0 РАТИФИКАЦИИ ПРЕЗИДИУМОМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
СОВЕТСКО-ЛИТОВСКОГО ДОГОВОРА 0 ПЕРЕДАЧЕ ЛИТОВСКОЙ
РЕСПУБЛИКЕ ГОРОДА ВИЛЬНО И ВИЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ И
0 ВЗАИМОПОМОЩИ МЕЖДУ СОВЕТСКИМ 60030М И ЛИТВОЙ
	‹ Верховного Совета
октября ратифицировал
	Совета   области и о взаимопомощи между
	Советеким Союзом и Литвой. заклю-
	ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	‚ ОНТЯБРЯ 1939 Г,
ПЯТНИЦА

№ 235 (4764)
Цена 10 коп.
		Президиум
COOP 12 ¢
	Дотовор о передаче Литовской рес-  ченный в Москве 10 октября 1935
		публике торода Вильно и
	УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
РАЗДЕЛЕНИИ НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА
ТОПЛИВНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР
	Разделить Народный Комиссариат
	Топливной Промышленности СОСОР
на два Народных Комиссариата:
	1. Народный Номиссариат Уголь-
ной Промышленности CCCP со
включением в ето состав:

а) предприятий утольной  про-
мышленности,

6) предприятий сланцевой mpo-
мышленности,

в) предприятий по подземной га-
зификации угля,

Т) заводов угольного  машино-
строения.

2.. Народный Комиссариат Неф-
тяной Промышленности CCCP сс
включением в его состав:
	а) предприятий нефтедобывающей
промышленности,

6) предприятий  нефтеперераба-
тывающей промышленности,

в) предприятий промышленности
искусственного жидкого топлива,
	т) заводов нефтяного  малиино-
строения.
3. Предприятия торфяной про-
	мышленности Наркомтопа  (лав-
торф) передать наркоматам Топлив-
ной Промышленности союзных pec-
публик.

4. Предприятия автотенной про-
мышленности (Всесоюзный  Авто-
тенный Трест) передать Народному
Комиссариату Тяжелого Mamuxo-
строения ССОР.
	HA ЗАПАДНОМ
ФРОНТЕ
	ПАРИЖ, 13. (ТАОС). ` Атентотво
Гавас передает следующее офи-
циальное коммюнике о военных
действиях, опубликованное ‹ вчера
вечером:

«Отмечалась активность патрулей
обеих сторон и наших передовых

частей, особенно в районе Саарбрю-
кена».
	УСИЛЕНИЕ  ПРОТИВОВОЗДУШНОЙ
ОБОРОНЫ
ЗАПАЛНОЙ ГЕРМАНИИ
	ЛОНДОН, 12. (ТАСС). Как пере-
дает амстердамский корреспондент
тазеты «Дейли телеграф энд мор-
нинг пост», прибывшие в Англию
лица сообщают, что за последнее
время значительно увеличено чис-
ло германских ^ противовоздушных
батарей на всем пути между Аахе-
ном и Северным морем. Газета ука-
зывает, что это, очевидно, вызва-
но германскими опасениями нале-
тов английской авиации на инду-
стриальные районы западной Tep-
мании и на Рур,
	ТРЕНИРОВКА АНГЛИЙСКИХ
ЛЕТЧИКОВ В КАНАДСКИХ
		НЬЮ-ИОРК, 12. (ТАСС). По с00б-
щению атентства Канадиэн пресс из
Оттавы (Канада), канадское прави-
тельство заявило, что оно заключи-
ло соглалнение, по которому англий-
ские, австралийские и ‘новозеланд-
ские летчики получат возможность
проходить тренировку в канадских
авиационных школах.
	® ПЕРЕСМОТРУ ЗАКОНА
0 НЕЙТРАЛИТЕТЕ В GUA
	ИНГТОН, 13. (ТАОС). По
мнению руководителей сената —
членов демократической партии, в
сенате, возможно, на этой неделе
будет проведено голосование по во-
просу © пересмотре закона о ней-
тралитете в ОША.

