и
$ ы o
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕЛИНЯЙТЕСЬ!
НИ МИНУТЫ Задержки при выгрузио
овощей м нартобеля!
Гихое
‘утро...
Дружная
работа
Каждый день на станцию Москва-
Навелецкая-товарная прибывают ва-
гоны с картофелем`и овощами. Вчера
сюда поступило 56 вагонов. Несмот-
ря на выходной день, работа по раз-
грузке прошла организованно.
На станцию мы приехали сегодня
в 6 часов утра. К этому времени бун-
кера были уже пусты. Почти весь
картофель развезен по овощехранили-
щам Молотовского, Кировского, Мос-
кворецкого районов. На платформах
лежали небольшие бурты тля,
{которые грузили на автомашины груз-
чики Кировского и Щербаковского
райпищеторгов.
Щербаковский райпищеторг 0с0-
бенно хорошо организовал разгрузку
овощей. Вею ночь трудились’ брига-
ды грузчиков. Работницы тт. Ивано-
ва и Якушова в два-три раза пере-
выполняли нормы.
К 8 часам утра в огромных шатрах
и на платформах станции -уже было
пусто. На смену грузчикам пришли
станционные рабочие, начавшие убор-
ку помещений для приема новых ва-
гонов с картофелем и овощами.
„Критический
момент“
НА КОМБИНАТЕ
№4
Плодоовощной комбинат № 4 Мос-
плодоовощторга — один из крупней-
ших в столице. Он должен принять
на хранение 38.000 тонн картофеля и
свыше 20.000 тонн овощей.
Сегодня утром мы побывали на
этом комбинате. На вопросе о том,
сколько разгружается вагонов, ди-
ректор комбината тов. Новиков от-
вечает.
— Шестьдесят пять. Вы не беспо-
койтесь, картофель и овощи посту-
пают на комбинат нормально.
В том, насколько «нормально» по-
ступают картофель и овощи, мы убе-
дились при обходе под’ездных путей.
Вместо 65 вагонов разгружалось
только 10. Остальные еще не были
поданы железной дорогой.
Такие случаи происходят нередко.
Вопвеки уверениям тов. Новикова В
работе комбината незаметно организо-
ванности и порядка.
Мало грузчиков. — Москворецкий
райисполком должен был прислать
комбинату для работы на выгрузке
около 400 человек. Но этих людей
нет. Почему? Оказывается, на-днях
на комбинате побывал представитель
Москворецкого района т. Чубаров. Он
обошел под’ездные пути и сделал
вывод, что рабочих сейчас не нужно.
Согласился с ним и тов. Новиков,
хотя в действительности на комби-
нате нашлась бы сегодня работа для
шестисот человек.
— «Критический момент», — гово-
рит т: Новиков, — для нас еще не
наступил. Вот когда к нам прибудет
100 вагонов, тогда будет туго.
Трудно найти об’яснения такому
спокойствию дирекции и партийной
организации комбината. Если говорить
о критическом моменте, то он уже
наступил, так как на 12 октября за-
ложено на хранение всего 12.000 тонн
картофеля (вместо 38.000 тонн по
плану).
Мосплодоовощторг обязан немед-
ленно принять меры к увеличению за-
грузки комбината, а Москворецкий
райисполком должен регулярно при-
сылать в его распоряжение людей.
18 АРТЕЛЕЙ
ВЫПОЛНИЛИ
ПЛАН 1947 ГОДА
Соревнуясь с ленинградскими арте-
лями, промысловая кооперация Мо-
сквы взялась выполнить годовой
план к 7 ноября и встретить 30-ю
годовщину Великого Октября допол-
нительным выпуском товаров шШиро-
кого потребления.
