НОВАЯ ДОРОГА. ЧЕРЕЗ NEHHHCKHE ГОРЫ НА СТРОИТЕЛЬСТВЕ ОКТЯБРЯ 1939 Г. _^ МАГИСТРАЛИ — ’ ВТОРНИК Ленинские торы — один из жи- № 227 (4756) вописнейптих утолков столицы. Еще лом тоду зле ло Цена £0 ког в пропы ом тоду здесь была BPo-10- ИНТЕРЕС К СОВЕТСНОМУ C0103) № ПИВЕ КАУНАС, 2. (ТАСС). Литовские газеты ‘публикуют много сталей и фотоснимков о `Советоком Союзе. Налгример, газета «ХХ Амжиус» поместила большую статью, B KOTO- рой дается справка о территории, населении и богатствах СССР, а так- же обзор внешней политики СССР. Газета «Лиетувос айдас» помещает статью о строительстве Ферганского канала“`и развитии физической куль- туры в ССОР. Газета «Ларбас», цитируя статью «Правды» «Иницнатива передовых советских женщин», освещает роль советской женщины в народном хо- зяйстве страны. АНТИВОЕННЫЕ: НАСТРОЕНИЯ В ЯПОНСКОМ АРМИИ ЧУНЦИН 3. (ТАСС). На фронте в Северном Китае и в частности в провинцин Шаньси широко распро- стваняются японекие — антивоенные страняются японские апгавоенны? листовки. Листовки подписаны антивоенным союзом японевих сол- дат уроженцев Токио, Осака и На- тасаки. ПОТЕРИ ЯПОНЦЕВ В ЦЕНТРАЛЬНОМ: КИТАЕ Как сообщает газета «Хуабао», недав- но захваченный в плен китайскими войсками японец Ициро Тайтогу заявил, что японцы несут больнтие потери’ в районе железной дороги TWanxafi—Har- кин. В этом секторе, указал Ициро, оперируют пятая, шестая и девятая японские дивизии, считающиеся «цве- том японской армии». Однако китайские регулярные войска и партизаны недав- но нанесли им такие потери, что япон- цы вынуждены были отойти к своим базам для пополнения. Иленный также заявил, что в япон- скую армию все больше и больше про- никают антивоенные идеи, 2 октября. (ТАСС). * B провинции Гуанси разверну- лась кампания по ликвилации негра- мотности. По всей провинции работают школы начального обучения для взрос- лых. В настоящее время 100.000 человек уже прошли начальную стадию обу- чения. РЕКОРДНЫМ ПОЛЕТ АНГЛИЙСКОЙ ЛЕТАЮЩЕЙ ЛОДКИ ЛОНЛОН, 2. (ТАСС). Английская летающая лодка «Кабот» совершнла новый рекордный полет из Ирлан- дии в Ньюфаундленд, куда она до- ставила 30 ‘сентября почту из Анг- лин, перелелев через Атлантический океан аа 13 часов 2 минуты. жена асфальтированная дорога, соединяющая Калужокую заставу с районом Киевского вокзала. Сейчас по ней курсируют троллейбусы. Пз- раллельно этой дороге строится но- вая, протяжением в 3 километра, до деревни Воробьевки. Через несколько дней эта новая дорога, обрамленная густыми, много- летними липамн и акацией, будет построена. Лорога уже. асфальти- руется; построены водостоки и дру- гие подземные сооружения; устанав- ливаются массивные гранитные на- ранеты. Это будет автомагистраль и дорога для троллейбусов, Вдоль всего пути установят светящиеся. дорожные зня- ки и указатели, Сегодня днем на строительстве до- реги состоялся митинг. Коллектив дорожников взял на себя обязатель- сто — к 10 октября закончить ук- ладку асфальта. В коллективе работают знатные дорожники, прославивтииеся на стро- ительстве мапистрали к Веесоюзной сельскохозяйственной выставке. Сре- ди них бригадир комсомольской бригады мостовнииксв Ф. И. Швенов; ва-днях в Кремле ему был вручен орден Трудового Красного Знамени. Здесь же работает один из ` старей- ших дорожников Москвы — В. И. Серегин, также награжденный пра- ьительством орденом Трудового Красното Знамени. ВОЗВРАЩЕНИЕ ПОЛЯРНЫХ ЛЕТЧИКОВ ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И_П. МАЗУРУК В МОСКВЕ Вчера вечером в Москву вернулся из Арктики Герой Советского Союза тов. И. П. Мазурук. В течение всей полярной навигации тов. Мавурук находился на борту флатманского ледокола «И. Сталин» и руководил авиационной