По данным агентства Юнайтед
Пресс, 59 сенаторов высказываются
за отмену эмбарго на вывоз ору-
жия, 25 сенаторов высказываются
против этой отмены и 12 сенаторов
не высказали еще своего определен-
ного мнения. В США растет движе-
ниё за изменение тех пунктов за-
конопроекта, которые предусматри-
вают ограничение американского
судоходства в военное время. Мно-
гие высказываются за уменьшение
этих ограничений.

Сенатор Кинт (демократ из штата
Утах) после совещания с Рузвель-
том заявил, что условия, ограничи-
вающие судоходство в военное вре-
мя, будут изменены. Сенатор Бора
высказывается за уменьшение этих
ограничений. Сенатор Бурке (демо-
крат из штата Небраска) в своей
речи в сенате решительно настаи-
вал на отмене эмбарго на вывоз
оружия. Сенатор Кларк (демократ
из штата Миссури) настаивал на
сохранении эмбарго.
	ОВЫШЕНИЕ КУРСА ОБЛИГАЦИЙ
		ЧУНЦИН, 13. (ТАСС). В связи с
победой китайской армии на фронте
в северо-восточной части провинции
Хунань на шанхайской и тонконт-
ской биржах за последние дни отме-
чается повышение курса облигаций
китайских внутренних займов.
	В ПАЛАТЕ ОБЩИН
	ЛОНДОН, 12. (ТАСС). Отвечая на
запросы в палате общин, министр
зкономической войны Кросс заявил,
что в настоящее время  правитель-
ство рассматривает предложения,
внесенные голландоким  правитель-
ством по поводу осмотра нейтраль-
ных торговых судов в поисках конт-
	рабанды. Кросс заявил, что будет
	сделано все, чтобы избежать задерж-
ки и не причинять неудобств нейт-
ральным странам в связи с приме-
нением прав воюющей державы.
	В письменной форме морской ми-
нистр Черчилль ответил на вопрос
об установлении конвоирования анг-
лийскими военными кораблями нейт-
ральных судов, доставляющих про-
довольствие в Англию. Этот вопрос
сейчас рассматривается, но, указы-
вает Черчилль, он еще не в состоя-
вии сделать какое-либо сообщение
по этому поводу.
	СООБЩЕНИЕ ГАЗЕТЬ!
«ДЕЙЛИ YOPHEP»
	ЛОНДОН, 12. (ТАСС). Газета «Дей-
ли Уоркер» помещает несколько ре-
золюций, принятых лейбористекими
организациями, в которых требуется,
чтобы вожди лейбористской партии
стказались от поддержки существу-
ющего правительства. В резолюции,
принятой отделением союза железно-
дорожных служащих, заявляется:
«Что бы ни случилось в войне, что
бы ни выиграла империалистиче-
ская группа, рабочий класс может
только проиграть».
	КОРРЕСПОНДЕНТЫ!
АНГЛИЙСКИХ ГАЗЕТ
О НЕДОСТАТКАХ В ПЕРЕДАЧЕ
АНГЛИЙСКОЙ ИНФОРМАЦИИ
	ЛОНДОН, 11. (ТАСС). Корреспон-
денты английских газет за границей
продолжают сообщать о критике, ко-
торая раздается там по адресу ант-
лийской цензуры. Амстердамский
корреспондент газеты «Таймс» 000б-
щает, что, как указывают голланд-
ские читатели, терманские и фран-
пузские тазеты поступают в Голлан-
дию в тот же день и продаются по
твердым цёнам, в то время как анг-
лийские газеты залтаздывают на три
	дня и распространяются на весьма
невыгодных условиях. Розничная
продажа английских газет, как счи-
тают, упала на 6) процентов.
	«Таймс» отмечает неудовлетвори-
	идет медленно, а телефонной связи
не?.
		* СУДЕБНЫЙ следователь военного
трибунала в Париже вынес обвинение
31 чел. из числа подписавших листов-
ку, озаглавленную «Немедленный мир».
Среди обвиняемых — бывший министр,
руководитель партии  «социалистиче-
ский и республиканский союз», депутат
Марсель Деа.

