К процессу в Нюрнберге
Весы правосудия.
Расширенный пленум
Всеславянского комитета
в Белграле
БЕЛГРАД, 1.: (ТАСС). На-днях
состоялся расширенный пленум Все-
славянского Комитета в Белграде.
Пленум обсудил итоги годовой ра-
боты комитета.
В обсуждении приняли участие
премьер Боснии и Герцеговины Чс-
лакозич, заместитель премьера Хор-
ватии Прибичевич, генерал-майор
Масларич, президент Сербской ака-
демии наук профессор Белич, мак=-
донский общественный деятель Ди-
митр Влахов и Др.
Пленум постановил переимено-
вать комитет в «Славянский коми-
тет Югославии» и образовать сла-
вянские комитеты в главных горо-
дах народных республик. В заклю-
чение состоялись выборы нового
президиума комитета.
Председателем славянского комн-
тета избран ректор Белградскогс
университета доктор Стефан ЯкоЕ-
левич, заместителями — скульптор
Августинчич, писатель Бевк, Ди-
митр Влахов,. генерал-лейтенант
Орович и писатель Куленович.
Ответственным cekpeTapemM KOMH-
тета избран Радован Лалич.
ПРИБЫТИЕ
ГОСУДАРСТВЕННОГО АНСАМБЛЯ
НАРОДНОГО ТАНЦА 6652
В БЕЛГРАД
БЕЛГРАД, 1; (ТАСС). 30 января
в Белград прибыл? Государственный
ансамбль народного танца СССР
под художественным руководством
народного артиста РСФСР Игоря
Моисеева.
Югосл®вские организации и ряа-
ботники искусства’ устроили совет-
ским артистам теплую встречу. Пер-
рон Белградского ‘вокзала был ук-
рашен советскими’ и югославскими
флагами. Встречать советских го-
стей собралось до пяти тысяч че-
ловек. Среди встречающих были
председатель Общества культурно-
го сотрудничества Югославии <
СССР премьер Боснии и Герцегови-
ны Чолакович, посол СССР Садчи-
ков, глава советской военной мис-
сии генерал Киселев, председатель
Общества культурного сотрудниче-
ства Сербии и СССР министр про-
свещения Рибникар, министр Анд-
реев, генеральный секретарь совета
министров Бакич, председатель сла-
вянского комитета Югославии про-
фессор Яковлевич, министры Сер-
бии Митрович-Джилас, Джермано-
вич, Екич и др.
КАК ПЕРЕДАЕТ корреспондент
агентства Ассошиэйтед Пресс из Чика-
го, «Американская ассоциация владель-
цев книжных магазинов» включила
книгу Симонова «Дни и ночи» в cru:
сок 50 самых выдающихся книг, издан-
ных в прон!лом году.
* В СТОЛИЦЕ штата Рио-де-Жаненро
Никтерой началась . забастовка шоферов
и возчиков муниципалитета, в резуль-
rate чего работа всего’ коммунального
городского транспорта- была парализо-
Bana.
Годрывкая деятельность
‚«Иберо-американского
института»
РИО-де-ЖАНЕЙРО, 1. (ТАСС).
Газета «Диретрисес» поместила ин-
тервью испанского эмигранта Нунь-
есо Арка, который заявил, что «Ибе-
ро-американский институт», суще-
ствовавший в Берлине, полностью
переведен в Мадрид, где продолжа-
ет свою секретную работу под ру-
ководством немецкого генерала фон
Фаупель. .
В настоящее время фон Фаупель
продолжает свою подрывную фа:
шистскую деятельность, снабжая
оружием фалангистов Венецуэлы и
Колумбии. .
«В распоряжении фон Фаупеля,—
заявил Нуньесо Арка, — фактиче-
ски находится более 30 тысяч пол-
ностью испанизированных немцев,
которые могут действовать в Аме-
рике».
Выетавка
«Преступления нацизма»
в Вене
ВЕНА, 1. (ТАСС). В венском До-
ме художника открылась большая
выставка «Преступления нацизма»,
устроенная французским военным
командованием в Австрии. В зале,
украшенном флагами союзных на-
ций, собрались многочисленные по-
сетители, в числе которых были
Маршал Советского Союза И. С.
Конев, генерал-полковник Желтов,
английский генерал Маккрири, ми-
нистры австрийского правительства
во главе с канцлером Фигль, бур-
гомистр Вены Кернер и др.
