ВНЕОЧЕРЕДЛНАЯ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-20 СОЗЫВА 1 застием японо-манчжурских и советеко- монгольских войск, В боевых действиях за. этот период участвовали все роды оружия, включая авиацию и тяжелую артиллерию, a Gon иногла ‘принимали весьма кровопролитный характер. Никому ненужный конфликт, вызвал немалые жертвы на нашей стороне, но эти. жертвы были в несколько раз больше на японо- манчжурской - стороне. Наконей, Япония обратилась к нам в предложением ликви- дировать конфликт, и мы охотно пошли навстречу японскому правительству. Как известно, конфликт был вызван стремлением Японии присвоить часть тер- ритории Монгольской Народной Республи- ки и этим путем насильственно изменить B CBO пользу монголо-манчжурекую гра- ницу. Такой односторонний метод лолжен был встретить решительный отпор и по- казал еще раз свою полную несостоя- тельность, когда дело касается Советевого Союза или его союзников. Если на зло- получном примере Польши было нелавно продемонстрировано, как дешево иной раз стоят паклты взаимопомощи, полписанные некоторыми великими державами Европы (смех), TO Ha монтоло-манчжурской гра- ние было пролемонстрировано совсем другое. Злесь было продемонетрировано значение пактов взаимопомощи, под кото- рыми стоит подпиеь Советекого ‘Союза. (Бурные, долго несмолкающие аплодисмен- ть). Что касается указанного конфликта, то в результате советеко-японского сотлаше- ния, заключенного 15 сентября в Москве, Фн был ликвидирован и мир был полностью восстамовлен на монголо-манчжурекой гра- нипе. Тем самым был слелан первый mar ь улучшению советеко-японских отноше- На очереди стоит образование смешан- ной пограничной комиссии из представи- телей советско-монтольской и японо-ман- чжурокой сторон. Этой комиссии пред- стоит рассмотреть некоторые спорные по- граничные вопросы. Можно не сомневать- ея, что если добрая воля будет проявлена не только с нашей стороны, то метод до- лового рассмотрения пограничных вопросов даст положительные результаты, Rpowe того, выяснилась возможность приступить к переговорам по вопросам -co- ветеко-японской торговли. Нельзя неё при- знать, что и развитие советеко-японского товарооборота соответствует интересам обоих государетв. Таким образьм, мы имеем основания го- ворить о наметивиемея улучшении на- ших отношений с Японией. Сейчас трудно судить, в какой мере можно расчитывать на быстрое развитие этой тенденции. Нам еще не удалось выяснить, насколько. серьезно подготовлена почва для этого в. японских кругах. (9 своей стороны’ дол- жен сказать, что мы положительно отно- симся в этого рода японским предложе- ниям, подходя к ним © точки. зрения -06- новной нашей политической позиции и за-. боты 06 интересах мира. Наконец, несколько слов © . военной контрабанде и о вывозе оружия из ней- тральных етран в воюющие страны, На-днях была опубликована нота Совет- ского правительства в ответ на ноты Англии от би 11 сентября. В налей но- те изложена точка зрения СССР на’ вопро- сы военной контрабанды и указано, что Сбветское Правительство не может при- числить к военной контрабанде продукты питания, топливо для мирного населения и предметы одежды, что запретить ввоз предметов массового потребления — значит обречь детей, женщин, стариков, больных па бедствия и голодную смерть. Советское Правительство указывает в ноте, что та- кие вопросы не могут быть предметом од- ностороннего решения, как сделала это Англия, а должны быть решены © общего согласия держав. Мы расчитываем, что нейтральные страны, & также обществен- ное мнение Англии и Франции признают правильность нашей позиции и примут меры к тому, чтобы война между армиями. воюющих стран не была превращена в войну против детей, женщин, старяков, больных. Во всяком случае наша страна, как страна