ВТОРАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР 1-го СОЗЫВА ЗАКОНЫ, ПРИНЯТЫЕ ВЕРХОВНЫМ СОВЕТОМ РСФСР ОБ УТВЕРЖДЕНИИ „ПОЛОЖЕНИЯ 0 ВЫБОРАХ В КРАЕВЫЕ, ОБЛАСТНЫЕ, ОЕРУМНЫЕ РАЙОННЫЕ, ГОРОДСКИЕ, СЕЛЬСКИЕ и ПОСЕЛКОВЫЕ СОВЕТЫ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ РСФСР Верховный Совет Российской Советской Федеративной Социалистической Республики постановляет. Утвердить «Положение о выборах в краевые, областные, окружные, райойные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР». Москва, Кремль. 29 июля 1939 года. Председатель Президиума Верховного Совета’ РСФСР А. БАДАЕВ. Секретарь Президиума Верховного Совета. РСФСР Г. КОЗЛОВ. ЧЕТВЕРГ № 176 (4705) Пена 10 коп. 0 ВЫБОРАХ В КРАЕВЫЕ, ОБЛАСТНЫЕ, ОКРУЖНЫЕ, РАЙОННЫЕ, ГОРОДСКИЕ, СЕЛЬСКИЕ И ПОСЕЛКОВЫЕ СОВЕТЫ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ РСФСР Клава 1 . ‘заявитель’ может подать жалобу в рассмотреть: жалобу ва неправнить“ т ‚Народный суд. ность в списке и свое решение He ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА рю Статья 1. На основании статьи избранными ‘наравне со` всеми граж- НИ@ трех дней -обязан в открытом) е Народного 133 Конституции РСФСР выборы данами. ” P судебном заседанин с вызовом за: ТАК И А 2 . депутатов з краевые и областные Статья 6. На основании статьи ЯВИТеля и представителя Совета суда окончательно. Советы депутатов трудящихся, Со- 143 Конституции РСФСР выборы BETH депутатов трудящихся авто- депутатов являются прямыми: вы- Глава Ш. номных областей, национальных и боры в. краевые и областные Сове- административных округов, в рай- ты депутатов трудящихся, Советы ` ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ ОКРУГА. И ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ Глава Il СПИСКИ ИЗБИРАТЕЛЕЙ депутатов трудящихся автономных областей, национальных и админи- стративных округов, в районные, TOPOACKHe, сельские и поселковые Советы. депутатов трудящихся про- изводятся избирателями непосредст- венно путем прямых выборов. Статья _7. На основании статьи 144 Конституции РСФСР голосова- ние при выборах депутатов в Сове- ты депутатов трудящихся PCOCP является тайным. Статья 8. На основании статьи 145 Конституции РОФСР выборы в Советы депутатов трудящихся РСФСР производятся по избиратель- ным округам. Каждый избирательный округ по- сылает в соответствующий Совет де- путатов трудящихся одного депутата. Статья. 9. На’основанни статьи 18 Конституции РСФОР граждане всех других союзных республик пользу- ются на территории РСФСР избира- тельными правами наравне с граж- данами РСФСР. Статья 10. Порядок проведения выборов в Советы депутатов тру- дящихся в автономных республи- ках определяется Положением овы- борах в Советы депутатов трудя- щихся соответствующей автономной республики. Статья 11. Расходы, связанные с производством выборов в Советы де- путатов трудящихся РСФСР, произ- волятся за счет государства. В выборах не могут принимать участия больные, находящиеся. в скарлатинозных и дифтерийных от- делениях. Статья 19. За 35 дней до выбо- ров Совет депутатов трудящихся вывешивает описки избирателей для всеобщего ‘обозрения или обеспечи- вает избирателям возможность озна- -комляться с этими списками в по- мещении Совета. Статья 20. Подлинник списков из- бирателей хранится соответственно в Совете депутатов трудяшихся и в воинской части или в войсковом соединении. онные, городские, сельские и MO селковые Советы депутатов трудя- щихся производятся избирателями на основе всеобщего, равного и прямого избирательного. права при тайном толосовании. с Статья 2. На основании статьи 139 Конституции РОФОР выборы депутатов являются всеобщими: все траждане