* $ КОРРЕСПОНДЕНТОВ американ-
ских газет направились в расположение
английских войск на западном фронте.

% В ПОСЛЕДНЕЕ время в связи с
европейской войной значительно умень-
тпилось число перевозок через Суэцкий
канал. Доходы компании Суэцкого ка-
нала за время с 1 января по 30 сен-
тября текущего года составили 6.462 тые.
фунтов стерлингов против 1.235 тыс.
фунтов стерлингов за тот же период
прошлого года.

%х КАК СООБЩАЕТ Румынское теле-
графное агентство, призванные в армию
резервисты получат 20-дневный отпуск
для участия в  сельскохозяйственных
работах.

*ж ВЕНГРИЯ и Словакия ведут пере-
говоры о заключении товарообменного
соглашения.

*ж ЦЕНТРАЛЬНАЯ комиссия помощи
беженцам ассигновала 250 тысяч китай-
ских долларов для помощи беженпиам
в районе северной части провинции
Tilsapen. 2

* ЗАЛЕЖИ железа в Албании пре-
вышают 20 млн. тонн. Кроме того об-
наружены залежи хрома и меди в ко-
личестве около 500 тые. тонн.

ж ВБЛИЗИ г. Коломар (Колумбия)
разбился самолет колумбийско-герман-
ской авиационной компании. Убито
5 человек.
	Председатель Президиума Bepxosnoro Совета СССР М. КАЛИНИН.
	Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН.
Москва, Кремль. 19 октября 1939 года.
	YKAS

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
	0 НАЗНАЧЕНИИ тов, КАГАНОВИЧА Л. М. НАРОДНЫМ НОМИССАРОМ
НЕФТЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР
	Назначить тов. Кагановича Лазаря Моисеевича Народным Вомиссаром
	Нефтяной Промышленности ЗОСР.
	По городам и селам Западной Белоруссии. Девушки, вступившие в
рабочую гвардию г. Волковыска: бывшая чернорабочая Маня Аен
(слева) и сиделка госпиталя Люба Гарберман.

Фото Д. ЧЕРНОВА и Б. ФИШМАНА (®oroxnume TACO)
	Подготовка к созыву Белорусского
Народного Собрания из выборных
по областям. Западной Белоруссии
	БЕЛОСТОК, 11. (ТАСС). По всей
Западной Белоруссии началась из-
	бирательная кампания по выборам
	депутатов в Народное (Националь-
ное) Собрание Западной Белорус-
сии. Инициатором. созыва Белорус-
ского Народного Собрания явилось
Временное Управление т. Белосто-
ка. Несколько дней тому назад оно
обратилось ко всем Временным
Управлениям тородов Западной Бе-
лоруссии, ко всем  ортанизациям
трудящихся © призывом  избраль
Белорусское Народное Собрание из
выборных по областям Западной
Белоруссии на основе всеобщего,
равного, прямого и тайного  голо-
сования.

В своем обращении Временное
Управление тор. Белостока заявило:

«Наступила пора для народов За-
падной Белоруссии сказать свое
слово о создании нового государ-
слвенното устройства; о - создании
власти, которая целиком служила
бы интересам народа и была бы
властью народа, ‘властью  трудя-
щихся».

Почин .. Временного Управления
гор. Белостока встретил широкую
поддержку трудящихся во всех го-
родах и селах Западной Benopyc-
сии. В результате переговоров меж-
ду вВременными Управлениями го-
родов Западной Белоруссии, в ко-
торых принимали Участие многие
общественные организации рабочих,
интеллигенции, & также крестьян-
окие комитеты, было признано не-
обходимым боздаль Комитет, в за-
дачи которою должно войти‘ опре-
деление порядка выборов, органи-
зация и проведение выборов депу-
татов в Белорусское Народное Соб-
panne. .