Восемнадцать артелей столицы уже
сдержали слово. Передовым является
союз металлопромышленности, пять
артелей которого уже вырабатывают
товары широкого потребления сверх
плана 1947 года. :
‚Артель «Метхимпром» (председа-
тель правления т. Корнеев) выполни-
ла социалистическое обязательство
29 сентября. Ее изделия — литая
алюминиевая посуда — пользуются
У населения большим спросом. Ар-
тель выпустила сотни тысяч ли-
тых чайников, сковородок, алюминие-
вых чугунков и много другой посуды.
Кроме того «Метхимпром» изготовил
больше 300.000 дверных и окочных
ручек.
4 октября выполнила годовой план
артель «Промтехсвязь» (председа-
тель правления т. Мухин). Эта ар-
тель добилась крупного успеха в
выпуске металлойзделии, изготовив
больше 2% миллионов ножей, вилок
и ложек.
По данным Управления промысло-
вой кооперации Москвы, 11-месяч-
ный производственный план выпол-
нили 56 артелей, а 10-месячный —
178 артелей,
„ГУБЕРНАТОР
ПРОВИНЦИИЯ
ПРЕМЬЕРА ТЕАТРА ИМЕНИ
ЛЕНИНСКОГО KOMCOMOJA
Театр имени Ленинского комсомола
показал вчера москвичам свой новый
спектакль — пьесу бр. Тури Л. Шей-
нина «Губернатор провинции». Дей-
ствие происходит в первые дни после
победы над Германией в советской и
американской зонах оккупации.
Спектакль поставлен народным ар-
тистом РСФСР и Узбекской ССР
И. Берсеневым, художник — лауреат
Сталинской премии В. Каплуновский.
В спектакле заняты И. Берсенев,
В. Брагин, С. Гиацинтова, А. Пеле-
вин, А. Вовси, В. Адлеров, А. Шешко
и другие,
ОКТЯБРЯ 1341 Г.
[3 ПОНЕДЕЛЬНИК
_ №24 (721)
ИЕНА 2 wean
Сегодняшнее утро осветило мир-
ную, идиллическую картину на путях
станции Москва-товарная, Западной
железной дороги. Не видно ни авто-
машин с овощами, ни людей, спеша-
щих к выгрузочным эстакадам. Толь-
ко’ в одном уголке станции заметны
признаки жизни. Пять рабочих раз-
гружают два вагона с картофелем.
Три вагона картофеля прибыли вче-
ра в 17 часов в адрес Краснопрес-
ненского райпищеторга. По норме
пульмановский вагон должен разгру-
жаться за 3 часа 30 минут. Однако за
ночь был разгружен всего один ва-
гон, и около 8 часов утра началась
разгрузка остальных двух вагонов. В
чем же дело? Нехватает людей? Ни-
чего подобного. Люди есть, они си-
дят тут же, под эстакадой, мирно 5е-
седуют. Дело в том, что райпищеторг
не удосужился послать на станцию
толкового представителя, который су-
мел бы организовать труд людей.
Не лучше работают на разгрузке и
некоторые другие организации. Ca-
харосвеклотрест получил вчера в 15
часов всего один вагон, но не успел
его выгрузить и к утру. С другим
вагоном, прибывшим вчера в 18 часов,
возится ОРС 1-го отделения службы
движения Западной дороги.
Вчера вечером на путях товарной
станции находилось 32 вагона с кар-
тофелем и овощами. За ночь прибыло
24 вагона и разгружено 26. Это —
тревожные цифры. Они говорят ©
слабых темпах погрузки и отправки
овощей из Смоленской и Калужской
областей. Товарная станция пока при-
няла. всего 40 процентов запланиро-
ванного количества картофеля и ово-
щей. Она неплохо подготовилась К
встрече урожая. Выделены дополни-
тельные паровозы, отведены пути,
специальный дежурный немедленно
сообщает адресатам о прибытии груза.
Станция может принимать 150 ва-
гонов < овощами в сутки, но получает
ежедневно всего 40—60 вагонов.