ледовой разведкой. В Москву вернулись также почти все. остальные участники авиацион- ной ледовой разведки. Приехал лет- чик Сырокваша, совершивший B 3a- падном секторе Арктики ряд успеш- ных полетов, которые помогли про- вести караваны судов сквозь льды. Из восточного сектора Арктики при- были летчики тт. Федоренко и Ася- WOR. В текущем году в авиационнон ледовой разведке участвовало ана- чительно больше самолетов, чем в прошлые тоды. Выполняя задание штаба по проводке судов, полярные летчики налетали за время навига- ни сотни-тысяч казометров. И 9бес- печили регулярную информанию Ko- раблей о состоянии льдов в поляр- ных морях. Motopusonaunnie части Красной.Армии в Западной Белоруссии. Фото снениального корреспондента «Вечерней Москвы» Д. ДЕБАБОВА. ИЗ БЛОКНОТА КОРРЕСПОНДЕНТА => Дедушка Лапицкий показывает рукой: — Вилишь, сынок, двухэтажный дворец. Это имение Вияздорфа. У него, у Радзивилла, у Мирского бы- ла почти вся земля. Польская военшина отступила под натиском Красной Армни с такой стремительностью, что никакого ущерба железной дороге не прине- сла. Все мосты, связь целы. Поезд мчится вперед. На станци- онных будках, домах, расположен- ных у дороги, — красные знамена. Бстречаются крестьяне с красными повязками на руках. Едут войска — конница, танки, пехота. Нескончаемая вереница ма- шин. В открытое окно ветер вносит звуки родной песни; «От тайги до британских морей Красная Армия всех сильней»... 7 Дедушка Лапицкий, крестьянБа в красном платке, гимназист с *Крас- ным бантом на груди, не отрыва- НОВОСТИ ИЗ ГРОДНО По телефону из Гродно (Западная Белоруссня) городское временное yu- равление сообщило. нам сегодня о новостях последних дней. Население Гродно не скоро забу- дет ‘зверства польских офицеров, ведумавших оказать бесполезное со- противление частям Красной Армии. В некоторых районах еще видны следы разрушения. Город быетро приводится в порядок, через не- сколько дней закончится ремонт развороченных мостовых, исчезнут лыры от пуль на фасадах домов. Значительная часть интеллигенции Гродно лишь сейчас, после долтого перерыва, получает работу по спе- пиальности. Недавно еще безработ- ные врачи и педагоги с большим под’емом участвуют в восстановле- нии нормальной жизни города. Здесь больше 600 учителей. Вчера вечером многие из них присутствовали На концерте с участием минских арти- стов. Гродненокне учителя пережи- вакт волнующие дни. Столько Cco- бытий в такой короткий срок. Часть школ возобновила занятия три дня назад. Остальные на-днях откроются. Этой минуты с нетерпе- нием ждут педагоги и дети. Героические бойцы Красной Ар- мни оказывают огромную помошь временному управлению в восста- новлении города. При их участии было отремонтировано несколько де- сятков километров железнодорож- ных путей, разрушенных под Грод- но отступавшими поляками. Сейчас гродненский узел уже может прини- мать большое количество пассажир- ских H товарных поездов, а В с#- мое ближайшее время движение на железных дорогах полностью восста- HOBHTCH. На-днях начала работать табачная фабрика, с избытком обеспечиваю- щая всех курильщиков города. Вто- рой день работают кожевенный и пивоваренный заводы, Закончено формирование рабочей милиции, в которую принято 290 человек, (и создается рабочая гвар- дия. В ней насчитывается пока 100 человек. На улицах Гродно поддерживает; ся образцовый порядок. медалью «За. трудовую ` доблесть», работает Военные мероприятия Англии. По- садка в троллейбусы эвакуируемых из Лондона летей. ‚ НА ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ ПАРИЖ, 3. (ТАСС). Агентство Га- Вас сообщает следующее офиниаль- ное коммюнике, опубликованное В Париже вечером 2 октября: «В-райо- нах к югу от Саарлуи и к востоку от реки Саар местные атаки против- ника были отброшены. В районе Е востоку от р. Саар наблюдается ар- тиллерийская стрельба противника на германской территории за линия- ми нашего фронта». * ПАРИЖ, 3. (ТАСС). Агентство Га- вас сообщает по радио, ‘что в ре- вультате воздушных столкновений, происшедших на западном фронте з& последние сутки, сбито 5 герман- ских и 3 французских самолетз. Экнпажу одного из французских са- молетов удалось спастись на пара- шоютах. : 3 СООБЩЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЛОНДОН, 2. (ТАСС). Министерство атнации об’явило о ряде успешных дневных и ночных + разведыватель- ных полетов английских самолетов над Германией. Английские самоле- ты совершили ночной — разведыва- тельный полет над Берлином и Пот- <ламом, СООБЩЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА НАЦИОНАЛЬНОЙ БРЮССЕЛЬ, 3. (ТАСС). — Минви- стерство_ национальной обороны Бель- гин публикует следующее ‘сообще- ние: «Некоторые ‘воинские чаети иссле окончания фортификационных работ в сельских местностях пере- брошеяы для выполнения работ в других областях. Охрана ряда укре- плений. поставлена не везде доста- точно хорошо. ввиду желавия избе- жать призыва новых резервистов. Население призывается охранять 01 порчи и разрушения все построен- ные армией сооружения». * БРЮССЕЛЬ. 2. (ТАСС). 1 октяЗря над городом Бъерсе, в Льёжской про- винции, из-за большой облачности столкнулись 2 бельгийских военных самолета. У олного из самолетов ‚сторвалось крыло, аппарат разбился; летчики спаслись на парашютах. ругой самолет, получив легкое) по- вреждение, приземлился благополуч- Но. ясь, смотрят на колонны бойцов и вслушиваются в слова песни. — Хорошо поют, — товорит кре“ стьянин, — весело. От души поют. У наших солдат, да и во всей За- падной Белоруссии, бывало не ус- лышишь нй одной радостной` песни, Крестьяне под панским кнутом разу- чились смеяться м веселиться. А У вас там «Левониху» видно танцуют. Хотел бы ее посмотреть!.. Поезд останавливается на станции Городей. Вхолят новые пассажиры. Разговоры сосредоточены вокруг по- слелних событий. Слышишь едино“ душное одобрение и благодарность Красной Армии. На перроне толпа белорусских ре- бятишек — оборванных, босых, го- подных. Хлеб, который WM дают красноармейцы, поедается с жад- ностью, ло крошки. — Мы только-что пересекли реку Неман, — говорит Стась Лапицкий, — она в Советском Союзе начинает“ ся, — и добавляет, показывая на ребятишек: — У вас там малым де- тям не пришлось бы днями торчать у Немана, ожидая жалкого улова, а тут они с этого живут... Под’езжаем к станции Барановичи. Только-что в клубе закончилось о0- бражие железнодорожников. На нем присутствовало более трехсот чело- век. Впервые они, в большинстве белоруссы, труженики, пролетарии, присутствовали на таком собрании и открыто могли выразить свои чув“ ства и мысли. Барановичи понемногу принимают новый вид. Юврейокие жители еше помнят погромы, которые устраива- лись здесь польскими националиета: ми. Наконец-то трудовое еврейское население Барановичей вздохнуло свободно. На улицах не прекращает- ся ликование. Праздничные лица. У многих в руках местная газета «Го- лос рабочего». Ее читают вслух. Редакцию барановической газеты засыпают письмами. Очень интерес- ны эти первые рабкоровские пись- Ma, За Барановичами — Слоним, за- тем — Волковыск. Повсюду небыва- лое оживление. Из деревень на ве“ лосипедах, подводах, в поездах едут в город члены крестьянских комите- тов, с повязками на руках, звездоч- ками на простых шашках. Они не пропускают случая побеседовать с красноармейцами, команлиром. Рас- спталнивают, рассказывают. Жизнь