Выборы в Верховный Совет СССР еще раз
показали всему миру сплоченность народов
великого Советского Союза. вокруг партии
Ленина —Сталина, несокрушимую мошь блока.
коммунистов и беспартийных.
олева, — красноармеец Тов.
Попов получает бюллетень в изоирательном
Боялиевы из Казахстана опускают
Фото И. ФЕТИСОВА.
Выборы в Верховный Совет СОСР на железных дорогах. На фото:
участке поезда № 96 Москва —
в избирательную урну бюллетени.
Всего имеется по ЭССР 137.185
избирательных участков и 1.148 из-
бирательных округа (по Совету
Союза 569 и по Совету Националь-
ностей 574). Подсчет голосов к 12 ча-
сам ночи 13 декабря не был еще
полностью закончен по всем окру-
там. По данным избирательных ок-
рутов на 12 часов ночи 13 декабря
уже зарегистрировано — избрание
1.014 депутатов. Все эти избранные
депутаты без исключения являются
кандидатами блока коммунистов и
беспартийных.
По имеющимся полным данным по
ropoay Москве из 2.739.783 избира-
телей голосовало’ 2.715.985, т. &
89,13 прон., & по Московской обла-
сти Ha 2.619.408 избирателей го-
лосовалю 2.558.158, т. е. 98 Epon.
Всё избранные по городу Москве
ий Московской области депутаты
являются кандидатами блока комму-
нистов и беспартийнттх.”
Гор. МОСКВА
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯНТЕСЬ
{ д ДЕКАБРЯ 1937 г.
‚ ВТОРНИК
a № 284 (4215)
ТОВАРИЩА И, В. СТАЛИНА
ПЕРЕД ИЗБИРАТЕЛЯМИ“
НОВЫЙ ФИЛЬМ
‚СОЮЗКИНОХРОНИКИ“
Московская студия «Союзкино-
хроники» засняла и записала на
пленку выступление товарища
И. В. СТАЛИНА на предвыборном
собрании избирателей Сталинского
округа Москвы в Большом ‘театре 11
декабря.
Работа Над фильмом «РЕЧЬ
ТОВАРИША И. В. СТАЛИНА ПЕ-
РЕД ИЗБИРАТЕЛЯМИ» уже закон- .
чена, и фильм в ближайшие дни 6у-
дет выпущен на экраны Москвы и
других городов СССР. .
* .
Московская студия «Союакинохро-
ники» заеняла и записала на плен-
ку выступление товарища В. М.
Молотова на предвыборном собрании
избирателе Молотовекого округа
Москвы в Колонном зале Дома с0ю-
зов 8 декабря.
С 11 декабря фильм «Речь това-
рища В. М. Молотова перед изби-
рателями» демонстрируется в MOC-
ковеких кино. В ближайшие дни
фильм будет выпущен на экраны
других городов СССР.
ШЕСТЬ ТЫСЯЧ
ВЫБОРНЫХ
ТЕЛЕГРАММ
ПРИКВАЗ
НАРКОМА СВЯЗИ.
Начиная © 12 декабря и до 9 ча-
сов утра сегодня, Центральный те-
леграф принял и обработал 6226 вы-
борных телеграмм.
Первая телеграмма & результата-
ми толосования была принята в 7
часов 24 минуты утра 13 декабря
из Еврейской автономной области от
Блюхеровской окружной комиссии
по выборам в Совет Национально-
стей. Через пять минут эта теле-
трамма была доставлена в Централь-
ную избирательную комиссию.
Сетодня Утром народный комиссар
связи ССОР тов. Берман обявил
блатодарность и приказал выдать
денежные премии 32 лучшим до-
ставщикам телеграмм Центрального
телеграфа, показазвигим высокие 06-
разцы выполнения ответственного
поручения по доставке телеграмм с
результатами голосования. Премиро-
ваны тт. Гнутикова, Лагутина, Лъво-
ва, Шушпанова, Гречинтникова, Ти-
мофеева, ПТувалова и другие.
Фото В КОВРИГИНА и Л. ОМИРНОВА.
На Фронтах в Испании, Смена караула в окопах республиканской
А а (COITOE
ЗАРУБЕЖНАЯ ПЕЧАТЬ.