Картофельы—
столипе
Среди торговых организаций столи-
цы, по данным на 12 октября, работу
по закладке картофеля на хранение
лучше всех ведет Трест вокзальных
ресторанов, выполнивший 96,2 процен-
та’плана. За ним идут «Мосглавре-
сторан» — 78,6, Мосспецторг —74,0,
Управление продторгов — 70,8 про-
цента. Все еще не ликвидировал от-
ставания Мосплодоовощторг — 43,1
процента.
Завершили выполнение плана Глав-
УРС’ы Министерства заготовок СССР,
Министерства транспортного маши-
ностроения, Министерства цветной
металлургии, Министерства черной
металлургии и Министерства легкой
промышленности РСФСР. Близки к
выполнению плана ГлавУРС’ы Мини-
стерства легкой промышленности
СССР — 97,6 процента и Министер-
ства станкостроения — 96,7 про-
цента.
Из райпищеторгов на первое место
снова вышел Бауманский (директор
т. Смирнова), выполнивший план за-
кладки картофеля на 98,4 процента.
На втором месте Фрунзенский рай-
пищеторг — 94,0 процента; затем —
Железнодорожный — 89,4, Калинин-
ский — 84,0 и Коминтерновский —
83,8 процента.
Быстрота
и ВЫНОСЛИВОСТЬ
ВОСЬМОЙ ДЕНЬ
WPOPCOIO3HO-KOMCOMOJIBCKOrO
KPOCCA
Вчера, в 11 часов утра, на 10!
кроссовых дистанциях одновременно
прозвучали команды стартеров. Ты-
сячи бегунов ‘приняли старт, тради-
ционного осеннего профсоюзно-ком-
сомольского кросса.
В Сокольники, на Ширяево поле,
пришли лучшие бегуны Свердловского
и Бауманского районов и физкуль-
турники общества «Спартак». В ост-
рой борьбе прошли соревнования
спартаковцев. С неослабевающим ин-
тересом следили зрители за перипе-
тиями забега на 1000 метров, в кото-
ром принимала участие чемпионка об-
щества, участница кросса на приз
газеты «Юманите» Мушкина. В труд-
ных условиях кросса — бега по пе-
ресеченной местности — она преодо-
лела дистанцию в 3 мин. 19,4 сек.
Хорошее время в забеге на 5 кило-
метров продемонстрировал спартако-
вец Михеев — 17 мин. 23 сек.
В первенстве Бауманского района
участвовали 242 спортсмена — пред-
ставители 20 физкультурных коллек-
тивов. Захватывающая борьба разы-
гралась на З-километровой дистанции
между студентами МВТУ им. Баума-
на Крашенинниковым и Деменевым.
Они пришли к ленточке с одинако-
вым временем — 10 мин. 17 сек.
Вчера проводились очередные сс-
ревнования профсоюзно-комсомоль-
екого кросса, посвященного 39-ле-
тию Великой Октябрьской социали-
стической революции. НА СНИМ-
КЕ: участники кросса в Сокольни-
ческом парке.
тникм столич-
30-ю TOROBHIMHY
ФАБРИКИ «ОСВОБОЖДЕННЬТГЯ ТРУД» ОБ ОТЛИЧ-
HbIX РЕЗУЛЬТАТАХ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБУЧЕНИЯ
РАБОЧИХ НА ЗАВОДЕ «ДИНАМО» ИМЕНИ КИРОВА,
ОКТЯБРЬ — РЕШАЮЩИЙ МЕСЯЦ БОРЬБЫ ЗА
ВЬЫШОЛНЕНИЕ ВЗЯТЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ.
ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТНИКИ
ных ПРЕДПРИЯТИИ, ВСТРЕЧАЯ
ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ.
БОЛЬШУЮ ИНИЦИАТИВУ ПР_‹
ТАТЕЛИ И РАЦИОНАЛИЗАТОРЬ!.
ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПРИНОСИТ ФАБЕ
миллионы РУБЛЕЙ ЭКОНОМИ?
