Утверждение государственного б юджета Народным собранием Албании тат генерал Дали Индру в своем выстул, лении 0собо подчеркнул правильность ас. сигнований на дело национальной обороны, Он заявил: «Мы не должны экономить на том, что служит делу обороны страны, укреплении и обновлению нашей армии, которая дол. жна быть тотова выполнить задачи, воз. ложенные на нее народом. Ассигнования бюджета министерству обороны ясно пока. зывают, какое большое значение придает наше правительство делу национально обороны. В нынешний период оживления фашистских провокаций мы рискуем поте. рять нашу независимость и территорналь. ную целостность. Полные решимости за. шищать страну, мы должны быть готовы пожертвовать нашимя жизнями». После рассмотрения ин обсуждения проекта Народное собрание единогласно утвердило бюджет в соответствующий за: ТИРАНА, 3. (ТАСС). (Задержано до“ ставкой). Народное собрание Албанни ‘за- кончило 9 августа обсуждение проекта го- сударственного бюджета. С докладом no этому вопросу выступил министр финансов Рамадан Читаку, который подробно охарак- теризовал финансовое положение страны и статьи нового бюджега. Согласно проекту, бюджетный год установлен с ! апреля 1946 года по 31 марта 1947 года. Обше- государственный бюджет’ состоит Из Ha- mt wo ционального и местного бюджетов. обще- государственный бюджет прелусматривает расходы в сумме 1.342.151.800, а доходы — 1.083.526.000 албазских франков. Дефицит составляет 958.625.800 франков. Расходы по местному бюджету запланированы в сУМ- ме 206.084.500 франков. Выступившие в прениях по докладу Ми- нистра финансов депутаты Народного со: брания одобрили бюджет и предложили ования ОДОЗРИ НЕ ЗЕ fe Народному собранию утверлить его. Депу- кон. НЬЮ-ЙОРК, 8. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агентства Ассошиэйтел Пресс из Мьюрока (штат Калифорния), два управляемых по радио самолета аме- риканской армии типа 5-17 «Летающая крепость» приземлились на-днях на базе военно-воздушных сил американской ар- мии В Мьюроке, -совершив перелет ИЗ Хильо (остров Гавайи в Тихом океане). Каждый из управляемых по радио само- летов сопровождался самолетом, < кото- рого производилось управление. Самоле- На Париз‹ской Мирной Конференции ской делегацией, для нас и для многих де- легапий, как я думаю, приемлемо. Если говорить о стремлении к единству в этом воиросе, надо дать доказательство этому». Вышинский подчеркнул, что советская телегапия илет на’ известные уступки в вопросе о порядке голосования, желая до- биться выхода из того тупика, в который члены комиссии зашли не по вине совет- ской делегации. Те, кто отказываются го- лосовать раздельно — или не желают най- ти выход из тупика, или же боятся, что при голосовании они получат эффект, про- тивоположный тому, какой они хотели бы ПОЛУЧИТЬ, «Мы считаем и то и другое нелдостон- ным и настаиваем на законном, естест- венном праве кажлой делегапии требовать голосования раздельно тех предложений, которые искусственно об’елинены в общую формулу, — сказал Вышинский.— Это — наше законное право н оно не может быть аннулировано механическим голосованием, использованием того большинства, кото- рое, очевидно, чувствует себя здесь, как лома». Цосле этого выступления Спаак 00 явил, что голосование британской поправки бу- дет произведено раздельно. Сперва было проголосовано французское предложение. но было отклонено 13 голо- сами против 8 голосов. Против француз- ского предложения голобовали делегации США, Австралии, Бельгии, Бразилии, Ка- нады, Китая, Эфиопии, Великобритании, Грении, Индии, Новой Зеландии, Голлан- дии, Южно-Африканского Союза. При раздельном толосовании британ- ской поправки была наглядно- продемон- стрирована ее противоречивая сущность. Первая часть поправки, воспроизводящая