ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ` СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЫ Да здравствует могучий Советский Союз, Ae eH 7 ROAGPR 1947 Г, 1947 Г, * ВТОРНИК надежный оплот дружбы, счастья и славы народов нашей Родины! № 260 (7236) ПЕНА 90 коп. Торжественные собрания и вечера трудящихся СТОЛИЦЫ Ha предприятиях, в учреждениях, в театрах, концертных залах и клу- бах столицы проходят многолюдные торжественные собрания и вечера, по- свяшенные 30-летию Великой Ок- тябрьской социалистической я ЦИИ. Около полутора тысяч трудящихся ветского района Москвы собра- лись вчера в празднично убранном Концертном зале имени Чайковского. Заместитель председателя Мосгорис- полкома тов. Абрамов выступил с до- кладом «30 лет Октября». В Московском театре драмы соб- рались ткачихи комбината Трехгор- ная мануфактура имени Дзержинско- (Из Призывов ЦК ВКП(б) к 30-й годовшине Великой Октябрьской социалистической революции ). МОСКВА, КРЕМЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР цию комбайна «Сталинец-6» и встре- тит великий праздник Октября . на- чалом выпуска второй тысячи комбай- нов. Новые комбайны с маркой за- вода «Ростсельмаш» уже в этом го- ду убирали обильный урожай на со- циалистических полях Сибири, Укра- ины, Дона, Кубани и других обла- стей нашей страны. товаришу СГАЛИПУ_ Иосифу Виссарионовичу Дорогой Иосиф Виссарионович! Коллективы строителей и монтаж-, бытовых и жилишных об’ектов пло- ников Военморстроя-10 Министерства строительства военных и военно-мор- ских предприятий и завода «Рост- сельмаш» имени. Сталина Министер- ства сельскохозяйственного машино- строения рады доложить Вам, своему любимому вождю и учителю, о том, щадью более 30 тысяч квадратных метров. Трудящиеся города Ростова-на-До- ну своим ‘личным трудом оказали большую помощь возрождению ‚ за- вода, отработав свыше ста тысяч че- что гигант сельскохозяйственного ма: шиностроения, первенец сталинских пятилеток — завод «Ростсельмаш», с торлостью носящий Ваше имя, в ком- ловеко-дней работах. Строители, тив завода на восстановительных монтажники и коллек- одновременно провели Дорогой Иосиф Виссарионович! обещают Вам приложить все усилия к тому, tepmfics em tQOAQ ЕЕ Ча Строители и монтажники д Аи: го, рабочие и служащие — заводов «Пролетарский труд», «Машиностро- итель» и многих других предприятий и учреждений Красной Пресни. Они прослушали доклад главного редак- прослушали доклад главного редак- тора газеты «Известия» тов. Ильиче- ва. На собрании трудящихся Свердлов- ского района, которое состоялось в филиале Большого театра, доклад плексе цехов первой очереди восста- новлен и возвращен в строй дейст- вующих предприятий Советскога Союза. Немецко-фашистские варвары пре- чтобы в 1948 году завершить восста- новление крупнейшего в стране заво- да «Ростсельмаш» на его полную до- военную мощность, а комбайнострои- тели обещают Вам успешно осваивать большую работу по реконструкции цехов завода и совершенствованию их технологии. Восстановленные це- хи стали значительно лучше, чем бы: ли до разрушения. При восстановле- < He CTO. DO}: Has АД CY Cys Ae Ts cud ДОЗ, Lats pel: ОДЫ, ист. TPs AHO8 ИМО, вет» НЫ ду Hue: PREM Aye pyqes KOH 8321 Tap: етер, Co тру. вре Чита: ском Года, Ce повех вели Has НОГ Oe © Te Ola ябрь ве ik удар ВОЛК ‚м ypc Ts Иа ганав* ВОЙНЫ е ar sowed тегося pore cw ОНИИ?, mer anne e. abil уляр cH. Kore пемецко-фашистские варвары пре- зратили наш завод в груду развалин. Враг рассчитывал, что завод «Рост- сельмаш» никогда не будет возрож- ден. Сейчас на заводе восстановлены в введены в эксплоатацию: чугуно- литейные, кузнечный, прессовый, ин- струментальный, ремонтно-механиче- ский, деревообделочный, комбайно- сборочный и другие цехи общей пло- щадью B-145 тысяч квадратных мет- ров, в том числе только в текущем тоду введено в эксплоатацию 55 ты- сяч квадратных метров промышлен- ных площадей. Восстановлена и вве- дена в эксплоатацию мощная завод- ская теплозлектроцентраль. При восстановлении и реконструк- ции завода строители и монтажники зосстановили и вновь смонтировали более 150 километров заводских ком- муникаций, свыше 95 