СТОЛИЦА СОЦИАЛИСТИЧЕСКОМУ СЕЛЬ Поможем колхозам вырастить богате «< Завод «Ворец» изготовляет для сельского хозяйст- ‚ ва нефтяные дви- гатели, коленчатые °валы для молоти- лок, корпуса ав- тюмат о в-с<еялок и’ поршни. HA СНИМКЕ: брига- да слесарей-сбор- щиков ‘В... Я, Ря- бова за ‘«боркой’ нефтяных двигате- лей (слева напра- во): В. Рябов, В. Голубев и В. Кор- шунов за работой. Февральскую про- грамму бригада вы- полнила na 500 процентов. Фото Г, КОРАБЕЛЬНИКОВА <> Jina MTC Зарайского района завод «Машиностронтель» готовит станки. и НА СНИМКЕ: работники ремонтно-меха нического цеха елесари И. Юхлин и ПИ. настольно-сверлильного станков. _ ПРИМЕР ПЕРЕДОВОГО ЗАВОДА CC Во всех трех МТС Можайско- го рамона еще ‘продолжается ре- MOHT тракторов. Сокольниковская и Горетовская МТС в област- ной сводке значатся почти Ha последних местах. Несколько лучше положение в Можайской МТС, кото- рой большую помощь оказал коллек- тив завода «Красный — пролетарий». Это предприятие своевременно обес- печило МТС четырьмя станками, сва- рочным аппаратом и инструментами. Бригада заводских монтажников YC тановила станки, капитально oTpe- монтировала двигатель, поставила его на фундамент. Руководители завода — директор т. Воробьев, секретарь партийной ор- ганизации т. Царев и предзавкома ‘т. Ладков — приезжали к нам несколь- ко раз. Они хорошо знают нужды МТС и: искренне стремятся оказать помощь. Надеемся, что выполнят свои обе- щания и коллективы Хругих пред- приятий Ленинского района столицы. Завод имени Орджоникидзе выделил Два станка для Горетовской МТС, но- они еще не доставлены на место. 2-й ГПЗ прислал Сокольниковской МТС: два станка, но без монтеров. Станки бездействуют. На-днях у нас были представители заводов «Станкокон- струкция» и «Станконормаль». Они. дали нам, обещание построить ‚и пу- стить к началу уборочной Шебар- шинскую гидроэлектростанцию. Мы хотели бы, чтобы все предприятия сказывали колхозам и МТС такую же помощь и проявляли такую же заботу, как коллектив — передового предприятия Москвы — «Красного пролетария». секретарь Можайского горкома . ВКП(б). Постановление Пленума ЦК`ВКП(6) «О мерах. под’- ема сельского хозяйства в послевоенный период». вы- звало огромный под’ем в. колхозной деревне. Вдохнов- ленные мудрым сталинским планом восстановления и дальнейшего развития сельского хозяйства, колхозы Советского Союза готовятся к. развертыванию широ- кого фронта посевных работ. Е Среди передовиков — колхозы Московской области. Наступила предпосевная страда в МТС ‘и колхозах Подмосковья. Ремойтируются тракторы,’ сельскохозяй- ственные машины; готовится рабочий скот, `` проверя- ‚ются: семена. А - Негоценимую помощь оказали предприятия столицы ‚ колхозам и MTC области в техническом оснащении, ре- монте машин, обучении технических кадров, снабжении мастерских станками и инструментом, С чувством глу- бокой благодарности ‘отзываются работники. МТС о ме- ‚ ханике Шихореве, плотнике Куцаеве, бригадире ремонт- ников Горшкове, о парторге ЦК.ВКИ(6) Смирнове, докторе. ветеринарных наук Зайцеве и о многих других москвичах, оказывающих большую практическую по- мощь колхозникам. Горячая дружба завязалась между заводами Москвы и колхозами области. Сотни ремонтных бригад, послан- ных из столицы, работали и работают ныне в МТС и колхозах. Их труд, их старание, их умение направлены к тому, чтобы быстрее завершить подготовку к весне и помочь труженикам, колхозной деревни в’ их борьбе за обильный урожай 1947 года. В’ своем докладе на Пленуме ЦК ВКП(б). тов. Ан- дреев говорил: «Ясно, что задачи, которые поставлены по под’ему сельского хозяйства, потребуют! большой и ‚напряженной работы всей партии и советских органи- заций, ноу нас есть `все условия для их решения в кратчайшие сроки». oo Одним из важнейших условий под’ема. сельского хо- зяйства является всесторонняя. помощь .