В ЦЕНТРАЛЬНОМ  
nONAPHOM БАССЕЙНЕ
	из. итогов
НАУЧНЫХ РАБОТ
СТАНЦИИ «СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС»
	Во Бсесоюзном научно-исследова-
тельском институте морокото рыбно-
го хозяйства и океанографии уже
около года разрабатываются матери-
алы научной станции «Северный
полюс», добытые академиком IT, II.
Ширпювым во время знаменитого
нолярного. дрейфа.

В беседе с сотрудником ТАСС
профессор-орденоносец тов. В. Г. Бо-
торов, ведущий изучение планктона
из района Северного полюса, сооб-
щил:

— Героические паланинцы обогатили
науку ценнейшими исследованиями.
Сейчас, после почти тодовой работы
над материалами, доставленными из
центральной части Полярного бассейна,
это становится особенно ясным и на-
глядным. :

Как известно, ‘академик П. П. Шир-
птов за девять месяцев своего требыва-
ния на дрейфующей льдине сделал в
Полярном бассейце 83 промера глубин,
превьзиающих 200 метров.

После папанинокой эксиедиции для
	нас стало совершенно ясным географи-
ческое строение Полярного бассейна.
Уже одни промеры глубин океана, ‘про-
изведенные папанинцамин, дают возмож-
ность заявнть, что весе гипотезы о нахо-
ждении в этом районе земли или мел-
ководья неосновательны; Эти промеры
показали, что глубина океана достигает
4.335 метров. . я

Ничего не было известно до папанин-
ской эпопеи о грунтах Северного Ледо-
витого океана. Теперь, же установлено,
что дно центральной части Полярного
бассейна покрыто глубоководными ила-
ми коричневого, серого н розоватого цве-
та. Эти данные очень важны для по-
нимания геологического прошлого рай-
она Северного полюса, а также для об’ яс-
нения процесса осаждения илов, про-
исходящего в настоящее время.
Замечательные выводы сделаны акад.
Ширшовым на основания его наблю-
дений над распределением температур
и соленостей Полярного бассейна от
поверхности до дна.

Оказывается, расиределение темпера-
тур от поверхности до дна в центре
Полярного бассейна неравномерно. По-
верхностные воды до 200 метров глу-
бины имеют, как это установлено на-
блюдениями Ширшова, отрицательные
температуры. И лишь с глубины. от
200 до 800 метров темпёратуры, как.
правило, положительные — до плюс
1,1 градуса. На глубине в 800 метров
и до дна температуры снова отрица-
тельные. Соленость морской воды так-
же изменяется в зависимости от глу-
бин. Наибольшую соленость имеют
воды, находящиеся на глубине от 209
до 800 метров.

Таким образом ТШиршовым установ-
лено, что холодные воды центральной
части Полярного бассейна «начинены»
теплым слоем воды. Эти теплые воды
по своему происхождению являются
зтлантическими — «отголосками»х мощ-
ного теплого течения Гольфстрим. Теп-
лые атлавтические воды, как это те-
перь бесепорно установлено, проника-
ют вплоть до самого Северного по-
люса. +
	Ваблюдения пананинцев над жи-
знью в районе Северного полюса и
собранные ними пробы планктона
(мельчайший животный и - расти-
тельный ‘мир водной толщи) тово-
par 06 исключительно - разнообраз-
ном и относительно богатом мире
жирых существ в этой области зем-
ного шара.

Всего лишь несколько дней назад,
в одной из проб, взятых в районе
полюса, было сделано изумительное
открытие. В ней оказались рачки,
считавшиеся до CHX Nop характер-
ными лишь для. животного мира
теплого. Средиземного моря,

Обработка материзлов гидрологи-
ческих и биологических исследова-
ний, произведенных во время ис-
торического дрейфа полярной стан-
ции «Северный полюс», беспрерыв-
но расширяет ‘наши знания © жиз-
ни в Центральном Полярном бас-
сейне, ‘раскрывает все новые и но-
вые тайны, неведомые до сих пор
человеку. Многим, очень многим
обязана мировая наука героическим
ученым И. JL Папанину, I. IL
Ширшову, Е; К. Федорову и Э. Т.
Кренкелю. Исполняющаяся 19 фев-
раля первая годовщина со дня сня-
тия папанинцев со льдины являет-
ся поэтому большим праздником
науки. (ТАСС).