Открывая выставку, французский
генерал Бетуар заявил, что ‘ее за-
дача — показать варварство гитле-
ровцев, от которого пострадали мил-
лионы людей. Бетуар указал, что
Австрия также стала жертвой гит-
леризма. Если Австрия хочет вер-
нуться к свободной и независимой
жизни, сказал Бетуар, она должна
навсегда покончить с фашизмом,
искоренить следы гитлеризма и на-
казать виновных.
В Венском
народном суде
ВЕНА, 1. (ТАСС). На-днях Вен-
ский народный суд рассмотрел дело
обер-ефрейтора Герверта Шобера. В
феврале npounmoro года Шобер до-
нес на 19-летнего австрийца Рихар-
да Отт, уклонявшегося от военной
службы. После ареста Отт был рас-
стрелян гитлеровцами как дезертир.
Шобер приговорен к 15 годам тю-
ремного заключения.
Забастовка английских
летчиков в Египте
ПАРИЖ, 30. (ТАСС). По сообще-
нию корреспондента агентства Франс
Пресс из Каира, летчики британских
военно-воздушных сил в двух еги-
петских гарнизонах, протестуя про-
тив медленной демобилизации, не-
давно’ об явили забастовку. Ныне они
вновь‘ приступили к работе.
Остовы зданий, разрушенных немецкими бомбами.
Дымы пожарищ. Взрывы тяжелых снарядов. Тут и
там на улицах города идут горячие бои за каждый
квартал, за каждый дом. Так выглядел Сталинград
три года назад, в дни героической обороны города-
героя от наседавших на него бронированных армий
Паулюса. .
События этих незабываемых дней запечатлены на
полотне диорамы «Героическая оборона Сталингра-
да», позавчера открытой для обозрения в Централь-
ном театре Красной Армии.
Диорама, выполненная художниками XYAAKOEDIM,
Пен-Верлен, Подляским, Беляевым и Фирсовым
Детская художественная
икола
Школу посещает около 200 детей,
учеников первых — десятых клас-
сов. Три раза в неделю преподава-
тели И. Темкин, Н. Дубинина,
М. Николаева, А. Павлова, Ю. Ряж-
ский и другие проводят с детьми
занятия по живописи, скульптуре,
композиции, графике и декоративно-
му искусству. Дети регулярно пно-
сешают со своими руководителями
московские музеи — Государствен-
ную Третьяковскую галлерею, му-
зей имени Голубкиной, Останкинский
дворец, где знакомятся с художест-
венными памятниками русской куль-
туры.
Большое участие в творческой
жизни школы принимают народные
художники РСФСР И. Грабарь и
С. Герасимов, ставшие близкими
друзьями учеников. Они гфассказы-
вают детям о своих работах, о за-
дачах и назначении искусства.
Недавно Московский союз совет-
ских хуложников подарил ученикам
школы краски и большое количество
художественной литературы ‘
Несколько десятков лет своей
Жизни посвятила художественному
воспитанию детей директор школы
Я. Бушкевич. Многочисленные уче
ники созданной ею школы учатся те-
перь в художественных вузах CTO-
ЛИЦЫ.
В глубине двора на Садово-Куд-
- ринской, рядом с серым куполом
планетария, стоит одноэтажное жел-
тое здание. Через высокие окна, рас-
коложенные между тонкими старин-
ными колоннами, видны многочислен-
вые рисунки, украшающие стены
комнат. Здесь помещается детская
художественная школа МосгорОНО.
В большом, светлом классе около
двадцати девочек и мальчиков, уче-
ников третьих — четвертых классов
московских школ, < увлечением за-
нимаются рисунком. Содержание уро-
ка — рисунок на вольную тему. В
сзоих работах дети рассказывают ©
том, что вндят вокруг себя, о том,
что их волнует и увлекает. Некото-
рые из маленьких художников, раз-
местившись около высоких окон и
положив на колени складные мМоль-
берты, занимаются рисунком с на-
туры. Косые лучи зимнего солнца,
вырываясь из-за купола планетария,
яркими пятнами ложатся на сосре-
доточенные лица детей, освещая ком-
нату, развешенные по стенам рисун-
ки и огромную гипсовую голову Да-
вида, стоящую в углу. Через не-
сколько лет, когда маленькие ху-
дожники подрастут, перел ними по-
ставят эту и многие другие гипсо-
вые копии с работ знаменитых ма-
стеров античности и Возрождения.