нейтральная, не заинтересь- ванная в разжигании войны, примет все меры к тому, чтобы сделать войну менее ‚разрушительной, ослабить ее и ускорить ев окончание в интересах мира. С точки зрения такой перспективы ре- шение американского правительства 0б от- мене запрета (эмбарго) на вывоз оружия в Воюющие страны вызывает законные сом- нения. Едва ли может быть сомнение, что это решение. будет иметь своим результа- ‘том не ослабление войны и не приближе- ние конца войны, а наоборот— усиление, ‘обострение и затяжку войны. Конечно, та- ков решение может обеспечить высокие барышти ‘для американской военной про- мышиленноети. ‘Но вот вопрос; может ли это обстоятельство служить оправданием отмены эмбарго на вывоз оружия из Аме- рики? Ясно, что ‘не может, Такова международная обстановка в на- стоящее время. Таковы основы внешней политики =(5- ветского Союза. (Бурные, долго несмолнаю- щие аплодисменты, переходящие в ова- цию. Все депутаты встают). ^ Окончание доклада тов. В. И. MOJIOTOBA ся и нынешние переговоры между (0- ветским Правительством и Правительст- вом Финлянлии. Вопреки тенденциоз- ным версиям, распространяемым кру- гами, очевидно, не заинтересованными в европейском мире, единственной целью указанных переговоров являет- ея упрочение взаимоотношений между Советским Союзом п Финляндией и ук- репление дружественного сотрудничест- ва обеих стран в деле обеспечения 06- зопасноети Советского Союза и Финлян- ДИ». ‘ После такого ясного ответа Председа- теля Президиума Верховного Совета СССР должно быть совершенно понятно, 910, пря наличии доброй волн, Финлянлекое правительство пойдет навстречу нашим минимальным предложениям, которые не только HO противоречат национальным и государственным интересам Финляндии, HO укрепляют eo внешнюю безопасность й создают широкую базу для дальнейшего широкого развития политических и х0- зяйственных отнопений между. нашими странами. . Несколько слов о переговорах с Турци- ей. 0 существе этих переговоров пишут за границей всякую небылицу. Одни утвер-. ждают, что ОСОР будто бы требовал пе- релачи районов Арлатана и Карса. Ска- жем от себя. что это — сплоптной вымы- сел и ложь. Друтие утверждают, что СССР требовал будто бы изменения меж- дународной конвенции, заключенной в Монтре, и преимущественных прав для СССР в вопросе о проливах. Это — тоже вымысел и ложь. На самом деле речь шла о заключении двустороннего пакта взаи- мопомощи, ограниченного районами Черно- то моря и проливов. СССР считал, что заключение такого пакта не может ‘побу- дить его к действиям, которые могли бы втянуть его в вооруженный конфликт с Германией, это — во-первых, и что СССР должен иметь гарантию, что ввилу угрозы войны Турция не пропустит военных ко- раблей нечерномореких держав через Бос- фор в Черное море, это — во-вторых. Турция отклонила 066 эти оговорки СОСР и тем слелала невозможным. заключение пакта. Советеко-турецкие переговоры не при- вели к заключению пакта, но они помог- ли выяснить или, по крайней мере, про- шупать ряд интересующих нас политиче- ских вопросов. В современной междуна- родной обстановке особенно важно знать истинное лицо и политику государетв, отношения с которыми имеют серь@ное значение. В политике Турции нам многое стало теперь гораздо яенее, как в резуль- Тате московеких переговоров, тавои в ре- зультате последних внешине-политических актов Турецкого правительства. _ Как известно, правительство Турции предпочло связать свою” судьбу с. опреде- ленной группировкой европейских держав, участвующих в войне. Оно заключило пакт взаимопомощи е Англией и Францией, уже два месяца ведущими войну против Германии. Tem самым Турция оконча- тельно огбросила осторожную политику нейтралитета и вступила в орбиту раз- вертывающейся европейской ‘войны. Этим весьма довольны