—— eel
	КУРС  
НА ВОСТОК -
	‚РЕЙС ЛЕДОКОЛА
«ЛАЗАРЬ КАГАНОВИЧ»
	БОРТ ЛЕДОКОЛА «ЛАЗАРБ
ГАНОВИЧ», 8, 23 часа 40 минут.
(По радио. Наш спец. корр.). Индий-
ский океан принимает нас хорошо.
Небольшая зыбь слегка покачивает
ледокол. Идем полным ходом.

Сегодня утром. опустились на во-
семь градусов северней и взяли
курс прямо на восток. Рулевые вни-
мательно следят за стрелкой компа-
са, точно выдерживая задание кур-
са. Непрерывно работают все три
машины ледокола.

Оставляя бурлящий след, ледокол
уходит все дальше и дальше. Одна-
ко экипаж и `в этом безбреж-
ном океане живет жизнью ро-
дины. Сейчас все мысли — о пред-
стоящем ХУПЕ с\%езде ВКП(б), в
честь которого в трудных условиях
тропической жары моряки ледокола
«Л. Каганович» несут сталинскую
вахту. Каждый думает об одном —
к открытию с’езда блестяще завер-
шить рейс.

С жадностью слушаем по радио
Москву, вести с родины. Родные и
близкие часто присылают радио-
граммы. Все это доставляет много
радости,

Все здоровы, прибавляют в д
	горают.

В. Шипов.
	ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
				$

чт
	ФЕВРАЛЯ 1939 Г.
ПЯТНИЦА
№ 33 (4562)
	Цена 19 коп;
	_ ПРЕСТУПНОСТЬ
- В США
	НБЮ-НОРЬ, 9. В США престун-
ность достигает чудовищных разме-
ров. Ежегодно совершается 1.500
тысяч только крупных  преступле-
ний. В стране насчитывается до
3.500 тысяч преступников, из них
100 тысяч не достигших 21 года.
По данным журнала «Билдинг Аме-
риказ, престунная деятельность и
борьба с ней обходятся стране в
15 млрд. долларов в. год, или боль-
We, wey все налоги, уплачиваемые
населением.

В стране имеется 15  федераль-
ных тюрем, 100 — находящихся в
ведении аптатов ‘и 8.200 местных
тюрем. Количество полицейских и
сыщиков ‘составляет 173 тысячи.
Кроме того многие промышленные
п торговые фирмы имеют собствен-
ную полицию в количестве 11.005
полицейских и 14$ тысяч  сторо-
жей. Несмотря на такую огромную
армию полиции, проблема преступ-
ности в США стала настолько
серьезной, что еще несколько лет
назад президентом была назначена
специальная комиссия по изучению
чричин преступности и методов
борьбы с ней.

Эта комиссия занималась изучением.
завнеинмости роста преступности‘ от ро-
ста безработицы в двух штатах —
Массачузетсе и Нью-Йорк

В частности комиссия изучала био-
графии лиц, отбывающих наказания в
тюрьме Синг-Синг. Комиссия пришла к
выводу, что напбольшее количество
преступлений падает на безработных.
Почти болынинство преступлений свя-
зано с желанием добыть средства на
жизнь. Многие лица совершали нре-
ступления веледствие невыносимых ус-
ловий своего существования. Огромное
количество преступлений совершается
подростками. В болынинстве случаев
родители этих малолетних правонару-
пгителей — безработные,

Несколько лет тому назад професеор
Гарвардекого уннвереитета Глуэк озна-
комилея © бнографиями 500 лиц, нахо-
дившихся в тюрьме. 77 проц. из них—
молодые люди в возрасте от 18 лет,
соваршившие преступления впервые.

