Президенту ШВЕРНИКУ + КРЕМЛЬ. МОСКВА. 4 Господину ШВЕРНИВУ, MRE SS Председателю Президиума ‘Верховного Совета СССР MOCKR т имени французкого народа общест- гражданина и” великого государственного во «Франция— СССР» выражает Бам чувВ- деятеля. стьо. скорби и симпатии в евязи € THA в лице Президента Валинина, —ве1ие01% самоотвёрженного борца за свободу caoero народа и всего человечества. АРНЕДО, РЕАЛ, КОДОВИЛЬА, БРАНДЕНБУРГО, — ГИОЛЬДИ, ЧИАРАНТИ, ПЕТЕР, СПАНЬ- ОЛО_ КАИТОНИ, КАЛЬВО. охороны михаила и Речь тое. Г. (Окончание. Начало см. на 1-й стр.). Ивановича поднимали на священную 0орЪ- бу и героический труд воинов Красной Армии, рабочих, колхозников и интелли- генцию. (Сегодня трудящиеся Ленинграда и Ле нинградекой области вместе со всей <тра- ной склоняют свои головы перел прахом всеми пами горячо любимого. родного Ми- sata Ивановича Калинина. Его прекрасная, мужественная жизнь неутомимая борьба за победу коммунизма за счастье народа будет вечно служить нам ярким примером, Провожая сегодня товарища Калинин: в побледний путь, ленингралны дают тверлое обешание еще самоотверженяее бороться за дело Ленина-— Сталина, кото- рому Михаил Иванович отдал до кониа всю свою жизнь. Прощай, наш родной, нат горячо люби- учый. незабвенный Михаил Иванович! Сын русского народа, передовой питер- ский рабочий Михаил Иванович прошел вместе < партией большевиков славный путь трех революций. У него — старей- шего деятеля больщевистекой партии и плам2пного патриота — ленинградцы учились беззаветному служению Родине. беспредельной любви к нашему вождю товарищу Сталину, безграничной предан- ности делу партии Ленина— Сталина. Про- никнутые глубокой народной мудростью простые и. ясные слова товарища Калинина всегла были понятны широки“ массам. тоходили до сознания каждого ©9- ветекого человека. Возглавляя верховный орган Советеко- го государства, он отдавал ‘все силы п знания, весь свой огромный жизненный опыт делу построения социализма в ва- шей стране. В годы Великой Отечествен- ноя войны пламенные призывы Михаила Речь moe. A.B. От имени Коммунистической Партии И трудящихся классов Аргентины выра“ Большевистекой Партии и советскому Hen роду глубокое соболезнование в связи 6 кончиной Миханла Ивановича ’Валинииа, выдающегося. государственного деятеля 90 вого. социалистического общества. в. От трудящихся Москвы и Московской области Товарищи! Сегодня мы отдаем последний долг BH- дающемуся деятелю большевистской чар- тии и Советского государства, верному соратнику Ленина и Сталина, члону Политбюро ЦЕ ВКП(б). члену Президиумзо Рерховного Совета Союза ССР Михаилу. Ивановичу Налинину. a ‚ Трудно смириться с мыслью, ITO ACT больше с нами Михаила Ивановича, имя которого окружено горячей любовью тру- дяшихея нашей страны и глубоким ува- жением всего передового человечества. Mockerexue рабочие, колхозники и вн- теллигенкия, вместе со всем советехим назолеч. глубоко скорбят об этой тяжелой утрате. Всю свою сознательную жизнь Михаил Иванович Калинин отдал революционной борьба за социализм, за счастье трудя- шихся. Сын бедного крестьянина Тверской ту- бернии, рабочий-металлист Михаил Иванович Калинин на себе испытал тя- скесть капиталистического рабства, 96с- правие рабочего класса и крестьянства в условиях парской России. На заре ревозю- ионного рабочего движения в Росзии, когла рабочий класе полнял знамя бзрьбы за освобождение трудящихся от капитали- стического угнетения, Михаил Иванэвич Калинин встал в первые ряды борпов 3a дело рабочего класса. Ни тюрьмы, ня ссылки не могли сломить его железную волю бесстрашного большевика-подноль- шика. Вместе с Лениным и Сталиным Михаил Иванович Калинин создавал большезист- скую партию. подготоваял победу рабоче- го класса в Великой Октябрьской револю- пин и активно участвовал в её осуществ- лении. On был одним из виднейших строителей первого в мире сопиалистиче- ского государства. В 1919 году товарнш Калинин по предложению Ленина был из- бран главой Верховного органа Советского государства. 