Верховного Совета СССР
слово Министра финансов CCCP
депутата А. Г. ЗВЕРЕВЛ
va заседании Совета Национальностеи
Государственного бюджета на капитан?
вложения сверх 0об’ема, предусмотренного
народнохозяйственным планом,
Совет Министров СССР тщательно рас-
смотрел предложения депутатов об увели-
чении расходов на капиталовложения И
не считает возможным ° поддержать ЭТИ
предложения по следующим мотивам,
Как я уже докладывал Верховному Совету
СССР, доходные статьи Государственного
бюджета являются напряженными в ©вя-
зи с тем, что: отмена высоких коммерческих
цен и переход к продаже товаров по. еди-
ным государственным ценам, при снижении
пайковых цен на хлеб и крупу, вызвали
уменьшение государственных доходов Ha
57 млрд. руб. Эта особенность бюдже-
та 1948 г. потребовала от Правительст-
ва быть весьма расчетливым и э50-
номным и воздержаться от всяких н0-
да ЧИТ, rr ТРУ о *
лишних звеньев снабженческих и сбытовых
зипаратов.
Председатель Бюджетной комиссии (ве.
та Национальноетей депутат Хохлов еделал
ряд замечаний о работе финансовых ор.
нов. Депутат Хохлов отметил, что одной пз
причин недобора ‘государственных доходов
накоплений и сборов в 1946 т. был недоста.
точный контроль за поступлением средств
`в бюджет со стороны Финансовых органов,
В своем докладе я уже останавливалея ва
недочетах в работе финансовых органов по
государственным доходам и платежам wace-
ления. Критические замечания депутата
Хохлова являются правильными. Министр.
ство финансов. СССР. примет конкретные м
ры к улучшению работы по государствен“
ным доходам и налогам с населения.
Депутат Хохлов далее отметил, что по
Белорусской, Виргизской, Таджикской в
Грузинской ССР в 1947 г. были превышены
Артжетнтте ассигнования HO администра.
вых дополнительных ассигнований, Еото- тивно-управленческим расходам. Это заме-
рые могут увеличить дальнейшее напря- чание и о
м Мини 08
жение Государственного бюджета. Ввиду ным управлением Министерства Финанов
ЕЙ В ЗИ СБ ЗЕ А OE EES —— Sa СССР 6 ли скрыты такие факты И соот.
ыли B м
вет жден
этого, Co Министров СССР вынужд ветствующими финансовыми органами при.
ограничить ряд капитальных работ, кото- няты необходимые меры к улучшению ра-
рые не дадут эффекта в 1948 г. и в Дан- боты, & виновные лица понесли должное на-
ограничить ряд капитальных рат, 57 няты необходимые меры в Улузиени ра-
рые не дадут эффекта в 1948 г. и в дан- боты, а виновные лица понесли должное нз-
ных условиях могут привести лишь К вазание, Недостатки в работе Промышлен:
‘вредному распылению средств, помешать HOP? о Е ЦЕ ame
вым, 0бс етом
концент ; 1
нцентрации внимания на самых HOOT) Wienorpos CCCP, который принял по эт
ложных и первоочередных стройках. МУ вопросу специальное решение, И работ
Поскольку эта линия была одобрена де- ники, допустившие эти недостатки, были
путатами, выступавшими в прениях, я наказаны.
хумаю, что вы согласитесь с Советом Ми- Товарищи депутаты! Для закрепления
результатов денежной. реформы и дальней
нистров СССР о том, что дальнейшее уве-
заседания
заключительное
Товарищи депутаты! На заседаниях Co-
вета Национальностей был подвергнут
веестороннему обсуждению проект Госу-
дарственного бюджета СССР на 1948 г. и
отчет об исполнении бюлжета за 1946 г.
В своих выступлениях депутаты Бер-
ховного Совета СССР единодушно одобри-
Подписание Договора о дружбе, сотрудничестве
И взаимной помощи между Советским Союзом
и Румынской Народной Республикой
мира и безопасности народов, их готовность
внести свой вклад в дело осуществления
этих высоких задач. Поэтому советеко-
румынский договор будет встречен с Удо-
влетворением не только народами Совет-
Тосподин Премьер-Министр, господа!