Далее журнал. пишет, что человек,
однажды попавший в тюрьму, уже
считается погибшим. Общество не при-
нимает обратно в CBOH фяды такого
человека. Возвращение бывших  пре-
ступников к честному труду — одна
из сложнейших проблем в США. Жур-
нал ‘приводит следующий рассказ од-
ного заключенного, досрочно освобож-
денного из тюрьмы и через некоторое
время снова попавшего в тюрьму:

«Когда я снова очутилея в тюрьме,
начальник попросил меня рассказать
ему, как это случилось, Попав в пер-
вый раз в тюрьму, я провел много дней
и ночей зв мечтах зажить по-новому
после освобождения. Я получил ква-
лификацию в тюрьме, и ко мне хорошо
относились тюремные власти. Когда
мне сообщили, что я досрочно освобо-
жден, я ечитал себя счастливейшим
человеком на свете. Комиссия по по-
милованию дала мне инструкцию 0
«правилах поведения на воле», котофую
я выучил наизусть. Я намеревался
жить честно. Однако некоторые из MO-
их товарищей по тюрьме говорили мне,
что досрочное. освобождение — просто
чепуха, тюрьма без стен. Они заяв-
ляли мне; что я нигде не омогу полу-
чить работу, так как никто не захочет
взять на работу бывшего каторжника.
Я возражал против атого, но, к несча-
стью, они оказались правы. Я действи-
тельно нигде ие мог получить никакой
работы и вынужден был снова занять-
ся воровством, лишь бы не умереть с
голола».
	> 7

В заключение журнал пишет, что
борьба с преступностью затрудняет-
ся тем, что некоторые политические
деятели, юристы и полицейские вла-
сти сами связаны с преступным ми-
ром, который они используют в сво-
их политических интересах. (ТАСС).
	ПЬЕСА М. ГОРЬКОГО
«НА ДНЕ»
В НОРВЕЖСКОМ ТЕАТРЕ
ОСЛО. 3. (ТАОб). Состоявтаяся в
	Норвежском театре премьера пьесы
М. Горького «На’ дне» пользовалась
у публики большим успехом. Нор-
вежская печать с большим  одобре-
нием отметила постановку «На дне»,
поместив ряд рецензий видных нор-
вежских театральных критиков. При-
ветствуя постановку  торьковской
пъесы, авторы рецензий подчерки-
вают величие писательского таланта
\\ Гопркого. его яркий  художест-
	М. Горького, его яркий $;
венно-реалистический СТИЛЬ.
	ОТОВСЮДУ
	% ПО СВЕДЕНИЯМ из Лондона, Ита-
лия отправила недавно новые военные
подкрепления в Триноли и в Ливию
{Северная Африка).

жвВ ЧУНЦИН приехал монгольский
князь ЯТа-ван для участия в открыва-
ющейся сессии _ Национально-политиче-

ого совета. Ша-ван доложит Чан Кай-

и о положении во Внутренней Мон-
голии. .

% ПО СОГЛАШЕНИЮ с турецким
правительством в Турцию направлено
несколько офицеров английского B03-
душного флота для использования их
B качестве инструкторов в турецкой
военной академии и в летно-трениро-
вочной иколе города Эскишехира.

В ФИНЛЯНДИИ разрабатывается
проект постройки нового ледокола, при-
мерно такого же размера, как и Фин-
ляндекий ледокол «Яакарху», водоизме-
шением в 4.900 тснн. Отоимость ледоко-
ла выразится в 60 млн. финских марок.
	награжденный наркомовской пре-
	ведет т. Сорокин, не имеют
помощник Б. И. Бурый и кочегар
: Фото Л СМИРНОВА.
	Й МАРКИ
	Первые дни соревнования yme
показали огромный творческий
под’ем в коллективе завода. Еще
	ярче разгорелось соревнование поб-
ле обсуждения тезисов докладов
товарищей Молотова и Жданова на
предстоящем ХУШ с’езде ВКПИб).
В кузнечном цехе нет ни одного ра-
бочего, который не выполнял бы
своей нормы. Кузнец тов. Воробъев в
ночную смену отковал на-днях 159
вкладышей. вместо 93. Цех нормалей
дает ежедневно 125 проц. выработ-
ки. В этом цехе стахановец-револь-
верщик Филатов соревнуется с то-
карем Шведовым. Первый выпол-
HHI 155 процентов нормы, но вт0-
рой перегнал его. Он дал 165 про-
центов. Их соревнование продол-
жается.