В состав комитета вошли: тт.
Гайсин В. Б. — председатель Вре-
менного Управления по Белосток-
ской области (председатель Коми-
тета), Дьячук М. И. — прядильщи-
ца фабрики Эйдельмана в гор. Ве-
лостоке (секретарь Комитета), Мар-
кеев М. И. — представитель Bpe-
менного Управления города Бело-
стока, Машевицкий А. Г. — пред-
ставитель Временного Управления
торода Белостока, Спасов П. С. —
представитель Временного Управле-
ния города  Белостока, Шестак
И. Ф. — крестьянин Столбцовской
волости, Столбцовокого уезда, Ново-
грудокой области, Ермакович П. И.
— котельщик железнодорожного де-
по станции Барановичи, Николаева
3. В.. — учительница города Брест-
Литовока Рапишевский В. М. —

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
  
  
	председатель крестьянского комитез
та деревни Волька, Васильковской
волости, Белостокскотго уезда.

В состав Комитета вошли’ также
делегированные по просьбе Коми-
тета представители Верховного Co-
вета БССР — тт. Наталевич Н. Я.,
Грекова Н. Г. и Панков Л. П.

Комитет назначил выборы в На-
родное Собрание на воскресенье,
22 октября 1339 г. Комитет разра-
ботал и утвердил «Порядок ортани-
зации выборов в Народное Созра-
ние Западной Белоруссии». Coraac-
но этому порядку, выборы депута-
тов в Народное Собрание Западной
Белоруссии проводятся избирателя-
ми на основе всеобщего, прямого,
равного и тайного голосования.

Участвовать в выборах депутатов
‘и быть избранными в качестве де-
путатов Народного Собрания имеют
право все мужчины и женщины,
достичние `18.‘лет, независимо OT
‘расовой и‘ национальной  принад-
лежности, ‹ вероисповедания, со-
циального происхождения, 0образо-
вательного ценза, имущественного
положения, прошлой деятельности.

Выборы депутатов производятся
по избирательным округам. Изби-
рательные округа составляются по
принципу: 5000 жителей на каж-
дый избирательный округ. Каждый
‘избирательный округ посылает в
Народное Собрание 1 депутата.

По избирательным округам уже
развернулась шредвыборная  орга-
низационная и атитационная ра-
‘бота.

‚По всей Западной Белорусеии ©
большим под’емом проходят митин-
ти и собрания трудящихся. Трудя-
щиеся Западной Белоруссии  при-
ветствуют предстоящий созыв На-
родного Собрания.
		Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,
	Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,
Москва, Кремль. 12 октября 1939 года,
		0 НАЗНАЧЕНИИ тов. ВАХРУШЕВА В, В. НАРОДНЫМ КОМИССАРОМ
УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ CCCP
	Васильевича Народным Во-
	Назначить тов. Вахрушева Басилия  1
миссаром Утольной Промышленности СССР.
	 
	ОБЕД У ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВНАРКОМА СОЮЗА ССР И НАРОДНОГО
КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ т, В, М. МОЛОТОВА В ЧЕСТЬ
МИНИСТРА-ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ЛИТВЫ г-на И, УРБШИС
	Кроме упомянутых лиц присут-
ствовали: тт. И. В. Сталин, К. Е.
Ворошилов, А. И. Микоян, М. И.
Калинин, Л. М. Каганович, А. А.
Жданов, Н. А. Булганин, Н. А. Воз-
несенский, Н. Г. Кузнецов, И. В.
Смородинов, А. Ф. Горкин, В. П.
Пронин, В. П. Потемкин, В. Г. Де-
канозов, С. А. Лозовский, Н. Г. Позд-
няков, И. И. Лашнов, С. П. Козы-
рев, С. А. Ефаяов, Р. Н. Хмельниц-
кий, А. А. Соболев, В. Н. Барков,
И. М. Коротких, Л. М. Куроптев,
А. А. Щеглов, Б. Г. Понтиков.

Во время обеда т. В. М. Молотов
иг И. Урбшие обменялись привет-
ственными речами. Обед прошел в
теплой и дружественной атмосфере.
	11 октября се. т. Председатель
Совета Народных Комиссаров Сокза
ССР и Народный Комиссар Иност-
ранных Дел т. В. М. Молотов дал
обед в честь Министра Иностраняых
Дел Литвы г-на И. Урбшис.