как в Англии, так и во Франции, которые хотят побольше ней- тральных стран вовлечь в свою сферу войны. Не пожалеет ли 06 этом Турция — гадать не будем. (бживление в зале). Нам приходится лишь отметить эти но- вые моменты во внешней политике наше- TO соседа и внимательно следить за раз- витием событий, У Если Турция до известной степени теперь связала себе руки и склонилась к рискованной для нее поддержке одной из воюющих сторон, то, очевидно, Турецкое правительство сознает ответственность, которую оно этим взяло на себя. Но это не та внешняя политика. которой. следует Советский (Союз и благодаря которой 00- ветский Союз уже обеспечил He мало внешне-политических успехов. — Совет- ский — (903 предпочитает и впредь оставить себе руки свободными, последо- вательно проводить свою политику ней- тралитета ‘и не только не содействовать разжиганию войны. & содействовать YK- реплению имеющихся стремлений к в0с- становлению - мира. Мы уверены” в. том, ‚что политика мира, которую неуклонно проводит CCCP, имеет и в. дальнейшем лучшие перспективы. Эту политику мы будем проводить и в районе Червого моря в уверенностью, что полностью обеспечим должное ве проведение, как эТого требуют интересы Советского’ Союза и дружествен- вых ему государств. (Аплодисменты). Теперь 09. отношениях с Японией. За последнее время в советеко-японеких отношениях имеется известнае улучшение. Это улучшение наметилось со времени недавнего московокого соглалтения, B pe- зультате которого был ликвидирован“ известный конфликт на монголо-манчжур- ской границе. В течение ряда месяцев, точнее говоря в течение мая, июня, июля, августа и до середины сентября, в Номанханском рай- оне, примыкающем к монголо-манчжурекой границе. происходили военные действия с безопасноеть СССР и наладить дружеские отношения е Финляндией. Мы начали переговоры © представителя- мн Финляндии, для чего Финляндекое пра- вительетво команлировало в Москву г.г. Паасикиви и Таннера, © предложения заключить советско-финекий пакт взаимо- помощи, примерно, по типу наших пактов взаизюпомощи © другии прибалтийскими государствами. Поскольку, однако, Фин- ляндекое правительство заявило нам, что заключение такого пакта противоречило бы занятой им позиции абсолютного ней- тралитета, мы не сталин вастанвать на нашем предложении. Мы предложили тог- да перейти в конкретным вопросам, в которых мы заинтересованы © точки зре- ния обеспечения безопасности СССР и, особенности, безопасности Ленинграда, как во стороны моря — в Финеком заливе, Tak и с стороны суши, ввиду чрезмерной Вы погранячной линии ‘к Денингрз- Мы предложили договориться 0 том, к отодвинуть Ha cesep or Ленинграда на несколько десятков километров совет- ско-финскую границу на Карельском пере- шейке. Взамен этого мы предложили пе- редать Фяплянлии часть территории (9- веткой Карелии, превышающую в два раза территорию. передаваемую Финлян- дией Советскому Союзу. Мы предложили также договориться о том, чтобы Финлян- дия сдала нам в аренду на определенный срох небольшой участок своей территории в районе входа в Финский залив, дабы мы могли там организовать военно-мор- скую базу. При наличии советекой воен- но-морекой базы у южного входа в Фин- ский залив, а именно в Балтийском порту, как 910 обусловлено советеко-зстон- CREM пактом взаимопомощи, создание воен- но-морекой базы у северного входа в Фин- ский залив могло бы полностью обеспе- чить безопасность Финского залива против враждебных покушений 69 стороны других государств. Мы не сомневаемся в том, что создание такой базы соответствует интересам не только Советского Сокза, но и Сезопасности самой Финляндии. Другие наши предложения‘ и, в частности. наше предложение об обмене территории неко- торых островов в Финском заливе, а так- же части полуостровов