РОФСР, достигшие 13 лет, независимо от расовой и нацио- нальной принадлежности, веронопо- ведания, образовательного ценза, оседлости, социального происхожде- ния, имущественного положения и пропелой деятельности, имеют право участвовать в выборах депутатов и быть избранными в Советы. депута- тов трудящихся, за исключением умалишенных и лиц, осужденных судом с лишением нзбирательных прав. Статья 3. На основании статьи 140 Конституции РСФОР выборы депутатов являются. равными; каж- дый гражданин имеет один голос; все граждане участвуют в выборах на равных основаниях, Статья 4. На основанни статьи 141 Конституции PCOOP женщины пользуются правом избирать и быть избранными наравне с мужчинами. Статья 5. На основанни статьи 142 `Конституцни РСФСР граждане, состоящие в рядах Красной Армии, пользуются правом избирать и быть Статья 12. Списки избирателей составляются в городах. городским Советом депутатов трудящихся, а в городах с районным делением: — районным Советом; в. поселках — поселковым Советом; в сельских ме- стностях — сельским Советом де- путатов трудящихся. Форма списков избирателей устанавливается Прези- диумом Верховного Совета РСФСР. Статья 13. В списки’-избирателей включаются все граждане, имеющие избирательное право и ‘проживаю- щие (постоянно ‘или временно) к моменту составления списков на территории данного Совета, достиг- шие ко дню выборов 13 лет. Статья 44. Не вносятся в списки избирателей лица, лишенные изби- рательных прав по судебным при- товорам в течение всего установлен- ного в приговоре ‹ срока лишения избирательных ‘прав, а ‘также лица, признанные в установленном зако- ном порядке умалишенными. Статья 15. Никто из избирателей не может быть внесен более, чем в один избирательный список. Статья ‘16. Списки избирателей— общие для выборов во все Советы депутатов трудящихся составляются по каждому избирательному участ- ку в алфавитном порядке с указа- нием Фамилии, имени, отчества, воз- раста, места жительства избирателя, & также номеров избирательных ок- рутов по выборам в соответствую- щий Совет депутатов трудящихся. Списки избирателей подписываются председателем и секретарем Совета депутатов трудящихся. Статья 17. Списки избирателей, состоящих в воинских частях и войсковых ‘соелинениях, составля- ‘ются команлованием за. подписями. командира и военною комиссара. Все прочие военнослужащие вносят- ся в списки избирателей по месту жительства соответствующими Со- ветами депутатов трудящихся. . Статья ` 13. Списки избирателей из- бирательных участков, создаваемых ‘при больницах, родильных домах, санаториях ‘и других лечебных уч- реждениях, ‘составляются как . Ha больных траждан, так и на. меди- цинский персонал, находящийся н дежурстве в день ‘выборов. КОМИССИИ ПО ВЫБОРАМ В: КРАЕВЫЕ, ОБЛАСТНЫЕ СОВЕТЫ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ И СОВЕТЫ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ АВТОНОМНЫХ ОБЛАСТЕЙ Статья 26. Образование избира- ветственно краевыми. облас ее льных округов по выборам в кра- Copetaun депутатов трудящихся. ые п областные Советы депута: , збирательные округа на основа- : депу нни статьи 145 Конституции РСФСР тов трудящихся производится соот: образуются по следующим нормам: о а) по выборам в краевые Советы депутатов трудящихся Алтайского края . . . ‹ один округ на 25.000 человек населения Краснодарского края с заь >» > > 30.000 > Красноярского края ... » > > 20.000 > ‚ Орджоникидзевского края ‚ ‘> > » 20.000 » Приморского края .... > › 10.000 > Хабаровского края. . 