На обеде присутствовали: Заме-
ститель Председателя Совета Мини-
стров Литвы г. Бизаускас, Команду-
ющий армией генерал г. С. Рашти-
кис, Посланник Литвы в СССР
г. Л. Наткевичиус, Директор Эконо-
мического Лепартамента г. И. Нор-
кайтис, Советник миссии г. Л. Баг-
донас и т.г. Цеткевичиус, Заскеви-
чиус, Рупшис, Монтвила, НТвельни-
кас, Черкелюнас, Вилимас, Кривиц-
кас, Талат-Келшииа, Мейлус.
		Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,
Секретарь Президиума Верховного Совета CCCP А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 12 октября 1939 года,
	УКАЗ о
	ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
	0 НАГРАЖДЕНИИ АКАДЕМИКА КОМАРОВА В, Л, _
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
	За выдающуюся научную и обще-  Академии наук ©С-Р, академика
ственную деятельность и в связи © Номарова Владимира Леонтьевича
исполняющимеся семидесятилетием со
дня рождения наградить президента орденом Flenuna,
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 11 октября 1939 года.
	МОСКВА К ОКТЯБРЬСКИМ ТОРЖЕСТВАМ
	В Кировском районе столицы —
	на предприятиях, в учебных заве-
	дениях и в учреждениях — тру-
дящиеся деятельно готовятся к
проведению ХХИ годовщины Вели-
кой Октябрьской социалистической
революции.

В лекториях района райком пар-
тии проводит лекции, на темы
«Ленин и Оталин — организаторы
и Туководители победы. Великой
Октябрьской социалистической рево-
люции», «22 года Великого Октяб-
ря». Эти лекции прослушают учи-
теля, врачи, работники торговли,
вновь принятые кандидаты в чле-
ны ВЕП(б).

130 секретарей первичных opra-
низаций прослушали на-днях лек-
цию на тему «Апрельские тезисы
Ленина, апрельокая конференция
большевистской падтии». .

Выставку «Достижения района за
последние годы» открыл в своем
помещении Кировский райсовет. В
крупнейшем клубе района — хим-
завода имени’ Сталина — устанав-
ливается выставка о сталинской
реконструкции столицы.

Идет подготовка к оформлению
колонн демонстрантов. Bo главе
	районной колонны пойдет коллек-
тив фабрики «Парижекая Комму-
на». Он понесет лозунт, написан-
ный на красном бархале, «Привет
родному Сталину», большое панно,
изображажющее товарища Сталина
на трибуне ХУШ с’езда ВКП(б), и
портреты членов Политбюро.

Бригада художников,  тготовящая
оформление колонны, пишет много
ярких панно, иллюстрирующих док-
лад товарища Сталина на ХУШ
с’езде ВКП(б), посвященных герои-
ческой Красной Армии и торжест-
ву освобожденных народов  Запад-
ной  Украины и Западной Белорус-
сии.

Коллективы художественной само-
деятельности готовятся к выступле-
ниям в праздничные дни на пло-
щади у Павелецкого вокзала. Здесь
выступят оркестр фабрики «Па
рижекая Коммуна», хор народных
песен 1-й ситценабивной фабрики
	и джаз-оркестр 1-й Образцовой ти-
	пографии. Кинотеатр имени Moc-
	совета устанавливает звуковую пе
редвижку, которая будет здесь же
	на площади демонстрировать Bbi-
пуски журналов  «Ооюзкинохрони-
ки» и короткометражные фильмы.
	В КИРОВСКОМ РАЙОНЕ СТОЛИЦЫ
	ОТЕЗД ИЗ МОСКВЫ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ЛИТВЫ
Г-На УРЬШИС
	нов, Зам. Начальпика Генерального
Штаба РККА комкор т. И. В. Оморо-
динов, Зам. Председателя Моссовета
т. М. А. Яснов, Поверенный в делах
ССОР в Литве т. Н. Г. Поздняков,
Терппред СССР в Литве т. ©. А.
Ефанов, Зав. Протокольным Отделом
НКИД т. В. Н. Барков, Зав. Отде-
лом Прибалтийских Стран НКИД
	т А. П. Ваеюков, комендант г. Мо- 
	сквы комбриг т. В. А. Ревякин, весь
состав Литовской миссии в Москве
во главе с Чрезвычайным посланни-
ком и Полномочным министром
г Л. Наткевичиус.