Рыбачий и Сред- ний на двойную по размерам территорию в Советекой Карелии. повидимому, не ветре- чают возражений со стороны Финляндеко- то правительства. Разногласия в отноше- нии некоторых наших предложений еще не преололены, а сделанные в этом отно- menus Финхянлией уступки, например частичная усгупка ‘территории wa Ra- рельеком перешейке, явно пе достигают пела. „Мы сделали, далее, ряд новых шагов навстречу Финляндии. Мы сказали, что, если будут приняты наши основные пред- ложения, мы готовы снять наши возраже- пия против вооружения Аландеких остро- вов. на чем уже давно настаивает Фин- дяндсвое правительство, Мы оговорили только, что мы снимаем свои возражения против вооружерия Аландских островов при условии. что указанные вооружения будут проводиться национальными силами самой Финляндии и чт0 в этих вооруже- ниях третьи страны не будут принимать никакого участия, поскольку и СССР не участвует в них. Мы предложили также Финляндни провести на всей советеко- финской границе на Карельском перешей- Re разоружение укрепленных районов, что должно пеликом соответствовать инте- ресам Финляндии. Мы выразили, далее, желание усилить советско-финекий пакт ненапаления лополнительными. взаимными тарантиями. Наконец, упрочение полити- ческих советско-финских отношений не- сомненно явилось бы прекрасной базой п для быстрого под’ема хозяйственных отно- шений между нашими странами. Такии 0бразом, мы готовы идти на- встречу Финляндии в тех вопросах, в ко- торых она особенно заинтересована. После всего этого мы не думаем, чтобы со стороны Финляндии стали искать пово- ла к срыву предполагаемого соглашения. Это не соответствовало бы политике дру- жественных советско-финских отношений й, конечно, нанесло бы серьезный ушерю Финляндии, Мы уверены, что руководящими фин- ляндекими кругами будет правильно по- нято значение укрепления советско-фин- ских дружественных отношений и фин- ляндекие деятели не поддадутея какому- либо антисоветскому давлению и подетре- кательству со стороны кого бы то ни`бы- 10. : Я должен, однако, сообщить, что даже презилент Соединенных Штатов Америки нашел уместным вмешаться в эти вопро- CH, что трудко согласовать с политикой американекого нейтралитета. В своем по- слании 12 октября на имя т. Калинина, Председателя Президиума Верховного (4- вета, г. Рузвельт выразил надежду на сохранение и развитие лружелюбных и мирных отношений между СССР и Фин- ляндией. Можно подумать, что у Соеди- ненных Штатов Америки лучше обетоят дела, скажем, с Филиппинами или с Ву- бой, которые давно требуют ог США сво- боды и независимости и не могут. их по- лучить, чем у Советского Союза с Фин- ляндией, которая давно уже получила от Советского Союза и свободу и госуларст- венную независимость. На послание г. Рузвельта т. Валинин ответил слелующим образом: «Считаю уместным напомнить Вам. тосполин президент, что государетвен- ная независимость Финляндской 1[ес- публики была признана свободным во- леиз явлением Советского Правительст- в& 31 декабря 1917 года, и что суве- ренитет Финляндии обеспечен за нею мирным договором между РСФСР и Фин- ляндией от 14 октября 1920 года. Указанными ажтами Советского Прави- тельства определены были основные принципы взаимоотнопений между Co- ветеким Союзом и Финляндией. В co- ответствии © этими принципами ведут- ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей Вчера, 31 октября, в 7 часов минут вечера, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в’ Кремле, состоялось открытие внеочередной Пятой Сессни Верховного Совета СОСР 1-го созыва. Председательствует — Председатель Совета Союза депутат Андреев А. А. Перед открытием Сессии по impel: ложению товарища Андреева А. А. Верховный Совет СССР почтил вста- ванием память наших воинов, пав- ших на территории