СЕГОДНЯ МЫ ПЕЧАТАЕМ МА
TwEYAY TIEDETTMNMERLTY ПЕУОР ОА
Технические
нормы
перекрыты
ТПОФЕРОВ
Выгрузка картофеля из вагонов
на станции Москва-товарная-Смо-
ленская Западной железной дороги.
moro <“. ШАПИРО.
\ ИЗ СТАЛИНГРАДА сегодня в
час дня возвратилась в Москву ча
самолете команда мастеров футбола
ЦДКА. Она сыграла вчера с «Трак-
тором» свой последний матч на ep.
венство СССР по футболу, выиграла
его со счетом 5:0 и завоевала таким
образом второй год подряд звание
чемпиона страны по футболу,
ona
жх СКОРОСТНЫМИ МЕТОДАМИ
сооружают метростроевцы второй ве-
стибюль станции метро «Площадь
Революции». Сегодня завернтена клад-
ка стен трехэтажного здания вести-
бюля. Заканчивается монтаж эскала-
торов, облицовка стен мрамором, Вто-
рой вестибюль будет готов к 30-
летию Октября.
o0aq0
% 300.000 ПАР ОБУВИ сверх
годового плана обязался дать до кон-
па года коллектив фабрики «Заря
свободы» Министерства легкой про-
мышленности РСФСР. На-днях пред-
приятие за:ершило выполнение 11+
месячной программы. Сегодня mepe-
тяжчица Тараканова, мотористка
Юшщшина, цементировщица Парфемен-
ко и двенадцать других лучших ста-
хановцев фабрики закончили выпол-
нение второй годовой нормы:
oOo ofFf OO
хх ПРЕДПРИЯТИЯ треста мест-
ной промышленности Сталинского
района (управляющий т. Аверкин)
досрочно завершили 11-месячную
программу и начали сегодня сдавать
продукцию в счет декабря. Успешно
выполняя свои обязательства в честь
30-летия советской власти, коллек-
тивы предприятий обязались закон-
чить годовой план к 1 ноября. Ко
дню всенародного праздника прел-
приятия местной промышленности
района расширяют ассортимент вы-
пускаемой продукции.
oo a
x MHOrO KPYMHDbIX = BbIHT-
РЫШЕЙ no облигациям государ-
ственных займов получают ежеднев-
но москвичи. Только за вчерашний
день сберегательная касса № 134
(при Центральном телеграфе) опла-
тила один выигрыш в 50.000 рублей,
один — в 10.000 и два по 5.000 руб-
лей. Сегодня москвич ОД. прел’явил
сюда облигацию Военного займа
1942 года № 41 серия № 10095, на
которую пал выигрыш в 25.000 руб-
лей.
Ру, Е Е
vw ЦИКЛ ВЕЧЕРОВ, посвященных
творчеству ведущих советских писа-
телей, организовал к 30-летию Велн-
кого Октября Центральный дом ли-
тераторов. Сегодня состоится первый
вечер этого цикла — творческий от-
чет писателя Льва Кассиля. На вече-
ре будут прочитаны главы из новых
произведений писателя, после чего
состоится обсуждение его творчества:
МОТОПРОБЕГ
В ЧЕСТЬ 30-ЛЕТИЯ
ОКТЯБРЯ
АВТРА
<ИМЕГИТИ
ВАНИЯ:
ГЕРИАЛЬ ОБ УС- ОЗНАМЕНУЕМ ПРИБЛИЖАЮЩУЮСЯ СЛАВНУЮ
ЗОДА «СВАРЗ», О годовщину новым MOTYUMM ТРУДОВЬТМ
ТРУДЕ ТКАЧИХ ПОД’ЕМОМ!
вас винта ваза аня а лава иода е сз ваа киви ива низа вожа назв зокаюиваназьан!
В честь
великого
праздника
СТАХАНОВСКАЯ ВАХТА
Хорошо оформлен вестибюль ткац-
кого цеха фабрики «Освобожденный
труд». Здесь размещены доски поче-
та, стенные газеты, показатели хода
социалистического соревнования.