промьишленности колхозной дерёвне. На этой странице мы рассказываем о братской помощи коллективов предприятий Москвы’ колхозам и МТС области. НА’ 100,000 РУБЛЕЙ ЗАПАСНЫХ . ЧАСТЕЙ. Вместе со всеми трудящимися сто- ‚лицы воспитанники училищ трудовых резервов оказывают помощь колхозам в подготовке к весенней , посевной кампании. В учебно-производствен- ных мастерских ремесленных училипк. №№ 11, 22, 29, 38, 39, 40, 47, 6] и 69 изготовляются запасные. части для сельскохозяйственных = машин и тракторов. Заказы для колхозов нахо- дятся под особым“ наблюдением Ma- стеров. Учащиеся ремесленных училищ №№ 11, 38, 40 и 61 выполняют месяч- ные задания по выпуску запасных ча- стей на 150—200, процентов. Училища взяли обязательство за кончить полугодовую программу на месяц раньше, срока, — к 1 мая. Всего в этом полугодии. колхозы получат запасных частей на 100.000 ‘рублей. Но этим не ограничивается Temonte воспитанников училищ трудовых ре- зервов колхозам. Почти все училиша столицы изготовляют сумки для трак- тористов с набором инетрументов. плАВАТЫ _ т ПОСЕВНОЙ Государственное издательство «Ис- кусство» выпускает плакаты на сель- скохозяйственные темы. К. весенней посевной кампании вы- „ Третий год. помогает Октябрьскии район столицы Рузскому району Московской области. Москвичи по- могли восстановить. ремонтные мас- терские, машинно-тракторные стан- ции, жилые дома и другие соору- жения. : . Десятки токарных, фрезерных, сверлильных станков и ‘прочее обо- рудование послали предприятия кол- хозной деревне. Еще теснее стала связь °с Рузским районом в этом году: , Тракторы находились в запущен- ном состоянии. Некоторые из них. были без моторов. Двадцать предприятий Октябрьско- го района’ — завод ‘шлифовальных. станков, фабрика «Свобода», вторая. автобаза, комбинат, имени- «Правды» и другие — начали соревнование на быстрейший ‘ремонт тракторов. На- днях на пленуме Октябрьского рай- кома партии, в котором‘ приняли. участие представители Рузы, подве- дены итоги. этой большой’ работы. Из 30 тракторов 28 уже могут вы- езжать в поле. 1 Свыше 50 квалифицированных ра- бочих помогают сейчас колхозникам в строительстве домов. Большим’ ав- торитетом пользуются старые про- изводственники грузового TpamBali- ного ‘депо, плотники Федор Семено- вич Борисов °и Осип Николаевич Синкевич. Всю зиму они работали в ‚Рузской МТС и помогли. восстано- инструменты. передвижную ‚мазтезекую, 1. Чеченев за нподготовкой токарного и Фото М. ОЛЕХНОВИЧ. _ ЛЕКЦИИ В КОЛХОЗЕ ИНИЦИАТИВА НАУЗНЫХ РАБОТНИКОВ Дружба научных работников. 300» ветеринарного института. с колхозни: ками Малинского района началась в прошлом году. Хорошим почином яви. лась встреча профессоров и доцентов вуза с председателями колхозов, пе- редовыми животноводами, заведую- щими молочными фермами, агронома: ми. Свыше 500 человек со интересом слушали доклады доктора ветеринар ных наук В. И. Зайцева о\мерах борь- бы с заболеванием желудочно-кишеце ного тракта животных, доктора сель скохозяйственных наук Н. Б, Цирель сона — об основных методах’ раздоя коров, доцента А. Ф. Яковлева — о задачах развития коневодства в Ма линском районе. Научные работники кафедры орга. визации сельскохозяйственных пред приятий под: руководством профес: ра Зальцмана внесли ценные предл: жения по планированию севооборотов и наиболее рациональному развитию в районе отдельных отраслей сель. ского хозяйства. Каждый четверг в Малинскую в теринарную, лечебницу выезжают, 1о* очередно профессора института — известный диагностик-терапевт В. И, ‘Зайцев и хирург. С.