ПРЕДОНТЯБРЬСНОЕ
СОРЕВНОВАНИЕ
ПОДАРКИ
К ВЕЛИКОЙ
ГОДОВЩИНЕ
Включившись в . прелоктябрьское
соревнование, многие крупные пред-
приятия столицы перевышолнили
свой производственный план за ок-
тясрь.
Гигант социалистической промыти-
ленности — автозавод им. Сталина
— еще 27 октября закончил про-
прамму выпуска легковых автомоби-
лей «ЗИС», дав стране 365 комфор-
табельных автомашин. 30 октября
количество выпущенных ‘«ЗИС»’ов
достигло 397. 7
Три передовых цеха автозавода
им. ‘Сталина — Литейная. ковкого
чугуна, прессовый и кузница — за-
вершили’ программу 28 октября. Два
дня назад автозавод им. Сталина
выполнил октябрьекий план пронз-
водства грузовых машин. Вчерал-
ний день ознаменовался общезавод-
CKHM выполнением октябрьской про-
траммы.
На другом крупнейшем заводе
столицы — «Серпе и молоте» — ок-
тябрьский план также перевыпол-
нен. 29 октября «Серп и молот» за-
вершнл овою программу по готовому
прокату, & несколькими часами 1поз-
же — по стали.
30 октября была закончена обще-
заводская октябрьская программа, &
вчера «Серп и молот» выполнил ле-
сятимесячный план.
Успентно закончился октябрь и на
«Краеном ботатыре». Октябрьский
план завода был выполнен 29 ок-
тяоря. В частности по резиновой
обуви «Красный богатырь» выпол-
нил программу на 100,49 процента.
Вчера вечером перевыполнение об-
щезаводокото октябрьского плана
выразилось в размере около 4 про-
центов: х
ПАРОВОЗ
ДЛЯ ПЕРЕДОВОЙ
БРИГАДЫ
замечательный подарок матеря-
родине подготовили стахановцы це-
ха обточки депо. Москва-Пассажир-
ская Ленинской железной дороги.
31 октября бригады тт. Ковлова
и Лунева выпустили из под’емоч-
ното ремонта третий паровоз сверх
плана. Он был отремонтирован в те-
чение 3 дней вместе 4 по норме.
Качество ремонта — отличное.
Паровоз будет перелан той ком-
сомольской бригаде машинистов, ко-
торая завоюет первенство з пред-
октябрьском соревновании,
СТАХАНОВЦЫ
МАГИСТРАЛЕЙ
столины
Многотысячный коллектив дорожни-
ков Москвы, включившиеь в подготов-
ку к октябрьским праздникам, взял
обязательство досрочно выполнить за-
дание по асфальтированию магистра-
лей и площадей столицы. вое обя-
зательство коллектив выполняет ©
честью.
Среди дорожников широко разверну-
лось социалистическое соревнование.
Свыше половины рабочих, подготов-
ляющих основания иод асфальт,—стахал
новцы. Они систематически перевыпол-
няют производетвезтые - нормы, . Так,
бригады мостовщиков тов. Анашкина
и землекопов тов. Ошкина выполняют
задание на 290 с лишним проц,
В подарок к 21-й тодовшщине Великой
Октябрьской революции дорожники за-
канчивают реконструкцию улины Горь-
коге на участке от Охотного ряда до
Советской площади. Уложено 3% тысяч
квадратных метров асфальта. Через
день-два разоты на улице будут за-
вершены.
Заканчивается реконструкция одной
из больших а благоустроенных плоша-
дей столицы — Манежной.
К октябрьским праздникам дорожники
закончат асфальтирование набережных
Москва-реки. После атого будет откры-
то сквозное движение под эстакадами
повых москворецких мостов.
ВЫПУСК
HHSKEHEPOB
ПОЯБРЯ 1938
Г.
Ne 251 (4481)
Цена 40 коп.
„ГАМЛЕТ“
В ЯПОНИИ
ЗАПРЕЩЕН
ТОКИО, 31. (ТАСС). Полицейские
власти в Осака сняли с репертуара
OCAKCKHX театров трагедию Шекс-
пира «Гамлет». Это «мероприятие»
мотивировано тем, что. «Гамлет»
«может оказать плохое. влияние на,
моральное состояние зрителей». За-
прещение постановок трагедии
«Гамлет» в японских театрах вы-
звало большое недовольство среди
широких кругов населения. Многие
газеты выступают против этого ре-
шения осакокой полиции.