Соревнование возглавляет коллек-
тив ткацкого цеха. В честь 3Зо-летия`
Октября все бригады этого цеха ста-
ли на стахэювскую вахту.
Лучшие результаты в соревновании
показывает бригада ткачей тов. Пет-
рушечкина. Взяв обязательство вы-
рабатывать 125 процентов нормы, этот
коллектив перевыполняет свои обяза-
тельства. На 125 процентов выраба-
тывают норму бригады Даленкого и
Шварцман.
В индивидуальном соревновании
впереди идет ткачиха Заливакина,
вырабатывающая 170 процентов зада-
ния. Ткачихи Пронина, Ларина и Каза-
кова довели свою выработку до по-
лутора норм за смену.
На стахановскую вахту в честь ве-
ликого праздника стал коллектив
приготовительного отдела. Здесь впе-
реди — смена мастера Кириллина.
Этот коллектив также перевыполняет
свое обязательство и вырабатывает не
меньше 130 процентов задания.
ПОДГОТОВКА
КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ
КАДРОВ
КАЖДЬ ОБЛАДЕЛ
ТРЕМЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЯМИ
Коллектив завода «Динамо» имени
С. М. Кирова обязался к 30-й годов-
щине Великого Октября путем тех-
нического обучения повысить квали-
фикацию 1.000 рабочих и служащих.
Обязательство перевыполнено. К 1
октября увеличило свои производст-
венные разряды больше 1115 чело-
век.
286 человек, ранее не имевшие ни-
какой специальности, теперь вли-
лись в коллективы цехов. Получив
специальность фрезеровщика, моло-
дой рабочий Михаил Демьянко вы-
полняет нормы на 150 процентов.
Демобилизованный воин Антон Лы-
марь за короткое время стал лучшим
токарем и освоил обработку тяговых
двигателей.
В настоящее время 134 рабочих за-
вода владеют двумя-тремя профес-
CHAM.
Борьба за повышение технической
грамотности рабочих способствует
росту производительности труда.
ГОДОВОЙ ПЛАН
ЗАВЕРШЕН —
Тысячи инвалидов труда и войны
работают в артелях Московского
надомного коопинсоюза. Они вя-
жут дамские и детские жакеты,
джемпера, носки, чулки, шьют платья,
костюмы, делают электроплитки, иг-
рушки, посуду, всевозможные метал-
лические предметы, нужные в хозяй-
стве москвичей.
Инвалиды-надомники, соревнуясь
за достойную встречу 30-летия Вели-
кого Октября, достигли новых успе-
хов. Надомкоопинсоюз досрочно вы-
полнил годовой план и к сегодняш-
нему дню выпустил продукции сверх
плана на 50.000 рублей.
Коллективы артелей — инвалидов
обязались до конца года выработать
на 24 миллиона рублей изделий сверх
плана, освоить несколько новых вИ-
дов товаров.
Эксиериментальный цех @-KI
«Кожизделия» за последнее время
внедрил в производство свьине
20 новых образцов различных ко-
жаных изделий НА СНИМКЕ:
старший мастер Л. Бойков и на-
чальник цеха Н. Кутузов просмат-
ривают новые дамские сумки.
<>ото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.
Московский оптический завод из-
готавливает проекционную аппара-
туру. Работа организована поточ-
ным методом. Коллектив обязался
к 20 октября закончить годовую
программу. НА СНИМКЕ: стаханов-
ская бригада Л. Смирновой sa
сборкой кинопередвижек.
ait
iu
На станции метрополитена «Kpac-
ные ворота» установлен усовершен-
ствованный билетный автомат кон-
струкции инженеров A.. Лиманова
и Л. Караваева. Автомат принимает
монету в 5, 19, 5 и 20 копеек, вы-
дает сдачу и указывает. на светя-
шемся циферблате сумму приня-
тых монет. НА СНИМКЕ: новый
автомат в действии. Пассажир при-
обретает билет. Внизу: механик
автокасс тов. Ермолаев перед пус-
ком автомата проводит последнюю
проверку механизма.