Только что подписанный Договор о друж-
бе, сотрудничестве-и взаимной помощи- яв-
ляется знаменательной вехой в истории
отношений между наролами Советского Co-
юза и Румынии, Ныне стал возможен co-
Бетеко-румынекий договор о дружбе и
взаимопомощи, когда между нашими госу-
даретвами ликвидированы все спорные. во-
просы о границе, когда Румыния вступила
в ряды демократических государетв и про-
никнута, как и Советский (0103, стремле-
ниями Е укреплению мира и добрососед-
своему сотрудничеству. В нашей стране все
ВИДЯТ В ATOM новый успех’ сталинекой
внешней политики и важное укрепление
международных сил мира и демократии.
Ушли в прошлое те времена, когда Bpa-
ти мира и прогресса мешали установлению
дружественных отношений: между сосед-
вими государствами — Советеким (С9ю30м
и Румынией и старались, вопреки воле и
интересам румынского народа, превратить
Румынию в оЧаг антисоветских интриг,
Настало время, когда в результате разгро-
ма. германскоге фашизма Румыния полу-
чила возможность проводить свею самосто-
ятельную политику и строить свои отно-
шения © другими госуларствами в соответ:
ствии © действительными интересами ру-
мынекого народа, Советский народ с боль-
Подписание Договора © дружбе, сотруд-
ничестве и взаимной помощи между Ру-
мынской Народной Республикой и (0ю30м
Советеких Сопиалистических Республик
является чрезвычайно важным событием
в истории нашего народа.
Мы укрепляем сегодня отношения друж-
бы, сотрудничества и взаимной помощи,
установившиеся между нашими странами
во время войны против гитлеровской Гер-
маний, & также и в послевоенные голы.
’4 февраля Заместитель Председателя (0-
вета Министров и Министр Иностранных
Дел СССР В. М. Молотов устроил прием в
честь Румынской Правительственной Деле-
рации.
На приеме присутствовали Председатель
Совета Министров Румынской Народной
Республики г. П. Гроза. Министр Иностран-
ных Тел г-жа А. Паукер. Министр Про-
мышленности и. Торговли г. Г. Георгиу-
Деж, Министр Трула и Социального Обесте-
чения г, Л. Радачану, Министр Финансов
г. В. Лука и члены возглавляемой им Ру-
MBIHCKOH Торговой Делегации, Начальник
Политического Отдела Министерства Ино-
странных Дел г. 9. Мезинческу, члены
Румынского Посольства в СССР во главе ©
Рець В. М. МОЛОТОВА
шим удовлетворением встретит этот до-
говор, кладуший конец недоразумениям
‘прошлого. периода и. закрепляющий те от-
ношения дружбы и добрососедетва, кото-
рые сложились со времени совместной
борьбы против гитлеризма и установления
демократических. основ в Румынии, ныне
ставшей Народной Республикой. Этот до-
вор создает прочные основы для даль-
нейшего развития политических, экономи-
ческих и культурных евязей между Совет-
ским (91030м и демократической Румынией,
Народы Советского’ .Союза, занятые 0су-
шествлением послевоенной сталинской пя-
тилетки, и румынекий. народ, уделяющий
главное внимание восстановлению и пол’-
ему своего хозяйства, кровно заинтересо-
ваны в полдержании всеобщего мира и бе-
зопасности народов. В интересах наших
государетв, как и всех миролюбивых на-
рюлов. сделать все от них зависящее, что-
бы устранить любую угрозу повторения
агрессии со стороны Германии или какого-
либо другого государства, которое об’еди-
нилось бы © Германией в политике агрес-
сии.