предложение Совета Министров Иностран- ных Дел о принятии рекомендаций боль- ШИНСТВОмМ В °/з Голосов, была принята етиногласно. Вторая часть поправкя, ©во- дящая на-нет первую, была принята боль- шинством 14 голосов против 6 при этном возлержавшемся. За эту часть поправки голосовали делегапин США, Австралии, Бельгии, Бразилии, Канады, Китая, Эфио- una, Великобритании, Греции, Инлин, Ворвегии, Новой Зеландии, Голланлии. Южно-Африканского Союза. Делегация Франции возлержалась. Предложение югославской делегации Югославская лелегапия потребовала ‘проголосовать внесснное ею предложение: «В том случаю, если предложение союзвой страны, граничащей с бывшей вражеской страной, не булет принято ни большинст- вом в ?/, голосов, ни простым большинст- вом, правительство данной союзной crpa- ны сможет представить это предложение на рассмотрение Совета Министров Шно- странных Дел». Председатель комиссий попыталея 0т- вестн это предложение под тем предлогом. что оно, якобы, внесено слишком поздно. Но представители Югославии и Украины напомнили, что оно было сформулировано своевременно и что его можно найти в протоколах зз<еданий комиссии. Предло- жение Югославии было поддержано рядом делегаций. Советская делегация предлояи- ла принять ютгославскую формулу oT- дельным постановлением комиссии. Это предложение было поддержано рядом де- легаций, за исключением новозеландской лелегации, которая высказала сомнение в целесообразности принятия югославского предложения. Дальнейшее обсужление в9- проса было перенесено на следующее за- седание. Заседание комиссии было закры- то в 2 часа 30 минут ночи. Вечернее заседание 7 августа Повозеландская поправка OMKAOQHCHA ПАРИЖ, 7 августа. (Спецкорр. ТАСС). Rak сообщалось, на вчерашнем дневном заседании комиссип по вопросам пропеду- ры председателю и випе-председателю бы- ло поручено выработать проект соглаео- ванного решения о порядке голосования на Конферениии. Однако, когда комиесия ©о- бралась на вечернее загелание, никакого согласованного предложения члены комвс- сени не получили. Открыв заселапие, Спаак предложил немелленно гроголосовать поправку новозе- ланлекой лелегапии, которая, как извест- но, ломала рехоменлацию Совета Минист- ров Пностранных ea, предусматривая принятие решений на Конференция про- стым большинством, вместо большинства в ?/з голосов. Сославшиеь на правила рабо- ты комиссий, которые действовали на Сан- Францисской конференции в прошлом голу, Молотов выступил <о следующим заявле- нием: «Поправка к предложениям Совета Ми- нистров Иностранных Дел считаютея при- нятыми в том случае, когда за них пода- Ho ?/з голосов в компесии». Спаак попыталея было представить это заявление (Советской делегации, как но- вую поправку, и Поставить его на голоео- вание. Олнако. Молотов предупредил это, `раз`яснив, ‘что Советская делегация не счи- тает возможным ставить вое заявление на голобование. Заявление Советской деле- `гацип говорит 06 элементарном правиле, соответствующем межлународной практике в аналогачных случаях, без чего вея про- леланная четырьмя министрами подгото- вительная работа может потерять значе- ние. Этим заявлением Советская телегапия пуеет в виду подчеркнуть ©5ое прияципи- альное отношение к данному вопросу и предлагает руководетвоваться в работе Конференции. Е Представитель Белорусени Киселев: за- явил. что белорусекая делегация не `мо- жет согласиться с тем, чтобы 11 госу- дарств ликтовали свою волю другим уча- стникам Конференити путем голосования простым большинством. т имени украннекой делегапии Ману- пльский присоелинилея в заявлению Молотова. Манунаьский протестовал upe- тнв попытки представить вопрос о поряд- ке принятия решений на Конференили как второстепенный вопрос процедурногто порядка. Прететавитель Югославии Ваюлель вновь полтверлил заявление, . еделанное на утреннем заселании. о том. что Юго- °©лавия не может согласиться, чтобы ‹ часть Государств незначительным боль: TNE ‘TBOM навязывала свою волю другим у союзным государствам, Wo , здесь решает- ‚ся важнейший вонрос © мпре.. Югослав- ская делегация поддержала заявление Уплотова. (твечая на замечание.. сделанное `бри- танской лелеганией, о том. что на заее- лании созлалось запутанное положение. зторично выетупая. Молотов. указал, что! (орет?