под руководством профессора Академии художеств
Р. Р. Френц, занимает площадь в 48 кв. метров.
Перед зрителем встает картина решающих боев
за Сталинград — знаменитое сражение на Мамаевом
кургане. Вдали видны Волга и легендарная пере-
права через нее. Сталинградский тракторный завод
и завод «Красный Октябрь». Площадь Павших Бор-
цов и здание универмага, в подвале которого скры-
вался незадачливый фельдмаршал фон-Паулюс.
Диорама производит большое впечатление. Зрите-
ли подолгу останавливаются У баллюстрады, всма-
тризаясь во все детали этого волнующего произве-
дения батальной живописи.
В Доме
ROMHOSHTODAa
Большой дом на 3-й Миусской с
полным правом может быть назван
«домом музыки». Несколько десят-
ков его квартир заселены известны-
ми советскими музыкантами, чьи име-
на хорошо знакомы слушателям.
Поднявшись на несколько мрамор-
вых ступеней одного из под’ездов,
вы попадете в творческий клуб—Дом
композитора. Здесь почти ежедневно
происходят заседания различных ко-
миссий, посвященные новинкам сим-
фонической и камерной музыки,
здесь обсуждаются произведения,
привлекшие юсобый интерес музы-
кальной общественности, различные
творческие вопросы и т. д.
Только за последние недели в До-
ме композитора прослушаны и об-
суждены новые кварлеты, квинтеты
и трио Н. Мясковского, Ю. Свири-
дова, Н.» Нолинского, В. Рамм,
Я. Солодухо, симфонические произ-
ведения И. Белорусца, Э. Колманов-
ского, тбилисна Б. Нерсесова, ле-
нинградца М. Финкельштейна, хоро-
вые, вокальные и фортепианные <о-
чинения. Специальное заседание бы-
ло посвящено обсуждению новой 9-й
симфонии Д. Шостаковича, впервые
исполненной в этом сезоне.в откры-
тых концертах Московской филар-
моыии.
Болышое внимание уделяется со-
ветской массовой несне. На много-
численных собраниях исполняются
написанные композиторами новые
песни, устраиваются творческие
встречи композиторов и поэтов. Си-
стематически прослушиваются работы
композиторов — студентов Москов-
ской консерватории.
Здесь же под руководством опыт-
ных композиторов ведет занятия
группа офицеров Красной Армии,
пробующих ‹вои силы в музыкаль-
ном творчестве.
Композиторы принимают активное
участие в подготовке к выборам в
Верховный Совет СССР. В доме на
3-й Миусской помещается 36-й изби-
рательный участок Свердловского
избирательного округа. Больше двад-
цати членов союза композиторов ве-
дут агнтационную работу среди из-
бирателей. Читаются доклады на
общеполитические темы, на Темы,
связанные с выборной кампанчей.
Состоялись три концерта для из-
бнрателей, в которых выступили <
исполнением своих новых песен ком-
позиторы Т. Хренников, М. Блан-
тер, А. Новиков, К. Листов, В. Кру-
чиннн и другие. Исполнялись также
марши и произведения для духового
оркестра. В программе ближайших
концертов для избирателей — песни
Отечественной войны, эстрадные со-
чннения, оперетта Ю. Милютина
«Девичий переполох» и т. д.
НА СНИМКЕ: Фрагмент диорамы.
Процесс главных немепких
военных преступников
в Нюрнберге
НЮРНБЕРГ, 31.(ТАСС). Француз-
ский обвинитель Дюбосс продолжал
на вечернем заседании Трибунала 31
января пред`являть документальные
доказательства преследований гитлз-
ровцами французских патриотов, Об-
винитель указывает, что жертвами
этой террористической политики бы-
ли, кроме самих патриотов, их семьи,
а также семьи видных французских
политических и военных деятелей.
Обвинитель переходит к доказа-
тельствам виновности подсудимых в
преднамеренном разрушении городов
и деревень оккупированных террито-
рий, что не вызывалось необходимо-
стью военных действий. В доказатель-
ство этого обвинитель приводит факт
разрушения города Роттердама уже
после того, как гарнизон его капиту-
лировал. Цитируя документы, отно-
сящиеся к подробностям разрушения
Роттердама, обвинитель устанавлива-
ет, что бомбардировка Роттердама
началась в тот мемент, когда уже
шли переговоры об условиях капиту-
ляции.