Е. Ельцов. Пер вый дает колхозникам обстоятельные консультации по. лечению животных, второй делает найболее сложные оп рации. 5 С 15 ‘марта профессора Ельшь ’Зальцман, Коропов, Зайцев, Цирель сон и другие начнут в Малинскоя ‘районе чтение лекций колхозникам ` о сохранении молодняка, подготовке коня к весеннему севу, скота — к пастбишному периоду, ЗАВОЛЫ-—КОЛХОЗАМ Коллективы передовых предприя- TH столицы с большим воодушевле- нием восприняли историческое поста- новление февральского Пленума ЦК ВКП(б) «О мерах под’ема сельского хозяйства в послевоенный период» и немедленно развернули борьбу за его выполнение. Свыше 80 предприятий столицы вы- пускают.в своих цехах детали и за- пасные части к тракторам, комбайнам, сельхозмашинам. В текущем году требования более высокие, чем в прошлом. И не только количественно: ряд заводов впервые выпускает сложные детали, как, на“ пример, корпус масляного насоса, ксрпус коробки передач, ступицу заднего колеса трактора, венец шез стерни диференциала и другие. Можно подвести итоги первых двух месяцев нового года: москвичи по- работали неплохо. Январская про- трамма выпуска деталей выполнена бсльше чем на 115 проц., февральская — на 126,7 проц. т Завод, где главным технологом тов. Вильнер, занял в феврале первое место. В его цехах производится одиннадцать разных деталей. Двух- месячное задание выполнено на 181.5 проц: Завод «Борец» (дирехтор тов: Ротенштейн) выполнил план больше. чем в два с половиной раза. Досрочно ВЫПОЛНИЛИ квартальное задание по производству запасных частей для тракторов и сельскохозяй- ственных орудий заводы, где партор- гами ЦК. ВКП(б) тт. Смирнов и Ху- дин и секретарем партийной органи- зации т. Николаев. На первом из этих заводов полугодовое задание по вы- пуску поршневых колец выполнено на 87 процентов, по. выпуску ступиц — на 95 процентов, компрессионных ко- лен — на 108 процентов. Партийное собрание на заводе «Машиностроитель» было посвящено обсуждению решения Пленума ЦК ВКП(б) о сельском хозяйстве. На <9- брание приехал директор Зарайской МТС Иванов. Вместе с ним комму- нисты обсудили, как лучше помочь коллективу машинно-тракторной стан- ции, с которым они держат связь око- ло двух лет. Надо ли говорить, что каждый принимал вопрос, поставлен- ный на повестке дня, близко к серд- цу? Это было свое, родное дело. *. Зарайская МТС — одна из круп- нейших в Московской области. Здесь работает около ста токарей, слесарей и электриков. У МТС. — 70 тракто- ров, которыми она обрабатывает 26.000 гектаров. Немало сделал «Ма- шиностроитель», чтобы оборудовать хозяйство станции, наладить произ- зодство. В самом деле, в длинном списке различных материальных цен- ностей, переданных МТС заводом, можно увидеть инструмент и станки, стекло и цемент, ацетилен и элек- тропровод. Завод передал МТС около трех тонн шурупов, болтов, гаек. Совсем недавно в Зарайск выезжал начальник инструментальнохо цеха «Машиностроителя» тов. Лебедев. Не- случайно завод послал на этот раз в МТС именно руководителя инстру- Отличных успехов добился завод, где парторгом ИК ВКИ{6б) тов. За- ров. На-днях коллектив этого пред- приятия-передовика рапортовал ‘о вы- полнении полугодовой программы вы- пуска запасных частей. Хорошю поработал коллектив заво- да, где парторгом ЦК ВКП(б) тов. Андреева. Здесь досрочно выполнено плановое задание первого квартала. Но