кая лелегапия не несет за Hero. OT- вететвенности. ‘<В ‚самом деле, — ответил эн. — если британская и американская делегапии в Совете министров иностран- ных дел голосовали за одно предложенне, _ а злесь голосуют 38° противоположное предложение. то тем самым они унитго- жают. ликвилируют подготовительную ра- боту, провеленную Советом Министров - Пностранных Дел, и подрывают предложе- _ ния, прелегавленные им на рассмотое- нне Конференции. Положение запуталось не по винс Советской делегации, а по ви- не тех представителей, которые в Совете Менистров Иностранных Дел голосовали за олно предложение, а сейчаю высказы- ваются за противоположное предложение. Нельзя более запутать дело. чем это про- изошло в данном случае». Затем председатель комиссия поставил на голосование новозеланлскую поправку. Зта поправка, откровенно направленная на срыв рекомендаций Совета Министров Иностранных Лел, была отклонена боль- птинством голосов. За новозеландекую по- WpaBRY голосовали 9 делегапий — Ав- стралия, Бельгия, Бразилия, Канада, Гре- пия, Индия, Новая Зеландия, Голландия, Южно-Африканский (Союз, против голосо- вали 1[ лелеганий — СССР, Белоруссия, США, Китай, Франция, Великобритания, Норвегия, Польша, Чехословакия, Укран- на, Югоглавия. Целегапия Эфиопии в03- лержалась. Британская поправка После этого была поставлена На голо- сование британская поправка, представ- о лявшая замаскированный вариант прел- НЮРНБЕРГ, 7. (ТАСС). На вечернем заселании Трибунала прелставитель ‘анг- лийского обвинения Элвин Джонс закон- чил перекрестный допрос свидетеля защи- ты по делу преступной организации СС и СД Гюнтера Рейнке, возглавлявшего в гитлеровской Германии суд СС и полиции. Затем к микрофону подходит представи- тель советского обвинения тов. Смирнов. Обвинитель: Правильно ли Я вас понял вчера, свидетель, что в СС были почетные члены? ‚ Свидетель: Да. Обвинитель: Вы утверждали, что это звание лавалось им только однажды и ис- ключительно для того, чтобы они имели право носить Форму? Свидетель: Так точно. Советский обвинитель оглашает новый локумент, извлеченный Красной Армией из берлинских архивов. Этот’ ‘документ, дати- рованный 22 нюля 1940 гола; представляет собой письмо Риббентропа, ‘адресованное Гиммлеру по поводу производства Риб- бентропа в следующий эсэсовский чин. ’_— (Скажите, свидетель, — спрашивает обвинитель, — не обстояло ли в действи- тельности дело так, что Гиммлер повышал ‘почетных членов СС в ‘зависимости от опенки их деятельности (с эсэсовской по- зипии. конечно)? ложения © принятия решений простым ‘ольшинством. Британская поправка гласн- ла: «Рекоменлании пленума Конференции будут лвух вилов: 1. Те. которые будут приняты боль- шинством в “/з голосов Участников Вон- ференции; 2. Те, которые получат большинетво, превышающее половину голосов, но менее авух третей голосов участников Конфе- реннии. Oia вила рекоменлатий булут переда- ваться Совету Министров Иностранных Дел на рассмотрение». `Советекий делегат Вышиневий в своем выстунлении разоблачил двойственную прогиворечивую сущность этой поправки; с одной стороны — эна предлагает ари- нимать рекомендация Конференции боль- ШИНСТвОМ В “/з голосов, с другой сторо ны — ломает этот порядок, фактически приравнивая к этим рекомендациям