27 лет он © честью стоял на этом ответственном & почетном посту, неутомимо работая над укреплением Co- ветекого государства. В готы Великой Отечественной войны, несмотря на тяжелую болезнь, Михаил Иванович Налинин отдавал все свои силы релу разгрома врага. призывая советских люлей к героическим телам на Фронте и в тылу. Выступая в 1942 году на совешании партийных работников Моск- вы, Михаил Иванович говорил: «Бесстра- шие в борьбе за дело народа, дело Ленина— Сталина — это первейшее ка- чество коммуниста... Жизнь дорога каж- дому из нас, но раз борьба началась. зна- чит лля того, чтобы победить, ничего нельзя пожалеть, нельзя жалеть и самой жизни». Веемирно-историческая победа, одержан- Речь тов. Ш. От трудящихся Товарищи! Сегодня мы прощаемся ¢ близким и дорогим всему советскому народу челове- ком — товарищем Михаилом Ивановичем Налининым. Глубокая, беспредельная скорбь охватила советских людей, когда они узнали, что смерть вырвала из на- ших рялов товарища Налинина. Нам, ленинпрадцам, Михаил Иванович был всегда особенно близок и дорог. Пятьдесят лет назад юношей в Петербур- те ов начал жизнь кадрового русского рабочего. На многих питерских предприя- тиях работал металлист — токарь и ле- кальшик Михаил Иванович Калинин. Ста- рый «Арсенал», Шутиловский завод, Тру- бочный завод, завод Новый Айваз, ору- дийный завод и дуугие крупнейшие пред- приятия Питера, на которых работал товариш Налинин, до сих пор сохраняют © нем память. По сей день на этих пред- приятиях сохраняются станки, з& кото- рыми работал товарищ Калинин. Питерские рабочие свято хранят в ©в0- ей памяти светлый образ овоего старого друга, бесстралиного и неутомимого рабо- чего-большевика, организатора и пропа- тандиста. В Петербурге вырос товарищ Налинин как один из выдающихся деяте- лей padowero класса. Вместе с Лениным п Сталиным Михаил Иванович заклады- ная советским народом над гитлеровекой Германией и империалистической Язони’ ей, явилась победой советского обществен- ного и государственного строя, для ухоеп- ления которого так много сделал Михаил Иванович Калинин. Большевистская принципиальность, про: стота и сердечность Михаила Ивановича его неусталная ‘забота о нуждах чарода нашли горячий отклик в сердпах совет ских людей и создали ему всенародную любовь и уважение. Особенно дорог и близок был Михаил. Иванович Калинин партийной организа- ции и всем трудяшимея Москвы и М№- свовской области. Труляшиеся Москвы помнят, что еще в дореволюционный период, в тяжелые годы реакции товарищ Налинин принамал участие в работе Московской большезист- ской организации и за свою революднон- ную деятельность в Москве Михаил Ива- нович был арестован и выслан в 1910 году. После Великой Октябрьекой революции Михаил Иванович Калинин неразоывне связан © работой Московской партайной организации. Стойкий последователь и верный 89- ратник Ленина и Сталина, Михаил Ивано- вич Калинин неизменно приходил на 1» мощь московским большевикам в борьбе с врагами партии и советского народа. Трудящиеся Москвы знают Михаилз Ивановича как своего ближайшего друга и