Образцы работы показывает ре-
вольверщица того же цеха тов. Ca-
фонова: она дала за смену свыше
трех норм.

Большой производственный под’ем
и в цехе приспособлений. Токарь
тов. Некрасов сплошь и рядом дает
за омену две нормы, строгальщик
тов. Счастливенко — 180 процен-
тов. В цехе организовалась бригада
слесарей «Имени XVIII  с’езда
ВКП(б)». Она обязалась выполнять
всей бригадой месячную программу
на 200 процентов.
		П. А. Сорокин — машинист-стахановец депо им. Ильича (Западная ж. д.), награжде
мией за безаварийную работу, водит пригородные поезда.. Поезда, которые ведет т.
опозданий. На снимке (справа налево): машинист П. А. Сорокин, его помощник
В. И. Каменский перед очевёдным рейсом. :
	СОРЕВНОВАНИЕ ИМЕНИ ‘ХУ С‘ЕЗЛА ВКП(б)
	BETCKO
		ЕДЛЕННО и плавно скользят

над головами рабочих  пере-
движные краны. То тут, то там они
аккуратно отускают свою тяжелую
ношу. Как только огромные крюки,
отцетив грузы, уходят вверх, над
отаниной или кареткой—частями бу-
дущих станков—оклоняются мастера
и рабочие. Не теряя ни минуты, на-
чинают они свой кропотливый, тре-
бующий болыной сноровки и точ-
ности труд по’ сборке крупных ин
мелких деталей.

Чем лучше работают отделы за-
вода, тем больше дела сборочному
цеху. В эти дни на долю рабочих
сборки приходится особенно мого,
ибо за работой инициаторов пред-
©’ездовокого соревнования следит
вся страна.

Станкостроительный завод «Крас-
ный пролетарий» — некогда неболь-
moe предприятие Бромлея, а сей-
час крупнейший по количеству
выпускаемых токарных станков за-
вод в Европе — отлично закончил
193$ тод. Он выпустил за тод 3.529
станков, в том числе 229 сверх пла-
на, снизил брак и увеличил про-
изводительность труда.
	Но котда весть о созыве ХУШ
с’езда партии прокатилась по цехам
завода, каждый захотел выразить
свою любовь и доверие к партии
новыми замечательными делами. С
огромным энтузиазмом коллектив
завода встретил предложение своих
лучших стахановцев вызвать на со-
циалистическое соревнование имени
с’езла предприятия Москвы. и Mo-
Ссковской области.

29 января по всем цехам и еме-
нам прошли митинги. Каждый вы-
ходивший на трибуну брал обяза-
тельства улучитить качество работы,
повысить производительность труда
и звал товарищей следовать его
примеру.

Дирекция. завода установила два
переходящих красных знамени для
лучших основного и подсобного це-
хов. Все силы были брошены на
составление точных графиков рабо-
ты и организацию помощи отетаю-
щим. И соревнование развернулось.
		Мошная береговая артиллерня Ме-
норки (остров, принадлежащий рес-
публиканской Испании) — гроза для
итало-германских интервентов. Рабо-
ты по установлению атой артилле-
рии заняли пять лет и были закон-
чены в 1931 г. Орудия изготовлены
английской фирмой Виккерс—Армст-
ронг. На снимке: зарядка дально-
бойного орудия на острове Менорка.
	(Фотохроника

