ВБНЕОЧЕРЕДНАЯ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-20 СОЗЫВА Верховным Советом. (602 ЗАНОН Законы, принятые. & — s BAHOH 0 ВНЛЮЧЕНИИ ЗАПАДНОЙ УКРАИНЫ 8 СОСТАВ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК С ВОССОЕДИНЕНИЕМ ЕЕ С УКРАИНСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ Верховный. Совет Союза Советских Социалистических... Республик, заслушав заявление‘ Полномочной ‘Комиссии: Народного Собрания Западной Украины, постанов- СТОЛИЦА laser: Vnannarannur:. wnnnart iu Bannnanartn Preownseese ся ОНТЯБРЯ ТОРЖЕСТВЕННЫЕ ВЕЧЕРА НА ПРЕДПРИЯТИЯХ Столица накануне праздника — ХХИ годовщины Великой Октябрь- ской социалистической революции. Заканчивается оформление улиц и площадей. В заводских клубах, в лучших театрах проходят Topmect- венные вечера трудящихся Москвы. Сегодня в Большом зале своего Дворца культуры _ собирается на тержественный октябрьский. вечер коллектив крупнейшего завода сто- лицы — автозавода им. Сталина. 6 ноября в Болыном зале Госу- дарственной консерватории соберет- ся около двух тысяч строителей, инженеров, техников ни архитекто- ров, работающих на строительстве Дворца Советов. На заводе «Шарикоподтилник» им. Л. М. Кагановича торжествен- вые вечера отдельных цехов и от- делов начались еще 27 октября. На этих вечерах выступали © большим успехом представители заводской художественной — самодеятельности. Театральный коллектив завода под- тотовил к празднику новую поста- AUKOH. 2. Поручить Президиуму Верховного Совета назначить день выборов депутатов в Верховный Совет СССР’ от За- падной Украины. Е 3. Предложить Верховному Совету Украинской Советской Социалистической Республики принять Западную Украину в состав Украинской Советской Социалистической Республи- КИ. 4. Просить Верховный: Совет Украинской Советской Со- циалистической Республики представить на ‘рассмотрение Верховного Совета СССР проект разграничения районов и. областей между Украинской Советской Социалистической Республикой и Белорусской Советской Социалистической Республикой. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР . А. ГОРКИН. Москва. Кремль. 1 ноября 1939 г. 270: L/U } НОЯЕРЯ 1939 Г. : СУББОТА № 254 (4783) Цена 10 коп ` О ВКЛЮЧЕНИИ ЗАПАДНОЙ БЕЛОРУССИИ В СОСТАВ СОЮЗА СОВЕТСКИХ: СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК С ВОССОЕДИНЕНИЕМ ЕЕ С БЕЛОРУССКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ. Верховный ``Совет Союза Советских. Социалистических ‚Республик, . заслушав‘ заявление Полномочной, Комиссии Народного Собрания Западной Белоруссии, постанов- ляет: 1. Удовлетворить просьбу Народного Собрания Западной Белоруссии и включить . Западную Белоруссию в состав. Союза Советских Социалистических Республик с воссоеди- нением ее с Белорусской Советской Социалистической Республикой. 2. Поручить Президиуму Верховного Совета назначить. день выборов депутатов в Верховный Совет СССР от За- падной Белоруссии. : 3. Предложить Верховному Совету Белорусской? Советс- кой Социалистической Республики принять Западную Бело- руссию в состав Белорусской Советской Социалистической. Республики. 4. Просить Верховный Совет Белорусской Советской Со- циалистической Республики представить на рассмотрение Верховного Совета СССР проект разграничения районов и областей между Белорусской Советской Социалистической Республикой. и Украинской ‘Советской Социалистической Республикой. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 2 ноября 1939 ` г. у] пои SATCU Английский крейсер «Рипалс>, тор- педированный германской подвод- ной лодкой. («Фрвейхейт»). ПАРИЖ, +4. (ГАСС). Опубликована следующая официальная сводка о военных действиях: «Вечер 3 ноября. День прошел спокойно по всему фронту. В неко- торых. местах наши патрули входит ли в соприкосновение с противни- Ком». ГЕРМАНСКИЕ САМОЛЕТЫ НАД ФРАНЦИЕЙ ПАРИЖ, 3. (ТАСС). По coo6me- нию газеты «Матэн>, несколько гер- манских самолетов вчера утром по- явилось над северными районами Франции. По самолетам был открыт отонь зенитной артиллерии. Один из германских самолетов был сбит. Из четырех человек экипажа само- лета один ранен и один убит. ВОЗДУШНЫЙ БОЙ БЛИЗ ШОТЛАНДИИ ЗОНДОН, 3. (ТАСС). Эдинбургокий хорреспондент тазеты «Ивнинг Ньюс» сообщает, что сегодня в районе залива Ферт оф Форт наб- людалась большая активность авиа- ции. Полагают, что происходил воз- душный бой в нескольких милях ‘оф берега между германскими само- летами и английскими‘ истребите- ями. . ОТМЕНА ЭМБАРГО НА ВЫВОЗ ОРУЖИЯ ТРУДАЩИЕСЯ СТОЛИЦЫ ГОРЯЧО ОДОБРИЮТ ИСТОРИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ — ВИЕОЧЕРЕЛИОЙ ПЯТОЙ СЕССИИ ВЕРХОВИОГО СОВЕТА СОС 183-МИЛЛИОННЫЙ СОВЕТСКИЙ НАРОД ИДЕТ К НОВЫМ ПОБЕДАМ Вчера и сегодня в цехах и отде- лениях завода «Шарикоподшинник» им. Л. М. Кагановича проводились многолюдные митинги, посвященные окончанию внеочередной Пятой Сес- сии Верховного Совета СССР. На трибуны поднимались слеса- ря, инженеры, бухгалтеры, кузне- цы. Все они говорили о полном одобрении решений Сессии. — Советский народ тесно оплочен вокруг своею любимого вождя товарища Сталина, — сказал 488 об’единенном митинге трех шлифо- вальных цехов технолог тов. Кисе- лев. — Наша мирная политика на- правлена на мир, на мирное строи- тельство. Никому и никогда не удастся нас свести © правильного пути. 183-миллионный советский народ будет и впредь итти под во- дительством партии большевиков И любимого вождя товарища Сталина к новым победам, к коммунизму. В единоглаено принятых pesorD- циях коллектив завода заявляет: «Мы, рабочие, интеллигенция Т ГШЗ имени Л. М. Кагановича, © Слово строителей Дворца Советов Вчера вечером состоялся много- людный митинг строителей Дворца Советов, ‘посвященный окончанию работы внеочередной Пятой Сессии Верховного Совета CCCP На ми- Верховного Совета CCCP. Ha ma- тинг собрались 2.500 рабочих, инже- неров, архитекторов и служащих строительства: торячей патриотической речью выступил монтажник, знатный CTa- хановец строительства &Ё. Блинов Он сказал: — (Советский Союз окончательно освободил народы Западной Украи- ны и Западной Белоруссии от пан- ского гнета, насилия и произвола. Решения Сессии Верховного Совета СССР о включении Западной УБк- раины и Западной Белоруссии в состав Союза Советских Социалисти- ческих Республик выразили еди- нодушное мнение всего советокого народа. Мы также приветствуем заключение договоров о взаимопомо- щи между нашей страной и при- балтийскими странами — Эстонией, Литвой и МЛатвией. Эти договора исходят из общих интересов как нашего государства, так и Этих стран. Митинг принял резолюцию, в ко- торой говорится: «Мы, строители Дворца Советов, о величайшей радостью и огромным воодушевлением одобряем решения внеочередной Пятой Сессии Верхов- ного Совета СССР о включении в состав Союза Советских Социалисти- ческих