заботливого руководителя. Михаил Ива- нович часто бывал на московских заводах, фабриках, в институтах, колхозах, выюту- пал на собраниях, митингах и Конферен- циях, и всюду его мудрое и проникновен- ное большевистское слово поднимало ра- бочих. колхозников и интеллигенпию ud великие дела во имя Родины, во Имя сопиализма. Михаил Иванович Калинин был заме- чательным пропатандистом великих идей иарксизма-ленинизма. Глубокая убежден- ность. правдивость, умение просто и д9- ходчиво раз’яснить самые сложные вэпрэ- вы придавали выступлениям Михаила Ивановича особую силу. Михаил Иванович ушел от нас, котда воветский нарол приступил вк осуществле- нию великих сталинских предначертаний послевоенного пазвития нашей стразы. Светлый образ Михаила Ивановича Калинина, великого революпионера. 6e3- заветно отлавшего всю свою жизнь На благо народа, будет воодушевлять совет CRHX людей в ‚борьбе за дальнейшее Уд- репление нашей Ролины, за победу ком- `мунизма в нашей стране. Прошай. дорогой Михаил Иванозич. память о тебе навсегда сохранится в Ha- ших сердпах. гор. Ленинграда Телеграмма Президента Сирийской Республики Его Превосходительству господину СТАЛИНУ - МОСКВА. С глубоким волнением я шаю вашему Лревосхолительству свое искренное с060- езнование по случаю безвременной кон- } об Patomoanea чины Президента Валинина. Шюкрю КУАТЛИ. От трудящихся гор. Калинина и Калининской области Товарищи! t яеной мыюли, всегда находило путь & серднам трудящихся. Оп не раз бывал на наших фабриках, заводах и в колхозах, и все мы каждый раз видели и ощушали в нем великого государственного деятеля и скромного обаятельного человека. Михаил Иванович до последних дней поддерживал тесную связь со своим род- ным колхозом. со своими земляками в се- ле Верхняя Троица. Михаил Иванович всетда принимал близко к сердцу инте- ресы колхозников. Юго приезды в колхоз Верхняя Троица и другие колхозы Hales области были болышой радостью, настоя- шим праздником для колхозников и кол- В дни Отечественной войны Михаил Иванович — верный соратник великого Сталина — вдохновлял нас на неприми- римую борьбу против врага, вселял не- поколебимую веру в торжество нашего празого дела. Когда Красная Армия освободила горох Калинин от немецко-фаштистских захват- чиков и враг еще занимал значительную часть нашей области. Михалл Иванович приехал к нам. Он видел огромные pas- рушения, которые причинил враг ©таро- му русскому городу. Михаил Иванович побывал ну заводе им. 1-го Мая. долго беседовал со старыми табочими © TOM. как быстоее восстановить завод. Общение рабочих © товарищем Налининым в00ду- шевляло людей на преодоление трудно- слей, на еще большую поллержку фронту. В колхозе «Рабочая Москва» Михаил Иванович сердечно беседовал © колхозни- ками, лавал им советы. Колхозники вы- полнили советы товарища Калинина, он полностью восстановили свой колхоз И сделали ето вновь богатым. Будучи выдающимся государственным деятелем. Михаил Иванович оставался та- ким же простым, отзывчивым и сердеч- ным человеком, каким он был. работая У станка. Перазрывными узами он был связан с народом, и народ платил ему великой любовью. Вот почему так глубо- ка ната скорбь сегодня. Обешаем же у могилы Мчхаила Ива. новича Калинина, что мы отдадим вс’ силы делу Ленина-— Сталина, котором} посвятил всю светлую жизнь дорого? Михаил Иванович. летчики отхают последние почести TOBA ришу М. И. Калинину. В небе четких строем проносятся тяжелые бомбардиров: шики. И елва они скрылись за храмом Василия Блаженного, в небе появились сверхскоростные