ТАСС).
	КРАСНОПРОЛЕТАРЦЫ
ВЫСОКО ДЕРЖАТ
ЗНАМЯ ИНИЦИАТОРОВ
		ТЕЛЕГРАИИЫ
ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ
	НАЗНАЧЕНИЕ
ГЕНЕРАЛА МИАХА -
ПАРИЖ. 10: (ТАСС). Атентство
	Гавас сообщает, что республиканское
правительство Испании назначило
тенерала Мнаха своим представите-
лем в республиканской зоне ни вер-
ховным командующим воздушных,
морских и сухопутных вооруженных
	  сил республики,
	ПРИЕЗД АСАНЬЯ _
В ПАРИЖ
	НАРИЖ, 9: (ТАСС). Вчера в На-
pum прибыл из Женевы президент
Испанской республики = Асанья.
Президента на вокзале встречали:
представитель французского MHHH-
стерства ‘иностранных дел, иснан-
ский посол в Париже  Паскуа,
испанский министр без портфеля
Хираль и другие лица.

Президент AcaHbA отказался от
каких-либо заявлений представите-
лям печати.
			эту работу и готовился начать но-
вую.

Во время митингов, котда това-
рищи просили ero выступить и
высказать свои мысли по поводу
соревнования, он смущенно отве-
тил, что говорить не мастер, что
ему легче’ отделать лишних 40 де-
талей, чем выступить перед такой
большой аудиторией.

И сейчас он делает эти «лишние»
4) деталей и много десятков дета-
лей сверх того.

Стахановец Воронков, мятнадцать
лет работающий на «Красном про-
летарии», обязался к ХУШ с’езду
ВКП(б) вдвое превысить среднеме-
сячную выработку.

— Уверен, что выполню свое
обязательство, — говорит он.
	По новым нормам завод начал
	работать 1 февраля. В первый же
	день 1-й механический цех выпол-
нил программу на 113 процентов,
2 февраля — на 119,5, а 5 февраля
		цех 5 февраля выполнил план на
132,5 процента.

За первые два дня по 1-му ‘ ме-
ханическому цеху 118 человек вы-
полнили нормы от 150 до 174 про-
центов, а многие значительно пе-
	 } рекрывают их. Гак, стахановец Ми-
	ронов выполняет за день 273 про-
цента задания, Сычев” — 243, `Во-
ронков — 217, Бынеев — 202,
Жаркова — 299 процентов.
	ВСЕ ОТДЕЛЕНИЕ
СДЕЛАЕМ
CTAXAHOBCKUM
	в т1озибах доклада товарища
Молотова сказано, что в третьей
сталинокой пятилетке ‹..мы должны
обеспечить достойную  социалисти-
ческого ‘общества высокую произво-
дительность труда рабочих. кресть-
	HH, интеллитенции».
	БЫСЕЛЕНИЕ
ИСПАНЦЕВ
ИЗ ГИБРАЛТАРА.
	ЛОНДОН, - 9. (ТАСС). Как сообща-
ет корреспондент атентства Рейтер.
	все испанцы, проживающие на тер- 
	ритории   Гибралтара; ‘получили от
‘английских ‘властей уведомление о
том, что по окончании срака разре-
шения на инраво жительства они бу-
дут выселены из Гибралтара.
Испанцам будет разрешено ‘вер-
нуться либо на территорию, . заня-
тую мятежниками, либо в один из
ближайших портов республиканской
Испании. a

—n
	НЕУДАВШИИСЯ ТРЮК
ВЛАСТЕЙ МЯТЕЖНИКОВ
		ЛОНДОН, 9. (ТАСС). Английские
бойцы интернациональной бригады,
освобожденные сна-днях из застен-
ков мятежников, рассказали 09 ха-
ром слузае, имевшем место’ в
ан-Себастьяне. По прибытии бо0й-
цов в Сан-Себастьян власти мялеж-
ников пригласили но радио населе-
ние притти посмотреть на этих
«странных людей», надеясь, что на-
селение проявит враждебное  отно-
шение к бойцам. Толпа очень быст-
ро собралась к месту прибытия
бойцов. Вопреки ожиданиям вла-
стей мятежников  собравигиеся не
только He проявили никаких приз-
наков враждебности. но, наоборот,
очень тепло. приветствовали англий-
ских бойцов Девушки . подходили
близко к бойцам и незаметно сова-
ли им в руки коробки”е папироса-
ми. Стоявшие рядом с бойцами по-
тихоньку приветствовали последних
и выражали им ‘наилучитие пожела-
в

Бойцы также рассказали, что В
тоспиталегв Бильбао доктор-фашист
отравил. ядом двух пленных англи!
чан —.бойцов ‹интернациональной
‘бригады. ! Пато.
		Весь завод живет в эти дни од-
ной мыслью, одним стремлением:
выполнить свои обязательства К
с’езду партии. Рабочие и инженеры
делают свое большое дело: вышу-
окают токарные станки — отличные
станки разных типов, вылесняющие
с советаких заводов заграничные.