входит в нормальную ко- лею. В освобожденном крае начался упорный, вдохновенный труд. ЕФИМ САДОВСКИЙ. ПРИЗЫВ ИДЕТ Минск — Болковыск. Поезд идет в глубь Западной Бе- лоруссии. Пассажир — советский гражданин, — впервые едущий в освобожден“ ный край, не отходя, стоит у окна, не пропуская взором ни одной Me- WOT Припоминаются поездки по Совет- ской Белоруссии — на Оршу, Го- мель, Могилев. Разительный конт- pact. Польские правители мало заботи- лись о пассажитре. Вагоны, в кото- рых мы едем сейчас, — маленькие, жалкие каетушки, тесные, неудоб- НЫЕ. Сразу за Столбцами открываются поля. Легко различить, кому они принадлежат, — узенькие полоски рябят в глазах. Отвыкли мы от этой картины. Кое-где до сих пор не уб- ран урожай. Рядом с ‘нами в ватоне сидит пожилой белорусс в. коричне- вой самотканной свитке — дедушка Стась Лапицкий из одной прикор- донной деревни. Он едет в Барано- вичи повидать сына, арестованного за читку революционных газет и сейчас выпущенного. Рассказ дедуш- ки Лапицкого — немало пожившего белорусского крестьянина — как бы подтверждает то, что видишь из окоЯя вагона. Церевни попадаются редко. Имеют они жалкий вид. Дороги грязные; осенний дождик делает их непроез- жими для крестьяноких подвод. До- ма бедняков ветхи, покрыты соло- мой; черепицы не встретишь, камен- ных домов также ни одного. Но де- ревни. у железнодорожных путей, повторяем, - вообще редки. Чаше встречаются хутора. На лучших ме- стах, пригорках, в долинах — по- мешичьи имения. НА МОРЕ БЕРЛИН, 2. (ТАСС). Германское икформационное бюро сообщает из Амстердама, что антлийский пароход «Линдисфарн» наскочил на голланд- ское сторожевое судно. Только после предупредительного выстрела анг- лийский пароход остановился. Затем он был отведен в голландекий порт Гук для осмотра. Сегодня утром па- роход был отпущен. x ХЕЛЬСИНКИ, 2. (ТАСС). Коррес- пондент «Ууси суоми» сообщает, что многие суда, пришедшие в Гетеборг, возвращаются оттуда без всякого груза. На-днях один шведский паро- ход, направлявшийся из Англии с трузом утля, был остановлен в Скат- тераке терманской подводной лодкой. КБапитану судна было заявлено, что он может продолжать свой путь, но если он обратно повезет лесомате- рналы, то будет задержан. В ре- гультате пароходы возвращаются из Швеции пустыми. х БЕРЛИН, 3. (ТАСС). Германское информационное бюро сообщает из Танжера, что французское пароход- ное. общество «Пакдт» прекратило рейсы между Гибралтаром и. Тан- жером. х БЕРЛИН, 3. (ТАСС). Германское информационное бюро передает из Рио-де-Жанейро сообщение бразиль- свих тазет о том, что в последние дни -английсвие торговые суда, во- сруженные пушками, прибыли в порт Рио-де-Жанейро. Помимо коман- ды на этих торговых судах находят- ся матросы антлийского военно-мор- ского флота. Эти суда согласно за- кону о нейтралитете Бразилии прц- равниваются к военным кораблям. ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО СООБЩЕНИЯ БЕРЛИН — ВОСТОЧНАЯ ПРУССИЯ ЛОНЛОН, 2. (ТАСС). Атентство Рейтер. ссылаясь на сообщение тер- манского радио, передает, что се- тодня между Берлином и Восточной Пруссней было возобновлено желез- нодорожное сообщение. Через реку Бислу пассажиров перевозят на 02- роме. АНГЛО-БЕЛЬГИИСКИ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПАРИЖ. 