Перейдя к рассмотрению преступ-
лений, связанных < уничтожением
мирного гражданского населения, об-
винитель указывает на затопление
целого района Голландии, в резуль-
тате чего среди населения было боль-
шое количество жертв. 17 апреля
1945 годя немецкие воинские части
взорвали одну плотину; ночью вода
начала заливать местность и распро-
странилась на площадь в 20 тысяч
гектаров. Население этого района не
было предупреждено о взрыве пло-
тины. В результате этого жители
должны были эвакуироваться в те’
чение очень короткого времени. В
условиях затопления пользоваться
автотранспортом было невозможно,
‘так как вода уже залила местность.
Население было поставлено в без-
выходное положение. Жители броса-
ли свое имущество и пытались спас-
тись любыми средствами.
Обвинитель обрашает — внимание
Трибунала на приказ подсудимого
Иодля от 6 мая 1944 года, касаю-
щийся уничтожения партизан. В силу
этого приказа, говорит обвинитель,
сжигались целые деревни и села и
уничтожались тысячи людей. Эти
репрессии по отношению к граждан-
скому населению должны были про-
водиться по приказзм командующих
дивизиями, эсэсовских частей и по-
лиции. Обвинитель приводит в каче-
стве примера случай, происшедший в
районе к югу от Понтомюра. Части
СД, воинские части и жандармы про-
извели налет на одну деревню, взор-
вали несколько домов и захватили
56 заложников. Обвинитель обраща-
ет внимание Трибунала на другой
случай уничтожения мирного граж-
данского населения в одной из де-
ревень Голландии. 30 сентября 1944
года в этой деревне участниками
голландского движения сопротивле-
ния было совершено покушение на
немецкого офицера, который ехал В
легковой машине. Офицер был захва-
чен. Немецкие части отправили в ле-
ревню карательный отряд. Всё насе-
ление было собрано в церкви. Нем-
ходных простых и строгих декораки-
ях художника В. Ф. Рындина, — пе-
чать безупречного, тонкого художе-
ственного вкуса.
Партию Абесалома в спектакле
исполняет Н. С. Ханаев, Этери —
Е. Д. Кругликова. Оба они артисты
богатой вокальной одаренности,
большого сценического опыта има-
стерства. Эти качества присущи им
и в данных ролях. Абесалом-Ханаев
легко, убедительно покоряет зрите-
ля благородством, цельностью чУв-
ства, Кругликова-Этери трогательна
и обаятельна. Но с вокальной сторо-
ны в первых спектаклях обоим ар-
тистам мешала известная неровность
интонации.
Для артиста П. И. Селиванова ис-
полнение партии Мурмана является
серьезным достижением, Ясная, уве-
ренная вокальная линия, четкий сце-
нический рисунок (может быть кое-
где следовало бы только слегка
омягчите черты оперного «злодея»)
создают законченный, надолго за-
поминающийся образ.
Своеобразна и изящна в неболь-
шой, но трудной партии Марих (ce-
стра Абесалома) артистка Т. А.
Парфененко.
В очень большой мере художест-
венному успеху спектакля способст-
вуют мастерство хорового исполнения
(хормейстер М. Ю. Шорин) и отлич-
ная постановка танцев, к которой
был привлечен Д. Л. Джавришвили
В нынешнем сезоне Большой театр
интенсивно пополняет свой реперту-
ар выдающимися произведениями
оперного искусства, Среди них
«Абесалом и Этгри», первенец гру-
зинской национальной оперы, —
ценный подарок ‹столичному зрите-
лю.
С. Корев.
цы потребовали, чтобы офицер был
выдан. Это было выполнено. Немцы
обещали не предпринимать никаких
репрессий, но вскоре заявили, что все
захваченные мужчины будут уведе-
ны, а женщины должны покинуть
деревню, так как она оудет рэззру-.
шена. Затем было сожжено 150 до-
мов. Часть оставшегося населения
была расстреляна, в том числе жен-
щины и дети. Все мужчины были от-
правлены в концлагерь. Из 622 уг-
нанных граждан этой деревни оста-
лось в живых только 32 человекз,
которые возвратились после освобо-
ждения Голландии.
Отступая из Бельгии, немецкие ча-
сти жгли на своем пути деревни и
села. Так, например, говорит CUBH-.