В настоящем советехо-румынском дэ-
говоре ясно выражено стремление Совет-
ского Союза и Румынии сотрудничать в со-
OTBETCTBHH с принципами Организации
06б’единенных наций в пелях обеспечения
Речь г-на ГРОЗА
Этот дотовор выражает стремление наших
народов к вечному сотрудничеству, к пре-
дотвращению обстановки, в которой нам
могла бы угрожать новая агрессия со ©то-
роны Германии или со стороны государств,
которые об’единились бы © ней. Этот До-
говор представляет в TO же время нашу
готовность развивать эту дружбу и сотруд-
ничество, соблюдая принципы ‘взаимного
уважения независимости и суверенитета
каждой страны, причем эти принципы
Прием у В. М. Молотова в честь Румынсной
Правительственной Делегации
Послом г. Г. Владееку-Ракоаеа и главы
иностранных Посольств и Миссий, аккреди-
тованных в Москве.
На приеме также присутетвовали нахо-
дящиеся в Москве члены Монгольской Тор-
говой Делегации во главе © Заместителем
ПЦремьер-Миниетра г. Лубеаном, члены
Болгарской Торговой Делегации во главе с
Министром Торговли и Продовольствия г.
К. Добревым, Заместитель Министра Внеш-
ней Торговли Федеративной Наролной Рес-
публики Югославии г. 5. Прнобрня, члены
Швейцарской Торговой Делегации во главе
с г. М; Трендле,
С советокой стороны на приеме присут-
ствовали А. И. Микоян, Н. С. Хрущев,
Председатель Совета Минастров РСФСР
М. И. Ротионов, Министры CCCP И. Г.
ского Союза и Румынии, но также всеми ли проект Государственного бюджета СССР
истинными друзьями мира в других стра-
нах. Заключение такого договора, который
направлен на обеспечение мирного сотруд-
ничества двух соседних государств и на
обеспечение мира и безопасности народов,
приобретает 0с0бо важное значение сейчас,
когда поджигатели новой войны из импе-
риалистического лагеря прилагают усилия
& сколачиванию военно-политических бло-
ков, направленных против демократических
государств, и пытаются помешать разви-
тию мирного сотрудничества народов. Co-
ветско-румынский договор о лружбе и взаи-
мопомощи будет новым крепким барьером
на пути всяких планов новой агрессии и
захватнического империализма.
Поздравляю Вас, г-н Премьер-Министр,
с подписанием Договора. который будет
служить делу развития дружественных
отношений между нашими странами и делу
укрепления всеобщего мира.
Да здравствует Союз и дружба между
Советским Союзом и демократической Ру-
мынией!
Союз Советских Социалистических Pee-
публик и Румынская Народная Республика
положили в основу своей внешней поли-
ТИКИ.
`Румынский народ, который недавно
установил У себя новую государственную
форму, укрепляющую режим нашей наз-
родной демократии, полон решимости епо-
собствовать всеми своими силами созданию
прочного мира во всем мире на благо всех
свободолюбивых и миролюбивых натодор.
Большаков, С. В. Вафтанов, И. А. Бенедик-
тов, Заместители Министра - Иностранных
Дел СССР А. Я. Вышинекий, В. А. Зорин,
Посол СССР в Румынии .С. И. Кавтарадзе,
генерал армии А. И. Антонов, Заместители
Министра Внешней Торговли М. Р. Кузь-
мин, И. Ф. Семичаетнов, Торговый Предста-
витель СССР в Румынии А. Н, Финогенов,
Д. 3. Мануильский, К. В. Висолев, А. А,
Вознесенский, Б. Н. Черноусов, Н. А. Ми
хайлов. Н. Г. Пальгунов, ‘А; А. Пузин,
В. Н. Меркулов, ответственные сотрудники
МИД ССОР, МВТ и МВС, представители 0б-
щественности и прессы, деятели искусства
Прием прошел в теплой и дружествен-
ной обстановке.
на 1940 г. Это свидетельствует 0 том, что
представленный на ваше рассмотрение и
утверждение бюджет находится в полном
соответствии с теми’ огромными задачами,
которые стоят перед народом нашей стра-
ны в третьем году послевоенной сталин-
ской пятилетки. Это свидетельствует так-
жеио том, что в Государственном бюдже-
те СССР нашли отражение мероприятия,
направленные к закреплению результатов
денежной реформы. Эта реформа ликвиди-
ровала отрицательные последетвия второй
мировой войны в области денежного обра-
щения и восстановила в нашей стране
полноценный советский рубль.