истребители. Воздух ©0- трясают артиллерийские залпы в честь благородного борца за великое дело Ленина — Сталина. Когда умолкли фаскаты орудий, нал Красной площадью. над Москвой возник- ли величественные и торжественные зву- ки Государственного гимна Советского Союза, символизирующие бессмертие дела. которому посвятил <©вою прекрасную жизнь Михаил Иванович Калинин. * После похорон перед Мавзолеем протля военные Академии, училища и части Мо- сковского гарнизона. провожавшие това- рища Калинина в последний путь. (ТАСС). реальную действительноеть в многонацио- нальном Советском государстве. Прекрас- ная жизнь Михаила Ивановича Калинина будет всегда образцом для трудящихся МНР в деле беззаветного служения своей Родине, и светлая память © нем будет вечно жить в сердцах трудящихся МЕР, вдохновляя их на борьбу за процветание нашей страны и за дальнейшее укрепле- ние неизменной дружбы советского и мон- тольского народов, в оазвитие и упроче- ние которой вложил немало сил Михаил Иванович Калинин. Председатель Президиума Малого Хурала МНР БУМАЦЕНДЕ. Председатель Совета Министров МНР ЧОЙБАЛСАН. Секретарь Центрального Комитета Монгольской народно-революцион- ной партии ЦЕДЕНБАЛ. КРЕМЛЬ, МОСКВА. . Его Превосходительству Генералиссимусу Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ a ns £° 0 £° Th Прошу Ваше Превосходнтельство при- нять от имени Болгарского Правительства и от моего личного имени искренние Co- болезнования по случаю кончины Михаи- ла Ивановича Калинина. Заслуги покойно- го в леле стронтельства Советского Сотоза Председателю Совета Министров СССР КРЕМЛЬ МОСКВА. хоропю. известны В Болгарии. й память 0 1 нем будет долго жить среди болгарского нада, Кимон ГЕОРГИЕВ. Большое горе постигло нашу Родину, Партию, советский народ. Умер великий соратник Ленина и Сталина, замечатель- НЫЙ государственный деятель нашей <тра- ны, горячо любимый всеми трудящимися Михаил Иванович Калинин. Нам, калининцам, особенно тяжела ITA утрата. В нашей области, которая названа его светлым именем, в селе Верхняя Тро- ица, на берегу реки Медведица, в шро- стой крестьянской семье родился Михаил Иванович. 18-летним юношей он посту- пил рабочим на петербургский завод. G первых же лет работы на заводах Миха- ил Иванович включается в революцион- ную борьбу против парского самодержа- вия, становится одним из передовых ра- бочих, а вскоре одним из видных руково дителей рабочего класса. Он неутомимо помогал Лениву и Сталину создавать большевистскую партию, готовить pado- чий класс к победе. С первых лет со- ветской власти Михаил Иванович стал одним из виднейших руководителей на- шего советского государства. Крестьянин по происхождению, кадровый питерский рабочий Михаил Иванович олицетворял coool <©0юз рабочего класса и крестьяя- ства. Он был кровно связан < фабочими и крестьянами, глубоко понимал их жиз: ненные интересы, неустанно заботился 0 благе трудящихся. Вею ‹<вою прекрасную жизнь, свои выдающиеся способности, большой жизненный опыт отдал OH Ha- роду. Оя учился у великих вождей de нина и Сталина и ‹ам учил народ без- заветно любить свою Родину, не щадить для нее своей жизни, неустанно тру- диться для ее счастья и процветания. Никогда не померкнет в памяти вели- кого нашего народа светлый образ Ми- хаила Ивановича, непоколебимого борца. за коммунизм, сердечного и мудрого ру- ководителя, Товарищ Налинин внимательно следил и помогал развитию промышленности, сельского хозяйства и культуры нашей. Калининской области. Он проявлял жя- вейший интерес к делам ‘и жизни CBO- их