! Сотни километров пропел по Фрон-
ковым дорогам автобус «ЗИС-8»
№ .505. На нем перевозили раненых.
Летом 1945 года машина вернулась в
1-й автобусный парк. Здесь её почини-
ли, покрасили и вручили шоферу, быв-
шему фронтовику тов. Забродину.
Два года курсировал этот автобус
по улицам столицы. Без капитального
ремонта он прошел 188.230 километ-
ров — вдвое больше, чем полагалось
по плану. Такого показателя выносли-
вости, как утверждают специалисты,
He имеет ни один столичный автобус.
Шоферы-стахановцы тт. Забродин и
Сидоров выжали из машины все, что
она могла дать. Заботливый уход и
профилактический ремонт «на ходу»
— вот что обеспечило такую редкую
выносливость машины.
В 1-м автобусном парке много во-
‘лителей-стахановцев, которые пере-
крывают все технические расчеты,
удлиняют сроки службы машин. Хоз-
расчетная бригада нюферов тт. Бы-
кова, Боле и Карасева на машине
«ЗИС-8» № 513 прошла без капиталь-
ного ремонта 153.000 километров. То-
вариши Боин, Ратников и Беленков на
автобусе № 535 «наездили» 124.606
километров. Восемнадцать других ав-
тобусных ‚бригад также в полтора раза
перевыполнили технические нормы
межремонтного пробега машин.
Соревнуясь на образцовое обслужи-
звание пассажиров, работники парка
успешно выполняют социалистические
обязательства. Они решили до 7 нояб-
ря закончить годовой план, перевезти
51.716 тысяч пассажиров. К сегодняш-
нему числу перевезено свыше 43.мил-
лионов пассажиров. Теперь уже ясно,
что к 30-летию Октября социалистй-
ческое обязательство будет выполне-
но.
—_————-
Промышленность
Москворецкого
и Бауманского районов
выполнила
одиннадцатимесячную
программу
ИП октября промышленные пред-
приятия Москворецкого района Мо-
сквы досрочно завершили выполне-
ние одиннадцатимесячной программы
по валовой продукции.
В числе передовых предприятий:
«Мосрыбокомбинат», завод им. Кар-
пова, фабрики: «Новая заря», имени
Красина, «Новый хлопок», завод име-
ни Молотова, «Стекломашина», фаб-
рика имени Марата, 1-й и 2-й меха-
нические заводы райпромтреста и
другие.
ПЕРЕД ВЫБОРАМИ
В МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ
ЩЕРБАКОВСКОМ
РАЙОНЕ
У агитатора завода «Калибр» ин-
женера Никитина установилась проч-
ная дружба с жителями Б. Марьин-
ской улицы. Она! длится со времени
подготовки ‘к выборам в Верховный
Совет СССР. Беседы агитатора о
Сталинской Конституции, о славном
пути, пройденном нашей Родиной за
30 лет, всегда слушаются с интере-
сом.
Вчера инженер Никитин вновь по-
бывал у избирателей. Он рассказал о
предстоящих выборах в местные со-
веты, прочитал Положение о выбо-
рах.
Беседы о предстоящих ‘выборах
провели и другие агитаторы завода
«Калибр». При заводе оборудуется
агитпункт, подбирается литература,
посвященная советской избиратель-
ной системе.
Свыше 109.000 агитаторов Шерба-
ковского района ведет агитационно-
массовую работу среди населения.
Уже открыты 23 агитпункта. Кол-
лектив камвольно-отделочной фабри-
ки оборудовал агитпункт в своем не-
давно выстроенном клубе. Здесь для
жителей регулярно читаются докла-
ды, лекции, демонстрируются кино-
картины.
