ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕЛИНЯЙТЕСЬ № 231 (4461) Цена 10 коп. fi lf шек СИЛЕ И Битайские женщины с подарками в руках идут навещать раненых бойпов. _БЕССТРАШНЫМ ДОЧЕРЯ М СОВЕТСКОГО НАРОДА! ° ЭНИПАЖ САМОЛЕТА „РОДИНА“ ВЫЕХАЛ ИЗ KEPBH Сегодня, в 11 часов утра ‚по московскому = времени, после ночевки в Керби, ‚экипаж самолета «Родина» огправился на катере в даль- нейший путь по реке Амгунь. Затем по Амуру они подни- мутся до г. Комсомольска. 26 SAGOB И 29 МИНУТ ‚ В ВОЗДУХЕ ПОДРОБНОСТИ ПЕРЕЛЕТА САМОЛЕТА РОЛИНА* B беседе с нашим сотрудником член правительственной вомиссии по перелету самолета «Родина» т. М. Картушев рассказал следую- щие подробности замечательното перелета трех отважных летчиц тт. Гризодубовой, Осипенко и Ра- сковой: — Как известно, самолет «Роди- на» стартовал из’ Москвы 24 сентяб- ря’ в 8 часов 12 минут утра и за- кончил полет в 10 часов 41 минуту 25 сентября. Таким образом «Роди- на» чахолиласр тр беопоралпочном на» находилась в беспосадочном полете. 26 часов и 29 минут, проле- тев за это время 5.947 километров по прямой (фактически же самолет пролетел 6.450 километров). Посадка на болотистой местности в нескольких километрах от Дуки была вызвана тем, что в баках са- молета истошился запас бензина. Идя на посадку, летчицы решили не выпускать шасси, а садиться прямо на «брюхо» самолета. Посад- ка была настолько удачной, что ни самолет, ни моторы не пострадали. Все приборы целы. Даже стекла в кабинах самолета, в том числе и в передней кабине штурмана, оказа- лись целыми. Пломбы на баках и на барогра- фах тоже в полной сохранности. Спрыгнувшие у самолета «Родина» на парапютах спортивные комисса- ры засвидетельствовали актом по- садку самолета и сняли приборы для доставки их в Москву. Таким образом можно считать, что и фор- мальная сторона регистрации меж- дународного женского полета на дальность соблюдена. Полет проходил главным образом на высоте от 4 до 11:6 тысяч мет- ров, большей частью в облаках. В районе Байкала самолет шел на высоте 6.500 метров. Материальная Часть самолета все время работала безотказно. Многие. интересуются, чем“ был вызван прыжок на паралнюте штур- мана Расковой? Посадка самолета в местности, где нет специально приготовленной пло- щадки, сопряжена с большим ри- ском для жизни и летчиков и глав- ным образом для внереди сидящего штурмана. Штаб перелета заранее условилея с экипажем, что тов. Ра- скова, сидящая в носовой части фюзеляжа, при посадке вне аэродро- ма должна спрыгнуть на парашюте — это она и сделала. Экипаж само- лета «Родина» полностью выполнил задание. Необходимо отметить исключитель- ную выдержку и дисциплинирован- ность экипажа при посадке в глу- хой тайге. Летчицы не растерялись и приняли. совершенно правильное решение — тт. В. Гризодубовой и П. Осипенко не уходить от само- лета. Тов. Расковой пришлось перенести более тяжелые лишения; в течение 10 суток она находилась в безлюд- ной тайге с небольшим, крайне отраниченным запасом питания — у нее было всего лишь полторы плит- ки пюколада. У тов. Расковой хватило мужества и энергии самой выйти к самолету «Родина» и соединиться со всем экипажем. Сейчас она, после mepe- несенных лишений, быстро поправ- ляется. У всего экипажа самолета «Роди- на» — бодрое и веселое настроение. Летчицы с нетерпением ждут вотре- чи с трудящимися юного города — Комсомольска-на-Амуре, а затем и < родной, любимой Москвой. ОБЛИЦОВКА _ КОРПУСА „Б“ ПА УЛИЦЕ ГОРЬКОГО К 25 ‘октября должна быть за- кончена облицовка фасада корпуса «ВБ». Сейчас сквозь тустую паутину лесов уже виден в основном обли- цованный белыми плитками фасад. Белыми плитками всего нужно облицевать 4.300 кв. метров, а уже готово около 3.000 кв. метров. В день. облицовывают по 110—120 кв. метров. Нижние этажи здания отде- лываются красной плиткой. ВКрасное знамя, развевающееся в середине ‘фасада, указывает место работы лучшей бриталы облицов- щиков