Многие из них стоят здесь же, в
цехах завода, они вытачивают дета-
ли для таких же и более усовер-
шенствованных механизмов. К ним
с особенным пристрастием относят-
ся рабочие. Они заставляют эти
станки выполнять самую тяжелую
работу, чтобы проверить их в дейст-
вин. И токарные станки марки
«Красный пролетарий» отлично вы-
полняют эту работу, ибо с каждым
тодом завод выпускает все лучшую
и лучшую продукцию. ой
	К сезду ВКП(б) коллектив завода
дал слово выпустить еще больше
станков и еще лучшего качества.
Вот почему так сосредоточенно И
напряженно трудятся инженеры и
рабочие, таким мощным голосом щу-
	мит завод.

Мих. ПЕРОВ.
		CROPOCTHOE
СТРОИТЕЛЬСТВО  
ДОМА ДЛЯ УЧИТЕЛЕЙ
	НА ЛЕНИНГРАДСКОМ
	На Ленинградском шоссе началось
скоростное строительство четырех-
	этажного жилого дома для учителей
по проекту архитектора Кельдыше-
ва.

В доме об’емом в 17.500 кубомет-
ров — 43 квартир со всеми удобст-
вами. Это первый большой жилой
каменный дом, строящийся скорост-
ным. способом зимой.

На строительной площадке в теп-
ляке уже выложен фундамент. Сло-
	жен подвальный этаж. Установле-
ны два котла центрального отопле-
ния. Сейчас ведутся монтаж отопи-
тельной системы подвала, штукатур-
ка котельной и укладка железобе-
тонных плит подвальног перекры-
тия.
	‚ Каменная кладка этажей начнет-
ся 12—14 февраля. Кладка каждого
этажа займет 3—5 дней.

Параллельно будут вестись мон-
таж перекрытий, установка сборных
перегородок и приготовленных зара-
нее на заводе дверей и окон —
уже окрашенных, с приборами, с
замками И т. д.

К открытию ХУШ сезда ВКП(б)
контора № 1 треста «Мосжилгорст-
рой» обязалась закончить основные
строительные работы, выложить че-
тыре этажа, смонтировать отопление
и приступить к внутренней отделке,
а К 20 апреля жилой дом для учите-
лей пред‘явить к сдаче.
	На стройке работают лучшие ста-
хановцы треста. Бригаду по камен-
ным работам возглавляют десятники
тт. Смирнов и Галактионов, брига-
ду плотников-монтажников — тов.
Абраменко. Руководство скоростным
строительством дома возложено на
и первой конторы инжене-
ра А.

Chenyer ormerats, что сегодня по
вине директора завода № 2 треста
«Стройдеталь» Тимофеева на строи-
тельную площадку не были достав-
лены железобетонные плиты.