нитель, в одной деревне немцы со-
жгли 58 домов и убили 13 мирных
жителей. Обвинитель приводит далее
многие другие факты разрушения
немецкими воинскими частями насе-
ленных пунктов на оккупированных
территориях и убийств, которые не
могли быть опразданы какими-либо
условиями войны. Например, немец-
кие солдаты обыскивали в деревнях
подвалы, заставляли выходить отту-
ла людей, затем выстоаивали их в
ряд у дороги, приказывали бежать и
после этого открывали стрельбу по
своим жертвам. В тех случлях, ког-
да жители не выходили из полва-
лов, немецкие солдаты забрасывали
их гранатами.
Во Франции и Норвегии, продол-
жает обвинитель, массовые убийства
людей и разрушения, не вызывав-
шиеся военной необхолимостью бы-
ли также весьма многочисленными и
совершались в соответствии © 00-
щим планом гитлеровских заговор-
щиков. Обвинитель приводит пеое-
панк таэгляпёниныу зремепкими Boe
чень разрушенных немецкими. во9-
сками населенных пунктов во Фран-
ции и других странах и документы,
подтверждающие это. Затем обви-
нитель перечисляет случаи зверско-
го обращения немецких солдат и
комендантов ‘< местным населением,
указывает на многочисленные слу-
чаи изнасилования женщин немец-
кими солдатами и приводит факты
преследования населения за помошь
пленным солдатам союзных армий.
Немецкие солдаты и гитлеровские
власти, продолжает обвинитель, со-
вершали в городах, селах и дерев-
нях оккупированных территорий мас-
совые убийства мирного населения
без каких-либо причин. Так, напри-
мер, 8 апреля 1944 года в департа-
менте Сены гестаповцы арестовали
одного 18-летнего француза — брата
французского патриота. Через три
дня был обнаружен труп этого фран-
цуза. Он был страшнейшим образом
изуродован: нос и уши были отре-
заны, тело носило следы ударов но-
жом, ноги были изранены. В то же
время были найдены еще 4 трупа
молодых людей. Тела были так изу-
родованы, что их нельзя было опо-
знать. В местечке Пресль (департа-
мент Верхних Альп) эсэсовцы в по-
исках двух Французских участников
движения сопротивления захватили
их жен и детей. Им были нанесены
удары ножами, а затем эти женши-
ны и дети были расстреляны из
ручных пулеметов. Один же трех-
летний ребенок был распят на две-
ри фермы.
Обвинитель приводит факты
убийств мирных жителей немецкими
солдатами в ряде населенных пунк-
тов, а также говорит о сожжении
многих людей в их домах. В част-
ности обвинитель приводит показа-
ния лиц, которые были свидетелями
уничтожения эсэсовцами деревни
Орадур. 10 июня после полудня, го-
ворится в этих показаниях, одна
часть СС ворвалась в деревню,
предварительно окружив ее, и при-
казала населению собраться на цен-
тральной площади. Эсэсовцы потре-
бовали указать, где спрятано взрыв-
чатое вещество, и сообщить о тер-
рористах. Затем жителям предложе-
но было собраться в группы по пять
человек и укрыться в подвалах.
Всех женщин и детей эсэсовцы за-
перли в церкви. Немного спустя на-
чали раздаваться пулеметные очере-
ди, и вся деревня была об’ята пла-
менем. Дома поджигались поочеред-
но. Поеступная операция осушест-
влялась в течение нескольких часов.
Эсэсовские солдаты подожгли цер-
ковь. Находившиеся в ней женщины
и дети начали задыхаться от дыма.
Германские солдаты начали стре-
лять в окна церкви. Церковь была
наполнена обуглившимися трупами.
Ночью немцы возвратились в дерев-
ню и стали уничтожать следы со-
вершенных ими злолеяний. Они вы-
несли из церкви тела женщин и де-
тей и сожгли их.
На пред’явлении этих докумен-
тальных доказательств заканчивает-
ся вечернее заседание Трибунала
31 января.
Вечернее заседание 9! января
Tb
EHH
OMOR
ЗАБОЗ
stots
HOTEWY
ПленЕя
вает(л.
CTBO
OPOR
Г Вы.
ВЫпу
голов
честь
P x03
ре Bi
ea
ем Is
стовой
ONY TO
это
ва #
твух {
LIL TAC
of DF
г Ch
ли и
Aaa
ого
(ОДА
TmOxa,
038.