Республик Западной Украи- ны и Западной Белоруссии. Собрав- шись сегодня, накануне великого праздника Октября, мы шлем свой горячий привет нашей доблестной Красной Армии, с честью выпол- нившей задание правительства по освобождению народов Западной Ук- раины и Западной Белоруссии. За- веряем нашу большевистскую пар- тию, наше родное советское. прави- тельство, что в любую минуту го- товы стать на защиту нашей люби- мой ролины». ЕТ? ЧО ORE OS решения исторической Сессии, Сессии Верховного Совета СССР, на С ВООДУШЕВЛЕНИЕМ ВСТРЕТИЛИ РЕШЕНИЯ. СЕССИИ Вчера на всех факультетах -и В институтах Московского ‹ университе- та состоялись митинги, посвящен- ные решениям внеочередной Пятой Сессии Верховного Совета СССР. Профессора, научные работники, студенты с воодушевлением встре- тили решения Сессии oO принятии в состав CCOP Западной Украины и Западной Белоруссии. Приветст- вуя новых граждан великого Совет- окого Союза, профессора и научные работники старейшего в нашей стране ‹ вуза обещают западным ук- раинцам и белоруссам оказать дей- ственную помощь в их борьбе за развитие науки и образования. МГУ шефствует над Львовским универоитетом. Уже подобрано 60- лее двух тысяч книг научной, учеб- ной и художественной литературы. Все эти книти на-днях будут по- сланы Львовокому университету. Профессура и студенчество при“ ветствуют сталинокняе решения вне- очередной Пятой Звосии Верховного Совета СССР. котором было принято решение о воссоединении Западной Белоруссии с Советской Белоруссией, навсегда заюмнят миллионы жителей об’еди- ненной Советской Белоруссии. ` Во всех городах и селах Coser- ской Белоруссии население с огром- кым интересом слушало вечером 2 Красной площади у мавзолея В. И, Ленина, палата представителей одобрили окончательный проект закона о ней- тралитете, отменяющий эмбарго (за- прещение) на вывоз оружия. Окон- чательный проект закона, утверж- денный сенатом ин палатой предста- вителей, не расходится с тем зако- нопроектом, который был принят сенатом 27 октября, за исключением некоторых чезиачительных деталей. По сообщению агентства Ассоши- эйтед Пресс, при голосовании в ce- нате окончательного проекта закона о нейтралитете за него голосовало 55 сенаторов, в том числе 4$ демо- кратов, 6 республиканцев и один независимый. Против законопроекта голосовало 24 сенатора, в Том числе 7 демократов, 14 республиканцев. 2 члена фермероско-рабочей партии в один прогрессист. В палате пред- ставителей за проект закона голосо- вало 243 человека, против — 172 человека. Как сообщъет атентство, оконча- тельный проект закона в еще боль- шей степени уменьшает ограничения торгового судоходства. В Белом доме (резиденция прези- дента) заявляют, что законопроект о нейтралитете будет подписано Руз- вельтом сегодня после полудня. Американский конгресс pacuymen на каникулы до 3 января. ЗНОНОМИЧЕСКАЯ ВОЙНА , ЛОНДОН; 3. (ТАСС). Антлаяйское министерство экономической войны сообщает, что контрабандный конт: роль союзников задержал свыше 500 тыс.. тонн разного рода грузов. 