О ВЫБОРАХ В СССР
Во Франции
кабря. «Мы посетили, — говоритсв
в телеграмме, — около десятка из-
бирательных участков. Некоторые из
них весьма просты по убрачству,
другие же — почти робкошены; одна-
ко все они, следует это признать,
прекрасно организованы. Избирате-
лей встречают со всяческой преду-
предительностью».
Уфа; справа — в избирательном участке Казанского вокзала муж и жена
СООБЩЕНИЕ ЦЕИТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОМ КОМИССИИ
РЕЗУЛЬТАТАХ ВЫБОРОВ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР
ЛЕНИНГРАДСКАЯ
ОБЛАСТЬ
1) ТОЛСТОЙ А. Н.
2) ДЫБЕНКО П. Е.
3) ЗАКОВСКИЙ Л. М.
4) КУЗНЕЦОВ А. А.
5) ЕГОРОВ Н. Е.
6) ТАППО М. К.
7) БОГДАНОВ В. Д.
8). АНЦЕЛОВИЧ Н. М.
8) КОПЕЦ И: И.
10) НИКИТИН А. Н.
11) СПИРНОВ Г. И.
12) ДУШЕНОВ К. И.
13) ТЮРКИН П. А.
По имеющимся полным данным
но гор. Минску из 174.323 избирате-
лей голосовало 173.553, т. е. 99.6 проц.
Все избранные по гор. Минску де-
HYTATH являются кандидатами бло-
ка коммунистов и беспартийных:
1) ВОРОШИЛОВ К. Е.
` 2) ВАНЕЕВ В. Г.
По имеющимся полным данным по
тор. Киеву из 611.615 избирателей
толосовало 602.830, т. е. 98,6 проц.
Все избранные по гор. Киеву де-
путаты являются кандидатами блока
коммунистов и беспартийных:
1) КОСИОР С. В.
2) БОГОМОЛЕЦ А. А.
3) ГУСЯТНИКОВА П, В.
4) МАРЧАК Н. М.
По имеющимся полным данным
по гор. Харькову из 541.121 изби-
рателя голосовало 534.611, т, е. 98,8
проц.
Все избранные но гор. Жарькову
депутаты являются кандидатами бло-
ка коммунистов и беспартийных:
1) КАЛИНИЧЕНКО Л. И.
2) ЛИТВИНОВ В. Ф.
3) ПРОСКУРА Г. Ф.
4) КОЛЕСНИК Н. Ф.
5) ГУДОВ И. И.
в) БРАТАНОВСКИЙ Г. А.
7) МОСКВИН И. М.
8) КОМАРОВ В. Л.
9) ЛЕОНОВА 0. Ф.
10) КАБАНОВ В. И.
11) СИДОРОВ И. И.
12) ФЕДОРОВА Т. В.
13) БУРДЕННО Н. Н.
14) ПИЧУГИНА П. Н.
МОСКОВСКАЯ
ОБЛАСТЬ
1) КРУПСКАЯ Н. A.
‘2) МАЛЕНКОВ Г. М.
3) МЕХЛИС Л. 3.
4) МОЛОКОВ В. С.
5) СИДОФОВ В. С.
8) ШАПОШНИНОВ Б. М.
1) МАЛЮШИН Н. Т.
8) МИНАЕВ В. С.
9) ГОЛУБЕВА П. И.
10) СИМОНЖЕНКОВА М. К.
11) АРТЮХИН И. Д.
12) МАЛЫШЕВ В. А.
13) РЕДЕНС С. Ф.
14) ПЕТРОВ М. П.
15) ДЕДИКОВ Н. И.
16) ХОХЛОВ И. С.
По имеющимся полным данным
по гор. Ленинграду из 2.333.149 из-
бирателей голосовало 2.244.835, т. ©.
96,3 проц. & по Ленинградской 05-
ласти из 2.021.905 — голосовало
1.942.042, т. е. 98 проц.
Все избранные по гор. Ленинграду
и Ленинградской области депутаты
являются кандидатами блока комму-
нистов и беспартийных:
Гор. ЛЕНИНГРАД
1) ЖДАНОВ А. А.
2) КАЛИНИН М. И.
8) УГАРОВ А. И.
4) ЛИТВИНОВ М. М.
5) ИСАКОВ И. С.