и те, которые получат лишь простое большин- ство. Вышинокий предложил голосовать британскую поправку раздельно ou ча- стям. Шротив этого категорически возра- жал Макнэйл (Великобритания), выдвигая невразумительный дозод, будто бы очень затрулнительно определить отношение к различным частям внесенной поправки. Вынинский напомнил, что требование раздельного голосования является обще- признанным правом каждого делегата. Он сослалея при этом на международную практику н, в частности, на статью 74-ю иравил пронедуры организации 00`единея- ных наций, предусматривающую — обяза- тельность раздельного голосования, вели Этого требует какая-либо делегация. Он указал, что только путем раздельного го- лосования можно отделить приемлемое от неприемлемого и добиться максимального единодупгия на основе первой части пред-. ложения, отвечающей рекомендации Cue sera Министров. Иностранных Дел. «da- чем, — спросил он, — получать разно- гласие в квалрате, когда можно получить МЕНУ< ‘одно разногласие? ». : Предеедатель‘ комлесия должен, был сог- ласиться < такой постановкой вопроса. Отнако она натолкнулась на ожесточеннае сопротивление со стороны представителей Великобритании и ее клиентов, He же- лавиих допустить раскрытия нехиерой маскировки их стремления протащить та- KOH порядок голосования, при котором Gu- релеленная группа лержав могла бы из- вязывать Конференция свою волю. Не приволя сколько- нибудь су шественных а7- гументов в зашиту своей шаткой пози- ции, эти лелегаты один за другим вы- ступали против предложения Бышинекого. Роль лидера. этой обструкции взял на себя лорл Александер, сменивший эЭттлв на посту руководителя британской лелегации. Его рассуждения автоматически повторя- ли телегаты Австралии, Грециг. Нозой Зелаплин, Бразилии. Представитель Чехословакии Macanen ыступил против этих настойчевых 0- ‘пыток нарушить общелрннятый пазяток оазтельвого” голосования. Французская поправка Представитель Франпии Кув ле Мюр- вилль полдержал предложение Советской делегации о газлельном голосовании, предложил ‘решшть. в ходе послелнего во- прое о франпузекой поправке. Эта по- правка. как известно, заключалась в том. чтобы решения. собравшие простое боль- шинство голосов, не считались рекомен- дапиями Конференции. но передавались бы на рассмотреняе Совета Министров Иностранных Дел от лина группы делега- ций или даже олной лелегации. Выступивший вновь Вышинекий под- лержал франпузское предложение и рас- крыл истинную подоплеку маневров пр.- тивников раздельного голосования. «[э0- ект британской делегации, — заявил он, — страдает отсутствием логики. В нем говорится о том, что рекомендации плену- ма Конференции могут быть лвоякого po- да. Разве мы находимея в Академии на- ук. разве мы находимся в институте или даже в срелней школе, где изучают воп- poc — какие бывают рекоменлании? Je ло не в том. какие вообще бывают рекэ- менлапии. Мы понимаем это иначе. Мы говорим, что рекомендациями можно счп- тать лишь те предложения, которые ируЕ- нимаются большинетвом двух третей го- лосов. Мы поддерживаем решение Совета Министров. Как же быть с другими пред- ложениями, которые не соберут двух тре- тей голосов? Это уже новый вопрос. И предложение, которое вносится франпуз- Процесс главных немецких военных преступников в Нюрнберге Вечернее заседание 7 августа — Да, это верно, — признает свидетель. После ряда дополнительных вопросов, заданных Рейнке адвокатом Пелькманом и членом Трибунала Биддлом, свидетеля уда- ляют из зала. За свидетельским пультом появляется свидетель обвинения по делу преступной организации СС и СД Айзен- берг, живущий в настоящее время в Штут- гарте. Допрашивает его представитель ан- глийского обвинечия Элвин Джонс. Обвинитель: „Я вижу шрам на вашем лице. Расскажите Трибуналу о его проис- хождении. Свидетель: В конце октября 1942 г. ме- ня ‘расстреливали в Майданеке вместе со многими ‘тысячами евреев. Пуля прошла через мою левую шеку. Я лежал с поло- вины десятого вечера. до половины пятого утра. Когла утром пришли убирать трупы, мне и еще ‘одному человеку удалось спа- СТИСЬ. Обвинитель: Сколько людей было убито при этом? Свидетель: Там были трупы более тыся- чи людей. . Обвинитель: Кто были убийцы?. ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ПОЛЕТ АМЕРИКАНСКИХ САМОЛЕТОВ, УПРАВЛЯЕМЫХ П9 РАДИ? ты покрыли расстояние в 3840 км, с» вершив самый дальний из известных x сих пор полетов управляемых ‘по pat самолетов в течение приблизительно ; часов 40 мин. Скорость полета колебь. лась от 240 до 264 км, в час, высота по. лета равнялась примерно 2 тыс. метр» Около побережья Калифорнии один в управляемых по радио самолетов пронз вел экспериментальное сбрасывание ду. мовой бомбы, причем был открыт бомб вый люк, брошена бомба н вслед за те люк был закрыт. НЕА женщины протестуют против войск в Индонезию Радио ГААГА, 8. (ТАСС). Голландские газеты сообшаяют о прибытии в Гаагу делегации женских организаций различных районов страны. Делегация вручила военному у», нистру петинию с протестом против посыл. , голландских войск в Индонезию. [le Wo полписали 8 тысяч женшин. из рэмана А. Фадеева «Молодая гварлик, 18.30. Эстрадный концерт из произведений ветских композиторов. 19.30. Бесела o клазь сине. 20.05. Концерт. 22.15. Монтаж оперы 1 нипетти «Лючия да-Ламермур». 00.02. Каме ный концерт из произведений Бетховена x Гайдна. 090.30. Белорусские и украинские пе ни и танцы. 01.00, Танцовальная музыка, На волнах 1293; 360; 19,43 метра 17.00. Романсы русских композиторов. 199 Концерт мастеров искусств. 19.55, Репортах. футбольном матче `^Зенит» (Ленинград) — 1 KOMOTHR» (Болгария). 21.20. Русские necuy, 22.15. Музыкально-литературный KONTED «Крым и Кавказ в поэзии и музыке». 24,1 Коннерт симфонической музыки Грузи 00.02. Вальеы. : На волнах 1961; 1724; 315; 49; 41; 313 25 метров м по горолской сети 19.15. Труды лауреатов Сталинской премии. 19.30. Камерный концерт. 20.40. Конперт aaypea- тов всесоюзного конкурса артистов’ эстрады: трансляция из зала имени Чайковского. 00.02. Произведения Мясковского. 00.45. Cum hou Танеера. Па волнах 1293; 360 и 19.43 метра 19.00. Произведения Гайдна. 19.45. Радионо- становка «Русские матросы». 20.30. Музыкаль- но-литературная передача из никла «Выдаю- итиеся мастёра-исполнители» — «Наролная ар- тистка СССР Куляш Байсеитова». 21.00. Сие- ны из оперетты «Продавец птин»›, 21.30. Вы- ступление хора русской народной песни Все- союзного ралиокомитета. 22,15. Музыкальный радисальанах. 23.15. Танцовальная музыка. 00.02. Пески советских ксмпозиторов. ЗАВТРА На волнах 1961; 1724: 1500: 31: 25: 19; 16 метров и по городской сети 5.50. Симфонический концерт из произведе- ний советских композиторов. 7.50. Отрывки из опер Пуччини. 8.10. Легкая музьтна. 9.09. От- рывки из опер Серова и Мусоргского. 9.45. Произведения Баха. 10.00. Передача для детей: научно-фантастическая повесть Немпова «Ог- ненный шар». 10.30. Концерт татарской музы. ки. 1.00. Перелача для детей: повесть Бианки «Мьичонок Пик». 11.20. Передача для детей. 11.45. Романсы русских композиторов. 13.15. Русские песни. 13.45. Выступление Затулов- ского. 14.15. Симфонический концерт. 16.15. Концерт мастеров искусств. 17.00. Цередача для детей: третья беседа «Умного крокодила». 17.45. Музыкальный календарь. 