Польши при 0с- вобождании народов Западной Yr- раины и Западной Besopyceun от рабства капитализма. Затем товарищ Андреев об’являет рнеочередную Пятую Сессию Вер- ховного Совета ООСР открытой и оглашает перечень вопросов, BHe- сенных на расомотрение Верховного Совета р Товарищ Андреев А. А. сообщает о том, что в Москву прибыли и присутствуют на Сессии Верховного Coneta CCCP Полномочные Комис- спи Народных Собраний Западной Укранны и Западной Белоруссии. От лица депутатов Верховного Сове- ta OCCP тов. Андреев, под бурные аплодисменты и’ возгласы _ «ура», приветствует членов Полномочных Комисенй Народных Собраний За- падной Укражны и Западной Бело- руссии и в их лице — братские наролы Западной Украины и 3a- падной Белоруссии, освобожденные от гнета польеких панов и капитз- листов нашей доблестной Красной Армией. Депутат Бакрадзе В. М. предла- тает включить внесенные на рас- смотрение Верховного Совета СССР вопросы в порядок дня внеоче- редной Пятой (Сессии Верховного Совета СССР. Раздельным голосованием по Па- латам Верховный Совет ОССР еди- нотласно утверждает следующий по- рялок дня: 1. О внешней политике Прави- тельства Союза Сюветеких Социали стических Республик. 31 октября 1939 года Таким образом, сближение. пропешел- шее между CCCP. Эетонией. Лалвией в Читвой. будет содействовать более быст- рому под’ему сельского хозяйства, про- мышленности, транспорта и вообще Ha- родному благосостоянию наших, прибал- тийских соседей. Принципы советской политики в отно- шенни малых стран с особой силой про- демонстрированы ‘на примере договора a перехаче Читовской Республике города Вяльно и Виленской области. Шри этом Литовское государство с его населением в два с половиной миллиона человек, значи- тельно расширяет свою территорию, уве- тичизает на 550 тысяч человек свое на- селение и получает город Вильно, чисю жителей которого почти в лва раза пре- вышает население теперешней Дитозской етолицы. Советский Союз пошел на пе- редачу города Вильно Литевекой Республи- ке не потому, что в нем преэбладает ли- товское население. Нет, в Вильно боль- шинство составляет нелитовское население. Но Советское Правительство считалось 6 тем. что город Вильно, который Польшей был насильственно отторгнут от Литвы, должен принадлежать Литве, как такой город, с которым связано, с одной сторо- EH, историческое прошлое Литовекого го- сударства, а, с лрумй — национальные чаяния литовского народа. В заграничной печати указывалось. что в мировой исто- рии ne было еще такого случая, чтобы большое государство но собственной воле отдавало малому государству такой боль- пой город. Тем ярче этот акт Советевого государства демонстрирует его добрую во- лк. В 050бом положения находятся надпи отношения с Финляндией, Это об’ясняется, главным образом, тем, что в Финляндии’ больше сказываются разного рода внеш- ние влияния еб сторсны третьих держав. Беспристрастные люди должны, однако, признать, что те Же вопросы обеспечения безопасности Советского Союза и, особенно, Ленинграда, которые стояли в перегово- рах ‹ Эстонией, стоят и в переговорах в Финляндией. Можно сказать. что в неко- тором отношения вопросы безопасности для Советского Союза здесь стоят same острее. поскольку главный. после Москвы, Topox советского государства — Ленинград, находится веего в 32 километрах от гра- ницы Финляндии. Это значит. что Ленин- град находится от границы другого госу- дарства на расстоянии меньшем. чем это нужно для артиллерийского обстрела из современных тальнобойных орулий. С дру- той стороны. морские подступы к Ленин- траду также в значительной мере зависят OT того — враждебную или дружествен- ную нозицию в отношении Советекого Co- юза занимает Финляндия. которой при- надлежит вся северная часть побережья. Финского залива и все