6) СЕЛЕЗНЕВ А. Ф.
7) ТЕВОСЯН И. Т.
8) БАЙНОВ А. А.
9) СМИРНОВА А. Ф.
1С) СМЕТАНИН Н. С.
11) ПЕТРОВСКИЙ А. Н.
12) КОРЧАГИНА-
АЛЕКСАНДРОВСКАЯ Е, П.
вого депутата. Он ясен и определе-
нен, как Ленин. Он бесстрашен в
бою, как Ильич. Он беспощаден в
врагам народа, как Ленин. Он сво-
боден от паники, от всякого подо-
бия паники, как Ленин. Он: мудр,
безгранично мудр, как Ленин. Он
шравдив и честен, как Ленин. Его
Tak же любят все граждане страны
советов, как великого Ленина.
Всея Москва и вся родина при-
ветствуют первого депутата. Как же
не гордиться нам, что Сталин —
депутат Москвы!
Как не гордиться москвичам, что
их депутат в Верховный Совет —
Вячеслав Михайлович Молотов —
тлава советского государства, бли-
жайший соратник Сталина.
Как не гордиться москвичам, что
их депутат в Верховный Совет Ни-
кита Сергеевич Хрущев — пламен-
ный большевик, верный ученик и
соратник товарища Сталина.
Народ приветствует депутатов.
Москва приветствует верных ста-
линцев — Николая Александровича
Булганина - и Глеба Алексеевича
Братановского. Москва поздравляет
большого ученого Владимира Ле-
онтьевича Комарова, талантливого
артиста Ивана Михайловича Мо-
сквина, прекрасного хирурга Ник-
лая Ниловича Бурденко, народную
учительницу Ольгу Федоровну Лео-
нову председателя столичного сове-
та Ивана Ивановича Сидорова.
Москва поздравляет знатного фрезе-
ровщика Ивана Ивановича Гудова,
юную строительницу метрополитена
Татьяну Викторовну Федорову, ма-
Но имеющимся полным данным по
тор. Тбилиси из 374.963 избирателей
голосовало 353.578, т. е. 95,6 проц.
Вее избранные по гор. Тбилиси
депутаты являются кандидатами
блока коммунистов и беспартийных:
1) БЕРИЯ Л. П.
2) МАЗАНАШВИЛИ 3. Н.
3) ГВИШИАНИ М. М.
4) ИШХАНОВ С. М.
5) ЧИЧИНАДЗЕ Д. А.
6) ЦИКЛАУРИ А. В.
7) ВЕРШКОВ П. А.
По имеющимся полным данным
по гор. Ташкенту из 356272 изби-
‘рателей голосовало 333.811, т @.
93,7 проц. \
Вее избранные. по гор. Ташкенту
депутаты являются кандидатами
блока коммунистов и беспартнйных:
1} КАГАНОЗИЧ-Л. М.
2) ЮСУПОВ У.
3) ЮЛДАШЕВ М.
4) ЕМЦОВ В. Я.
5) АБДУРАХМАНОВА М.
По имеющимся полным данным по
тор. Баку из 512.545 избирателей го-
лосовало 486.298. т е 95.5 проц.
Все избранные по гор. Баку депу-
таты являются кандидатами блока
коммунистов и беснартийных:
1) БАГИРОВ М. Д.
2) ГУБКИН И. М..
3) ЕВСЕЕННО М. А.
4) КУЛЬКОВ Н. 0.
5) ЯКУБОВ Мир-Теймур Мир
Алекпер оглы.
6) АСЛАНОВА Чимназ Абдул Али
кизы.
7) БАБАЕВ Апи Ага Гусейн Ку-
пи оглы.
8) СИНАЙСКИЙ-МИХАЙЛОВ С. И.
9) ИГНАТЬЕВ В. Т.
ПАРИЖ, 13. Вечерняя печать, ком-
ментируя выборы в Верховный Совет
СССР. отмечает исключительно вы-
сокий уровень избирательной актив-
ности и прекрасную организацию из-
бирательной техники. «В полночь
было оповещено, — констатирует
«Пари суар» в телеграмме из Моск-
вы, — что. за исключением коечных
больных, все 100 процентов избира-
телей Москвы явились к урнам. Вы-
сокой ‘избирательной активностью
отличаются выборы в провинции.