18.00. Главы Выработка правил процедур завершена ПАРИЖ, 7 августа. (Спепкорр. ТАСС). Сегодня комиссия по вопросам процедуры закончила выработку процедурных чих Мирной Конференции. Единогласно без превБий было ‘принято вынесенное вчера югославской делеган=ей предложение о том, чтобы правительствам союзных стран, граничаших с бывшими вражескими странами. была дана ‘возмож- ность представлять свои предложения на рассмотрение Совета Министров Иностран- ных Дел в тех случаях, если эти прелло- жения не соберут большинства голосов на Конференции. Далее был рассмотрен вопрос о порядке голосования в комиссиях, созда- ваемых Конференцией — лая: рассмотрения различных статей проектов мирных’ ло- говоров. Правила процедуры, представлен- ные Советом Министров Иностранных Дел, предоставляют самые широкие возможно- сти ‘для высказывания взглядов членов этих комиссий: «Если в какой-либо ко- миссии решение приннмается больпинет- вом в 7/s голосов, то доклад комиссии бу- дет представляться в качестве резоменда- ции, причем меньпинству предоставляется право изложить свои взгляды и Просйть о принятии рэщения. Если же в какон-ли- бо комисспи ‘большинство в °/з не будет достигнуто, то комисеня представит Ba или большее число локлалов Конференпии, причем каждый низ членов комиссин сохра- няет полное право прететавить собетвен- ное его мнение и просить, чтобы это’ явн- лось предметом решения Конференция». Представители Австралии и Голландии заявили, что они снимают свои поправки, которыми прелусматривалось голосование простым большинством. Beret за. чем Молотов сделал заявление, что Советская делегация поддерживает предложение (‘ове- та Министров Иностранных Дел и что. поскольку выступавшие здесь три делега- та поддержали это предложение, очевидно, что члены комиссии прихолят к олинако- вому мнению по данному пункту. Отметив, что сегодня ряд делегатов в своих выетуп- лениях признал, что поправка, аналогич- ная вчерашней, к первой части — этого пункта в этом случае не является необхо- тимой, так как предложение Совета четы- рех министров полностью — обеспечивает интересы Конференции в целом, как и ин- тересы отдельных делегаций, заинтересо- ванных в том или ином вопросе, Молотов подчеркнул, что вообще былое бы нетра- вильным допускать противопоставление большияства меньшинству ‘Конференции. Из этого. добавил Молотов, ничего xopo- Свидетель: Убийцы были эсэсовцы, они были в форме СС. Обвинитель: У меня больше нет вопро- COB. Выступивший затем защитник Пелькман пытается опорочить показания этого свиде- теля пред’явлением каких-то фотографий, которые он сам позже назвал не относя- щимися к делу. В зал суда под конвоем вводят нового свидетеля защиты — Георга Морген, юри- ста по образованию, состоявшего судьей в резервах СС. Свидетель показывает, что по приказу Гиммлера он за свои особые зна- ния в области уголовного права был при- командирован к верховному суду. Позже он получил от Гиммлера полномочия быть эпециальным слелователем по делам кон- центрационных лагерей. Описывая свои посещения этих лагерей в 1943 г., свидетель сначала всячески рас- хваливает условия жизни в них, но затем вынужден признать, что он «напал на след» массовых убийств в концлагерях Ос- венцима и Люблина. Свидетель самым по- дробным образом рассказывает об органи- зации массовых лагерей уничтожения ев- реев. Продолжение допроса этого свидетеля переносится на утреннее заседание Трибу- нала 8 августа. mero не выйдет и во0бите без того, чтобы все участники Конференции стремились в единодушию, пользы от работы Конфе- реннии не будет. Поскольку в данном случае члены комиссии признают, что предложение Совета Министров обеспечи- вает успех работы в интересах мира и в интересах наших стран, то необходимо быть единодушными в решении этого вспроса Макнэйл (Великобритания) и Бирнс (США) также полдержали предложение Ссвета Министров Иностранных Дел, кото- рое и было единогласно принято. Елиногласно приняла комиссия и сель- мой разлел пропедурных правил — о том, что по решению Конференции в