тов. Никитина. Эта бригада обязалась к 10 октября отделать центральную часть корпуса белыми плитками. По карнизу вдоль всего корпуса установлены лепные кронштейны и розетки. Цоколь здания и порталы отделываютея красным гранитом. Облицовщики пользуются слож- ной системой лесов, составленных из шестиметровых лестниц, скреп- ленных друг с другом. Белую плит- ку подают наверх шахтные под’ем- ники и краны-укосины. Красная плитка подается небольшими под’- емниками, передвигающимися по рельсу, укрепленному на высоте третьего этажа. — ee МОРЯКИ „СМИДОВИЧА“ В ЛЕНИНГРАДЕ ЛЕНИНГРАД, 8. (По телефону. Наш корр.). Прибывшая в Ленин- трад группа отважных моряков па- рохода «Смидовичз, свыше 20 ме- сяцев томившихея в фашистоком плену, — тт. Оводов, Фокин, Попов и Субботин знакомятся с Ленин- градом. Сегодня вместе с родными они возвращаются в Архангельск, OT- куда поедут отдыхать на курорты. В ГОСТЯХ У МАСТЕРОВ ИСКУССТВ ВСТРЕЧА С УЧАСТНИКАМИ БОЕВ В РАЙОНЕ ОЗЕРА ХАСАН Вчера открылся осенне-зимний се- вон в клубе мастеров иекусетв в Воротниковском переулке. В. исклю- чительно теплой, дружеской обста- новке состоялась встреча работников искусств с участниками боев в рай- оне озера Хасан. Во встрече приняли участие Герои Советского Союза тт. Чкалов, Ляпи- девский, Новиков, народный артист Союза ССР И. Москвин, народные артисты РОФОР С. Михоэле, М. Ле- HHH, заслуженные артисты респуо- лики С. Межинский, Н. Черкасов, В. Хенкин и другие Бурной овацией были встречены тероические участники боев в райо- не озер» Хясан— лейтенанты Лиль- чицкий, Лысиков, Зайцев, Корнеев, Русанов и пилот тов. Шелабынов. Всем им были преподнесены буке- ты цветов. Е Выступивший с привететвнем от работников искусств народный ар- тист РСФСР тов. С. М. Михоэле подчеркнул исключительную силу и мощь горячо любимой Красной Ар- мии, которая является родным дети- щем советского народа. Лейтенанты тт. Лысиков, Русанов и Лильчинкий передали работникам искусств привет от славных залци1- ников дальневосточных рубежей нз- шей родины и рассказали о незабы- ваемых днях героических боев в районе озера Хасан. От имени собравшихся в клубе с ответным словом выступил народ- ный артист РСФСР М. Ф. Ленин. Затем состоялся большой концерт, в котором, кроме московских арти- cTOB, приняли ‘участие также на- ходящиеся в Москве проездом из Ленинграда артисты Тбилисского op- дена Ленина театра оперы и балета Экипаж самолета «Родина» изучает перед полетом маршрут перелета. Слева направо: ог п лета летчик В. С. Гризодубова, штурман старший лейтенант М. М. Раскова и П. Д. Осипенко. раво; командир само- 2-й Пилот капитан Фото А. УСТИНОВА. МОСКВА —КЕРБИ ГЕРМАНСКИЙ ФАШИЗМ ХОЗЯЙНИЧАЕТ В ЧЕХОСЛОВАКИИ ОККУПАЦИЯ ГОРОДОВ ПЯТОЙ ЗОНЫ ’ ПРАГА, 7. (ТАСС). Решение бет- линской так называемой «междуна- родной комиссии» о передаче Tep- мании пятой зоны наносит непо- правимый удар по целостности и карты», находящиеся в продаже в венских книжных магазинах, вклю- чают эти города в территории с чешским населением». Представительство Чехословакии в экономической самостоятельности деневе подчеркивает сегодня во03- республики. Совершенно He счи- мущение, охватившее все слои на- таясь с экономическими и полити- селения Чехословакии, решением ческими интересами Чехословакии, так называемой «международной комиссии» в Берлине исходить при определении районов, подлежащих немедленной оккупации, из. стати- стики 1913 года, а при установле- нии траницы — из статистики 1910 тода. Представительство coo6- шает, что это решение было пред’- явлено чехословацкому делегату в комиссии как уже принятое 0ос- тальными членами комиссии. Мне- ние чехословацкого делегата даже не было предварительно заслушано. приняв в основу статистику насе- пения австро-венгерской монархии 1910 года, комиссия по указке Гит- лера произвела новую «операцию» над Чехословакией, уступив Герма- нии пять новых важных районов. В так называемую пятую зону вхо- дят важнейшие центры каменно- угольной промышленности (Северная ехия), металлургии, пивоваренной и текстильной промышленности, а также центральная электростанция, снабжающая электроэнергией Прату. ИЗ КЕРБИ. 