поме
ево
гризо
в Ви
10X30
OTRIE
jp par
‘
panop
нения
ана.
НЫХ
aX
тЕры
жен
‘ola
wnat
mop?
Заявление Энвер Ходжа в связи с раскрытием
подпольных фашистских групп
ми албанскими военными преступ-
никами и рассчитывали на ино-
странное вооруженное вмешательст-
BO, В частности со стороны грече-
ских фашистов.
Энвер Ходжа подтвердил рядом
документальных данных тесную
связь недавно раскрытых террорни-
стических организаций с фашист-
ской организацией католического
духовенства «Албанский союз».
Характеризуя далее подрывную
работу фашистских организаций,
Энвер Ходжа отметил, что она яв-
лялась продолжением предательской
деятельности людей с темным: про-
шлым, сотрудничавших с оккупан-
тами и боровшихся против нацио-
нально-освободительного движения.
Им чужды интересы народа, . ска-
зал Энвер Ходжа. Они раньше по-
могали оккупантам, а сегодня ста-
раются собрать свои разгромленные
силы.
В заключение Энвер Ходжа вы-
разил узеренность в том, что все
фашистские происки обречены в Ал-
бании на провал, ибо бдителен на-
род-победитель, любящий свою
власть, завоёванную ценой больших
страданий и жертв.
Композитор настолько проникся
духом и содержанием своего нацио-
нального народного искусства, что
чудесные крупицы подлинного гру-
зинского фольклора (хор охотников,
танцы и другие музыкальные эпизо-
ды в сцене свадьбы) неотличимы в
опере от оригинальной музыки Па-
лиашвили. Песни, арии, монологи,
ансамбли и особенно хоры представ-
ляют огромное мелодическое богат-
ство, насыщены колоссальной драмз-
тической мошью.
И спектакль <Абесалом и Этери»
в Большом театре является бле-
стящим достижением прежде всего
дирижера А. Ш. — Мелик-Пашаева,
который «прочитал» партитуру 3. Па-
лиашвили просто и одновременно
чрезвычайно глубоко, тонко, также
без тени аффектации и Также внут-
ренне выразительно.
Режиссерски возобновил спектакль
Р. Н. Симонов, поставивший его и
в 1939 году на этой же сцене. Это
было первое соприкосновение Та-
лантливого драматического режиссе-
ра и артиста с оперным театром.
Уже тогда ясно было, что руководя-
щее участие Р. Н. Симонова не
только подняло спектакль на высо-
кий театральный уровень. но и зна-
чительно обогатило нашу оперную
практику новыми подходами и При-
емами. Это полностью сохраняется и
сейчас, при возобновлении спектакля.
Простая и законченно ясная трактов-
ка сценических образов, изящная
четкая пластика массовых и группо-
вых картин, преобладающее эпически
неторопливое сценическое движение,
богато разбросанные отдельные штри-
хи народного быта — таковы наи-
более яркие особенности этой поста-
новки. И на всем, как и на превос-
ТИРАНА, 1. (ТАСС). По с005-
щению газеты «Башкими», в связи
с последними сообщениями Дирек-
ции зашиты народа о раскрытии в
Албании подпольной деятельности
фашистских групп и отдельных лин
премьер-министр народной республи-
ки Албании Энвер Ходжа заявил
представителям печати, что эти
группы и лица, связанные друг с
другом, вели борьбу против наро-
да и подготовляли террористиче-
ские акты. Целью раскрытых фа-
шистских организаций являлось
свержение народной власти и вос-.
становление в стране старого анти-
народного режима. Для осуществ-
ления этой цели они привлекали
крупных торговцев, спекулянтов,
феодалов, членов предательских ор-
ганизаций и т. д. Террористы за-
мышляли физическое уничтожение
таких деятелей государства, как ге-
нерал Муслим Пезо и другие. Од-
новременно создавались вооружен:
ные банды, которые должны были
перерезать коммуникации, уничто-
жить TenepouHy!o и телеграфную
связь.
Премьер подчеркнул, что все тер-
рористы были связаны с известны-
лась популярнейшим произведением
грузинского народа. В 1937 году
сна была впервые показана в Мос-
кве, в дни декады грузинского ис-
кусства, и имела огромный успех.