2. (ТАСС). Агентство Га- вас передает по радио, что завтра в Лондоне между Англией и Бель- гией начнутся экономические перего- воры. НАВСТРЕЧУ ХХИ ГОДОВШИНЕ ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ ‚СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ Заводы и фабрики Москвы включаются в предоктябрьское. соревнование План октября выполним досрочно Вчера в цехах эпектромашиностро- ительного завода «Динамо» имени С. М. Кирова состоялись многолюд- ные митинги. Рабочие горячо при- ветствовали обращение краснопроле- тарцев. : На митинге литейного цеха стз- рый кадровый рабочий тов. Фадесв призывал встретить ХХПИ тодовщи- ну Великой Октябрьской социали- стической революции новыми произ- ведственными достижениями. Первый механо-затотовительный цех обязался досрочно Выполнить план октября. В цехе машин по- стоянного тока 20 проц. всех рабо- чих будет переведено на MHOTOCTA- ночное обслуживание. Расточник тов. Луньков уже сейчас работает и на расточном, и на стротальном стач- ках. Его примеру следуют другие рабочие. Передовые рабочие с каждым днем повышают производительность тру- да. Стахановка-фрезерорщина элек- трического цеха тов. Григоръева сей- час дает две нормы в смену. Она обязалась поднять в октябре вы- работку до двух с половиной норм и закончить выполнение месячной программы к 92 октября. 15 ТОНН ШАРИКОВ СВЕРХ ПЛАНА , Вчера во всех. цехах и отделениях завода «Шарикоподшипник» им, Л. М. Кагановича проводилась гром- кая читка газет и беседы, посвящен- ные призыву краеснопролетарцева, С большим под’емом продолжается 06- суждение обрашения «Красного прэ- летария» и сегодня. Коллектив первой смены 4-го от- деления шарикового цеха (началь- ник отделения орденоносен К. Юдин) решил включиться в предоктябрь- ское соревнование и обязался: вы“ полнить месячный план досрочно. дать сверх плана 15 тонн шариков, снизить брак на 50 процентов. Вче- ра же за 3 часа работы стахановцы этого отделения тт. Мизенцов, Куз- вецов ни Бифчаков выполнили днев- ную норму. Токарь второго отделения цеха мелких серий Ф. Фомин — один из инициаторов многостаночного обелу- живания на заводе — работает на двух револьверных станках вместо олного по норме. Приказом по заво- ду он недавно премирован меблиро- ванной комнатой. На призыв кра- снопролетарцев тов. Фомин заявил: — Я безмерно горд за свою люби- мую родину, где рабочему даны ши- poke пути для творчества. Сейчас я выполняю норму на каждом из двух револьверных станков на 150 и 200 проп. В честь ХХИ годовщины Ве- ликой Октябрьской социалистиче- ТГокарь-стахановец Московского завода на шести станках, выполняя норму на 3 ской революции обязуюсь добиться выполнения норм выработки на каж- дый станок на 300—350 проц. В своем выступлении начальник участка роликового цеха тов. АНИ- кин сказал. — Роликовый цех будет бороться за первенство на заводе, за первое место в октябрьской колонне 7 но- ября. Сегодня вечером свыше 700 луч- шнх стахановцев-многостаночников и инженерно-технических ‘работников соберутся во Дворце культуры авто- завода имени Сталина на конферен- цик по обмену опытом. ПОМОЧЬ МАЛОКВАЛИФИЦИРОВАННЫМ РАБОЧИМ Рабочие 504-го цеха Трансформа- терного завода, обсуждая обращение рабочих и служащих завода «Крас- ный пролетарий», обязались шире использовать совместительство и по- мочь малоквалифицированным рабо- чим и работницам поднять свою KBa- лификацию. Рабочие этого -завода тт. Юнисов, Шугал, Фатыков, Иванов обелужи- рают по 2—3 станка и при этом значительно перевыполняют свои задания. НА ПРИЗЫВНОМ ПУНИТЕ ПЕРВОМАЙСКОГО РАЙОНА На шоссе Энтузиастов стоит по- праздничному украшенный большой дом. Здесь находится призывной пункт Первомайского района. 