12 октября Франция опубликовала данные, согласно которым ею захва- чено 150 тыс. тонн различных Td- варов. За последние две недели Англия задержала 63 тыс. тонн то- варов. Таким образом за первые 3 недель войны Англия захватила около 490 тыс. тонн грузов. Только за последние две недели она задер- жала 7,5 тыс. тонн меди и медной руды, 32) тонн цинка, 430 тонн свинца, 6699 тонн фосфатов, 3409 тонн масел и жиров, 10699 тонн масличных семян, 2300 тонн пшени- цы, 6600 тонн других продоволь- ственных грузов. _ ОБСЛЕДОВАНИЕ ЗАЛЕЖЕЙ УГЛЯ В САРДИНИИ БЕРЛИН, 3. (ТАСС). Германское информационное бюро сообщает из Рима, что сейчас ведется работа по обследованию глубины залежей утля на острове Сардиния и на полу- островах Аппениноком и Истрия. Бурение проводится местами на глубине до 1.00) метров. В осведомленных кругах считают возможным повысить добычу утля в Сардинии и Истрии © 2 млн. тоня до 4 млин. тонн ежегодно. повку — «Сады цветут». , ЕДИНОДУШНО ОДОБРЯЮТ СКОРОСТНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО ще HE 23 ЖИЛЫХ домов Сегодня утром в ‹ центральном пролете завода «Динамо» им. Кирова состоялся многолюдный МИТИНГ, посвяшенный окончанию работы В ПРЕЗИДИУМЕ МОССОВЕТА внеочередной Пятой Сессии Верхов- ного Совета СССР. На митинге выступили секретарь партийного комитета тов. Ефанов, мастер 1-го механо-заготовительного цеха тов. Линович, техник кузнеч- но-сварочного цеха тов. Винокуров. Все выступавшие говорили об ис- торическом значении работ внеоче- редной Пятой Сессин Верховного Совета СССР, на которой выступил с исчерпывающим по своей силе и полноте докладом товарищ’ Молотов. Из числа сооружаемых в столице скоростным способом 23 жилых до- мов райсоветов недавно вступили в экоплоатацию первые два дома. За- кончено строительство еще одного дома. Однако установленный график скоростного строительства не выпол- няется. Это отметил Экономический совет при СНК СССР, обсуждавший недавно ход скоростного строитель- ства 23 домов. Вчера вечером президиум Москов- ского совета заслушал обобщения Коллектив завода «Динамо» им. руководителей управлений, строя- Кирова с огромным удовлетворе- щих эти дома. Выяснилось, что уп- нием встретил решение внеоче- редной Пятой Сессии Берховного Со- вета СССР о присоединении 3a- педной Украины и Западной Бело- руссии к великому. Советокому Co- way. Участники митинга ‘единодушно приняли резолюцию, одобряющую равления жилищного строительства (гл. инженер Вальденберг) и куль- турно-бытового строительства (нач. Нлотников) не“ обеспечили ^ больше: вистокой ‘организации работ на стройках и необходимой борьбы за выполнение установленного графика. Руководители управлений ne pea- дизуют имеющихся — материальных фондов. На строительных площад- ках— беспорядок. Моссовет выделил строительным организациям -свыше 200 грузовых машин, но нерастороп- ные руководители их еще не полу- чили. Районные советы. в ведение которых поступят дома, устрани- лись от помощи новостройкам. Выступавигий в препиях ” предсе- датель Моссовета тов. Пронин под- черкнул, что правительство повсе- дневно уделяет огромное внимание и оказывает большую помощь ско- ростному жилищному строительству в столице. Это обязывает строите- лей приложить все усилия к тому, чтобы не .медля наверстать упущен- ное и закончить дома в ‘установлен- ные сроки. Презилиум Моссовета в соответст: вии с указатиями Экономического совета при ОНК СССР утвердил но- вый график строительства домов, обеспечения их материалами и рабо- чей силой. До конца этого года должно быть одано еще 11 зданий — корпуса №№ 12,456 и 7 по Б. Калужской улице, один дом по Бережковской набережной, кор- туса №№ 13, 14 и 15 по Фрунзен- ской набережной и дом по Велоза- водокой улице. Остальные дома дол- жны быть заселены