Управление жилищного строитель-
ства Моссовета должно обеспечить
все условия для успешного ‘ведения
скоростной стройки.
	ОТ’ЕЗД НЕГРИНА
ИЗ ПЕРТЮСА
	ПАРИЖ, 15. (ТАСС). По сообще-
нию агентства Гавяс, глава испан-
ского республиканского правитель-
ства Негрин вчера около полудня
выехал из Пертюса. Негрин напра-
вился в Перпиньян, откуда продол-
жал свой путь дальше: Все члены
республиканского генерального шта-
ба и министерства обороны также
покинули Пертюс.
` Агентство Гавас сообщает далее,
что Негрин прибыл вчера в Гулузу,
тде провел несколько часов, сове-
щаясь с министром иностранных
дел Альваресом дель Вайо, минист-
 ром финансов Менлесом Аспе, мини-
стром внутренних дел Гомес и Ми-
нистром торговли Хинер де ‘лос Ри-
ос. Негрин отказался, по словам
агентства, от’ каких-либо заявлений
представителям печати. В’ тот же
день Негрин выехал из Тулузы в
неизвестном направлении.
	ИСПАНСКИЕ БЕЖЕНЦЫ
В0 ФРАНЦИИ
	- ЛОНДОН, 10. (ТАСС). Атентетво
Рейтер сообщает из Перпиньяна,
что, по подсчетам французских вла-
стей, до. вечера $ февраля. испанско-
франпузскую границу перешли 150
тыс. человек,» в том числе 50 тысяч
бойцов. республиканской армии.
	ПАРИЖ, 10. (ТАСС). Kar cooo-
щает агентство Гавас, в ночь с $
на 9 февраля Ффранко-испанскую
границу начали переходить респуб-
ликанские механизированные части.
	Республиканские части под коман-  .
	дой полковников Баррио, Модесто и
Листера попрежнему ‘’ оказывают
упорное сопротивление войскам ин-
тёрвентов. прикрывая эвакуацию во
Францию гражданского населения И
военного снаряжения.
		В заводском шуме тонет челове-
ческий толос.

— Воронкова? Налево за yraom!.

Но мы не нашли стахановца на
месте.

— Не удивляйтесь, — сказал нам
член завкома, — на него мы не
напасемся работы...
	Один. из лучших стахановцев ме-.
ханического цеха долбежник Я. Е.
Воронков, награжденный за отлич-
ную работу в прошлом тоду атте-
	статом отличника, выполняет pa-
боту ва троих. Окончив все, что
ему заготовили на день У одного
	станка, он немедленно отправляет-
ся выполнять норму у другого. Мы
нашли его там, — он заканчивал ‘и
	ПЛЕНУМ
МОССОВЕТА
	11 февраля 1939 года в 6 часов
вечера в Колонном зале Дома сою-
зов созывается пленум Мосновского
совета РК и КД.
	Повестка AHA:
1.. Утверждение хозяйственного
плана Моссовета на 1939 год.
(Докладчик т.. Ефремов).
2. Утверждение бюджета Моссове-
Та на 1933 год.
(Докладчик т. Сафронов).
3. Организационные вбпросы.
Депутаты Моссовета проходят по
своим  мандатам, остальные — по
пригласительным билетам.
ПРЕЗИДИУМ МОССОВЕТА.
	Коллектив нашего отделения, 96:
судив тезисы доклада товарища
Молотова ‘и обращение краснопроле-
тарцев об организации предс’ездов-
ского социалистического соревнова-
ния, взял на себя обязательство —
в подарок ХУШ с’езлу ВКП(б) сде-
	лать все отделение стахановским.
	На основе дальнейшего разверты-
вания CTAXAHOBCKOTO’ движения и
социалистического соревнования мы
в январе подняли производитель-
	в январе подняли прои:
ность труда на 17,1 проц.
	В феврале рабочие бригады ма-

стера тов. Прошкина — тт. Сини-
цын, Крюков, Федулов, Маньков и
другие —‹ ежедневно выполняют

нормы на 209—230 проц. Кандидат
партии тов. Синицын рационализи-
рует процессы производства и пере-
	дает свой опыт товарищам.
	Бригада ‘мастера тов. Кутукова со-
стоит исключительно из двухсотни-

ков. Рабочие бригады — тт. Не-
жильцев, Лебедев, Потапов и дру-
гие — обязались добиться в февра-