9 » >» 15.000 > 6) по выборам в областные Советы депутатов трудящихся олин округ на 15000 человек Вологодской области. . Воронежской области Горьковской области Ивановской области. . Иркутокой области . Калининской области Кировской области. Куйбышевской области Курской области . . Ленинградской области Московской области . Мурманской области Новосибирской области Омской области . . Орловской области Пермской области , Пензенской` области Ростовской ‘области Рязанской области Саратовской области Свердловской области Смоленской области . Слалинградской области Тамбовской области Тульекой области . Челябинской области Читияской области Чкаловской области Ярославской области ooh mms st oe ew ewe ewe ew“ ee ep eee a] wwwvw ue weve Vv wee ev ee vvuvuvvuvuvuvvvvvuvY% wv Sd vwwwvvVvuwuv Vy v мм @ м“ vuvMyuyweyu Ywwwve wweew vw Vv VB VEY ev населения 20.000 30.000 35.000 25.000 15.000 30.000 25.000 25.000 30.000 45.000 60.000 5.000 35.000 25.000 30.000 20.000 20.000 30.000 25.000 20.000 25.000 25.000 25.000 20.000 25.000 25.000 15.000 20.000 25.000 > vwsevyuewV¥uwuw hyve vv eww Vv wee eVve www ww в) по выборам в областные Советы депутатов трудящихся областей Хабаровского и Приморского краев Амурской области ‚ . . . один округ на 7.000 человек населения Камчатской области .‹:. > > > 1.500 » Нижне-Амурской области > > » 1500 » Сахалинской области... > > > 1.500 > > > > 7 000 > Versounmterat области г) по выборам в областные Советы депутатов трудящихся автономных областей Алыгейской автономной выпуск Займа Третьей Пятилетки (выпуск «Красная швея» № 16. `Фото В. ИВАНОВА (Фотохроника ТАСС) Трудящиеся Москвы с большим воодушевлением встретили второго года}. На снимке: подписка на заем в 4-м цехе фабрики ТРУДЯЩИЕСЯ МОСКВЫ С ОГРОМНЫМ ПОЛЕМОМ ПОДПИСЫВАЮТСЯ НА ЗАЕМ НА АВТОЗАВОДЕ им. СТАЛИНА На автозаводе имени Сталина © большим под’емом продолжается подписка на Заем Третьей Пяти- летки. Во многих пехах сумма под- писки превысила трехнедельный фонд заработной платы. В числе передовиков — коллек- тив нового газотенераторного цеха— детища третьей сталинской пятилет- ки. 93 процентов рабочих и слу- жащих цеха уже подписались на заем, при чем общая сумма подпи- ски составила $6,3 процента месяч- ной зарплаты. Продолжают поступать телеграммы и открытки от рабочих и служа- щих, находящихся в отпуску. Из Истринского дома отдыха ‚ прибыло 50 открыток, в которых отдыхаю- шине просят подписать их на месяч- ный оклад, По данным заводской комиссии по реализации займа, сегодня к 8 часам утра на заем подписалось 22.617 человек на общую сумму 7.742.650 рублей. Это составляет 67,5 процента трехнедельного фонда зар- платы завода. В НАРКОМЗЕМЕ СССР С отромным подемом проходит подписка на заем в Наркомземе СССР. : Вчера к вечеру все находящиеся в Москве работники наркомата (в связи с уборочной кампанией мно- тие сотрудники Наркомзема выеха- ли в командировки) подписались на заем. Многие подписываются на заем на месячный оклад и больше. Ветеринарный врач тов. Попов (ве- теринарное управление) подписался на 1.000 рублей при заработке в 300 рублей. Впереди других отделов идет транспортный отдел Наркомзема, давший ‘уже 106 проц. месячного Фонда зарплаты. По всему Наркомзему подписка на заем дала 76,9 проц. месячного фонда. К сегодняшнему утру в Нарком- зем поступило больше 50 телеграмм от командировочных и отпускников, которые просят подписать их На заем. ВЗАИМЫ ‘ аа ЭЗАВОЦЕ ГОСУДАРСТВУ С огромным ‘воодушевлением .про- ходит подписка на Заем “Третьей Пятилетки на фабриках, заводах и в учреждениях столицы. = Около 70 процентов всех работаю- ших на кожзаводе им. Л. М. Кага- новича. сегодня к утру уже подни- салось на заем. Большинство под- писывается на месячный заработок. От отпускников’ и находящихея В командировках общественные opra- низации завода получают письма и телеграммы с просьбой подписать их на заем : в ‘размере: - месячного оклада. oo, Большинство рабочих, служащих и инженерно-технических работни- ков обувной фабрики «Буревестник». подписалось на месячный и трех- недельный заработок. Активно проходит подписка на заем среди строителей Дворца Со- ветов. 