земляков. радовался каждому“ налтему успеху, бывал частым дорогим гостем. Многим из нас памятны встречи © Ми- ханлом . Ивановичем. Его mpoctoe и иИг- креннее слово, полное глубокого ума 48 * Митинг окончен. В наступившей ти- пиве раздаются скорбные звуки похорон- ного марша, исполняемого сводным орке- стром Министерства Вооруженных Сил СССР. Товарищ Сталин, члены Политбюро ЦВ. ВКП(б) и члены правительственной ко- миссии по организации похорон сходят ¢ трибуны Мавзолея и поднимают © афтил- лерийского лафета гроб < прахом Михаи- ла Ивановича. Пропессия направляется в Кремлевской стене. Здесь под сенью ле- нинского Мавзолея, рядом < могилами Я. М. Свердлова и Ф. 9. Дзержинского— свежая могила. Последний раз прощаются друзья и родные с Михаилом Ивановичем. Проходит несколько минут... Гроб медлен- но опускают в могилу. Над Красной площадью льются звуки траурного марша. Векоре их заглупгает могучий рокот моторов. Это советские Президиум Малого Хурала Монгольской Народной Республики, Совет Министров МНР и Центральный Комитет монгольской народно-революпионной партии © глубу- кой скорбью выражают советскому наро- ду, правительству Советского Союза и Всесоюзной коммунистической пафтии (большевиков) свое соболезнование по по- воду кончины выдающегося деятеля боль- шевистской партии и Советского гоеудар- ства, члена Политбюро ЦВ ВЕЛ(б), члена Президиума Верховного Совета Союза ССР и ближайшего соратника Ленина и Сталина, неут.мимого борца за дело ком- мунизма Михаила Ивановича ‘° Калинина. Михаил Иванович Калинин лофог и близок сердцу каждого трудящегося МНР, как ве- ликий пропагандист и проводник бессмерт- ных идей марксизма-ленинизма, как до конца последовательный проводник идей дружбы и братства нафодов, которые впер- вые в исторни человечества воплощены в Пожалуйста, примите самое искреннее соболезнование англо-русского парламент- ского комитета в связи с невосполнимой потерей, понесенной народами СССР co смертью Михаила Ивановича Калинина. Я лично имел счастье и честь позна- комиться © Калининым в 1926 году. Он ановича Калинина. оаслуги а м 4 деле строительства Советского Сотоза Председатель Совета Министров. 41. Его Превосходительству Генералиссимусу Иосифу СТАЛИНУ, Председателю Совета Министров Союза Советских ~~ ll С большим сожалением я узнал 0 00Jb- ® потеплее roranvm ТОТЕКО gro понес пюй потере, которую только FTO пон“ Союз Советских Социалистических Реепуб- лик в липе Его Превосхолительства госпо- хина Михаила Ивановича Балинина. тина Михаила Приюоединяясь Е Социалистических Республик Вашему Превосходительетву CBOE 64108 искреннее и прочуветвованное соболезно- Кавам САЛТАПЕ, Председатель Совета Министров Ирана. Его Превосходительству Генералиссимусу СТАЛИНУ Председателю Совета Министров СССР МОСКВА. пмени народа и Правительства Алоапия ВИА < ЗЕЕ ЗЕРА ЗЕЕ о еле © ee ee самое‘ горячее соболезнование. Председатель Совета Министров и Глубоко взволнованный смертью выдаю- щегося советского государственного деяте- ля Михаила Ивановича Калинина я про- шу, Ваше Превосходительство, принять от льство, принять от нии Генерал-полковник Энвер ХОДЖА. Генералиссимусу СТАЛИНУ Генеральному секретарю коммунистической Or имеаи Центрального комитета фран- Цузекой коммунистической пабтии и всех франпузеких коммунистов мы шлем Вам свое самое искреннее соболезнование В связи со смертью Михаила Калинина. ко- торая Tak жестоко поразила Вашу слав- ную партию и народы Союза Советских Социалистических Республик. Мы честву- ег память Михаила Калинина. верного co- И ) CCCP