Три больших агитколлектива соз-
даны в Министерстве торговли СССР.
Агитпункты, оборудованные работни-
ками министерства еще в дни подго-
товки к празднованию 800-летия Мо-
сквы, охотно посещаются населением.
Вчера агитаторы министерства про-
вели на бывших избирательных уча-
стках первые читки Положения о
выборах.
Велик интерес жителей к между-
народным вопросам. На агитпунктах,
в учреждениях, на’ фабриках и заво-
дах состоялись коллективные читки
передовой статьи газеты «Правда»—
«Против импернализма, за мир, за
демократию!».
Сегодня в Щербаковском райкоме
ВКП(б) состоится собрание редакто-
ров, членов редколлегий и рабкоров
многотиражных и стенных газет рай-
она, посвященное: задачам низовой
печати в связи с предстоящими вы-
борами.
В ведущих
цехах завода
„СВАРЗ“
ОБРАЗЦЬЕ
ВЬЫСОКОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОГО
ТРУДА
Успешная работа литейного и МЕ
ханического цехов на СВАРЗ’е имеет
огромное значение для всего трам-
вайного хозяйства столицы.
Коллектив механического цеха,
став на стахановскую вахту в честь
Великого Октября, вызвал fa со-
циалистическое соревнованяе кол-
лектив литейного цеха. Оба коллек-
тива досрочно — к 1 октября — за-
вершили 1!1-месячную программу и
взяли обязательство закончить го-
довой план к 7 ноября.
Механический цех полностью стал
стахановским. Передовики производ-
ства токари Куленюв, Новоалексан-
дров, Васильев, Гришеко выполнили
по полторы годовых нормы. Значи-
тельно превысили годовую норму
слесари Натаров, Александров, Воб-
лов, сверловщик Андреев, строгаль-
шипа Наталина.
В литейном цехе соревнование воЗ-
главляют сталевары Купряхин, Тимо-
хин, Иноземцев. Они выполняют
одновременно работы кталеваров и
заливщиков: передовая бригада осво-
бодилась от подсобных рабочих. В
дни вахты сталевары выполняют OT
трех до трех с половиной норм за
смену.
Около трех тд вырабатывают
обрубщики литья Тимошкин и Бало-
болин. Воспитанница завода молодая
работница Александра Васильева
максимально уплотнила свой рабо-
чий день. Она работает за двоих и
полностью обеспечивает процесс от-
ливки форм цветного литья. Вырл-
ботка Васильевой — не меньше трех
норм за смену. Стахановка че допус-
кает брака в работе.
Коллективы ведущих цехов своим
стахановским трудом содействуют
успешному выполнению производ-
слвенной программы предприятия. В
сентябре СВАРЗ выполнил план по
валовой продукции на 105 процентов.
МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОНЧИЛА УБОРНУ
И ВЫПОЛКИЛА
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ПЛАН ЗАГОТОВОК КАРТОФЕЛЯ
В результате широко развернувшс-
гося социалистического соревнования
в честь 30-й годовщины Великой
Октябрьской социалистической рево-
люции Московская область 10 октяб-
ря с. г. завершила уборгу и выполни-
ла государственный план заготовок
картофеля. Полностью выполнен план
поставок картофеля Москве.
Многие колхозы Раменского, По-
дольского, Виноградовского, Малин-
ского, Луховицкого, Рузского, Кун-
цевского, Клинского, Коломенского,
Константиновского, Воскресенского,
Волоколамского, Ухтомского, Брон-
ницкого, Зарайского и других районов
сдают картофель государству сверх
установленного плана.
Промышленность Бауманского рай-
эна Москвы 9 октября выполнила
одиннадцатимесячную программу.
В числа передовых предприятий:
пищекомбинат имени Микояна, фаб-
рика имени Маркова, эксперименталь-
ный завод, фабрика «Заря свободы» и
другие.
16 предприятий района выполнили
Годовой план.