УГРОЗА
ИНТЕРЕСАМ
АМЕРИКИ
НЬЮ-ЙОРК, 31. (ТАСС). Председа-
тель американского экопортно-им-
портного банка Пирсон, недавно вер-
нувшийся из двухмесячной поездки
по странам Латинской Америки, пи-
тет в газете «Нью-Йорк тайме», что
апрессивная политика «некоторых
европейских и азнатских государетв»
угрожает торговым и политическим
интересам СПТА в Латинской Аме-
рике. Последние события в Европе
и на Дальнем Востоке, заявляет
Пирсон, заставили представителей
американских деловых кругов сосре-
доточить свое внимание на латино-
американских рынках. Однако они
на этих рынках столкнулись © кон-
куренцией со стороны фаптистских
государств. Пирсон предупреждает,
что торговая деятельность фацеист-
ских тосударств может привести к
увеличению их политического влия-
ния в странах Латинской Америки.
Он указывает, что фалтистские стра-
ны уже велут энергичную пропаган-
ду по всей Латинской Амернке че-
рез печать, шо радио.
В «конкуренции < фашистскими
государствами, пишет Пирсон, США
смогут одержать победу только пу-
тем увеличения кредитования тор-
товли со странами Латинской Аме-
рики, a также путем оказания по-
мощи этим странам в ортанизацщии
производства тропического сырья, в
том числе каучука, который может
продаваться Соединенным Штатам.
ВЫСТАВКА
СОВЕТСКОЙ КНИГИ
В БОЛГАРИИ
СОФИЯ, 31. (ТАСС). Болгарское
телеграфное агентство сообщает, что
вчера в актовом зале Софийского
университета открылась выставкя
советской книги. На открытии вы-
ставки присутствовали председатель
болгарского совета министров Ки-
оссейванов, члены дипломатического
корпуса и мноточисленные предста-
вители официальных болгарских
кругов. Ректор Софийского унивет-
ситета Станишев и председатель
болгарского союза писателей Неми-
ров в своих речах отметили влия-
ние русской литературы на куль-
турный прогресс болгарского наро-
да. Поверенный в делах CCCP в
Болгарии т. Прасолов, указав на
огромную роль книти в OCCP, вы-
разил блатодарность болгарским
властям за их содействие в орга-
низации выставки советокой книги
в Болгарии.
В Оиблиотеке ЦДКА. Слушатель Военно-воздушной — академии
им. Жуковского тов. М. К. Яковлев и слушатель Артиллерийской
академии им. Дзержинского 9. Б. Лабес за индивидуальным изуче-
Фото Л. OMHPHOBA
нием истории ВКГ(б).
МОСКВА
1 до3
Утренние `-
сообщения
ПОЛЕТ В, ГРИЗОДУБОВОЙ, П. ОСИПЕНКО и М. РАСКОВОЙ
ПРИЗНАК ВСЕСОЮЗНЫМ РЕКОМ
На очередном заседании авиацион-
но-спортивной комиссии Централь-
ного аэроклуба СССР’ им. Косарева
под предселательством Героя Совет-
ского Союза комбрита И. Т. Спирина
были рассмотрены все документы о
рекордно-дальнем беспосадочном по-
лете из Москвы на Дальний Восток
(район реки Амгунь), совершенном
24—25 сентября Валентиной Гризоду-
бовой, Полиной Осипенко и Мариной
Расковой.
Три тероические советские женщи-
ны на самолете «Родина» покрыли
без посадки по прямой линии 5.903
километров 61 метр.
Президиум авиационно-спортивной
комиссии признал доститнутую эки-
пажем самолета «Родина» дальность
в качестве‘ всесоюзного (националь-
ного) женского рекорда по прямой
без посадки’ по классу «С». На ряду
с этим решено войти с ходатайством
в президиум Международной Авиа-
ционной Федерации (ФАИ) об утвер-
ждении полета Валентины Гризоду-
бовой, Полины Осипенко и Марины
Расковой в качестве международного
женского рекорда дальности по дан-
ному классу сухопутных самолетов.