есть предприятия, руководители которых не выполняют своих обяза- тельств перед сельским хозяйством Московской области, Завод «Геопри- борцветмет» должен сдать только две детали по тысяче штук каждой. Директор его тов. Егерев похвалиться ничем не может: предприятие не вы- пустило ни одной детали. Ничего He дал в счет двухмесячного плана и завод, где начальником технического отдела тов. Фоничкин. Завод, где директором тов. Невст- руев, должен был дать колхозам в прошлом году свыше 2.000 предплуж- ников, но не выпустил ни одного. В этом году вместо 700 предплужников за два месяца изготовлено только... два. Руководители «Союзподшипник- сбыта» (тов. Невелев) и Главрезино- сбыта (тов. Федоров) дали обязатель- ство оказать конкретную помощь МТС и колхозам некоторыми мелкими де- талями (резиновые кольца для про-. кладок, приводные ремни и др:). Обе- щания остались! только обещаниями. Времени мало. Отстающие ‘ пред- приятия должны мобилизовать все си- лы, чтобы покрыть’ задолженность, дать МТС и колхозам необходимые детали — работать не хуже передо- вых предприятий столицы. От этого зависит урожай второго года сталин ской пятилетки. _ ЗАКАЗ БУДЕТ ВЫПОЛНЕН \ ДВЕ ТЫСЯЧИ ЛЬНОТЕРЕБИЛОК По. постановлению Пленума ЦК ВКП(б) «О мерах под’ема сельского хозяйства в послевоенный период» промышленность должна дать в 1947 году 2.000 льнотеребилок. Их делает один из цехов завода ‘имени Влади- мира Ильича. Машина обходится в два с полови- ной раза дешевле, чем в прошлом го- ду. За первый-квартал 1947 года цех изготовит льнотеребилок на 45 штук больше, чем за весь прошлый год. Переломным в работе цеха был февраль этого года, когда по всей стране развернулось матросовское движение. Передовым стахановцам здесь созданы условия для успешной Пёредачи своего опыта другим. Ре- зультаты уже сказались: десятки ра- бочих вышли из отстающих в число передовиков, Начальник цеха показывает свод- ку об итогах труда нескольких рабо- чих за два`обычных дня — третье и двадцать седьмое февраля. 3 февра- ля Е. Кузнецова выполнила норму на 81 процент. 27 февраля она дала поч- ти две нормы. 1. Котова подняла свою. выработку со 108 до 322 процентов нормы, а ее заработок увеличился почти в четы- ре раза. З. Ларичева! увеличила про- изводительность труда в три раза, В. Ипатова — вдвое. Таких приме- ров ‘много. Оборудование цеха непрерывно по- полняется новыми станками. Их уста- навливают на участках с ‘таким рас- четом, чтобы рабочий мог обслужи- вать одновременно несколько стан- ков. По чертежам конструктора Кон- драшева начальник инструментально- го хозяйства Степанов изготовил пневматические зажимные патроны. С их установкой производительность труда на станках значительно возрос- ла. . На очереди — перевод производ- ства льнотеребилок на поток, по- стройка конвейеров и другие улуч- шения технологии. Предстоит OCBO2- ние производства и других машин, нужных сельскому хозяйству. © 2 ответ на обра- щение ленннград- цев коллектив це- ха обязался сни- зить себестоимость льнотеребилоко в марте еще. на-7 процентов. Новое повышение произ- водительности тру- да должно быть обеспечено ^упор- ной учебой, плано- мерным внедрени- ем стахановских методов, освоени- ем нозых техноло- гических процес- COB. На партийном собрании завода «Ma- пгиностроитель» коммунисты горячо откликнулись на решение Пленума ЦК ВКП(б) и сразу перешли к кон- кретным практическим делам. ‹ Дел оказалось много для каждого цеха. «Машиностроитель» оборудует для машинно-тракторной станции пе- редвижную автомастерскую. Это бу- дет маленькая механическая мастер- ская на