Государственный бюджет CCCP на
1948 г., в отличие от бюджетов прошлых
лет, призван обеспечить не только финан-
сирование всех мероприятий, намечаемых
партией и правительством в третьем году
послевоенной сталинской пятилетки, но и
способствовать дальнейшему укреплению
полнопенного советского рубля.
Бюджетные комиссии Совета Нацио-
нальностей и Совета Союза в своих с0-
докладах о Государственном бюджете СССР
на 1948 г. внесли согласованные предло-
жения, предусматривающие увеличение
доходов Государственного бюджета на
1.171,1 млн. руб. Увеличение доходов
предусматривается: по налогу с оборота—
‘на 432,3 млн. руб., в том числе по Ми-
нистерству текстильной промышленности
— на 280 млн. руб. и по Министерствам
рыбной промышленности — на 52,3 млн.
руб. и за счет уменьшения сумм недоимок
по налогу с оборота — на 100 млн. руб.
Отчисления от прибылей по Министерству
заготовок предполагается увеличить на
18 млн. py6.; по государственным займам,
приобретаемым государственными сберега-
тельными кассами — на 500 млн. руб.; по
платежам органов. государственного стра-
хования — на 80 млн. руб., в том чиеле
по отчислениям от прибылей — на 40
млн. руб. и по приобретению государет-
венных займов — на 40 млн. руб.; по
госуларственным налогам с населения —
на 37 млн. руб.; по сборам и разным нена-
логовым доходам — на 105 млн. руб.; по
бюджету государственного социального
страхования — на 21 млн. руб; по па-
тентному сбору с предприятий кооператив-
ных организаций -— на 15 млн. руб.
В то же время Бюджетные — комиссии
предложили уменьшить. по некоторым
статьям доходы, поступающие в государ-
ственные бюджеты союзных республик, на
37,2 mau. py6. Совет Министров СССР,
рассмотрев предложения Бюджетных Ко-
миссий 06 увеличении доходов по отдель-
ным статьям, считает пелесообразным при-
нять эти предложения и всвязи с этим
внести в бюджет необходимые; поправки.
Бюджетные комиссии внесли также
предложения 06 увеличении расходов по
здравоохранению на 162 млн. ру0., из них
на 25 млн. руб. по смете Министерства
зрзвоохранения СССР и на 137 млн. руб.
— по государетвенным бюджетам CO10SHEIS
‘республик.
При обсуждении Государственного бюд-
meta СССР на 1948 г. некоторые депута-
ты Верховного Совета внесли предложения
06 увеличении в 1948 г. ассигнований из
lM
mero ) повышения покупательной силы рубля
Г м кем. А мт ee RA TITIT OMY Th hCOAmMTA
личение ассигнований на капитальные ра-
боты привело бы к омертвлению средств и
И В ом НИ сс ОИ
затяжке строительства тех 0б еБтов, ‚кото- необходимо, чтобы все предприятия, орга.
рые включены в народнохозяйственный низации и учреждения строже соблюдали
план 1948 г., тем более, что увеличение финансовую дисциплину, на деле осущест
ассигнований на капитальные ‘работы по- BIAIM TOLIURHEM peUM 9ROHOMEN B Me.
ae ager
Qe
требует также увеличения материальн
пользовании государственных денежных и
технического обеспечения строительства.
ада мы зоо чАУ Vue ees eee wear ие .
Вроме того, нужно отметить, что план фи- материальных средств. Надо повысить oT
ветственность всех должностных лиц пере
нансирования капитальных работ на
1948 г. уже превышает фактические в10%е- государством за ведение финансового хозяй:
ния, произведенные в 19417 г., а именно: из . и р к
Тосударетвенного бюджета, в 1948 г. будет ства, точно и неуклонно выполнять, Госу.
а са. О жаочеонный оюмжет СОР.