партии (большевиков) MOCKBA торый посвятил свою жизнь защите дела трудящихся и братства народов, пережи- вают все, кто борется во всем мире 3 социальный прогресе. Весь французский нарол разлеляет скорбь Советского (003, нашего союзника, который пол Вашим py ководством оказал етоль сильное содейет- вие военному разгрому фаптизма и 0680- 7 божлению наттей станы. ратника Ленина. всегла боровитегося вме- mol!) Г А лисе! Генеральный секретарь французской коммунистической партии Морис ТОРЕЗ. сте с Вами пол Башим руковолетвом за укрепление и процветание Советекого г9- сударства. Смерть товарища Валинина, ко- Глубоко соболезнуем горю народов ОССР в евязи с кончиной Михаила Ивановича Калинина. Финский народ всегда чувствовал ува- жение к этому мулрому и гуманному ра- ботнику революционных и передовых идей. Михаил Иванович Валинин быт для нае т имени всех членов бъитанской ком- ‚партни я шлю глубочайшее сэоолезнова- ние в связи со смертью Михаила Ивано- вича Калинина. В качестве Президента СССР в течение многих лет он был изве- стен народу Британии как выдающаяся личность в Правительстве нашего велико- го союзника. а в налей партни и срелн британеких рабочих он был окружен вос- хищением и любовью как человек, оли- цетворяющий нечто больнтее. Для нае Мп- хаил Иванович Калинин был в своей жиз- ни и действиях воплощением тозалиша. Алжирская Коммунистическая партия разделяет горе, постигшее народы Совет- ского Союза в связи со смертью Калини- на, бывшего Председателя Верховного Co- вета, неутомимого защитника всех угне- тенных народов. Она шлет <оветеким на- родам, славной большевнетекой партий п Быражаю Вашему Превосхолительству глубокое соболезнование по поволу кончи- ны Миханла Ивановича Налинина. Смерть Михаила Ивановича Калинина, эдного из наиболее вылающихея советеких теятелей. стойкого поборника польеко-со- Bal основы большевистекой партии, ©03- давал и укреплял нашу великую партию. Ленинградские рабочие’, горды тем, что из их рядов вырос виднейший политиче- ский руководитель рабочего класса, круп- нейптий государственный деятель, PYKOBO- дитель верховного органа Советекого го- сударства — Михаил Иванович Калинин, Михаил Иванович Калинин горячо лю- бил Ленинград. С питерскими рабочими, с трудяшимися Ленинтрада он никогда ве порывал личных евязей. В дни Октябрь- ского штурма он был одним из руководи- телей Петроградской партийной организа- ции, боевым соратником Ленина и Сталина по руководству вооруженным восстанием в Петрограде. Во все последующие годы сопиалистического строительства Михаил Йванович был тесно связан © Ленингра- дом, с его рабочим классом, © ето пред- приятиями. Ленинградиы всегда были пре- исполнены чувства глубокого уважения к Михаилу Ивановичу Налинину. В нем они видели воплощение лучших качеств пере- лового рабочего-большевика. лучитих Ка- честв советского народа и большевист- ской партии. Пример его жизни и дея- тельности всегда вдохновлял ленинграл- пев, воодушевлял их на борьбу 3a сопиа- листическое преобразование нашей Роди- ны, за укрепление могущества нашего С3- ветекого госулатства. Генералиссимусу Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ, МОСКВА, нуем горю наролов СССР символом трудолюбия, энтузиазма и с ой Михаила Ивановича хоотверженности народов СОСР в их ст млении кв благосостоянию и OparcTsy всегда чувствовал ува- тол т onwurodircnurd hs назодов. Общество Финляндия— СССР Сюльви КИЛЬПИ, Аймо РИККА, Иосифу СТАЛИНУ КРЕМЛЬ, МОСКВА, стойкого, как сталь, и друга, чья любов ий безграничная доброта своему наро вышли