Подсчет толосов, который потребует
сутки, докажет елинодушное доверие
народа к партии большевиков».
«Се суар» в телеграмме указывает,
ЧТО «с0 всех концов Советекого Сою-
aa, из дальней Сибири, © далеких
полярных станций, с советских су-
дов, находящихся в море, отовсюду
поступают в Москву сообщения 06
энтузиазме, в обстановке которого
прошли вчерашние выборы. День
выборов в Верховный Совет CCCP
был подлинным всенародным празд-
ником. Повсюду приток избирателей
х урнам был исключительно велик.
Выборы в Москве развернулись в об-
становке исключительного порядка?.
Московский корреспондент «Тан»
констатирует, что в столице CCCP
30 процентов избирателей подали
свои голоса еще до полудня 12 де
ИТАЛИЯ
И ЛИГА
НАЦИЙ
БРЮССЕЛЬ, 13. Газеты побвяща-
ют большие статьи выборам в Вер-
ховный Совет Союза OCP. «Либр
Бельжик» помещает сообщение сво-
ето парижского корреспондента 0
том, что 12 декабря выборы нача-
лись в 6 часов и продолжались до.
полуночи в атмосфере радости и ог-
ромного воодушевления. Газета ука
зывает, что Сталин выступал 11 де-
кабря перед овоими избирателями,
которые встретили его, продолжи-
тельной овацией. Далее газета изла-
тает содержание речи товарища
Сталина.
Коммунистический орган «Вуа дю
пепль» помещает описание Москвы
в день выборов и речь товарища
Сталина, Статья отмечает, что
является самой демократической
страной в мире. ‘ Е
Другие газеты помещают телеграм-
му из Москвы, в которой говорится,
что количество избирателей, прини-
мавигих участие в голосовании, при-
ближается к 100 проц. и чю изби-
ратели единодушно голосовали 88
зыставленных кандидатов.
1) СТАЛИН И. В.
2) молотов В. М.
8) ХРУЩЕВ Н. С.
4) БУЛГАНИН Н. А.
ЖЕНЕВА, 13. Генеральный секре-
тарь Лиги наций Авеноль отиравил
сегодня утром ответ итальянскому
правительству на уведомление по-
следнего о выходе Италии из Лиги
наций. Авеноль констатирует, что
телеграмма итальянского правитель-
ства представляет собой «предупреж-
дение о выходе из Лиги наций, пре-
дусмотренное третьим пунктом пер-
вой статьи пакта Лиги наций».
Ответ напоминает Италии, что пакт
все еше остается в силе и в 99ст-
ности остается В силе обязательство
для Италии сделать предупреждение
о выходе за два года до его факти-
ческого проведения в жизнь. В те-
чение этих двух лет`Италия обязана
выполнять все свои обязательства
перед Лигой, включая уплату член-
ских взносов.
Сообщают, что 4 итальянских чи-
новника Лиги наций, командирован-
ные в свое время итальянским ми-
нистерством иностранных дел, сегод-
ня подали в отставку.
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ
ПО ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР.
СТОЛИЦА ПРИВЕТСТВУЕТ ПОБЕДУ БЛОКА
КОММУНИСТОВ И БЕСПАРТИИНЫХ
рерывов сообщение Центральной из-
бирательной комиссии было зачита-
но в цехах и бригадах сотен москов-
ских предприятий.
Особенно бурными овациями
встречено известие о том, что депу-
татом в Верховный Совет СССР от
Сталинского избирательного округа
единодушно избран товарищ Сталин.
Сегодня после окончания работы
на предприятиях и в учреждениях
столицы состоятся митинги, посвя-
щенные великой победе блока ком-
мунистов и беспартийных на выбо“
рах.
СТАХАНОВЦЫ
ВЕЗЖАЮТ
В НОВЫЕ КВАРТИРЫ
На заводе «Шарикоподшинник»
имени Л. М... Кагановича отстроен
новый пятиэтажный жилой дом.