7.Х.38 г. МОСКВА, КРЕМЛЬ тов. СТАЛИНУ С Вашим именем в сердцах мы, дочери великой социали- стической родины, пролетели без посадки сквозь облачность, туманы, обледенения и ночь от Москвы — сердца необ’ятной родины, до берегов Амура. На болоте, в тайге, среди сопок мы были не одинокими — с нами весь наш многомиллион- ный народ, партия и Вы, товарищ Сталин. За отцовскую заботу спасибо. ГРИЗОДУБОВА, ОСИПЕНКО, РАСКОВА. ИЗ КЕРБИ, 7.Х.38 г. МОСКВА, КРЕМЛЬ т.т. Сталину, Молотову, Кагановичу, Ворошилову, Ежову, Микояну, Калинину, Жданову, Андрееву Баше задание выполнено. Беспосадочный перелет Москва— Дальний Восток совершен: на: самолете«Родина» за-96-часов РАЗГОВОР В. ГРИЗОДУБОВОЙ ПО ПРЯМОМУ ПРОВОДУ СО СВОЕЙ МАТЕРЬЮ Сегодня с 4 и до 6 часов утра родные отважных летчиц, находя- щиеся в Москве, беседовали с Кер- би по прямому проводу. В Москве у аппарата находилась Надежда Андреевна Гризодубова — мать командира корабля «Родина» тов. В. С. Гризодубовой. Она пере- дала по прямому проводу следую- щее: — Поздравляю тебя, дорогая доч- ка, и твоих спутниц по полету По- лину Осипенко и Марину Раскову с успешным завершением вашего выдающегося перелета! Поздравляет тебя также и твой сынок-соколик, который ждет с нетерпением ско- рейшего твоего возвращения домой. Передай нашу благодарность даль- невосточным летчикам, которые бы- стро нашли вас и помогли вам до- браться от места посадки самолета до Керби. Передай также нашу бла- тодарность и жителям местных по- селков, оказавшим вам неоценимую помощь и так тепло встретившим Bac. - Фаптистская Германия, опираясь на свою агентуру в Чехословакии в ЗАГОВОРЫ пице реакционного крыла аграрной ФРАНЦУЗСКИХ партии и магнатов финансового ка- ФАШИСТОВ Rees TH AATTTAARR Taam Oommen marr ПАРИЖ, 7. (ТАСС). Вчера поли- ция арестовала двух человек, Иере- возивших на автомобиле оружие. У арестованных найдено 39 пулеме- тов производства германской фир- мы «Мессер», 8 итальянских пуле- метов «Баретта», два французских пулемета «Гочкис», большое коли- чество лент для пулеметов и пр. питала, осуществляет прямое вме ттательство ‘во’ внутренние дела Че- хословакии. Как передают из досто- верных источников, 1 октября Гит- лер потребовал ухода Бенеша © по- ста президента. Но и на этом Гитлер не останазв- ливается. Вчера венское радио тре- бовало отставки премьер-министра тенерала Сыровы, Таким образом совершенно ясно, Газета «Юманите» сообщает, что что фашистская Германия добивает- контрабандисты оружием действу- ся ликвидации демократического ют в пользу «кагуляров». «Юмани- строя в Чехословакии, прихода. к власти своих друзей в лице коали- ции аграриев и банковского калти- тала — Годжа—Прейса. Последние делают сейчас все, чтобы облегчить осуществление намерений Гитлера и расчистить путь для установления в той или иной форме фашистской диктатуры. Они фактически ocy- ществляют давно залуманный. но до сих пор не удавшийся затовор про- тив республики. i MEHEBA, 7. (ТАСС). Bencrnit корреспондент «Нейе цюрхер цей- тунг» сообщает сегодня: «Венское население весьма удивлено заня- тием германскими войсками городов Цноймо, Бржецлав и Густопеч, на- ходящихся в пограничных районах Чехословакии к северу от Вены и населенных главным образом чехяа- те» подчеркивает, что захваченное вчера оружие так же, как и рань- ше найденное на складах «кагуля- ров», — германо-итальянского про- исхождения. Орган коммунистиче- ской партии протестует против. ос- вобождения из тюрьмы главарей ‹кагуляров». хх АМЕРИКАНСКАЯ авнационная ком- пания «Америкен экспорт эйрлайне» со- общила, что она совместно с итальян- ской компанией «Ала литториа» намере- вается с весны будущего года открыть регулярные воздушные сообщения по