Белорусский вокзал был украшен
советскими и литовскими флагами.
Был выставлен почетный караул.
	11 октября с. г. из Москвы выехал
Министр Иностранных Дел Литвы
г. И. Урбшис.

Вместе с ним выехали Замести-
тель Председателя Совета Минист-
ров Литвы г. К. Бизаускас, Коман-
дующий армией тенерал г. С. Раш-
тикис, Полковник Генерального Шта-
ба г. Рупшие, Юрисконсульт Мини-
стерства Иностранных Дел г.. Петке-
вичиус, личный секретарь Минист-
ра г. Швельникае, помощник юрис-
консульта г. Кривицкае.

На Белорусском вокзале их про-
вожали: Зам. Народного Комиссара
Иностранных Дел т. С. А. Лозов-
ский, Зам. Народного Комиссара
Внешней Тортовли т. М. С. Степа-
	ОБЩЕГОРОДСКОЕ
СОБРАНИЕ МОЛОДЕЖИ
БЕЛОСТОКА
	БЕЛОСТОК, 12. (Спец. Kopp.
ТАСС). 1.200 юношей и девушек
Белостока собрались на свое обще-
тородское собрание. Внимательно
слушают молодые рабочие и работ-
ницы, служащие и учащиеся pac-
сказ приветствующей собрание от
имени молодежи Минска советской
девушки тов.  Смолкиной 0
счастливой молодежи Советского
Союза, имеющей право на труд, на
образование, на отдых. у

Тов. Притыцкий, освобожденяый
Красной Армией из тюрьмы, куда он
был брошен польскими жандармами,
призывает молодежь города Белосто-
ка принять активное участие в из-
бирательной кампании, голосовать за
кандидатов, до конца преданных
народу.

Собрание единодушно принимает
резолюцию, в которой горячо одоб-
ряег созыв Народного Собрания и
призывает молодежь послать в не-
то депутатов; выражающих волю на-
рода. . 1

С большим воодушевлением собра-
ние послало приветствие товарищу
Сталину, товарищам Молотову,
Ворошилову и Калинину.
	ПОДГОТОВКА К ВЫБОРАМ
НАРОДНОГО СОБРАНИЯ
ЗАПАДНОЙ УКРАИНЫ
	В КОМИТЕТЕ
ПО ОРГАНИЗАЦИИ
	ВЫБОРОВ

«ЛЫВОВ, 12. (ТАСС). Вчера Коми-
тет по организации выборов: в На-
родное (Национальное) Собрание
Западной Украины закончил опре“
деление траниц. избирательных ок-
рутов. Через несколько дней будет
закончена фабота по определению
границ избирательных участков и
организации участковых избиратель-
ных комиссий.

Город Львов переживает сейчас
незабываемые дни. На всех peje
приятиях и в учреждениях прохоч
дят многолюдные предвыборные ми“
THHTH,

Железнодорожники Львовского уз“
ла провели первый Коммунистичея
ский субботник по восстановлению
ж.-д. узла. Здесь с нетерпением
ждут прихода © Советской Укран-
ны первого советского поезда,
	ПРИЕЗД В МОСКВУ УПОЛНОМОЧЕННОГО ФИНЛЯНДСКОГО
ПРАВИТЕЛЬСТВА г-на И, К, ПААСИКИВИ
	И. К. Паасикиви встречали: Зав. Про-
токольным Отделом НКИД т. В. Н.
Барков, Зав. Отделом  Прибалтий-
ских Стран НКИД т. А. П. Васюков,
состав Финляндской миссии во гла-
ве с Чрезвычайным посланником и
Полномочным министром  т-ном
А. Ирие-Коскинен и Чрезвычайный
посланник и Полномочный министр
Швеции г-н Винтер.
	11 октября с. г. в Москву прибыл
Уполномоченный Финляндского Пра-
вительства г-н И. К. Паасикиви для
переговоров по политическим и эко-
номическим вопросам между CCCP
и Финляндией.