каждой квартире установлены ван-
ны и газовые плиты,
Сейчас началось заселение ново-
то дома. Здесь получили квартиры
лучшие стахановцы: мастер сбороч-
ного цеха Кузнецова, токарь цеха
мелких серий Смирнов, изобретатель
Заватский и другие. М
: - vs
ФИЛИАЛ
БИБЛИОТЕКИ
Сообщение Центральной избира-
тельной комиссии о блестящей побе-
де блока коммунистов и беспартий-
ных на выборах в Верховный С0-
вет СССР встречено трудящимися
столицы с огромным под’емом и ра-
достью. ,
Сегодня во время обеденных п8-
шиниста Владимира Ивановича Ка-
банова. Москва поздравляет знат-
ную женщиву — председательницу
районного совета — Прасковью Ни-
китичну Пичугину.
Москва приветствует всех своих
избранников, всех четырнадцать де-
путатов столицы страны социализма.
Москва приветствует всех депута-
тов советской земли, цвет нашето
народа, людей выдвинутых блоком
коммунистов и беспартийных, лю-
дей, которых миллионы уполномо-
чили править напгим государством,
облекли своим доверием.
Народ избрал Верховный Совет
великой страны. Народ стремился и
стремится к тому, чтобы наша ро-
дина была всегда мотуча, культурна
и свободна. Народ стремился и стре-
мится к тому, чтобы и впредь тру-
дящиеся нашей социалистической
державы были избавлены от какой
бы то ни было безработицы и не-
уверенности в завтралинем дне, что-
бы и впредь цвела зажиточная
жизнь, чтобы и впредь крепла
дружба трудящихся, чтобы и впредь
наша родина была независима и
могущественна, чтобы и впредь на
весь мир сверкал светоч социализма.
Народ вручает депутатам великий
мандат
Скоро с’едутся избранники , B
столицу. Скоро в нашем городе бу-
дет заседать Верховный Совет Сою-
за Советских Социалистических Ре-
спублик Как этим не гордиться
нам. москвичам!
ФИНЛЯНДСКИХ
ФАШИСТОВ
ГЕЛЬСИННИ, 13. Финская общест-
венность возмущена хулиганской вы-
ходкой членов фалиистской военной
организации итоцкор. В городе Рау-
мо должна была состояться лекция
известного либерального обществен-
вого деятеля Лампена. Котда он
прибыл в город Раумо, местные фа-
шисты хитростью завлекли ето в ав-
томобиль и увезли далеко от города.
Другая часть членов пюцкора заня-
ла зал «Рабочего дома», где должна
была состояться лекция, и таким
образом сорвала назначенную лек-
цию Лампена.
«Суомин сосиалидемократти» тре-
бует строгого наказания виновных.
Как сообщает «Гельсингин саномат»,
военный инструктор юцкора и два
ротных командира, организовавитие
увоз лектора Ламнена, сняты с дол-
збирательного округа за подечетом голосов. подан
’ Совет — товарища Сталина и тов. Булганина. -
— Депутат! .
Депутат Верховного Совета Союза
Советских Зоциалистических Peciry6-
лик.
Как это хорошо ‹звучит. Какой
большой в этом смысл, смысл налей
полнокровной жизни.
«Депутат, — товорил товарищ
Сталин на прелвыборном собрании
Сталинского избирательного окрута
11 декабря 1937 тода, — должен
знать, что он слуга народа, его по-
сланец в Верховный Совет и он
должен вести себя по линии, по ко-
торой ему дан наказ народом».
Ham депутат!
Это человек, облеченный довери»
ем народа. Человек, корнями сво-
ими связанный с народом. Человек,
зависимый от народа.
Наших депутатов — депутатов
красной столицы — четырнадцать.
Мы горды, что первый напг де-
шутат — Сталин. И мы, москвичи,
‘поздравляем друг друга с тем, что
жителям нашего города, жителям
Оталинского избирательного округа
столицы, довелось толосовать 3a
первого депутата народа, довелось
избирать Сталина в Верховный Co-
Вет.
Народ знает, что на товари
Сталина можно ‘смело положиться..
Народ знает, что можно «расочиты-
вать на TO, ITO товарищ Сталин су-
меет выполнить свой долг перед на-
родом, перед рабочим классом, пе-
ред крестьянством, перед йнтелли-
тенцией».