трехтонке, < двигателем на прицепе, Вместе с заводом, где директором тов. Казанский, «Машиностроитель» оборудует передвижную газосвароч- ную мастерскую. Начальником ее на- значен тов. Соловкин, старый кадро- вый рабочий. Немало работы предетоит проде- лать цехам по оборудованию обеих передвижных мастерских. Коммуни- сты взяли обязательство выполнить всю работу во внеурочное время. Ди- ректор МТС т. Иванов просил под- готовить 30 чумок инструментов для трактористов. Завод начал выпол- нять и этот заказ. Механикам и трактористам ПЕЧАТНОЕ РУКОВОДСТВО ду с этим институт разрабатызает проекты строительства пята малы гидростанций в Зарайском районе Коллектив вуза поможет Клинском району в изысканиях и проектирова нии четырех гндростанций на ре Сестра: Институт землеустройства буде продолжать работу в колхозах Ле пасненского района. В прошлом году он’ землеустроил 14 колхозов на пло шади в 6.000 гектаров. В этом году институт ставит перед собой ие проверить освоение севооборотов # всех колхозах района. Для этого 3 ближайшие дни в колхозы вместе с доцентом Енюковым выезжает 1 вая группа студентов-дипломников, Институт механизации и электри- фикации сельского хозяйства направ- ляет в Малинский район группу’ ме- хаников и научных работников для проверки готовности тракторного пар-. ка. В период летних полевых работ институт поможет МТС консульта- цией по уходу за машинами: С 15 ап- реля и до начала уборочной кампа- нии доценты ‘и ассистенты вуза про- чтут трактористам и механикам ряд лекций о техническом обслуживании тракторов. Инстнтутом механизации и элект- рификации сельского хозяйства со- ставлены и сданы в печать специаль- ные руководства для трактористов по эксплоатации тракторов «Сталинец- 80», «Сталинец-34» и «Кировец Д-35». Научные работники Гидромелиора- АН RRA SEAN SR BRE ER NR Ne BEN ON * р тивного института имени Вильямса b on b Ш ая составляют проекты строительства плотины и насосной станции для оро- забота Активную. помощь сельскому № зяйству оказывает коллектив ACO шения и водоснабжения полей двух колхозов Малинского района. Наря- вить контору, столовую, а сейчас шел стотысячным ‘тиражом большой заканчивают ‘строительство новой плакат работы художника Е. Говор- мастерской. кова. На рисувке ‚изображен. трактор с пятикорпусным плугом и ‹бороной, работающий на полях в ночное вре- мя. Вдали видны огни полевого ста- на, «В. пору ‘рабочую пашут и ночью!» — гласит. яркая надпись на плакате. ня В Рузском районе идет восстанов- ление колхозных кузниц. Для их оснащения из столицы посланы на- ковальни, горны, меха ‘и другое обо- рудование. Пятнадцать кузниц бу- дет организовано . вновь. В ближайшее время в район от- правят дополни- тельно станки, ин- струмент. По просьбе МТС по- сылается специ- альный бензопри- цеп емкостью в 3,5 тонны. горюче- го. — Заканчивает- ся комплектование 160 наборов инст- румента. К началу весенних работ каждый бригадир получит специаль- ‚ную сумку с инст- pyMeHTOM. в МТС именно руководителя инстру- иичимимимиимимиуми иль ментального цеха. Тов. Лебедеву бы- ыы OE рой Ae 28 Gl aN eee > et ee ee ee eee . LLIN NINE комбината имени Микояна. Неда 2 2 5, . и поваолкие ирлуса именя Мичурина, Па пороге весны . Е vkpura пушистым одеялом О чуть ли не метровой толщины. Снега, снега, снега... С неба струятся сне- жинки, сливающиеся в бесконечные нити, протянутые от сероватых ta до земли, На крыльцо избы выходит Диони- сий Михайлович Пасечник. Жмурясь, он осматривает стелющуюся перед ним зимнюю степь, Вдали синеет сте- на леса. Вязы, многолетние и кряжи- стые, сбегают по крутому обрыву