острова вдоль пент- ральной части Финского залива. Считаясь с таким положением, а так- 26 в создавшейся в Европе обстановкой, можно расчитывать. FTO со стороны Фин- лянлии будет проявлено должное понима- НИ. На чем основывались отношения Совет- сБото Союза с Финляндией за Bee эти го- ды? Известно, что основой этих отвоше- ABA является мирный логовор 1920 года по типу наших договоров е другими на- шими 6 icra соселями. Советский Союз hous ^ свободным волеиз’явлением обеспечил самостоятельное и незавиенмое существование Финляндии. Не может быть сомнения, что только советское правн- тельство, признаютее принцип свободного развития напиональностей. могло пойти на этот шаг. Нужно сказать. что никакое правительство в России, кроме советского, не может лопустить существование неза- висихой Финляндии у самых ворот Je- нинграда. 06 этом красноречиво товорит опыт 6 «демократических» — правительст- вом Керенского — Церетели. не говоря Уже о правительстве князя Львова—Милю- вова И, Тем более, о паоском правитель- стве. Нет сомнения, ‚ это важное обетоя- тельство могло бы служить хорошей пред- посылкой для улучшения советехо-фин- GREX отношений, в которых, как видно, Финляндия не меньше заинтересована, Чем Советский Союз. , Советско-финские переговоры — нала- лись недавно, по нашей инициативе. Что является предметом этих переговоров? He трудЕо понять, что в совоеменной между- наролной обстановке, когла в центре Ёв- ропы развертывается война между круп- нейшими государствами, чреватая больши- ми неожиданностями и опасностями для всех европейских государств. — Совет- exalt (Союз не только имеет право, во й обязан принимать серьезные меры для укрепления своей безопасности, При этом естественно, что Советское Правительство проявляет 0с0бую ‘заботу относительно Финского залива. являющегося морским полетупом к Ленинграду. а также относи- тельно той сухопутной гранипы. воторая в каких-нибтль 30 километрах нависла над Ленинтралом. Я напомню, что населе- ние Ленинграда достигло трех 6 половиной миллионов, что почти равно населению всей Финляндия. насчитывающей 8 мил. лиона 650 тысяч жителей. (Веселое ожив- ление в зале). ‚ Едва-ли есть основания останавливать- ся на тех небылицах, которые распростра- наются заграничной прессой о предложе- ниях Советского Союза в переговорах ¢ Финлянлией. Олни утверждают, что «требует» себе г. Випури (Выборг) и ce- верную часть Ладожского озера. Скажем от ‹6бя, чю это — чистый вымысел и ложь. Upyrse утверждают, что СОСР «тре- бует» передачи ему Аландских островов, Это — такой же вымыюел и лоть. Болта- ют еще о каких-то претензиях. якобы су- mecraviomux у Советского Союза в отно- шении Швеции и Норвегии. Но это бес- парлонное вранье просто не заслуживает опровержения. (Общий ` смех). Да самом деле наши предложения в переговорах с Финляндией являются максимально скромными и ограничиваются ти миниму- ном. без воторого невозможно обеспечить 2. Заявление Полномочной Konno сни Народном Собрания Западной Украины. 3. Заявление Полномочной Комис- сни Народного Собрания Западной Белоруссии. По предложению депутата. Бурми* стенно М. А. Верховный Зовет СССР. раздельным голосованием по Палатам, принимает постановление — все вопросы принятого порядка дня внеочередной Пялой Сессии Верховного Совета СССР заслушать и обсудить на совместных заседа- виях Совета Союза и Совета На- пнональностей. _ После этою Верховный Совет ОССР переходит к рассмотрению ал АНХ СРР. ФЕИ пункта первого порядка дня ‘зесони, С докладом о внешней политике Правительства выступил встречен- ный продолжительной, бурной oBa- цией Председатель Совета Народных Комиссаров СОСР и Народный Ко“ миссар Иностранных Дел товарищ Мопотов В. М. По окончании доклада тов. Молотова депутат (Кузнецов А. А. вносит предложение: ввиду