выделено на капиталовложения Ha LV A сео eee ®
млрд. руб. больше, чем это было в 1947 г. Важнейшей задачей является настойчи:
Депутат Виролайнен просит предусмо- вая борьба за выполнение и перевыполие-
en er mam
треть государственную дотацию в сумме ние не только отраслью в целом, но и haw
kn ee SATAN
3.3 млн, руб. управлению местной топ-
ливной промышленности Ёарело-Финской
ССР. В 1947 г. местная топливная про-
мышленность Карело-Финской ССР рабо-
тала безубыточно и нет основания BK TO-
му, чтобы в 1948 г. предусматривать го-
сударственную дотацию этой промышлен-
дым предприятием в отдельности План
производства и реализации продукции, сни-
жения себестоимости, издержек обращения
и стоимости строительства, а также планов
по прибылям и платежам в бюджет.
В полной мере должно быть обеспечено
эффективное и экономное использование
ности, государственных средств в соответствии 4
Что же касается предложений Бюджет- И at 06
TPO люде-
ных комиссий по увеличению асеигнова- ax _ пеловым назначением, И м
mre ooo откл олоспаваННОа vo а злиа РЯ 4 ЛУ ние кассовой И кредитной дисциплины,
ний на здравоохранение в сумме 162 млн.
руб., из них 25 млн. руб. по Министеретву
здравоохранения СССР и 137 млн. руб. по
государственным бюджетам союзных рес-
публик, то Правительство считает возмож-
ным принять эти предложения, поскольку
они не связаны с какими-либо новыми
мероприятиями, а лишь уточняют расчеты
по смете здравоохранения.
Некоторые депутаты в своих выступле-
ниях сделали критические замечания по ра-
боте отдельных министерств и централь-
ных учреждений, а также внесли предло-
жения по улучшению их работы, Совет Ми-
нистров СССР расемотрит эти замечания и
предложения и примет соответствующие ре-
шения.
Децутат Лацис поставил вопрос о пере-
смотре сети снабженческих и сбытовых ор-
ганизаций в Латвийской ССР. Здесь не-
сомненно кроются значительные резервы
экономии, Министерствам и ведомствам сле-
ние кассовой и вредитнои днъциилиньы,
Необходимо усилить контроль за расхо-
дованием государственных средств, вести
беспощадную борьбу © нерадивым отнот®-
нием к государственному добру, © расточич
тельностью и бесхозяйственностьт.
Замечательные успехи, достигнутые 8
выполнении второго года послевоенной ста-
линской пятилетки, проведение денежной
реформы и отмена карточной системы зало-
жили прочную основу дальнейшего мощно“
го под’ема нашей социалистической эконо-
мики и культуры, роста блатосостояния
всех наролов Советского Союза. Успешное
выполнение Государственного бюджета
СССР будет способствовать еще большему
процветанию нашей Родины, укреплению 0
могущества и дальнейшему росту. творче-
ских сил советокого народа, идущего впе“
ред под знаменем партии большевиков, по
мудрым водительством великого Сталина!
{Продолжительные аплодисменты).
о заседании
Совета Союза 4 февраля 1948 года
Далее Совет Союза утверждает Указы
Президиума Верховного Совета СССР:
«0 назначении тов. Булганина Николая
Апександровича Заместителем _Председате-
ля Совета Министров СССР»;
«0 назначении тов. Кагановича Лазаря
Моиссевича Заместителем Председателя (0-
вета Министров СССР»;
«0 назначении тов. Малышева Вячесла-
ва Александровича Заместителем Председа-
теля Совета Министров СССР».
Совет Солоза утверждает Указы Президи-
ума Верховного Совета СССР о назначений
министров СССР:
Министром Вооруженных бил С0СР —
Булганина Николая Александровича;
Министром промышленности строитель-
ных материалов СССР — Гинзбурга Семе-
на Захаровича; .