74 процента всех работающих на строительстве уже подписались на заем. Они дали взаймы государ- ству 76 проц. своего трехнедельного фонда зарплаты. На бетонном заводе Дворца Советов подпиской охвачено 97,3 процента работающих. Они под- писались на сумму, равную 109,3 процента трехнедельного заработка. С большим под’емом проходит подписка среди работников москов- ской кинофабрики «Мосфильм». 0б- шественные организации фабрики беспрерывно получают телеграммы от семочных групп о. полвиске. Так, со станции Серебряково, Юго-восточ- ной ж. д. получена телеграмма о проведении подписки на заем среди семочной грунпы, работающей сей- час над картиной «Поднятая цели- на». Получена также телеграмма из Майкопа от группы, работающей над кинофильмом «Два командира». Подписка на заем в этой группе со-. ставляет 106 процентов к месячно- му окладу. Более чем на двухме- сячный оклал подписался на заем Архангельской области . . один округ на ; Сталевары, прокатчики, калиб- ‚ ХРОНИКА ровщики, сталепроволочники — ра- подписки ° : бочие, инженерно-технические ра- НА ЗАЕМ ботники и служащие орденоносного завода «Серп и молот». с большим воодушевлением встретили весть о выпуске нового Займа Третьей Пя- тилетки. На многолюдных цеховых и смен- ных митингах серпомолотовцы еди- нодушно приняли резолюцию, в ко- торой говорится: «Новый заем поможет нам быет- рее реализовать программу, которую разработали и приняли лучшие сы- ны партии на историческом XVII с’езде ВКП(б). Отдавая с чувством искреннего удовлетворения свой трехнедельный и месячный заработок взаймы го- сударству, мы хотим, чтобы муже- ственные защитники мирного социа- листического труда — наши красно- армейцы ‘и краснофлотцы — были оснащены новыми сверхмощными, сверхбыстроходными танками, само- летами и кораблями». Одним из первых на «Серпе и молоте» подписался на новый заем сталевар 5-й. печи ново-мартенов- ского отделения фасонно-литейного цеха комсомолец тов. Чирков. При месячном заработке 710 рублей он подписался на 1.000 рублей. Стале- вар этой же печи тов. Пружинин подписался на 800 рублей — также более месячното заработка. Сегодня к 9 часам утра подписа- лись на новый заем 5.256 рабочих, инженерно-технических работников и служащих завода. Они дали взай- мы государству 1.539.340 рублей. Первым на «Серпе и молоте» за- кончил подписку на заем коллек- тив цеха связи, дав 105,6 проц. лтрехнедельного заработка. Бчера в Главсевморпути была получена радиограмма из Арктики с флагманского ледокола «И. Ста- ‘лин»: «Подпиигите меня на заем на две тысячи рублей. Папанин». Статья 21. При перемене избира- телем места своего пребывания В срок между опубликованием списка ‘иабирателей и днем выборов” соот- ветствующий Совет депутатов тру- дящихся выдает ему по форме, ус- тановленной Президиумом Bepxos- ного Совета РСФСР, «удостоверение на право голосования» и отмечает в списке избирателей — «выбыл»; в пункте нового местожительства — постоянного или временного — из- биратель вносится в список избира- телей при пред’явлении удостовере- ния личности, а также «удостове- рения на право голосования». Статья 22. Заявление о непра- вильности в списке’ избирателей (невключение в список, исключение из списка, искажение фамилии, имени, отчества, неправильное включение в список лиц, лишенных избирательных прав) подается в Совет депутатов трудящихся, опуб- ликовавший