за пределы гранип и сделали ег дорогим всему прогрессивному человечест ВУ. Мы склоняем наши знамена © чувством скорби и принося дань уважения, но wa поднимем их опять и будем шалать Bie . ред с новой уверенностью и энергией по пути, который ©тал для нас ‘более легких. благодаря его жизни A pabore. Гарри ПОЛЛИТТ. Президиуму Верховного Совета СССР ‚ Совету Министров СССР Центральному Комитету ВКП(б) Прелселателю Президиума Верховного Совета Союза ССР господину Н. М. ШВЕРНИКУ Чехословакия искренне сожалеет 0 смерти одного из великих основателей (0- ветского Союза — Михаила Ивановича Калинина. : Я прошу Вас. господин Председатель, принять выражения глубокого сочувствия енералиссимусу СТАЛИНУ г МОСКВА. стическая партия ее тениальному вождю Генералиссимус шее народы Совет- Сталину свое братское, полное уважения, о смертью Валини- соболезнование. еля Верховного Со- итника всех угне- Секретариат: АМАР УЗЕГАН, плет советским на- ПОЛЬ КАБАЛЛЕРО, ЛАРБИ +. внетекой партии ий БУАЛИ, РАШИД ДАЛИ БЕЙ, / Москва, Министерство Иностранных Hea В М. МОЛОТОВУ ENE OE . 1 $ ветской дружбы, повергла в скорбь ® только народы дружественного СоветеЕого Союза, но и польский натод. РЖИМОВСКИЙ, Министр Иностранных Дел Поль ской Республики. чехословацкого народа и мМ0е личное ‹9- чувствие ‘по поводу потери, постигией народы Союза ССР, со смертью столь вы- дающегося государственного деятеля и искреннего друга нашего народа. Д-р Эдуард БЕНЕШ, Телеграмма бельгийского принца-регента Председателю Президиума Верховного Совета Советского Союза Меня жестоко потрясла новость © омер- ти Поезидента Калинина. Его уход лита- ет СССР олного из его великих граждан. Президиум Народной скупщины Феде- ративной Народной Республики Югосла- вии < глубокой болью принял сообщение о смерти Председателя Президиума Вер- ховного Совета СССР товарища Михаила Ивановича Калинина. Выражая <вои ис- кренние соболезнования Президиуму Вер- ховного Совета СССР в связи <о смертью столь известного руководителя, верного соратника Ленина и Сталина, который всю евою жизнь посвятил народу и Родине, мы заверяем Вас о том, что народы Фе- доративной Народной Республики Югослз- Президиуму Верховного Совета СССР Благоволите принять по этому случаю м0е самое искреннее соболезнование. ШАРЛЬ. МОСКВА. вии сохранят такую же теплую и дол- гую память о любимом товарище Калини- не, как и нафолы Советского Сотоза, так как люди его закалки служили при- мером в самые тяжелые лни нашей боть- бы за свободу и общественный прогресс. Память © Михаиле Ивановиче Калинине булет вдохновлять наши народы в их дальнейшем труле на пути процветания нашего народного государства. ПРЕЗИДИУМ НАРОДНОЙ СКУП- ЩИНЫ ФЕДЕРАТИВНОЙ НАРОД- НОЙ РЕСПУБЛИКИ ЮГОСЛАВИИ, Его Превосходительству Вячеславу Михайловичу МОЛОТОВУ Министру Иностранных Дел Союза ССР tf MOCKBA. и наи выражение го великого и чехословацким пафоху оду кончины Ваше- любимого Миханла Ивановича Калннииь ] Ян МАСАРИК, Министр Иностранных Дел Чехословакий, Его Превосходительству господину MOJIOTOBY, Министру Иностранных Дел т MOCKB: Я прошу Ваше Превосхолительство при- Калинина. бывитего Предеедателя [! нять мое самое глубокое соболезнование по трального Исполнительного Комитета. случаю великого траура. постигиего Ва- ЛАНГЕ, гу страну в связи сс смертью гбеподина 1 Министр Иностранных Дел Норвегив произвел незабываемое впечатление cBoell искренностью. пониманием и преданностью Мы скорбим в связи с потерей велико- го человека не только СОСР. но и всемир- вого расочего движения. КОУТС, секретарь,