маршруту: СПТА — Азорские острова — Лиссабон — Средиземное море. Соглас- но заявлениям представителей этих ком- паний, в настоящее время ими разраба- тывается проект летающей лодки для трансатлантических перелетов, расечи- танной на 125 пассажиров. ми. Все ожидали, что эти города х 3 ТЫСЯЧИ басков, томящихея в тюрьмах Франко, переводятся. в Пуэрто останутся В Чехословакии. Даже Санто-Мария — ’ waneHbKuti городок на юге Испании. Состояние здоровья боль- птинства заключенных, прибывших на новое место заключения, весьма плохое вследствие жестокого режима фашист- ских застенков. В тюрьме Дуесо врачи протестовали против отправки многих 29 минут. Посадка произведена на болотистое поле у реки OTR ORT HEA Upmsory6opa TyT me Амгунь в ненаселенной местности. Экипаж здоров, мате- — Дорогая мама! Я и мои слав- ные подруги — Полиночка и Ма- pHaupHan часть в НОР а u Hpexpacno себя чувствуем. Все мы благодарим тебя, мамочка, за теплое поздравле- ние и крепко целуем. Поцелуй и моего дорогого хорошего соколика. Мама! Я передам Row благодар- ность летчикам, оказавшим нам по- мощь, и местным жителям, которые От всего сердца благодарим за вашу сталинскую заботу и помощь, оказанную нам. Готовы выполнить любое задание партии и правительства. ГРИЗОДУБОВА, ОСИПЕНКО, РАСКОВА. =. м пост рю ито, LU так тепло и заботливо нам помо- тают и встречают. Передай от меня КЕРБИ. и от моих подруг горячий привет всем близким, родным, друзьям и всей Москве. До скорого свидания! Заканчиваю разговор, потому что много народу собралось послушать нати рассказ о перелете. Сейчас на реке для нас приготовлен катер, и скоро мы отправимся на нем по реке Амгунь, & затем по Амуру в Комсомольск. В. ГРИЗОДУБОВОЙ, П, ОСИПЕНКО и М РАСКОВОЙ Академия наук Союза вместе со ЭКИПАЖУ САМОЛЕТА „РОДИНА“ т.т. В. Гризодубовой, П. Осипенко, М. Расковой Горячо поздравляем вас с успешным и замечательным завершением беспосадочного перелета Москва — Дальний Восток. Ваш героический перелет, покрывший но маршруту 6.450 километров, а по прямой — 5.947 километров в те- чение 26 часов 29 минут является международным женским es всем советским народом гордится рекордом как по прямои, так и по ломанной линии. вашим героизмом — тероизмом со- етоких женщин великой сталинской Ваша отвага, хладнокровие и высокое летное мастерство, ИЕ и о приветствует проявленные в труднейших условиях пути и посадки, вы- вас © успешным завершением пе- зывают восхищение всего советского народа. а би м Гордимся вами и от всей души жмем ваши руки. В. КОМАРОВ. По поручению ЦК ВКП(б) и СНК Союз» ССР О И. СТАЛИН БЛЕСТЯЩИЙ в. МОЛОТОВ. ПЕРЕЛЕТ Замечательный перелет наших мужественных летчиц тт. Гризоду- бовой, Осипенко и Расковой —слав- ных советоких патриоток — с но- вой силой демонстрирует небокру- шимую мощь Страны Советов. Бес- страшные советские летчицы стре- мятся летать дальше всех, выше всех и быстрее всех. Они не отста- ют от мужчин — гордых сталин- ских соколов — в завоевании для своей социалистической родины все новых и новых мировых рекордов. Честь и слава героиням! Скульптор С. МЕРКУРОВ. БАШ ПЕРЕЛЕТ —НАША ГОРДОСТЬ Три героических женщины нашей социалистической родины на сталь- ных крыльях совершили беспример- ный перелет. Это — подлинный ге- роизм. С каким волнением следили мы за всеми перипетиями этого пе- релета. С какой радостью и беспре- дельной гордостью за дочерей сталинской эпохи узнали мы о 6ла- тополучном завершении экспедиции. ` Дорогие товарищи Гризодубова, Осипенко и Раскова! Ваш перелет еще раз со всей неопровержимо- стью показывает всему человечест- ву несокрупимую мощь нашей страны, говорит 0 замечательной стойкости, беспредельных способно- стях нашего советского народа, сплоченного вокруг нашей родной большевистокой партии и вождя народов товарища Сталина. Народная артистка СССР А. ЯБЛОЧКИНА. ПОСТАНОВЛЕНИЕ СНК СОЮЗА СОР и ЦК BEN (0) СНК СССР и ЦК ВКП(б) постановляют: 1. Об’явить благодарность Правительственной Комиссии в составе т.