список. Статья 23. Исполнительный ко- митет Совета депутатов трудящихся обязан фассмотреть каждое заявле- ‘ниё о неправильности в списке из- бирателей в трехдневный срок. Статья 24. По рассмотрении заяв- ления о неправильности в списке избирателей, исполнительный коми- тет Совета денутатов трудящихся обязан либо внести необходимые исправления в список избирателей, ‘либо выдать заявителю письменную справку 0 мотивах отклонения ето заявления; при несогласии с реше- нием Совета депутатов трудящихся один округ на 3.500. человек населения Еврейской автономной области . г » > >» 23.000 » Карачаевской автономной области .... Е » > > 2.500 > Ойротской автономной области па з > > 2.500 > Черкесской автономной области 2 ow we to > > » 1.500 > Хакасской автономной oO“macTm «ow lw tl lt ele > > > 8.500 » Статья 27. Списки избирательных татов трудящихся делопроизводство округов по выборам в краевой, об- по выборам. ластной Совет депутатов трудящих- Статья 31. В каждом избиратель- ся опубликовываются исполнитель- ном округе по выборам в краевой, ным комитетом краевого, областного областной Совет депутатов трудя- Совета депутатов трудящихся не щихся создается Окружная избира- позднее, чем за 55 дней до выбо- тельная комиссия. ров. Статья. 28. В каждом крае, обла- сти создается соответственно Крае- вая, Областная избирательная ко- миссия по выборам-в краевой, об- ластной Совет депутатов трудящихся. Статья 29. Краевые, Областные избирательные комиссии образуются из представителей общественных ор- танизаций и обществ трудящихся и утверждаются Президиумом Верхов- ноте Совета РОФСР в составе пред- седателя, заместителя председателя, секретаря и 8—10 членов не позд- Статья 32. Окружные по выборам в краевой, областной Совет депута- тов трудящихся избирательные ко- миссии образуются из представите- лей общественных организаций и обществ трудящихся и утверждают- ся исполнительным комитетом крае- вого, областного Совета депутатов трудящихся в составе председателя, заместителя председателя, секретаря и 4—6 членов не позднее, чем 3a 50 дней до выборов. Статья 33. Окружная по выборам секретаря и 8—10 членов не позд- статья Jo. окружная по выоорам нее, чем за 55 дней до выборов. в краевой, областной Совет депута- Статья 30. Краевая, Областная из- Тов трудящихся избирательная ко- бппатеменая комиссиа: миссия: a) устанавливает порядковые но- мера избирательных участков; 6) регистрирует выставленных © соблюдением требований Конститу: ции РОФСР и настоящего Положе- ния о выборах кандидатов в депу- таты краевого, областного Совета депутатов трудящихся; в) снабжает. Участковые избира- тельные комиссии избирательными бюллетенями по установленной фор- а) наблюдает на территории края, области за неуклонным исполне- нием в ходе выборов в краевой, об- ластной Совет депутатов трудящих- ся настоящего Положения о выбо- рах, 6) рассматривает жалобы на не- правильные ` действия избиратель- ных комиссий и выносит по жало- бам окончательные решения; в) иаготовляет избирательные режиссер-орденоносец Ромм. Ha двухмесячный оклад подписался режиссер-орденоносец Александров. Эйзенштейн Режиссер- орденоносец а осно АЗ ABU DIN Aa Ta рэ От са“, С отромным под’емом работники Главсевморпути -откликнулись на постановление правительства о но- вом займе. Вчера во всех управле: внес 32 заем наличными деньгами НЫ с. а > Е НИЯХ СОСсТОяЯлЛНСЬ МИТИНГИ. 