(ТАСС).
БВ г. Урумчи (провинция Синьцзян) во время
с‘езду народностей Синьцаяна. На фото: про
обществ. 1
БРЕДОВЫЕ
ПЛАНЫ
ГИТЛЕРА
peta праздника, посвященного
фото: прохождение колонн спортивных
Фото Р. КАРМЕН
ПРОТИВ
ПОЛИТИКИ
ДАЛАЛЬЕ
te HA ИМЯ Биологического музея
им. Тимирязева сегодня утром
из Одессы получена посылка с ра-
ботами депутата Верховного Совета.
СОСР академика Т. Д. Лысенко.
Работы академика будут представ
лены в открывающемся к октябрь-
ским праздникам в Биолотическом
музее спениальном отделе, . поовя-
щенном академику Лысенко.
ve HA ТЕРРИТОРИИ одной из
крупнейших в Союзе больниц — им.
Боткина закончено строительство но-
вого инфекционного корпуса на 1+0
мест. Двухэтажный корпус построен
из крупных блоков. Сетодня начала
работать приемочная комиссия. В
ближайшее время будет закончено
строительство второго нового корну-
са из крупных блоков.
зк СЕГОДНЯ начинаются работы
по асфальтнрованню улицы Разина,
которая соединяет магистраль, веду-
щую от Красной площади к плошща-
ди Ногина. Работа ‘по асфальтирова-
нию улицы Разина будет закончена,
в 5 ноября. .
ЗК ТРЕСТ строительства набереж-
ных закончил строительство и сдал
в экоплоатацию новый Кропоткин-
ский очистной коллектор протяже-
нием в 1.505 метров. Комиссия, при-
нимавшая от строителей коллектор,
признала хорошее качество работ.
% ФУТБОЛЬНЫЙ МАТЧ Харь*
ков Москва решено провести $ но-
ября на стадионе «Цинамо». Жафь-
ковский комитет по делам физиче-
ской культуры известил Московский
комитет о том, что приглашение при-
слать «Сборную Харькова» на матч
со «Сборной Москвой» им принято.
Будут играть мастера футбола. Зав-
тра московская секция футбола об-
судит состав сборной команды ма-
стеров столицы.
СВЕТЯЩИЕСЯ
ИЗОБРАЖЕНИЯ
ОРЛЕНОВ
1Я
го
{ах
ORs
1.0)
ур
кие
‘TAs
OAR
ен
ед.
Tas
ee
PAT
бус
site
кев-
Кола
OMY
ется
вать
OCTh
ется
БАЗЕЛЬ, 31. Орган швейцарской
компартни «Фрейхейт» сообщает,
что парижокому Комитету всемир-
ного движения против войны и фа-
шизма доставлена листовка, pac-
пространявшаяся в послелнее время
терманскими фашистами в ряде
мест, в частности в Судетской об-
ласти до ее захвата. Листовка со-
держит карту «великой Германии»,
ках она, по планам германского фа-
шизиз, должна выглядеть через не-
сколько лет. На карте обозначены
календарные сроки намечаемых гер-
манским фашизмом захватов. Эти
сроки следующие: весна 1838 г. —
ПАРИЖ, 31. (ТАСС). Как извест-
но, социалистическая группа пала-
тЫ депутатов голосовала 5а полити-
ку Даладье, включая и мюнхенское
соглашение. Но возмущение широ-
ких масс мюнхенской капитуляцией
столь велико, что целый ряд депу-
татов-социалистов вынужден сейчас
выступать с резким осуждением
этой капитуляцин. В таком именно
тоне выступил в Кастр (Южная
Франция) известный социалист де-
путат Грумбах.
Франция должна стремиться. за-
явил Грумбах, к обединению всех
жинекой, М. М. Тарханова, М. М.
Климотра и других.
С приветствием выступают жен-
щины агитэскадрильи имени Макси-
ма Горького.
В ответном слове тов. В. Гризоду-
бова говорит:
Вчера в московском Доме актера
состоялся вечер встречи работников
Аэрофлота и мастеров искусств с
командиром тероического экипажа
самолета «Родина» Валентиной Гри-
зодубовой.