ле нового роста производительности
		ВОЗВРАЩЕНИЕ
РАНЕНЫХ
НА ФРОНТ
	ЗЧУНЦИН, 9. (ТАС5). ‘Возвращение
раненых китайских солдат на фронт
из тоспиталей стало массовым явле-
нием. На-днях в Чунцине еостоялся
большой митинг в Честь проводов
240 выздоровевших после ранений
соллат и ‘офицеров, возврашающих-
`ся в свои воинские ‘части. Hacede-
ниё горячо приветствовало солдат;
молодежь обменивалась адресами
для переписки с отезжающими. На
митинге выступил солдат, который
уже ‘в третий раз’ возвращается на
фронт после выздоровления.  Его’ го-
рячая патриотическая речь овызва-
ла энтузиазм многотысячной толпы.
	ЯПОНЦЫ
ПОДДЕЛЫВАЮТ
	КИТАЙСКИЕ ЛЕНЬГИ  
	ЧУНЦИН, 9. (ТАСС). Но сведени-
ям шанхайских банковских кругов,
в конце января японцы выпустили
’ большое количество ^ фальшивых

банкнотов под маркой 4 китайских.
правительственных банков. Эти

банкноты японцы распространяют в

оккупированных районах Китая,
‚ стремясь подорвать дрверие к день-

там китайского национального пра-
вительства. - =

‹ Население , но принимает деньги,

выпущенные марионеточным «феле-

ральным резервным банком», ROTO-

рый создали японцы. Бойкот «де-

нег» врага широко‘ распространен

на оккупированной японцами тер-

ритории. Приводят много случаев,

хогла японские офицеры расстрели-

зали китайцев за отказ принимать

деньги «федерального резервного
‚ банка».
 = ы—щ

пение канон вона вачн нае,

иная нова тоненькие ее

Сегодня в утренних. газетах
опубликовано окончание Указа
Президиума Верховного Совета
СССР «О награждении пере`
довиков сельского ‘хозяйства
Украинской ССР». Орденом

  Ленина   награжден 21 чело-
век, орденом Трудового Крас-
ного Знамени — 79; орденом
«Знак Почета» — 88, медалью
«За трудовую доблесть». — 71,
медалью. «За трудовое отличие»
—:173 человека:

—

cove ennevenscanmnenmen!
		 ФАШИСТСКИЕ САМОЛЕТЫ
БОМБАРДИРУЮТ
		ЛОНДОН, 10. (ТАСС). По сообще-
нию тазеты «Дейли ‘уоркер», фаши-
стские самолеты  бомбардировали
днем 9 февраля испанских бежен-
цев в окрестностях Пуигсерды.

Девять фашистских бомбардиров-
щиков’ совершили TPH налета и
сбросили около 200 бомб, убив и
ранив сотни людей. Фашистские на-
летчики намеревались продолжить
свои варварские атаки, однако фран-
	цузская зенитная ‘артиллерия OF
крыла с границы огонь по самоле-
там и обратила их в бегство.

—

КОНФЕРЕНЦИЯ
ПОЛИТРАБОТНИНОВ
	КИТАЙСКОЙ АРМИИ’
	ЧУНЦИН, 10.. (ТАСС). 8 февраля
закончилась конференция ‹ политра-
ботников китайской армии. На кон-
`ференции обсуждались вопросы 06
улучшении политической работы
среди ‘солдат, ‘об суснлении мобили-
‘зационной работы в ‚прифронтовой
полосе и о работе! среди’ ‘партизан.
Конференцией ‹ руководил. начальник
политотдела“ военного совета тенерал
Чжэнь Чэн‘
		Максимально Мёханизируя техно-
логические процессы по всем основ-
ным видам производства на основе
передовой техники и опыта лучших
стахановцев, а также предложений
язобретателей и рационализаторов,
наш коллектив с честью выполнит
свое обязательство ‘и сделает свое
отделение ко дню открытия ХУШ
с’езда ВКП(б) стахановским.
	М. Смирнов,
	начальник отделения цеха сбор-
ки завода им. Горбунова.
		Вид на новые
	Фото Н. СЁМЕНОВА.
	.
	многоэтажные дома, сооружаемые на Преображенской
	СМЕРТЬ.
ПАПЫ РИМСКОГО.
	РИМ, 10. (ТАСС). По. сообщению
зтентства Стефани, вчера ‘скончался
глаза калолической церкви папа
Пий ХЕ 7

Е . 1

a