правила процедуры могут быть внесены те или иные‘ изменения. Вслед за тем по прелложению ряда уча- стников комиссии были внесены некото- рые дополнения к правилам процедуры. Комиссия приняла постановление, в част- ности, пригласить представителей Ита- лии, Венгрии, Болгарии, Румынии и Фин- лянлни с тем, чтобы они могли предета- вить пленуму Конференции свон взгляды на проекты мирных договоров. По прелло- жечию представителя Советской лелегания Вышинского было также принято рептенне в том, что представители указанных стран смогут причять участие п вработе комис- сий, в случае, если это будет необходимо и если сами комиссни пожелают того. Со- ветская делегация подчеркнула необхоли- месть незамедлительной посылки этих ри- глашений. Югославская делегация поставила в90- прос о приглашении на Конференпию Ал- бании. Макнайл отвел это предложение, заявив, что оно выхотит за рамки вопро- сов процедуры. Предетавитель Югославии заявил тогда, что он поднимет вопрос. о приглатении Албании на пленуме Конфе- ренции. В заключение комиссия приняла peme- ние © том, чтобы по всем вопросам, не Предусмотренным утвержденными прави- Jamu процедуры, Конференпия руководел- вовалась в соответствующих случаях принципами внутреннего регламента Гене- ральной ассамблеи организации 0б’ели- ненных надий. Правила процелурь, принятые комис- спей, вносятся на утверждение пленума Конференции. Пленарное заселание Кон- ференции состоится завтра, 8 августа, в 4 чага лня. свое правительство в Полумбии Те. Все МЫ HOF за ти. В Москве минувшей ночью минимальна температура была 13 гр., сегодня в 12 ча дня 16 гр. тепла. - Над большей частью европейской терриь рии СССР наблюдалась переменная оби ность, местами прошли небольшие дпожлди. } южных районах удерживалась малооблачийя гухая, жаркая погода. Сегодня в 10 часов утра в Петрозаводо было 12 гр., Ленинграде 15, Минске 16, Риге! Одессё 21, Симферополе ‘22, Туапсе 25, Poe ве-на-Лону 26 гр. 1 Завтра в Москве, по сведениям Централь го института прогнозов, ожидается прзоб длание облачной погоды. временами = 119 Температура ночью 12—14 гр. днем 17—15 ae Pe gee pe, ged fan ge, Ayaan PO etna DA ae Ответственный редакто Г. А. МЕЩЕРЯКОВ TEATPBI, KOHITEPTBI Й ВИНО МОСК. ГАСТРОЛЬНЫЙ ТЕАТР ‘«СТУДИЯ». В пом. т-ра им. Ленина (Верхн. Трехгорный пер., 4). 9, 10, ИЛУШ ОДНИ СУТКИ ЛЕЙТЕНАНТА СМИРНОВОЙ, Комелия в 3 лейств. Нач в8 зв ОУН СУСС УЕ ЕСС. LJ MOCK. ГОС. ФИЛАРМОНИЯ. f нач; в`12ч: 394. и89. в Касса с 10чу 20122000)77272727097757277595927559577970000. Повый художественный Фильм т Театр киноактера, — Метрополь, Ko Ударник, Москва, Родина, Форум, кт ский, Центральный, Орион, Xy10% ss ный, сад «Эрмитаж», ЦПКяо aM ea Ленинградский ПКиО.’ Шторм, Соколь ский. ПКиО. $ ТА ‘ «БАЛЕРИНА» — Экран жизни, Аврора, о «ДЕВУШКИ ЛЕНИНГРАДА», «НОВОСТИ i №№ 43 и 44’— кинотеатр Новости 7 Хроника. «НЕБЕСНЫЙ ТИХОХОД» — Востоккяно, a «БОЛЬШОЙ ВАЛЬС» — Октябрь, Ювый з им. Ш! Интернационала. «ДАВИД ГУРАМИШВИЛИ» — Мир. т «НОЧЬ В СЕНТЯБРЕ». (лнем) «ПЯТНАДНАТИЙ ГОС. МОСК. МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР им. СТАНИСЛАВСКОГО и НЕМИРОВИЧА- ДАНЧЕНКО 9/\ ИГ 1. ШТРАУСИАНА, 2. ШЕХЕРЕЗАДА. 10/1 СЕВИЛЬСКИЙ ЦЫРЮЛЬНИК. ГОС. ТЕАТР им. МОСССВЕТА (Каретный рял. 3). Э/УШ БРАНДЕНБУРГСКИЕ ВОРОТА. 10 АТ ТРАКТИРШИЦА. МОСК. ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР (Спартаковская, 6, тел. Е-1-21-97), 8 9МШ ЗОЛОТОЙ ОБРУЦ, МОСК, ТЕАТР ДРАМЫ И КОМЕДИИ (ул. Чкалова, 76, тел. К-7-79-83). 