Вечер открыл начальник Главного
управления Гражданского воздушно-
го флота при СНК СССР Герой Co-
ветского Союза комбриг В. С. Мо-
локов.
Герой Советского Союза М. Т.
Слепиев огласил приказ о присвое-
нии тов. Гризодубовой звания пило-
та 1-го класса, о’ награждении ее
значком отличника Гражданского
воздуненого.фаота-и .0--награждении
этим же значком ряда пилотов,
бортмехаников и бортрадистов, уча-
ствовавших в розысках самолета
«Родина».
На трибуне — делегация мастеров
искусств в составе народных apm
стов ОСОР, орденоносцев К. Г. Дер-
РАДИСПЕРЕДАЧИ
[ПО АВТОМАТИЧЕСКОМУ
ТЕЛЕФОНУ
ЛЕНИНГРАД, 1, (По телефону от
наш. корр.). Лаборатория вещания
ленинградокото отделения Научно-
исслеловательского института связи
разработала новую установку, поз-
воляющую принимать по сетям ав-
томатических телефонных станций
до 10 радиопередач. К обыкновен-
ным автоматическим телефонам при-
соединяется динамик с усилителем.
Абонент выбирает любую передачу.
При вызове абонента трансляция
автоматически выключается, a по
окончании разговора — автомати-
чески включается. Подобная система
трансляции по АТС широко приме-
няется в Швейцарии.
Советские инженеры разработали
оригинальную конструкцию. 5 нояб:
ря в Ленинграде начинаются опыт:
ные передачи по новой конструк-
ции. Большое значение новая конст-
рукция имеет для Москвы, где pa-
ботает ряд радиостанций.
= - осбенр 1920 т __ Чахорла. (ТРан, которые хотят мира на озно-
Австрия; осень 1933 г. — Чехосло- „ах международной. солидарности и
а о 1088 OT mae коллективной безопасности. Грумбах
ре . > подлерживает идею созыва между-
1940 г. — Югославия: осень 1940 г одерживает идею созыва между-
— Румыния. и Болтария» Носна О eer ee eee
Е. вместе ‘се тем опасение, что «Герма-
ния внесет на эту конференцию дух
Мюнхена и намерение добиться все-
го, что ей угодно, путем угрозы ми-
И ВОЙНОЙ».
дия, Дания н Швейцария; осень
1941 г. — CCOP.
На карте также указывается, что
терманский фашизм олновременно
будет способствовать осуществлению
то фашизма В качестве об’ектов по-
следнего на карте указаны большая
часть Испании, - южные районы
Франции, Греция. большая часть
Турции, Сирия, Палестина и Север-
ная Африка.
Газета пишет, что эта листовка,
очевидно, имеет целью служить ил-
люстрацией к книге Гитлера «Мейн
кампф», в которой, как известно,
изложены захватнические планы гер-
манского фашизма. (ТАСС).
— На крыльях нашего серебри-
стого самолета было написано самое
дорогое и любимое слово «Родина».
Наш экипаж, состоявший из самых
обычных советских летчиц, выпол-
нил задание великого Сталина так
же, как бы его выполнила каждая
советокая женщина, овладевшая лет-
ным делом. Во имя родины каж-
дый советский человек готов совер-
шать великие подвиги, ‘ибо нами’
руководит коммунистическая пар-
тия, нами руководит и ведет вее к
новым победам лучший наш друг
великий вождь и любимый учитель
Иосиф Виссарионович” Сталин.
Вечер встречи закончился боль-
шим концертом,
ТЕЛЕВИЗИОННОГО
ЦЕНТРА
ПАРИЖ, 31. (ТАСС). В разных
городах Францин продолжают про-
исходит созванные коммунистичес-
кой партией митинги, осуждающие
политику правительства Даладье. В
Этампе (недалеко от Париба) на та-
ком митинге, собравшем 4 тысячи
участников, выступил тенеральный
секретарь. французской компартии
Морис Торез. Товарищ Торез между
прочим сказал. что в случае роспус-
ка палаты депутатов комнартия го-
това при помощи избирательных сэ-
тлашений обеспечить успех респуб-
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ликанских сил.