Министром лесной промышленности
CCCP — Орлева Георгия Михайловича:
Министром лесного хозяйства CCCP —
Мотовилова Геомана Петровича:
Министром промышленности средств евя-
зи СССР — Аленсенно Геннадия Василье-
вича;
Министром легкой — промышленности
СССР — Чеснокова Николая Ермолаевича:
Министром строительства военных и во-
внно-морских предприятий СССР — Дыгая
Николая Александровича;
Министром автомобильной и тракторной
промышленности СССР — Акопова Степа-
на Акоповича;
Министром целлюлозной и бумажной
промышленности СССР — Грачева Леони-
да Павловича;
Министром транепортного машиноетрое-
ния СССР — Носенко Ивана Исидоровича;
Министром юстиция СССР — Горшенина
и Петровича,
вет Сошза утвердил Указ Президиума
Верховного Совета. СССР ь а Ton.
Лебедева Поликарпа Ивановича Председа-
телем Комитета по делам
искусств при (0-
вете Министров CCCP. pa
воспрещении браков
CCCP и иностранцами», «06 отмене смерт“
ной казни», «0б усилении охраны личной
собственности граждан», «Об уголовной от-
ветственности за хищение государственно
то и общественного имущества», «06 om.
вететвенности за разглашение государст“
венной тайны и за утрату документов, chs
держалцих государственную тайну».
рассмотрение сессии предложение
между гражданами
Цо поручению группы депутатов Мебв“.
вы, Ленинграда и Белорусской ССР депутат
Горкин А. Ф. вносит предложение о назна“
чении Генеральным Шюкурором СССР то
Сафонова Григория Николаевича,
Далее депутат Горкин А. Ф, вносит в
группы
депутатов ot PCOCP об избрании Замести-
телем Председателя Президиума Верховно-
№ Совета СССР тов. Власова Ивана Алек
сеевича — Председателя Президиума Вер-
ховного Совета РСФСР; предложение депу-
татов от Эстонской ССР об избрания 33
местителем Председалеля Президиума Вер-
ховного Совета СССР тов. Пялль Эдуарда
Николаевича — Председателя Президиума
Верховного Сювета Эстонской ССР; преди-
жение депуталов от Казахской СОР 09%
вобожлении тов. Казанпаева Абдисамета от
обязанностей Заместителя Председателя
Президиума Верховного Совета ССР и
избрании Заместителем Председателя Прези-
диума Верховного Совета СОСР тов. Карим
баева Данияла.
Совет Союза единогласно принял поста
новление:
«Назначить Генеральным Прокурором
CCCP тов. Сафонова Григория Ниноласви“
ча».
Совет Союза единогласно избирает Зам
стителями Председателя Президиума
ховном Coreta CCCP:
тов. Власова Ивана Алексеовича,
тов, Пялль Эдуарда Николаевича,
тов. Керимбаева Данияла.
ПА О ЕАМ ae
BAG MAO VUE,
Совет Союза принимает постановление об
освобождении тов. Горшенина Константина
Петровича от обязанностей Генерального
Прокурора СССР в связи с переходом на Порядок дня Совета Союза исчерпая,
другую работу.
Председатель Совета Союза депутат Пар”
Затем Совет Союза утверждает „Указы
нев И, А. об’являет четвертую сессию (0.
Президиума Верховного Совета СССР «0 вета Союза закрытой.
Совет’ Союза постановил освободить тов,
Казанпаева Абдисамета or обязанностей
Заместителя Председателя Президиума Вр
ховного Совета ССОР.
Заседания Верховного Совета СССР
ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
о заседании Совета Пациональностей 4 февраля 1948 года
СССР «0 воспоещении браков между праж-
данами СОСР и иностранцами», «0б отме-
не смертной казни», «Об усилении охраны
личной собственности граждан», «0б уго-
ловЕОЙ ответственности за хищение госу-
даретвенного и общественного имущества»,
«0б ответственности за разглашение госу-
дарственной тайны и за утрату докумен-
тов, содержащих госухарственную тайну».
По поручению труппы депутатов Моск-
вы, Ленинтрада и Белорусской ССР депутат
Горкин А. Ф. вносит предложение о назна-
чении Генеральным Прокурором СОСР тов.
Сафонова Григория Николаевича.