в течение фев- раля — апреля 1940 года. ЛИКУЕТ СОВЕТСКАЯ` БЕЛОРУССИЯ МИТИНГ В ЦЕХЕ ДЕПУТАТЫ НАРОДНЫХ СОБРАНИЙ ЗАПАДНОЙ УКРАИНЫ И ЗАПАДНОЙ БЕЛОРУССИИ НА АВТОЗАВОЛЕ ИМ. СТАЛИ больше всего налцего завода. Кузни- ца автозавода им. Сталина — чудо техники. Депутаты осмотрели основные це- Сегодня утром депутаты Народ- ных Собраний Западной Украины и Западной Белоруссии осматривали цеха автозавода имени Сталина. Ра- бочие встречали их тепло и ра? достно. Гости столицы в восторте от пе- редовой техники завода. Депутат Народного Собрания Западной Ук- аины Владимир Дуда из местечка саков заявил: — Я — квалифицированный куз- нец, у себя в местечке работал на самом крупном заводе. Но наш за- вод вырабатывал подковы ‘и ободья. Здесь же-тромадные куз- нечные молоты, замечательная куз- ница, которая одна BO много раз МИНСК, 3. (По телефону. Haw спец. корр.). Историческое заседание ноября радиопередачу из Москвы. И когда в зале ‚заседаний гремели `ОПРОВЕРЖЕНИЕ. ГЕРМАНСКОГО ИНФОРМАЦИОННОГО БЮРО БЕРЛИН, 4. (ТАСС). Германское информационное бюро передает за- явление, в котором говорится, что распространяемое агентством Рейтер утверждение о торпедировании бри- танского парохода «Калмор» герман- ской подводной . ЛОДКОЙ в змерикан- ской нейтральной зоне является вымыслом. Установлено, что вблизи указанного места потопления не на- ходится ни одна терманская под- волная лолка. анасдиомонты в 1льЬ товарища огромным воодушевлением привет- Сталина. в честь воссоединения Бе- ствуем и олобояем nemenna Cer лоруссии, население Советской Бе- сии. лоруссии горячо аплодировало. В блестящем докладе главы 0 На собраниях и митингах трудя- ветокого правительства Вячеслава И С, ие Ака ER A SAV ЮО mi very sa ПАН. ЗОРИ ONCopAWT pemenne _, тлубокий анализ, ясную исчер- Сессии. Верховного Совета’ Союза пываюшую оценку’ современного ССР. международного положения. Мы единодушно поддерживаем и одобряем решения Сессии Bepxos- ного Совета СССР». МИЛЛИОН КИЛОМЕТРОВ ЮБИЛЕЙ БОРТМЕХАНИКА BAPAHILEBA Сегодня в 5 часов вечера возвра- ПРИБЫТИЕ ЧЕРЧИЛЛЯ В ПАРИЖ ЛОНДОН, 4. (ТАСС). Как передает ‚ атентотво Рейтер, английское мор- ское министерство об’явило, что 2 ноября морской министр Черчилль прибыл в Париж. 3 ноября Чер- чилль имел беседу с Даладье, & также с адмиралом Дарланом и мороким министром Кампинки. БЕЛЬГИЙСКИХ ВЛАСТЕЙ БРЮССЕЛЬ, +4. (ТАСС). В бель- тийских газетах опубликовано с00б- щение о том. что совет министров - принял меры к ограничению исполь- зования радиоустановок на ино- странных. судах, находящихся В бельгийских водах. Это сообщение тазеты приводят под заголовком: «Меры против шпионажа». В Е РНР ON NE чании ‘осмотра у‘тлазного конвейе- Щается из Стокгольма в Москву 5 скоростной почтово-пассажирский ана пом а самолет «ПС-34» под управлением После ознакомления с заводом депутаты Народных Собраний oc- матривали Дворец культуры авто- завода имени Сталина. Вечером депутаты Народных Соб- раний примут участие в торжест- венных заседаниях, посвященных ХХИ тодовщине Великой Октябрь- пилота тов. Кириченко. Этим рей- сом заканчивается летняя `воздуш- ная навигация на линии Москва— Стокгольм. В последнем рейсе самолет об- служивал бортмеханик тов. Баран- nes. Он возвращается в Москву юбиляром. Этим рейсом т. Баранцев завершил налет миллиона километ- ской социалистической революции. ров. Тов. Баранцев — третий в Со: ветском Союзе бортмеханик-«мил- лионер». В