Два с небольшим года спустя оперу
поставили на русском языке силами
Большого театра. Ее нынешнее во-
зобновление — крупнейшее событие
нашей музыкальной жизни. :
Перевод либретто ‹<делан поэтом
Р. Ивневым. С литературной точки
зрения перевод вполне удозлетвори-
телен. Но очень ‘трудно сочетать
метрику русского стиха с весьма
своеобразной народно- грузинской ин-
тонационной сферой, характерной
для музыки 3. Палиашвили. И от-
дельные строки перевода в сочета-
нии с музыкой производят странное
впечатление явной несогласованно-
сти, неорганичности.
Музыка оперы, одновременно <“
ровая и страстная, эпически строгая
и вчутренне приноднятая, от начала
до конца выдержана в едином, яр-
ком национальном стиле. Ни тени
аффектации, даже в наиболее эмо-
циональных ситуациях, ни одного по-
верхностного выразительного приема
в угоду невзыскательному «привыч-
ному» восприятию. Выражаясь фи-
гурально, вся музыка оперы вылита
из одного куска так, что не изме-
нишь в ней ни ноты, ни текста.
Блестяще овладевший передовой ев-
ропейской техникой оперного пись-
ма, чрезвычайно близкий лучшим
традициям русской классической
оперы, Захарий Палиашвчли всегда
остается предельно самобытным, ори-
гинальным. Обильно богатый подлин-
ным творческим вдохновением, он
сдержанно, но безошибочно метко
применяет свое мастерство.
В аудиториях школы развернута
большая выставка детских p260T.
Ю. Скалов.
Сейчас же над сложной натурой
занимаются ученики старших клас-
сов школы.
———
ЯКурнал „Учитель
„Невидимка“ таниев“
У МИКРОФОНА —
ПИСАТЕЛИ И ПОЭТЫ
Пазванный так новый литератур-
BMH радиожурнал для старших
школьников был передан в первых
числах янвёря. Затем по просьбе
юных радиослушателей передачу ра-
диожурнала повторяли несколько
раз. Журнал состоит из разноббрлз-
ных отделов: проза, поэзия, история
литературы, новости детского теат-
ра, кино, музыки, библиография и
Ty Д:
В первом номере ребята услыша-
ли главу из нового романа лауреатя
Сталинской премии В. Каверина в
исполнении автора, сцену из спех-
такля Центрального детского театра
«Сын полка», поэт Б. Пастернак по-
знакомил юную аудиторию со сво-
ими переводами стихов английских
поэтов, проф. Бонди начал чтение
популярных лекций о творчестве
А. Пушкина. Много удовольствия
поставил ребятам «Веселый архива-
Риус», рассказавший несколько лн-
терзтурных анекдотов. Музыкальный
раздел журнала состоял из новых
романсов композитора Пейко на сло-
ва Пушкина. У микрофона выступа-
ли с чтением стихов члены литера-
турного кружка одной из москов-
ских школ.
Высокие литературные качества
характеризуют содержание журнала
{ответственный редактор Л. Кас-
снль). Разнообразные «радиострани-
цы» переданы в увлекательной и за-
нимательной форме. Слушатели как
бы присутствуют на заседании He-
видимой редакции. Непринужденная
бесела, доходчивые, простые лиало-
ГИ, веселые песенки — все это безу-
словно содействует яркому восприя-
тию слушаемого.
В первых чнелах февраля будет
передан второй номер литературного
журнала «Невилимка». В него вклю-
чены статья проф. Гукозского о рус-
ской литературе ХУП века, интерес-
ные материалы о старой книге вре-
мен Петра 1, новые стихи поэта
И. Сельвикского, рассказ М. Приш-
ВИНЗ И т. д.
rere
«Русская роговая
музыка»
ПРЕМЬЕРА В ЦЕНТРАЛЬНОМ
ТЕАТРЕ КРАСНОЙ АРМИИ
В Централыюм театре Красной
Армии вчера состоялась премьера.
Театр подготовил никогда не шед-
шую на русской сцене пьесу ис-
панехого драматурга Лопе де Вега
«Учитель танцев» в переводе иоб-
работке заслуженного деятеля ис-
кусств Т. Л. Шепкиной-Куперник.
Основные роли исполняли:
В. Зельдин (Альдемаро), Т. Алек-
сееза (Флорела), М. Майоров (Ван-
далино), заслуженные артисты
РСФСР Л. Добржанская (Фелисиз-
на), Н. Коновалов (Альбериго), ар-
тисты М. Перцовский (Белардо),
Г. Островская (Лисена), В. Благооб-
разов (Тебано) и другие.