исчер- пывающей ясности и последователь- ности внешней. политики Прави ‘тельства СОСР — прений по докла- ду Председателя Совета Народных Комиссаров СССР и Народного Ко- миссара Иностранных Дел Tos. Молотова не открывать. Верховный Совет СОСР единогласно принимает зто предложение. затем по предложению депутата Кузнецова Верховный Совет CCCP, раздельным голосованием по Пала- там, единогласно принимает следу- ющее постановление: «Верховный Совет Союза Совете ских Социалистических Республик, заслушав доклад Председателя Со- вета Народных Комиссаров ОССР и `Народного Комиссара Иностранных Дел тов. Молотова Вячеслава Ми- хайловича о внешней политике Правительства, постановляет: Одобрить внешнюю политику Пра- вительства», ‘Ha этом первое совместное засе- дание Совета Союза и Совета Li. циональностей закрывается, ДНЕВНИК ЗАСЕДАНИЯ 31 ОКТЯБРЯ дов товарищу Сталину. Бурными, продолжительными аплодисментами, переходящими в овацию, присутст- вующие приветствуют товарища Сталина и его соратников. Раздают“ ся на языках народов СССР воз- тласы: «Да здравствует великий Сталин!», «Привет товарищу Сталину». С огромным под’емом и воодушевлением приветствуют товарища Сталина посланцы наро- дов Западной Украины и Западной Белоруссии, Тов. А. А. Андреев предлагает почтить вставанием память доблест- ных войнов — Рабоче-Крестьянской Красной Армии, павших на терри- тории бывшей Польши при осво- бождении Западной Украины и За- падной Белоруссии от гнета поль- ских помещиков и капиталистов. Все встают. В тлубоком молчании присутетвующие склоняют головы, чтя память тероев, отдавших свою жизнь за счастье своих единокров- ных братьев — украинцев и бело- руссов. Председатель Совета Союза депу- тат А. А. Андреев об’являет вне- очередную Пятую Сессию Верховно- то Совета СССР. открытой. Он сооб- щает, что на рассмотрение Сессия внесены следующие вопросы; 1) 0 внешней политике Правительства, Союза Советских Социалистических Республик; 2) Заявление Полно- мочной Комиссии Народного Собра- ния Западной Украины и 3) Заяв- ление Полномочной Комиссии Ha- родного Собрания Западной Бело- руссии. Бурными рукоплесканиями встре- чают депутаты и гости сообщение тов. Андреева о том, что Полномоч- ные Комиосии Народных Собраний Западной Украины и Западной Бе- лоруесии сегодня прибыли в Моск- ву и присутствуют на настоящем заседании Верховного Совета СССР. — Разрешите приветствовать, — товорит тов. Андреев, — наших то- варищей, полномочных представнте- лей от Народных Собраний Западной Украины и Западной Белорус- сии, а в их лице приветствовать братские народы Западной Украины и Западной Белоруссии, освобож- денные от гнета польских помещи- ков и капиталистов нашей доб- лестной Красной Армией. Аплодисменты раздаются с новой силой. Гремит «ура». Депутат В. М, Бакрадзе предла- тает включить в порядок дня вне- сенные на рассмотрение Сессии во- просы. Депутат М. А. Бурмистенко вносит предложение рассмотреть эти вопросы на совместном заседании Совета Союза и Совета Националь ностей. Раздельным голосованием по палатам Верховный Совет СССР принимает единогласно оба эти предложения. Е Слово по первому ‘вопросу’ по- рядка дня — О внешней политике Правительства Союза Советских С0- циалистических Республик — mpe-* доставляется Председателю Совета Народных Комиссаров СОСР и На- родному Комиссару Иностранных Дел товарищу В. М. Молотову. Бурной, продолжительной овацией сопровождается появление товарища М. Молотова на трибуне. Депу- таты и гости горячо приветствуют любимого Главу Советского Прави- тельства и народного комиссара иностранных дел, верного соратника великого Сталина. Разлаются воз- тласы приветствий: «Да здравствует товарищ Молотов!» «Да здравствует сталинская политика мира!». С исключительным, ни на минуту неослабевающим