Далее депутат Горкин А. Ф. вносит на
рассмотрение сессии предложение группы
депутатов от РОФСР 0б избрании Замести=
телем Председателя Президиума Верховного
Совета СССР тов. Власова Ивана Аленсее-
вича — Председателя Президиума Верхов-
ного Совета РОФСОР; предложение депута-
тов от Эстонской ССР об избрании Замести-
телем Председателя Президиума Верховно-
го Совета СССР тов. Палль Эдуарда Нино-
паевича — Председателя Президиума, Вет-
ховного Совета Эетонекой СОР; предложе-
ние депутатов от Вазахокой ССР 06 осво-
бождении тов. Назакпаева Абдисамета от
обязанностей Заместителя Председателя
Президиума Верховного Совета СССР и 06
избрании Заместителем Председателя Пре-
зидиума Верховного Совета СССР тов, He-
римбаева Данияла,
Совет Национальностей единогласно при-
нял посталювление:
«Назначить Генеральным _ Прокурором
CUCP тов. Сафонова Григория Николаеви-
ча». 1
Совет Национальностей единоглаено из-
бирает Заместителями Председателя Прези-
диума Верховного Совета СССР:
тов. Власова Ивана Аленсеевича,
тов. Пялль Эдуарда Николаевича,
тов. Керимбаева Данияла,
‘Coser Национальностей постановил 0ево-
болить тов. Казанпаева Абдисамета от обя-
занноетей Заместителя Председателя Пре-
зидиума Верховного Совета CCCP.
Порядок дня Совета Национальностей ис-
черпан. Председатель‘ Совета Национально-
стей депутат Кузнецов В. В. об`являет чет-
вертую сессию Совета Национальностей
закрытой:
4 февраля, в 11 часов утра, в зале засе-
даний Верховного Совета СССР, в Кремле,
состоялось заседание Совета Национально-
стей,
Председательствует — Председатель Co-
вета Наниональностей депутат Кузнецов
В. В
На заседании Совета Национальностей
продолжалиеь прения по докладу o Tocy-
дарственном бюджете СССР на 1948 год и
06 исполнения Госуларетвенного бюджета
СССР за 1946 год. В прениях выступили:
депутат Пирузян А. С. (Алавердекий округ,
Армянская CCP), депутат Иванов С. М.
(Кабанский округ, — Бурят-Монгольская
АССР}. депутат Жданович А. Ф. (Бобруй-
ский округ. Белорусская CCP), депутат
Седин И. КН. (Ивановский округ, РСФСР),
По окончании прений Совет Националь-
ностей заслушал заключительное слово ми:
нистра финансов СССР депутата Зверева
А. Г.
По предложению депутата Хохлова И, С.
Совет Национальностей принимает следую-
щий порядок утверждения бюджета: Госу-
дарственный бюджет голосовать по разде-
лам доходов и расходов, союзный бюджет
— № общим итогам доходов и расходов,
Закон о Государственном бюджете прини-
мать по стальям.
Совет Национальностей единогласно ут-
верждают Государственный бюджет СССР на
1948 год и отчет об исполнении Государ-
ственного бюджета СССР за 1946 год. Шо
статьям, 8 затем и в целом единогласно ут-
верждается «Закон о Государственном бюд-
жете СССР на 1948 год».
Совет Национальностей. переходит к по-
следнему пункту порялка дня — утверж-
лению Указов Президиума Верховного (9-
вета СССР. С докладом по этому вопросу
выступил Секретарь Президиума Верховного
Совета ССОР. депутат Горкин А. Ф.
Совет Национальностей единогласно ут-
верждает Указы Президиума Верховного
Совета СССР «0 преобразовании Миниетер-
ства автомобильной промышленноети СССР
в Министерство автомобильной и трактор-
ной промышленности СССР», «0б образова-
ний Министерства лесного хозяйства СССР»,
«0 перенменовании Ойротекой автономной
области Алтайского края» и принимает пос-
Далее Совет Национальностей утвержда-.
ет Указы Президиума Верховном Совета
CCCP:
«0 назначении тов. Булганина Николая
Александровича Заместителем Председателя
Совета Министров СССР»;
«0 назначении тов. Кагановича Лазаря
Моисееввича Заместителем Председателя Co-
вета Министров СССР»;
«0 назначении тов. Малышева Вячесла-
ва Александровича Заместителем Предее-
дателя Совета Министров СССР».