ПОЛЬСКИХ ЕВРЕЕВ В Денен (Северная Франция) со-
В ГЕРМАНИИ стоялся трандиозный митинг © 12
ЛОНДОН, 314. (ТАСС). Английекие
корреспонденты сообщают о траги-
ческом положении польских евреев,
высылаемых из Германии. Варшазв-
тысячами участников. На этом ми-
тинте выступал Жак Дюкло. Митин-
ги состоялись также в Лионе и дру-
тих городах.
K XXI толовшине Великой Ок-
тябрьской социалистической револю-
ции светомозаичная мастерская
«Всекохудожника» заканчивает из-
готовление монументальных изобра-
жений орденов Ленина, Красного
Знамени и Трудового Красного Зна-
мени. из светящихся камней.
Изображения последних двух ор*
денов, размером по 9 кв. метров
каждый, устанавливаются на Теат-
ральном проезде возле памятника
первопечатнику Федорову. Площадь
у памятника оформляется по про-
екту художника Храповицкого на
тему о тероике ленинско-сталинского
комсомола. На изготовление каждого
ордена ушло по 5000 светящихся
камней.
Гигантское светящееся изображе-
ние ордена Ленина размером в
10,5 кв. метра будет установлено в
праздничные дни на здании бывше-
го Дворца. труда.
ДЛЯ АНГЛИИ,
АМЕРИКИ
И ФРАНЦИИ
На строительстве Московского те-
левизионного центра сейчас ведутся
последние приготовления к пуску.
Строители устраняют недоделки, эк-
сплоатационники испытывают весь
комплекс оборудования — от студии
до передатчиков. Сегодня начала ра-
ботать комиссия Наркомата связи по
приемке центра.
Для приема передач телевизион-
ного центра в различных клубах в
организациях столицы установлены
телевизионные приемники коллек-
тивного пользования. Они имеются
в Центральном доме Красной Ар-
мии им. Фрунзе, Центральном доме
крестьянина, клубе Московского ин-
ститута инженеров связи, в одной
из аудиторий Московского универ-
ситета, в ряде наркоматов, конторах
связи в Реутове и Кунцеве.
В ближайшие дни начнется проб-
ная эксплоатация центра. Регуляр-
ные передачи намечено начать в
конце ноября.
ский корреспондент газеты «Дейли
телеграф энд Морнинг пост» пере-
дает, что 4.090 евреев находятся
сейчас в нейтральной зоне между
терманской и польской границами.
Корреспондент газеты «Дейли ге-
——
КОНФЕРЕНЦИЯ
«МОЛОДЫХ ДЕВУШЕК
ФРАНЦИИ»
ральд» сообщает из Баршавы, что
большой железнодорожный состав,
направлявшийся из Германии В
Польшу, неожиданно остановился в
Хойнине (тород на польско-гер-
манской границе). Паровоз был не-
медленно отцеплен и уведен обрат-
но в Германию. В вагонах остались
сотни голодных и измученных ев-
Pees, Kak передает корреспондент
газеты «Ньюс кроникл» из Каттовиц,
около 7.500 евреев находилось в
течение 48 часов под открытым не-
Cou Ha территорни нейтральной 30-
ны между терманской и польской
границами в ожидании разрешения
польских властей перейти границу.
ПОЛОЖЕНИЕ
В ПАЛЕСТИНЕ
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). По 0605-
щению корреспондента газеты «Дей-
ли телеграф энд морнинг пост», на-
пряженное положение в Яффе уси-
ливается с каждым днем. Семьи
антлийских полданных покидают
Яффу. По тороду раоклеена про-
кламация повстанцев, подписанная
командующим повстанческими вой-
сками в Палестине Ареф Аблел Раз-
зак, который заявляет, что будут
применены ответные репрессии по
отношению к английским войскам,
жестоко расправляющимея с мир-
ным арабоким населением.
Как сообщает атентство Рейтер,
командованием повстанцев о5’явле-
HO 0 приостановке. с 1 ноября
работы всего автотранспорта Пале-
стины, обслуживаемого арабами.
В арабских кругах Иерусалима
считают взсьма вероятным, ITO В
ближайшие дни в Налестине будет
об’явлена всеобщая забастовка ра-
бочих и служащих — арабов.