О ——
Коллектив завода «Красный бога-
тырь» организовал работу по ново-
му уплотненному графику и уве-
личил выпуск специальной обуви
с 4.600 до 6.000 пар. НА СНИМКЕ:
прессовщик-вулкавизатор В. Иваш-
ков и укладчица А. Муравлева,
увеличившие производство обуви
с 525 пар до 850 пар за смену.
Фото В. КУНОВА,
па стройках
Москвы
ДОМ НА УЛИЦЕ
TOPLKOrO
КАЛИНИН, 13. (По телефону.
Наш спец. корр.). Завтра колонна
участников Всесоюзного мотопробега
должна завершить последний отрезок
пути. Прошел месяц, как мотоцикля-
сты покинули Москву. Советские ма-
шины не подвели. Успешно пройдена
5.400 километров ` гудронных, ое
ных и грунтовых дорог.
Не без волнения ожидают участнич
ки ‘пробега сигнала к старту. Последя
ний отрезок пути!
Финиш состоится” завтра на. Маз
нежной площади столицы _ в 2 ‘часа
дня.
ХУГ шахматный
чемпионат
московскии
ПОЛУФИНАЛ
Улица Горького„ 27—29. Здесь, ря-
дом с Концертным/ залом имени Чай-
ковского, ‘сооружается по проекту
архитектсра Соболева большое жи-
лое здание.
Многие москвичи, проходя по ули-.
це Горького, наблюдали, как частя-
ми строился этот. дом. Сначала воз-
водились новые корпуса, затем они
об’единялись с двумя надстроенными
пятиэтажными зданиями. Теперь ста-
рые дома настолько «вросли» в ново-
стройку, что узнать их можно толь-
ко по цвету кирпича. Впоследствии,
когда фасад облицуют и оштукату-
рят в один тон, и: эти признаки ис-
чезнут.
Особое оживление царит сейчас на
площадке. Коллектив строительного
управления № 4 треста «Мосжилгор-
строй» (начальниклуправления т. Хох-
лов) обязался к 80-й годовщине Ве-
ликой Октябрьской социалистической
революции закончить отделку квар-
тир третьей секции. В помещевиях
работают маляры, .- идет остекление,
на лестничных площадках уклады-
вается ковровая ‘мозаичная плитка.
15, октября в квартиры будет дано
тепло, — начнут ‘действовать котель-
ные,
Отстает благоустройство — двора.
Контора «Мосгорсантехстрой» (на-
чальник т. Баляснинский) не закон-
чила необходимых работ.
Одновременно с отделкой третьей
секции штукатурятся квартиры сек-
ции № 4. Работыс здесь выполнены
больше чем наполовину.
Сейчас начали фыть котлованы для
фундамента последнего крыла здания.
Коллектив строительного управ-
ления № 4 перевыполнил план сен-
тября. Стройка ведется по графику.
Начался московский полуфинад
ХУ\УТ шахматного чемпионата СССР.
В турнире участвуют (согласно же-
ребьевке) мастера Загорянский, Люб-
линский, Абрамов, Вересов, Равин-
ский, Авербах, Каспарян, кандидат в
мастера Петросян, мастера Констан-
тинопольский, Панов, кандидат в ма“
стера Холмов, мастера Кан, Фридл
штейн, кандидат в мастера Подоль-
ный, Мастера Камышов и Симагин.
Вчера игрался первый тур. Абрамов
выиграл у Подольного, Авербах — у
Холмова, Люблинский — у Камы-
шова.
Партия. Петросян — Константино-
польский не игралась. Партии Заго-
рянский — Симагин, Равинский —
Кан, Вересов — Фридштейн отложе-
ны с преимуществом на стороне Си-
магина, Равинского и Вересова. Пар-
тия Панов — Каспарян отложена в
неясной позиции.
Сегодня — второй тур.
Турнир происходит в клубе Гоз-
нака (М. Ордынка, 31) по вечерам.