9 и 10/\М! ЧУДЕСА ПРЕНЕБРЕЖЕНИЯ, ГОС, ОПЕРНО-ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР им. К. С. СТАНИСЛАВСКОГО в пом. летнего т-ра сада им. Баумана (ул. К. Маркса, 15, и Ново-Басмакная, 15). И ДЕНЬ ЧУДЕСНЫХ ОБМАНОВ («Дуэнья ГИ] КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ «ЭРМИТАЖ» , Моск. гос. цыганского т-ра «Роман» ЭЛ НЕВЕСТА ИЗ ТАБОРА, 10 АЛИ ГРУШЕНЬКА. Нач. в ч в e Vill ПЕВЕСТА ИЗ ТАБОРА, Ю/УШ ГРУШЕНЬКА. Нач, в 8 ч в [792012702020202020227076222227275752727677957996° МОСК, ТЕАТР им. ЕРМОЛОВОЙ в пом. Театра оперетты (Б. Садовая, с/УПГ СТАРЫЕ ДРУЗЬЯ. Ю я П/МШ ДАЛЕКО ОТ СТАЛИНГРАДА, ЦДКА. ДРАМ. ТЕАТР Спект. Моск. гос. театра им. Ленинского . комсомола, 8 н ЭМ ПОД’ КАШТАНАМИ ПРАГИ. ° 10/УИГ НАШ ОБЩИЙ ДРУГ. МОСК, ГОС. КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР (ул... 25-го Октября, 17). Эш `СЕСТРИЦА АЛЕНУШКА. 10 /№Ш АснУчекА, 10/]УШ ДОКИ, Нач. в 5ч. О О О О ЦНКиО им. ГОРЬКОГО. Эстрадный театр Гастроли Моск, театра музкомедни ВГКО. 9 и IOI MAPHILA. Начало в 8.30. Билеты пролаются. IEEE EEO 9 илеть: продаются. 0000000900055) ВЬЮ-ИОРК, 7, (ТАСС). Как сообщает корреспондент — агентства Ассошиэйтел Пресс из Боготы (Колумбия), избранный на пост президента республики Перес Оспина, приступающий сегодня К исполне- нию своих обязанностей, опубликовал со- став нового кабинета, посты в котором распределены поровну между консервато- рами и либералами. Посты губернаторов в 14 провинциях Колумбии будут распреде- лены на такой же основе. В состав кабинета Переса Оспина вхо- дят; министр внутренних дел — Мануэль Bappepa Парра (консерватор), министр иностранных дел — Франсиско Уманьа Берналь (либерал), министр финансов — Франсиско Паула Перес (консерватор), военный министр — (‘Луис Тамайо (либе- рал), министр труда — Блас Эррера Ан- соатеги (либерал), министр хозяйства — Антонио Мариа Падилья (либерал), mu- нистр горнорудной и нефтяной промышлен- ности — Луис Буэнаора (либерал), ми- нистр просвещения — Марио Карвахаль (консерватор), министр путей сообщения — Висенте Давила Тельо (консерватор), ми- нистр общественных работ — Дарио Бо- теро Исаса (консерватор). На об’единенной сессии сената и пала- ты депутатов вице-президентом республики избран Карлос Аранго Велес, в настоящее время являющийся послом в Ватикане. ВГКО. ЭСТРАДНЫЙ ТЕАТР «ЭРМИТАЖ» Ленингр. т-р эстрады и миниатюр под руков. и при уч. лауреата Вс. конкур- са арт. эстрады Аркадия Райкина «ПРИХОДИТЕ, ПОБЕСЕДУЕМ». Эсградное представление н 2 Нач. в 8.30. пни нонониоаннанноновна отд. ЦДКА. МАССОВЫЙ ТЕАТР 3, Э/УШ Ансамбль оперы и музкомедия ВГКО — оперетта Кальмана «ПРИНЦЕССА ЦИРКА»). Нач. в 9 ч. в. Билеты иролаются. 53С3С3272С122С3С223С729С232220222722222275979759 5 К ЦДКА. ЭСТРАЛНЫЙМ ТЕАТР. ваз а КЕ А Ир к т. с Сегодня и ежедневно Гос. джаз-оркестр БССР. под yup. Эдди Рознер Новая программа. Нач. в 8 ч. 30 м Билоты пролаютея, [32122323С322С12721С312272322322323С7- продаются. Пн онаииновисненое ЭБонининионовоаоаоне 8 ЦПКНО им. ГОРЬКОГО. ЗЕЛЕНЫЙ ТЕАТР. © 8 9 августа s a БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ ШУТКИ, a r+ ПАРОДИИ И СМЕХА : # артистов Моск. т-ра сатиры при уч. № 5 нар. арт. реси. В. Хенкина, засл. арт. 5 = РСФСР Поль, Курихина, Кара-Дмитриева 8 8 и др. Нач, в 9 ч. Бил. a в НИМ КАПИТАН» — кинотеатр Повтомт Фильма. МУЗЫКАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» — лу. «СЕСТРА ЕГО ЛВОРЕЦКОГО» — Спартак № «ВОЛГА—ВОЛГА» — Молот, «СЕРДЦА ЧЕТЫРЕХ» — Экспресс, 1 «ИВАН НИКУПИН—РУССКИЙ МАТРОС» = №1 «БЭМБИ» — Востоккино. Наука и зваиие «ДЖУНГЛИ» -- Перекоп. «ВРАГИ» — Тагадский ПКиО, «ОНА ЗАЩИЩАЕТ РОДИНУ» ..- Диск. ace «ЗДРАВСТВУЙ, МОСКВА!» — кинотеатр ‹ «СВИНАРКА И ПАСТУХ» — Динамо. «БЕЗ ВИНЫ ВИНОВАТЫЕ» — Баррикалы. «АРИНКА»Х — Авангард. «БОГАТАЯ НЕВЕСТА» — Ape «ТАЗА м Эа pees men wet К-0. 15-80, доб. 42, Отдел об’явлений K.-4- 18.45. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬЛВА: Потацовский переулок, 3 (Чистые прудьг). Телефоны — секретариата К-5-20-53. Справки — К-0-15-80, доб, 1-28, Издательство — «Московский больевикь, Типография излателества