Постановка режиссера В. Канце-
ля, декорации художника И. Федо-
това, музыка заслуженного деятеля
искусств А. Крейна, танцы постав-
лены В. Бурмейстером.
‚„Эбесалом и Этери“
нему. Но счаетье уже отравлено. Абе-
салом «сам отдал ее другому», и рава,
нанесенная хотя бы невольно ущерб-
ленною верностью, не заживает. Абе-
салом умирает, перед’ трупом его за-
калызает себя и Этери. Ее исцеление,
купленное ценой отказа от законной
и естественной любви, оказывается
призрачным.
Вспомним: так же неодолима И
всеоб’емлюша была любовь и В
сказании о Тристане и Изольде. Но
ведь там она нё свободна, неестест-
венна, там она поедопределена, по-
рожденная колдовским напитком, не-
зависимо от воли героев. Злесь, в
«Абэсаломе и Этери», перед нами —
любовь свободная, человеческая, чи-
стая от «потусторонних» предначер-
таний, рожденная свободным поры-
вом сердца...
И вспоминается другая легенда,
возникшая в ином историческом ми-
ре, в другую эпоху, в других на-
циональных условиях, — легенда о
невидимом граде Китеже и свобол-
ной, всепобеждающей любви девы-
пустынницы Февронии и княжича
Всеволода. Как ни различны харак-
теры, ситуации, сюжетное развитие
да и главенствующие темы в этих
двух народно-творческих произведе-
ниях — грузинском и русском, —
но в становлении и воплощении об-
pasos непобедимой благородной люб-
ви между ними несомненно подлин-
ное. истичное родство.
«Абесалом и Этери» — первенец
грузинского оперного — искусства.
Созданная в 1913 году, эта опера в
последние два десятилетия сдела-
ОЛЬКО в народном искусстве
можно встретить столь идеально
целостные образы неугасимей люб-
ви и нерушимой верности, какими
дарит нас очаровательный грузин-
ский эпос, носящий обобщенное на-
звание «Этериани», — эпос об. Абе-
саломе и Этери.
В западном фольклоре ‹ вершиной
художественного выражения POACT-
венных идей любзи и верности ечи-
тается ‘сказание о Тристане и Изоль-
де, распространенное BO многих
странах в различных национальных
вариантах. В литературоведческой
науке встречаются предположения о
родственности мотивов «Этерианы»
и «Гристана и Изольды». Но если
это и верно, то вдумчивое сопо-
ставление неотразимо убеждает В
том, что грузинская легенда и HO
идее и по творческому воплощению
глубже, а главное человечнее и
правдивее «Тристана и Изольды».
На охоте царь Абеселом встречается
с крестьянкой Этери. Светлая, сильная
любовь возгорается с первого взгляда,
и вскоре молодые соединяются счает-
ливым браком. Но завистливый визирь
Мурман, воспылавший неразделенной
страстью к верной царю Этери, отрав-
ляет девушку, лишая ее здоровья и
красоты. Погубив Этери, Мурман пред-о
лагает ей стать. ее исцелителем. Он
строит для нее хрустальный замок сре-
ди снежных гор, и девушке возвра-
шается жизнь. Абесалом, в порыве от-
чаяния ‹согласившийся на уход Этери
в замок Мурмана, тяжело заболевает:
вместе с Этери ушли и жизненные
силы паря. он близок к смерти. На
пороге хрустального замка Мурмана
Абесалом в последний раз встречается
с Этери, он умоляет ce вернуться к
На сцене Большого театра
ЛЕНИНГРАД, 1. (ТАСС). В конце 1944
года находившийся в то время в ча
стях действующей армии капитан К. А.
Вертков прибыл с фронта в Ленинград
для защиты диссертации в Институте
театра и музыки о русской роговой
музыке, Диссертант впервые расшифро-
вал старннные нотные рукописи, хра-
нящиеся в институте, изузил литера-
турные источники O роговой музыке.
Успешно защитив диссертацию, капи-
тан Вертков вернулся Ha фронг со
степенью кандидата искусствоведческих
наук,
Ценная работа К. А. Верткова сдана
для печати в Музгиз. Книга снабясна
иллюстрациями и нотными образцами.
Об ем ее В печатных лиетов.
На-днях тов. Вертков демобилизовал-
ся из армин. На его труди -- орден
Краеной Звезды и 4 медали.