и, перешагнув замерзшую речку, взби- раются на соседний берег. Не по этим ли вязам и названа деревня Боль- шими ’Вяземами? У самого крыльца шоферы ладят грузовую автомашину. Один из них, прихватив ключом туго поддающую- ‚ся свечу мотора и вывернув ее, го- ворит: — Заметает, Дионисий . Михайло- вич? Зима нынче долгая. — Ничего, — отвечает старый аг- роном, — ничего... Скоро будет дру- жно таять. Весна пойдет ранняя. На: лаживайте поскорее машину. — И добавляет: — А что снегу много — к лучшему это... Почти четверть века дружит с зем-. из поездки в колхоз имени Мнчури!% Луховицкого района, вернулся ! чальник электрическогс цеха комби ната т. Смирнов. `В колхоз посланы два электромонтера. Они получи задание привести в порядок электро проводку в жилых домах, на молоч ной ферме и других службах колхо за. Комбинат готовит для молочных ферм -района три сепаратора. a fer. Коллектив фабрики «Красный 9. тябрь» снабдил сельские детские Я ли бельем, выслал в колхоз Мел сельскохозяйственный инвентарь тару. . авод’ «Газоаппарат» изготозм для мастерской МТС Серебрянопрул ского районз газосварочный` а1пар*® Аппарат укомплектовывается # ром необходимых приспособлений. Работницы фабрики имени Клар Цеткин сшили для детского дома 8 селе Хатунь, Михневского рай 65 комплектов платьев, костюмов # теплых зимних пальто, послали реб* там игрушки, Коллектив командируе! в детский дом для обучения девочек преподавательницу кройки и шит. Она повезет с собою швейную 1 шину. Коллектив парфюмерной фабрик «Новая заря» примет на-днях гос — председателя колхоза «Красноаруе ло дано задание — узнать, какой ну- жен инструмент для МТС, какие станки и как там используется 0б0- рудование. Тов. Лебедев провел <о- вещание с рабочими МТС и отдель- но со стахановцами, рассказав о ме- тодах работы стахановцев своего за- Bola. Скоро растает сна, и, трекере Большевяземекой МТС выйдут в голе. НА СНИМКЕ: главный мехачик магиинно-тракторной станции М. Гле- бов и бригадир тракторной бригады А. Мазнев 3a проверкой плугов. Фота Я. ДУБИЛЫ: торный парк приш- лось создавать за- ново, Прибывшяе т mockoR- машины требовали вы ды Вто, большого : ремонта. ото Л, ДУБИЛЬТ, НУЖНЫ были .за- пасные части. По- мощь станции оказали москвичи. На заводах столицы точили детали к тракторам, к автомашинам, к плугам и сеялкам. Год от года укреплялась дружба работников сельского Хозяйства и промышленности. И вот заводы, где парторгами ЦК ВКП(б) тт. Крюков и Щербаков, задумали оборудовать ме- ханический цех в самой МТС. Тот день, когда на станцию прибыла из Москвы автомашина и привезла пер- вый токарный станок, был настоящим праздником для работников МТС. Из Москвы приехал и механик по уста- новке станков Н. В. Шихорев с брига- дой слесарей. Плотник-москвич П. С. Куцаев в первый же день приезда стал за работу. Он делал столы, вер- стаки, заготовлял деревянные детали для молотилок. К станкам нужны были двигатели. И тут на помощь пришли москвичи, Теплоэлектроцентраль № 1! провери- ла и отремонтировала нефтяной мо- тор; Мастер М. С. Ефремов и мон- тажники теплоэлектроцентрали С. В. Беляев, П. Г. Меренков около ме- сяца проработали в Болыних, Вязе- мах. Они установили нефтяной дви- гатель и 22-киловаттный генератор. - Вместе с механиком МТС входим лей агроном. Шо одному ему изве- стным признакам чувствует. он в воз- духе, оквозь снеж- Механический це ные хлопья, кото- Е ое C. M рыми осыпает зем- ров. лю низкое небо, Е живительное дыхание весны. Пасеч- ник доволен: недавно он ездил впо- ле, доставал из-под. промерзшего верхнего пласта земли озимь и на- шел ее в прекрасном состоянии. Осе- нью было достаточно влаги и тепла, почва замерзала нормально: Большевяземская машинно-трактор- ная станция стоит на холме, на самом краю села. Вдали распростерлись кол- хозные земли Больших и Малых Вя- зем, деревень Захарово, Хлюпино. 