17 дней уже идет призыв. Каждый день здесь происходят волнующие сцены. Вот на призыв явился Иван Гав- риш. Он был твердо уверен, что его призовут в ряды любимой Кра- сной Армии. Но комиссия нашла в состоянии здоровья тов. Гавриша дефект — осложнение на одно ухо после болезни грипном. Пришлось дать отсрочку до 1940 года,* Тогла на пункт пришла мать Гавриша, комендант ст. Перово, ста- хановка и член партии с 1925: года. — Я хочу, — обратилась она к комиссару пункта, —чтобы мой сын выполнил свой священный долг пе- ред родиной, и прошу зачислить его в Красную Армию. Комиссия еще раз тщательно про- верила здоровье тов. Гавриша и, учитывая, что он является прекрас- ным музыкантом-кларнетистом, ре- шила удовлетворить просьбу патри- отки-матери и самого тов. Гавриша. Он зачислен в музыкантское под- разделение. В Волоколамске живет“‘старик Ага- пов. В Москве на заводе «Метал- лолом» работает шофером его CHIH. Узнав о дне призыва сына, Атапов приехал. в Москву и явился на при- зывной пункт вместе с сыном. Он заявил: — Вот, возьмите, в гордостью от* даю в родную Красную Армию сво- его третьего сына, Один .сын слу- жит танкистом, другой — стрелком. А третьему Я желал бы, чтобы он стал летчиком. Мне 65 лет, но если потребуется, я и сам возьмусь 3% оружие, чтобы пойти защищать ро- дину. В Красную Армию идут культур- ные и технически грамотные кадры, Многие призывники имеют по одной и по две военных специальности, Молодые патриоты, идя в армию, дают обязательство хранить ее бое“ вые традиции, показывать образцы боевой и политической подготовки, . пос чотоосиосвасососония синева оное ори‹оеве ПРИБЫТИЕ В МОСКВУ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ПАТВИИ г-ка МУНТЕРО, 2-го октября с. г. в.Москву при- Стран НКИЛ т. A. IL Васюков, ко- мендант г. Москвы полковник В. А. Ревякин, весь состав латвийской миссни в Москве во тлаве с Чрез- был Министр Иностранных. Дел Лал- вни г Мунтерс в сопровождении г-на А Кампе Одновременно с мн- FUCTEON ‘прибыли Полпред СССР в Ртычайным Посланником и Полномоч- Латвия т. И С Зотов и Торгиред“ ным Министром г-ном Ф. Коциньй, СССР в Латвии т. В. Я. Терентьев. а также Чрезвычайный Посланник и Полномочный Министр Эстонии г. Рей и поверенный в делах Лит- вы в СССР’ г. Багдонас. Центральный аэропорт был укрз- нтен советскими и латвийскимн фла- На Центральном аэропорте = [-Hd Мунтерс встретили Зам. ` Народного Комиссара иностранных дел т. С. А. Лозовский. Зам. Председателя Мос- совета т. М. А. Яснов, ‘Зав. Прото- кольным Отделом НКИДТт. В. Н. Бар- ков. Зав. Отделом Прибалтийских ПРИЕМ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ЛАТВИИ г, MYHTEPC тов, В, М, МОЛОТОВЫМ, вечером состоялась . беседа 2-го. октября. с. Г. тов. Молотова с министром иностранных дел Латвии г. Мунтерс. т. Сталин, Потемкин и пол- а также ‘латвийский послан- В беседе приняли участие. т пред СССР в Латвии т. Зотов, ник в Москве г. Коциньш. Беседа продолжалась 2 часа. ПОСЕЩЕНИЕ МИНИСТРОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ТУРЦИИ г МЮКРЮ САРАДЖОГЛУ МЕТРО И КАНАЛА МОСКВА— ВОЛГА ным Отделом НКИД тов. Б. Г. Нюон- такова посетил Химкинский речной порт и совершил пдездку по каналу Москва — Ролга. Осмотрев.с большим интересом и вниманием метро и канал, г. ми: нистр выразил восхищение этими монументальными и совершенными сооружениями. Вечером 2 октября министр иностранных дел Турции г. Шюкрю Саралжотлу присутствовал в Боль- шом теалре на опере «Кармен», . 2ro октября ©. Г. MHHUCTP иностранных дел Турции г. Покрю Сараджоглу осмотрел станции метро `«Маяковская» и «Динамо». Минн- стра сопровождали турецкий посол т. Али Хайдар Актай и Заместитель Заведующего Протокольным Отделом НКИД тов. Б. Г. Понтиков. Затем т. Ш. Сараджоглу в сопро- вождении посла г. Али Хайдар Ак- тай, гг. Цжевад Ачикалын, Феры- дун Лжемаль Эркин, sexx Поляр, У А АН и: > ВЕ Тенен, а. также полпреда CCOP в Турция ‘тов. А. В. - Терентьева и За* хо о АБ we MECTLTCIA Заведующего Протоколь- шлифовальных станков Н. Д. Лепилин, награжденный м 50—400 проц. На снимке: Н. Д. Лепилин за работой, -