Совет Национальностей утверждает Ука-
зы Президиума Верховного Совета СССР о
назначении Министров СССР:
Министром Вооруженных Сил СССР —
Булганина Николая Александровича;
Министром промышленности строитель-
ных материалов СССР — Гинзбурга Семена
Захаровича;
Министром лесной промышленности
СОСР — Орлова Георгия Михайловича;
Министром лесного хозяйства CCCP —
Мотовилова Германа Петровича;
Министром промьпиленности средств свя-
зи СССР — Аленсенко Геннадия Василье-
вича; .
Министром легкой промышленности
CCCP — Чеснокова Николая Ермолаевича;
Министром строительства военных и
военно-морских предприятий СССР-—Дыгая
Николая Аленсандровича;
Министром автомобильной и тракторной
промыпшенноели CCCP — Акопова Crena-
на Аноповича;
Министром целлюлозной и бумажной
промышленности СССР — Грачева Леони-
да Павловича;
Министром транспортного малиинострое-
una CCCP — Носенко. Ивана Исидоровича;
Министром юстиции СОСР. — Горшенина
Константина Петровича,
Совет Национальностей утвердил Указ
Президиума Верховного Совета СССР о на-
звачении тов. Лебедева Поликарпа Ивано-
вича Председателем Вомитета по делам ис-
кусств при Совете Министров СССР.
Совет Национальносетей принимает по-
становление 0б освобождении тов. Горше-
нина Константина Петровича от обязанно-
стей Генерального Прокурора СОР, в
тановление внести соответствующие ИЗМ) связи с переходом на другую работу.
нения и дополнения в статья 22, 77 и 75
Конституции СССР.
datem Совет Национальностей утверж-
дает Указы Президиума Верховного Совета
4 февраля, в 6 часов вечера, в зале за-.
седаний Верховного Совета СССР, в Врем-
де, состоялось заеедание Совета Союза.
Председательствует — Председатель С9-
вета Союза депутат Парфенов И. А.
На заседании Совета Союза продолжз-
лись прения по докладу о Государственном
бюджете СССР на 1948 год и 0б исполне-
нии Государственного бюджета CCCP 3a
1946 год. В прениях выступили: депутат
Карапетян С. К. (Нор-Баязетекий округ,
Армянская ССР), депутат Образцов В. Н.
(Ртищевский округ, Саратовская область),
Pacynos Д. (Председатель Совета Мини-
стров Таджикской ССР), депутат Бабаев
мы (Евлахский округ, Азербайджанская
По окончании прений Совет Союза за-
слушал заключительное слово Министра
финансов СССР депутата Зверева А, Г.
По предложению депутата Корниец Л.Р.
Совет Союза принимает следующий поря-
док утверждения бюджета: Государотвен-
ный бюджет толосовать по разделам дохо-
дов и расходов, союзный бюджет — по 0б-
щим итогам лохолов и расходов, Закон 0
Государственном бюджете принимать’ по
статьям,
Совет Союза единогласно утверждает
Государственный бюджет ССОР на 1948
год и отчет об исполнении Государственно-
го бюджета СОСР за 1946 год. По статьям,
8 затем и в целом единогласно утверждает-
ca «Закон о Государственном бюджете
CCCP wa 1948 rom. *
Совет (Союза переходит к последнему
пункту порядка дня — утверждению Ука-
зов Президиума Верховного Совета CCCP.
С докладом по этому вопросу выступил
Секретарь Президиума Верховного Совета
СССР депутат Горкин А, Ф.
Совет Союза единоглаено утверждает
Указы Президиума Верховного Совета
СССР «0 преобразовании Министерства ав-
томобильной промышленности С6ОР в Ми-
нистеретво автомобильной и тракторной
промышленности CCCP», «06 образовании
Министерства лесного хозяйства СССР»,
«О переименовании Ойротской автономной
области Алтайского края» и принимает по-
становление внести соответетвуюшие из-
Национальностей менения и дополнения в статьи 2% 77