т. М. М. Кагановича, А. Д. Локтионова и М. Ф. Картушева за успешную работу по организации и за- вершению беспосадочного перелета самолета «Родина». 2. Предложить Правительственной Комиссии представить для награждения список отличившихся товарищей при розыске и эвакуации экипажа самолета «Родина». Секретарь Центрального Комитета ВКП(б) И. СТАЛИН. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР В. МОЛОТОВ. тяжело больных заключенных, но их ходящиеся в Mt ДЕЛЕГАТЫ протеет не был принят во внимание Ленинграда арти СЛОВАЦКИХ ПАРТИЙ ЕВЕ дена „Ленина Tea’ у СЫРОВЫ —ШШщШщщщ им. Палиашвили. Встреча героев-пограничников, ПРАГА, 8. (ТАСС). Вчера премьер генерал Сыровы принял делегацию словацких партий, заключивших В тороде Жилине договор о создании автономной Словакии в рамках Че- хословацкой республики. Делегацию возглавлял министр по делам Сло- закии Тисо, который заявил премье- ру, Что словацкая клерикальная партия артономистов, атрарная пар- тия, словацкая фашистская партия, партия ремесленников и торговцев («Живностенская») и национальная партия Словакии, пришедшие к CO- глалиению о «создании автономной Словакии в рамках Чехословацкой республики», настаивают на практи- ческом осуществлении автономии в самое ближайшее время. Премьер Сыровы уведомил делегацию, что чехословацкое правительство наме- рено создать единую республику, в которую входили бы на равных правах Чехия, Словакия и Закар- патская Украина. Помимо уже утвержденного мини- стра по делам Оловакии Тисо чехо- словацкое правительство утвердило словацкими министрами: Marya Чернака, учителя реального учили- ща в Братиславе (словацкий клери- кал), Павла Тепланского, депутата парламента (атрарий), Яна Лихне- ра, депутата парламента (аграрий), Дурчанского, адвоката в Братисла- ве (словацкий клерикал). Созданное словацкое правитель- ство провело вчера свое первое за- седание в Праге, на котором обсуж- дался вопрос о практическом OCY- ществлении автономии Словакии. Распределение министерств между утвержденными министрами пока не произведено. то: в первом ряду (слева направо) депутат верховного ховета + Н. К. Черкасов; лейтенант Н. И. Русанов; цепутат Верховного ССР. орденоносец И. М. Москвин; пилот Л. А. Шелабынов; носен М. Ф. Ленин; лейтенант —засл. арт. республики Д. Л. Кара-Дмитриев, лейтенант орденоносеи С. 5. Межинсний. ГОРДИМСЯ НАШИМИ ТОВАРИЩАМИ ем следили за смелым броском: со- ветоких патриоток из столицы 00- ветското Союза“на Дальний. Восток. `Мы не боялись за вас, девушки. Мы, летчики, были уверены в вяс. зы, летчики, были уверены в вас, славных дочерях социалистической родины. Мы знали, что вы победите. Задание партии и правительства, за- дание горячо любимого нашего вож- дя и учителя товарища Сталина» вы выполнили. Честь вам и слава! Молодцы! Же- лаю вам дальнейших успехов. Гор- жусь вашим рекордным полетом. М. ВОДОПЬЯНОВ, Герой Советского Союза, Сегодня, 8 октября, я вернулся из Казани в Москву и узнал о’ благо- получной эвакуации летчиц в Керби. Полет Валентины Гризодубовой, Полины Осипенко и Марины’ Раско- вой навсегда глубоко останется в памяти нас, летчиков. Мы гордимся нашими товарищами. Мы знзем, что путь экипажа «Родины» от Москвы до Дальнего Востока. был ие легким. Ему пришлось преодолеть ночью, в осеннее время, мощный циклон. Только блатодаря выдержке и уме- нию вести машины вслепую летчи- цы преодолели эти трудности. Наши мысли были Bee время с отважными героинями. Мы с волнени- участников боев в районе озера Хасан, с работниками искусств. На фо- ›)- депутат Верховного Совета РОФСР, засл. арт. республики, орденоносец Русанов; цепутат Верховного Совета СССР, народный артист Союза н; пилот Л. А. Шелабынов; народный артист республики, ордено- Н. И. Лысиков; нар. арт. республики С. М. Михоэле. Во втором ряду Кара-Дмитриев, лейтенант И. Н. Лильчицкий; засл. арт. республики. Фото Н. СЕМЕНОВА.