Народ любит и ценит своего пер-
Избирательная комиссия 56-го участка. Отылинют
пидатов в Верховный
ных избирателями за своих кан
ве Б можно было взглянуть на
земной шар со стороны, откуда-
нибудь с другой планеты, обозреть
ето, как глобус, чудесная открылась
бы картина. Шестая часть земли 38-
дралирована красным цветом, точно
на географической карте. Миллионы
флагов, полотнищ и знамен реют
над страной. Миллиарды светлых
отней золотым сияньем озаряют рэ-
дину. Прекрасна и празднична ‘тпе-
стая часть. мира, окруженная мра-
ком остальных пространетв земли!
Если б можно было расширить
границы человеческого взгляда и
пронзить взором горизонты с юга на
север и с запада на восток, от гра-
ницы к границе и от моря до моря,
захватывающее открылось бы зрели-
ше Вся страна в беспрерывном дви-
жении. Горным родником бъет
жизнь городов и сел — свежестью
и силой. Миллионы людей’ — и pyc
ские, и грузины, и белоруссы, и
армяне. и украинцы, и абхазцы, и
минтрелы, и чукчи, и ненцы, и 5у-
ряты, и тюрки, и карелы — все Нал
роды COOP, молодые и старые.
мужчины и женщины, движутся от
шести утра до. двенадцати ночи Е
избирательным урнам, и вся боль-
шая и широкая родина улыбается.
Если б можно было подняться в
тот день над Москвой, над нашим
прекрасным городом, и сразу 0603-
реть всю столицу, где, как в фоку-
се, преломляется вся наша жизнь,
тде ярче яркого отражена страна,
мы увидели бы великое торжество,
ошутили бы взволнованное дыхание
родины.
Показать бы на экране величест-
венную картину движения этого
дня, час, когда с миллионов пере
полненных урн были сорваны сур
тучные печати и много-много белых
конвертов рассыпалось по столам ив-
бирательных комиссий. Сколько но-
вото материала для больших ноло-
тен художников, сколько богатых
тем. рожденных одним днем!
Мы привыкли к слову <канди-
дат». Мы произносили ео и в ре
чах, п на собраниях, и в интимных
беседах Мы a0 деталей изучали
жизнь каждого кандидата, обсужда-
ли ето качества.
Все желали иметь своим кандида-
том Сталина, человека великого, как
Ленин. И каждого другого кандида-
та народ рассматривал, насколько
похож он на Сталина, насколько ве-
рен Сталину, насколько предан пар-
тии. стране, коммунизму. как
Сталин.
Двенадиатого перед избиратель-
ной урной мы еще говорили «Halil
кандидат».
И вот сегодня мы произносим но-
вое слово;
% В МИЛАНЕ в ноябре с. г. состоя?
лось общее собрание акционеров италь-
янского машиноетроительного обитества
«Эрнесто Бреда». поставляющего самоле-
ты испанским мятежникам. На собра-
нии постановлено было увеличить Ka-
иитал общества © 80 миллионов до 121,8
миллиона лир. Выступивший на собра-
нии акционеров главный директор за-
явил. что «вее заводы обтнества рабо-
тают полным ходом», при чем исклю-
чительно для военных целей,
жхв TEPMAHHH 8 последнее время
вновь отмечается усиление антисемит-
ской пропаганды. Недавно на одном из
берлинских заволов чиновник из фатни-
отского «Трудового фронта» заявил На
собрании, что всякий рабочий. осмелив-
И ие рр OmBBHeeM. «6 LET
немедленно УВ
yy НА КА НУНЕ. “ОТПРАВКИ в Исия-
ene agar Фтанко двое
Г. 2 ЗЗАНыА
нию в помошь генералу Франко дво®
германских летчиков BS терманской
воздушной эскадрильи «Рихтхофен» ©6е-
жали и переправились на лодке через
границу в Австрию. Летчики были &ре-
елхованы В Верхней Австрии.
Во Дворце культуры автозавода
имени Сталина открылся филиал
государственной библиотеки ССОР
В. И. Ленина. В прекрасном поме-
щении оборудованы читальный зал
на 35 чел. и книгохранилище на
50 тысяч книг,
Библиотека В. И. Ленина пере-
дала в филиал из своих фондов 15
тысяч книт. Кроме того дополни-
тельно закуплено литературы на 40
тыс. рублей. Читатель может полу-
чить здесь любую книгу, имеющую-
ся в книгохранилищах библиотеки
В И Ленина.