авиацию тов. Баранцев пришел в 1918 году, вступив добровольцем в ряды Красной Армии, где его при- командировали к авиаотряду. Тов. Ба- фанцев участвовал в подавлении крон- штадтского восстания и в боях HA Туркестанском фронте. О 1922 года тов. Баранцев работает в Гражданском воздушном флоте. Сейчас ему 43 года. 22. года. он работает в авиации. Вечером. в Московском аэропорту друзья и соратники по работе устраи- вают юбиляру теплую встречу, ПРИГЛАШЕНИЕ УЧАСТНИКОВ АРМЯНСКОЙ ДЕКАДЫ Фото Ji. ОМИРНОВА [ «Спартак», автомобильного завода имени Сталина тов. Волкову Секретарю партийного комитета тов, Крестьянинову Председателю заводского комитета тов, Богачеву Перед заводом стоят ответствен- ные задачи по увеличению выпуска и дальнейшему совершенствованию советских автомобилей, что требуег еще лучшей работы всего коллек- тива завода. Московский Областной и Город» ской Комитеты ВКП(б) выражают уверенность в том, что командиры производства, стахановцы ни все ра- ботники завода с честью справятся с задачами, возложенными на них партией и правительством, и, вы- пуская лучшие в мире советские автомобили, будут еще больше кре- пить хозяйственную и обофонную мощь нашей социалистической ро- Дины. 3 ` Секретарь МК и МГК ВКП(б) ЩЕРБАКОВ. Московский Областной и Город- окой Комитеты ВКПб) шлют горя- чий большевистский привет пионе- Ту советокото автомобилестроения — славному коллективу завода, но- сящего имя великого Сталина, и поздравляют © 15-летием выпуска первых советских азтомобилей. В результате успешного выпол- нения первых двух сталинских пятилеток, автомобильный завод, изготовивший в 1927 году 420 ма- шин, после тенеральной рекон- струкции выпускает ежегодно де- сятки тысяч автомобилей и за один только 1938 год дал стране 70.000 машин. Коллектив завода освоил перво- классную технику и вырастил ты- сячи стахановцев-—новаторов произ- водства, дающих замечательные об- разцы социалистического труда. СООБЩЕНИЕ ТАСС. РАТИФИКАЦИИ ПРЕЗИДИУМОМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОТОКОЛА ОБ УТОЧНЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ МЕЖДУ СССР И ЛИТВОЙ ставленный BO исполнение статьн 1-ой договора о передаче Литовской Республике города Вильно и Вилен: ской области и о звззимопомощи, заключенного 19 октября 1988 г. в Москве, . „ 3. ноября Президиум Верховного Совета ССОР ратифицировал Допол- нительный протокол об уточнении траницы между СОСР и Литвой, подписанный 27 октября в. г. и 00- ЛЕНИНГРАД, 4. (По тепефону. Наш корр.). По инициативе группы музыкальных деятелей Ленинграда на гастроли в Ленинград пригла- шены участники армянской декады в Москве. ПОРАЖЕНИЕ «ТРАКТОРА» «СПАРТАК» — ЧЕМПИОН СССР ПО ФУТБОЛУ Сегодня днем на стадионе «Динамо» состоялся решающий матч на первенст- во ООСР по футболу. Вотречались команды московского «Спартака» и ста- линградского «Трактора». На трибунах — более 30 тысяч. зрителей. Первый тайм закончился со счетом 2:0 в пользу «Спартака». Первый гол забил на ‘25-й минуте Семенов, второй— на 32-й минуте Корнилов. _`Во втором тайме завязалась упорная борьба. В середине тайма команды об- мевялись мячами. Общий счет матча — 8:1 в пользу ‚ «Спартака», Таким образом; набрав 35 очков, мо* ‚сковский «Спартак» обеспечил cede первое место в розыгрыше первенства СССР по футболу. Даже в случае про- игрьшпа последнего матча «Торпедо» ни одна из команд не может догнать