5.000 рублей. Патианака на rank ep T Подписка на заем в Главсевмор- пути в основном закончена. Офор- милн свою подписку Герои Совет- ского Союза тт. Ширшов, Кренкель, Шевелев. Размер их подписки пре- вышает месячный оклад. Сумма подписки по Главсевморпу- ти превысила вчера 300 тысяч руб- лей. В среднем подписка достигает месячного заработка. зи иаотооазвоаовозназоановое о: пиасиаонзосноваснонововоа gSaesenagarse Сеголня н Третий день открыта Всесоюзная сельскохозяйственная выставка. Как и вчера, территория выставки © утра заполнилась тысячами экокур- сантов и посетителей-одиночек. Рядом с павильоном Механизации расположилась экскурсия колхозмн- ков Казахстана. Их 34 человека. В течение нескольких. часов они осмот- рели все национальные павильоны и теперь собираются началь осмотр сельскохозяйственных машин. Среди казахских колхозников —19 экопо- выставки. Вместе с ними нентов _ приехала ° звеньевая-свекловичниця тов. Мухамедиева. В своем колхозе «Интернационал» она. убрала в прошлом году 614 центнеров свезлы $ га. Тов. Мухамедиева и ‘все ее друзья в восторге от всего того, «то они увидели сегодня на выстаз- Во всех уголках громадной выста- вочной территории можно увидеть тостей из самых отдаленных рай- онов нашей страны. .. Павильон Таджикистана. Две экскурсии таджикских колхозников ‹ отромным интересом рассматри- вают экспонаты. Один из колхозня- ков узнал в фотомонтаже себя. То- варищи по колхозу начали аплоди- реза ТЬ. Заполняются листы больших книг, предназначенных для пожеланий и предложений. Почти во всех книгах сделано много записей на нацио- нальных языках. После осмотра павильонов наци- ональных республик экскурсанты стремятся посетить прежде всего павильон Механизации. Вот группа колхозников из колхоза «Красный Азербайджан». Экскурсанты подолгу останавливаются у челябинских и ‘харьковских тракторов, они востор- таются громадным восьмитонным ярославским грузовиком и долго рас- . спрашивают экскурсовода 0 ди зельных машинах. и — Много лег мы будем помнить то, что увидели сегодня на выстав- ке! — говорят — азербайджанские колхозники. . ‚ Выставка живет полной жизнью. `Рупоры передают радиоинформацию ; об экопонентах и экспонатах. У фонтанов и в тенистых аллеях от- дыдают посетители. Торгуют выста- вочные магазины и кафе. _В ПАВИЛЬОНЕ „УЗБЕКИСТАН“ -Вчера павильон «Узбекистан» ‘долго. осматривали представители дружественной Танну-Тувинской республики во главе с секретарем ЦК Танну-Тувинской народно-рево- люционной партии Пазыр-Ситт. - Танну-тувинцы в записи, сделан- ной в книге «Отзывов и предложе- ний» выразили cCBOe восхищение ‚рме по выборам в краевой, обла- Г) устанавливает результаты вы- ной Совет депутатов трудящихся; боров по округу; г) регистрирует избранных депу- д) выдает избранному депутату тов в краевой, областной Совет удостоверение об избрании; путатов трудящихся; ‚ @) представляет в Краевую, Обла- 1) сдает. мандатной комиссии стную избирательную комиссию де“ зевого, областного Совета. депу- лопроизводство по выборам. ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ ОКРУГА И ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ КОМИССИИ no ВЫБОРАМ В ОКРУЖНЫЕ СОВЕТЫ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ И АДМИНИСТРАТИВНЫХ ОКРУГОВ Статья 34. Образование избира- Избирательные округа на’ основа- ельных округов по выборам в (0- нии статьи 145 Конституции еты депутатов трудящихся нацио- образуются по следующим нормам:о альных и здиннистративных окру- = гов производится окружными Сове- тами депутатов трудящихся. Продолжение см. на 2-й стр. Указом Президиума Верхов- ного Совета СССР за выдаю- щиеся успехи в области на-_ одных танцев орденом «Знак - Почета» награждены Государственного ансамбля на- родных танцев Союза ССР А. Ф. Кобзева, В. С. Арсеньев и В. Г. Борисов. артисты Павильон Московской, Тульской и Рязанской областей И, че Е» выставкой и в частности . Узбекским ‚ Всесоюзная сельскохозяйственная