Г-на И. К. Паасикиви сопровожда-
ют г-н А. Паасонен и г-н И. Нью-
Ес.
	На „Ленинградском вокзале г-на
		Фото Л. ПЕТРОВА
	Вид на Центральный проезд шоссе Энтузиастов с балкона новой школы № 406,
	ПРИЕМ т. МОЛОТОВЫМ УПОЛНОМОЧЕННОГО ФИНЛЯНДЕКОГО
ПРАВИТЕЛЬСТВА г-на И, К, ПААСИКИВИ
	окий, а со стороны Финляндии —
Финляндский Посланник в Москве
г-н Ирие-Коскинен и эксперты г-н
А. Паасонен и г-н И. Ньюкопп.
Бесела продолжалась свыше часа.
	12 октября состоялась беседа тов.
Молотова с Уполномоченным Фин-
ляндского Правительства г. Пааси-
киви. В беседе приняли участие
тл. Сталин, Потемкин и Полпред
CCCP зв Финляндии т. Деревян-
	ПРИЕЗД В МОСКВУ ЛАТВИЙСКОЙ ТОРГОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ
	панов,. Полпред СССР в Латвии
тов. И. С. Зотов, Торгпред СССР в
Латвии тов. В. Я. Терентьев, Зав.
Протокольным Отделом НЕИД тов.
В. Н. Барков, Зав. Отделом При-
балтийских стран НКИД тов. А. П.
Васюков, И. о. Нач, Отдела Торго-
гых Договоров ’НКВТ тов. Д.Д.
Мишустин, Нач. Протокольной час-
ти НКВГ тов. С. А. Вшивков и
состав латвийской миссии в Москве
во главе с Чрезвычайным Послан-
ником и Полномочным Министром
	г. Ф. Коцыньш.
(ТАСС).
	12 октября прибыла в Москву
латвийская торговая делегация. В
состав делегации входят: Председа-
тель делегации г. А. Берзиньш —
Председалель Латвийской  Торгово-
Промышленной Камеры, Зам. пред-
седателя делетации г. А. Кампе —
директор Департамента Министер-
ства Иностранных Дел Латвии и
члены делегации: г. Я. Скуевиц,
т. Ж Шенбертс, г. А. Томсонс,
г. Я. Зибартс, г. М. Калныньш.

На Белорусском вокзале прибыв-
ших встретили: Зам. Наркома
Внешней Торговли тов. М. 6. Сте-
	ОБРАЗОВАНИЕ СОВЕТСКО-ГЕРМАНСНОЙ ЦЕНТРАЛЬНОЙ
СМЕШАННОЙ ПОГРАНИЧНОЙ КОМИССИИ
	кза СОР в указанную Центральную
Смешанную Пограничную Комиссию
назначена советская делегация в 60-
ставе: Председателя — тов. Алек-
сандрова А. М. (от НКИД) и членов:
комбрига тов. Иванова В. Д. и май-
opa тов. Александрова В. П. (01
аркомата Обороны) и полковника
тов. Леонтьева А. М. (от Погранич-
ных войок НКВД). -

10 октября 1889 г. Центральная
Смешанная Пограничная Комиссия
приступила к своей работе в гор.
Москэе. (TAC).
		В соответствии © подписанным
4 октября с. г. тов. Молотовым В. М.
и терманским послом в Москве гра-
фом фон-дер Шуленбург дополни-
тельным протоколом к советско-гер-
манскому договору о дружбе и гра-
нице, заключенному 28 сентября
1939 г., образована Центральная Сме-
шанная Союза Советских Социали-
стических Республик и Германии
Пограничная Комиссия по демарка-
ции границы между государственны-
ми интересами СССР и Германии.

Советом Народных Комиссаров Со-