58 колхозов вокруг, около 6.009. гекта- ров земли, которые скоро покроются дружными всходами ржи и пшеницы. ‚ Мащинно-тракторная станция готова к весне. Вместе с механиком Митро- фаном Никитичём Глебовым мы обхо- AWM мастерские и гаражи, ›сараи и навесы. Длинные тракторные плуги покры- ты блестящей пленкой смазки. Стоит лишь вывезти их в Поле, нажать ру- коятку, и стальной лемех врежется в черную влажную землю, вздымая ее пластами, готовя мягкое ложе ANA зерен-семян. 26 ‘тракторов выстрои- лись в гараже, на каждом из них ви- сит номерок бригады. Осталось лишь повернуть стартер, и зашумят желез- ные кони, пойдут по полям. ние станции. Трак- в помещение электростанции. Мерно работает динамомашина, дрожат na щите стрелки приборов. Электриче- ский ток подается в цехи и помеще- ния МТС — он служит и двигатель- ной силой и для освещения. Москвичи привезли электросвароч- ный аппарат. Прибыл электросварщик Ф. И. Степанов. Он сваривал детали для тракторов и плугов, комбайнов и молотилок. А вместе с ним все время неотлучно находился тракторист Чу- пятов. Электросварщик обучил трак- ториста обращению с аппаратом. Недаром и у директора машинно- тракторной станции Петра Ивановича Тюренкова, и у трактористов, и у механика, и у любого работника МТС теплеют взоры, когда они говорят о крепкой дружбе, связывающей их с рабочими столичных предприятий. У москвичей еще много разных планов. Они хотят помочь в строи- тельстве нового дома машинно-трак- торной станции, укомплектовать библиотеку, прислать агитаторов и лекторов. * Под лучами весеннего солнца ско- ро растает снег. Земля примет в свое лоно семена, вспоит и вскормит ро- стки их. А потом зазолотятся поля Механический цех Больштевяземекой. МТС. Он оборудован с помощью москов- ских. заводов, где парторгами ЦК ВКИ_(б) тт, Крюков и Шербаков. НА СНИМ- Вот тракторы бригады Ивана Кор- нюшенко. Три своих машины брига- дир выпустил из ремонта досрочно. А потом еще помог подготовить трактор и соседней бригаде. Митрофан Никитич Глебов приво- дит нас в мастерские. На прочных фундаментах стоят станки — токар- ные, сверлильные, ’ строгальный. Все —= словно в небольшом цехе завода. Токарь Федор Конов направляет ре- зец на округлую. ‘поверхность болта. Тракторист Валентин Жуков сверлят деталь. Окидывая взглядом цех, механик говорит: — Недавно тут у нас еще ничего не было — ни станков, ни моторов. Это — все москвичи... С их помощью наладили, хозяйство. Крепкая у нас с ними ‘дружба. История этой дружбы москвичей— заводских инженеров и рабочих — © работниками машинно-тракторной станции началась еще в 1943 году. В памятную осень 1941 года немцы не дошли до МТС; их остановили в не- скольких километрах от районного центра. Но тракторы были частью эвакуированы, частью использованы для военных нужд. ‚ В 1943 году началось: восстановле- BE AN AAG AN РВ ) ПР ец», Серебрянопрудского райо вручат библиотеку из пятисот собранных для избы-читальни № на. ЕМУ КНИГ, a0 вокруг Больших Вязем. Вызреет туч- ный урожай. И москвичи, верные друзья большевяземцев, будут знать, СТА в Ань Зла а: дежью фабрики. К постройке электростанции 8 селе Плотское. Шаховского района, Го вится коллектив мельничного комб вата им. Цюрупы. зто в тучном море колосящихся хле- бов есть доля их труда. их заботы, С. Аксанов. Большие Вяземы. (Наш спец. корр,).