вниманием слуша- ли присутствующие доклад товарища Молотова, такой же ясный и чет- кий, как ясна и четка внешняя политика Правительства Советского pe me . NE ОРАЛ Союза. —=:{ { {[/-—=—= Окончание см. на 3-й стр. Большой Кремлевский Дворец 3a- лит светом. Нше нет и 6 часов ве- чера, а в кулуарах Дворца и в 3a- ле заседаний Верховного Совета СССР уже царит оживление. Сюда собираются депутаты Совета Союза и Совета Национальностей, с’ехав- пиеся с0 всех концов страны Ha внеочередную Пятую Сессию Вер- ховного Совета СССР. Дружески встречаются депутаты— рабочие и колхозники, академики и бойцы Красной Армии, писатели и краснофлотны, Герои Советского Союза и народные артисты, инже- неры и учителя... Крепки и заду- шевны рукопожатия друзей, госу- дарственных деятелей, об’единен- ных единой целью, общей задачей служения своему народу. В зале и на балконе — ни одно- то свободного места_ Присутствует много гостей — стахановцы и удар- ники московских заводов и фабрик, бойцы и командиры Красной Ар- мии, представители советской ин- теллитенции. Ложи прессы запол- нены корреспондентами советской и иностранной печати. Несколько лож занимают чины дипломатического корпуса: Пока васедание не открылось, де- путаты и гости оживленно беседуют между собой. Тем для дружеских бесед много. Несмотря на короткий срок, истекший со времени Четвер- той Сессии Верховного Совета СССР, произошел ряд крупнейших собы- ТИЙ. . Социалистический парламент на своей Четвертой Сессии единодушно одобрил внешнюю политику Прави: тельства СССР, подтвердил волю всего советского народа твердо и последовательно бороться ва’ мир. Блестящие результаты этой мудрой политики налицо, их реально ощу- щает в своей повседневной жизни каждый гражданин Советского Сою- за. Сейчас, когда в Центральной Европе происходит империалистиче- ская война за мировое господство, трудящиеся о ССОР спокойно за- нимаются своим трудом, умножают мощь и благосостояние своей роди- ны, укрепляют дело всеобщего мира. Скоро 7 часов. В зал входят мно- тгочисленные труппы людей, мнотие в национальных костюмах. Сразу видно, что они впервые переступи- ли порог Зала заседаний Верховно- то Совета СССР. Все ново для них. здесь. Взволнованно осматривают они величественный зал, обращают восторженные взоры к монумен- тальной статуе Ленина, которая вы- сится над трибуной. Это — полно- мочные представители народов За- падной Укранны и Западной Вело- руссии, прибывшие по поручению Народных Собраний в Москву. Они занимают места рядом с депутатами Верховного Совета СССР от Укра- инской и Белорусской ‹ Советских Социалистических Республик. Радо- стно встречаются единокровные братья, крепко жмут руки друг другу. В этих рукопожатиях выря- жается братская ‘дружба народов Западной Украины и Западной Ве- поруссии с народами Великого Co- ветекого Союза. за столом Президиума появляют- ся Председатель Совета Союза де- путат А. А. Андреев, Председатель Совета Национальностей — депутат Н. М. Шверник, их заместители де- путаты Т. Д. Лысенко и Ч. Аслано- ва а в ложах — товарищи И. В. Сталин, В. М. Молотов, 5. в, Ворошилов, Л. М. Катанович, М. А. Л. И. Калинин, А. Жданов, Tt. Берия, г a а - С. Хрущев, Г. М. Маленков, М. Ф. Шкирятов, Н, А. Булганин, А. Я. Вышинский, А. Ф. Горкин, С. М. Буденный, члены Президиума Верховного Совета СССР и народ- ные комиссары. В едином восторженном порыве поднимаются депутаты и гости со своих мест. Взоры полные любви обращены к великому вождю наро 0 ЗАСЕДАНИИ ВНЕОЧЕРЕДНОЙ ПЯТОЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Сегодня, 1 ноября, в 6 часов вечера в зале заседаний Верховного та СССР в Кремлёа. состоится совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. В порядке дня: заявление Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Украины.