* МОРСКАЯ комиссия в США ут-
верднла проект постройки трех новых
пакетботов. Эти большие почтово-това-
ро-пассажирские суда будут совершать
рейсы в Тихом океане. Новые суда во-
доизмещением в 35.000 тонн каждо®
будут иметь скорость 23 узла и смогут
пересечь Тихий океан за 4 дня.
* В АЛЬМЕРИИ открыта подземная
клиника, предназначенная для произ-
водства срочных хирургических оперл-
nui BO время бомбардировок. Клиника
оборудована но последнему слову со-
временной техники. Подобные клиники
будут построены в Мадриде, Барселоне
и Валенсии. :
*% НЕПОДАЛЕКУ от Мельбурна (Ав-
стралия) потерпел аварию maccaxup-
ский самолет. При катастрофе погибли
Весь экипах самолета и 14 пассажиров.
ПАРИЖ, 31. (ГАСС). В Монрей
(вблизи Парижа) состоялась вчера
всефранцузская, конференция «Моло-
дых девушек Франции» (организа-
ция, связанная с французским ком-
сомолом). На конференции выступа-
ли Даниэль Касанова, Жанет Вор-
меш, Мария Вайян-Кутюрье, Клодин
Мипюо и другие делегатки, которые
отметили, между прочим, большой
успех «дня молока», проведенного
недавно организацией в пользу
испанских детей.
Конференция обсудила очередные
задачи «Молодых девушек Франции».
ЛЕНИНГРАД, 1, (По телефону ост
наш. корр.). Сегодня Военно-морекое
инженерное училише им. Дзержин-
ского выпускает новый отряд выео-
коквалифицированных командиров
и инженеров для Военно-Морского
Флота Союза ССР. Выпуекники —
в основном комсомольцы. Они про-
шли большой путь от краснофлот-
нев до военных инженеров. 32,8
процента выпускников защитили
свои дипломы на «отлично» и «хо-
рото».
Выпускникам присвоено звание
военных инженеров 3-го ранга. Че-
тыре отличника — тт. Скуцкий,
Ошмянский, Шадеев и Омирнов —
награждены знаками отличия Воен-
но-Морекото Флота.
Устьинский мост со стороны Садовнической улицы.
ШКОЛА
ПАРТИЗАНСКИХ
КОМАНДИРОВ
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). Тяньцзинь-
ский корреспондент агентства Рей-
тер сообщает, что в Северном Ки-
тае в торах существует школа по
подготовке руководителей партизан-
оких отрядов. Слушатели этой шко-
лы вербуются из университетов и
средних школ. В течение шести
месяцев ‘пола должна выпустить
1.000 хорошо обученных командиров
партизанских отрядов.
В’езд на новый
‚ КОНЦЕРТЫ
ВСЕСОЮЗНОГО
РАДИОКОМИТЕТА
Всесоюзный .радиокомитет устраи-
вает в ближайшие дни несколько
концертов для радиослушателей
Англии, Америки и Франции.
4 ноября будет передаваться кон“
церт для Антлии. Он составлен из
произведений молодого советского
композитора Тихона Хренникова.
Для радиослушателей Америки
будет передаваться монтаж поста-
новки пыганского театра «Ромэн»
— «Свадьба в таборе». ВБ передаче
примут участие хор, оркестр и луч-
шие исполнители театра. Этот кон-
церт будет передаваться 10 ноября
в 4 часа утра по московскому вре-
мени.
Программа радиоконцерта для
Франции, который состоится 11 но-
ября, составлена из произведений
советских композиторов Хачатуряна
и Постаковича.
Передача всех этих концертов бу-
дет происходить через коротковол-
новые радиостанции. :
НОВЫЙ ДОМ
ДЛЯ СТАХАНОВЦЕВ
АЭРОКЛУБА
К ХА! годовщине Великой Ок-
тябрьской социалистической револю-
ции Московский областной аэроклуб
построил новый дом для лучших
стахановцев и ударников аэроклубз.
В новый дом везжают известная
всей стране планеристка Оля Клепи-
кова, лучшие инструктора-летчики
Васькин, Сметанкин, Синёв, Шевцов.
и. другие работники клуба.