километров электросиловых линий. Введено в строй 12 заводских электроподстан- ций и смонтировано до 2 тысяч еди- ниц технологического оборудования. Восстановлено и построено для стро- ителей и рабочих завода культурно- р REE ee ENE NT Fe ЗЕ ENE 1 нии завода «Ростсельмаш» строители применили впервые в строительной практике новые методы производства восстановительных работ путем под’- ема подорванных — железобетонных конструкций на проектную отметку и восстановления их методом «лечения» железобетона. Годовая программа строительно- монтажных работ, утвержденная на 1947 год, выполнена‘ строителями до- срочно 25 октября. Коллектив завода «Ростсельмаш» успешно освоил в те- кушем году свою новую конструк- производственные мощности и дать нашей стране уже в 1948 году для под’ема сельского хозяйства тысячи новых комбайнов «Сталинец-6». Желаем Вам, дорогой и любимый Иосиф Виссарионович, крепкого здо- ровья и многих лет жизни на благо нашей Родины и счастье нашего на- рода. Слава нашей коммунистической партии (большевиков), партии Ленина — Сталина, ведущей народы нашей страны к вершинам коммунистиче- ского общества! Начальник Военморстроя-10 Министерства строительства военных и военно-морских предприятий ГРЕНАДЕР. Директор завода «Ростсельмаш» имени Сталина САРКИСОВ. Секретарь Ростовского горкома ВКП(б) КОЗЛОВ. Главный инженер Военморстроя-10 Министерства строительства военных и военно-морских предприятий ПЕРШИН. г Начальник строительства ГУБАНОВ. Главный инженер завода «Ростсельмаш» имени Сталина ЛАВРЕНТЬЕВ. Главный инженер строительства БАХМЕТЬЕВ. Парторг ЦК ВКП(б) на заводе «Ростсельмаш» ЧЕРНИКОВ. Секретарь партбюро строительства ПОГОСЯН. Председатель постройкома ХЛУСОВ. Председатель завкома завода «Ростсельмаш» ГУРА. РОСТОВ ДОН РОСТСЕЛЬМАШ Товаэрищам ГРЕНАДЕРУ, САРКИСОВУ, КОЗЛОБУ, ПЕРШИНУ, ГУБАНОВУ, ЛАВРЕНТЬЕВУ, БАХМЕТЬЕВУ, ЧЕРНИКОВУ, ПОГОСЯНУ, ХЛУСОВУ, ГУРА Поздравляю строителей, монтажников Воен- морстроя № 10 и коллектив завода Ростсель- маш с большой производственной победой — первой разрушенного немецко-фашистскими захватчи- ками крупнейшего в стране завода хозяйственного машиностроения Ростсёльмаша и освоением` производства нового типа комбай- окончанием восстановления нов «Сталинец-6». очереди завершить восс сельско- Желаю вам работе. Выражаю уверенность, комбайностроители Ростсельмаша, ные большим опытом восстановительных работ, приложат все усилия к тому, чтобы в 1948 году что строители и обогащен- тановление завода и освоить его мощность по производству комбайнов. дальнейших успехов в вашей HM. СТАЛИН. ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР товарищу СТАЛИНУ И. В. Дорогой Иосиф Виссарионович!’ Строители и монтажники треста «Днепровскпромстрой» и специализи- рованных организаций Министерства строительства предприятий тяжелой индустрии и металлурги Днепропет- рювского завода им. К. Либкнехта Министерства черной металлургии рады доложить Вам, что Ваше зада: ние о восстановлении колесопро- катного цеха на металлургическом заводе имени К. Либкнехта выполне- но. 29 октября 1947 года введен и действие крупнейший в нашей стра: не цех по производству стальных цельнокатанных колес для железно- дорожных вагонов. Прокатана первая партия колес, одновременно введен в действие ряд энергетических и дрУ` тих сооружений завода. 30 августа с. г. вступила в строй и бесперебой- но работает первая мартеновская печь восстанавливаемого мартеновского Цеха завода. Для восстановления комплекса KO лесопрокатного цеха строители И монтажники выполнили 130 тыс. кубометров земляных работ, разобра- ли 60 тыс. тонн завалов, уложили 17 тыс. кубометров бетона, изготовили и смонтировали 7.500 тонн металличе- ских конструкций и 4 тыс. тонн сложного технологического оборудо- вания. Трудящиеся гор. Днепропетровска оказали восстановлению завода боль- шую помощь, отработав на стройке более 45 тыс. рабочих дней. Рабочие и инженеры Уралмашзавода, Крама- торского завода тяжелого станко- Управляющий , предприятий тяжелой строения и других заводов изгото- вили для колесопрокатного цеха зна- чительное количество оборудования. Мы обещаем Вам, дорогой товарищ Сталин, приложить все свой силы и знания, чтобы в ближайшее время ос- воить мощность колесопрокатного цеха, в короткие сроки восстановить трубопрокатный и мартеновский цехи завода и обеспечить выполнение пла- на жилищного строительства. Желаем Вам, наш родной и люби- мый Иосиф Виссарионович, долгих лет жизни на благо и счастье нашей Родины. у трестом «Днепровскпромстрой» Министерства строительства индустрия СССР А. ВОЛЫНСКИИ. Директор завода имени К. Либкнехта Министерства черной металлургии СССР Ф. БАЛАКИН. . ‚ Секретарь Днепропетровского обкома КП(б)У П. НАЙДЕНОВ. Секретарь Амур-Нижнеднепровского райкома КП(б)У Ф. ПЕТРУША. Главный Главный инженер завода им. инженер треста «Днепровскпромстрой» Н. ЩИГОЛЕВ. К. Либкнехта С. СТУПЕЛЬ. Секретарь партийной организации треста «Днепровскпромстрой» И. КУРЫКИН. Председатель постройкома Г. МАЙКО. Секретарь партийной’ организации завода имени К. Либкнехта А. СТЕЦЕНКО. Председатель завкома И. СОКУРЕНКО. ДНЕПРОПЕТРОВСК ЗАВОД имени К. ЛИБКНЕХТА Товарищам ВОЛЫНСКОМУ, БАЛ ЩИГОЛЕВУ, СТУПЕЛЬ, Поздравляю приятий тяжелой индустрии, металлургии Сс крупны м строителей треста «Днепровск- промстрой», монтажников спепиализированных организаций Министерства строительства прел- металлургов заво- да имени К. Либкнехта Министерства черной производственным KYPbIKHHY, MAHKO, успехом — ВВОДОМ В действие цеха по произ- о о АКИНУ, НАЙДЕНОВУ, ПЕТРУША, СТЕЦЕНКО, СОКУРЕНКО водству цельнокатанных колес для железно- дорожного транспорта. Желаю вам, шем освоении цеха и в дальнейшей работе по окончанию вос-› становления завода имени К. Либкнехта. И. СТАЛИН. Промышленность Советского, Бауманского, Тимирязевского и Краснопресненского районов Москвы Выполнила Годовой план Промышленность Советского, Бау- ПР манского, Тимирязевского и Красно- пустили предприятия Бауманского района вы- изделий на 26 процентов new 2a тот же период прош- a ane C25 дут продукция еще на 150 миллио- нов рублей. К 1 ноября в районе бы- ли закончены капитальный ремонт и товарищи, успехов в быстрей-. мощности колесопрокатного, сделал директор Института Маркса — Энгельса — Ленина тов. Кружков. Перед трудящимися Куйбышевского района в театре имени Ленинского комсомола выступил секретарь Куй- бышевского. райкома партии TOB. Мартьянов. Трудящиеся Красногвар- дейского района, собравшиеся вчера в Центральном театре транспорта, прослушали доклад секретаря Крас- ногвардейского райкома партии тов. Леонова. Вчера состоялись также торжест- венные собрания трудящихся Киев- ского, Сокольнического районов сто- лицы, служащих станкостроительно- го завода «Красный пролетарий», за- вода «Калибр» и т. д. Участники торжественных: собраний с огромным под’емом приняли при- ветствия товарищу И. В. Сталину. Сегодня торжественные собрания и вечера состоятся в Тимирязевском, Сталинском, Бауманском и других районах столицы. Воины Московско- го гарнизона соберутся сегодня в гар- низонном Доме офицера. С докладом «30 лет Октября» выступит генерал- лейтенант Леонов. 14 миллионов книг и брошюр Коллектив издательства’ «Москов- ский рабочий» досрочно выполнил тодовой план издания литературы. К 1! ноября издательством выпуще- но 336. названий об’емом в 1134 печат- ных листа. Это составляет 130 про- центов к годовому плану. Читатели получили 14 миллионов 209 тысяч экземпляров книг и брошюр. Издательство «Московский рабо- чий» выпускает политическую, худо- жественную, — сельскохозяйственную литературу, литературу по вопоосам промышленности и городского хозяй- ства. Значительное место в продук- ции нынешнего года занимают книги и брошюры, изданные к знаменатель- ным датам — 800-летию Москвы и 30-летию Великой Октябрьской со- циалистической революции, УКАЗ Президиума Верховного Совета СССР @ присвоении гекералу армии Булганину Н, А. воинского звания Маршала Советского союза За выдающиеся заслуги пе- ред вооруженными силами СССР во время Отечествен- ной войны и в послевоенный период генералу армии Бул- ганину Николаю Александро- вичу присвоить воинское зва- ние Маршала Советского Союза. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 3 ноября 1947 г. Встретим Новый ассортимент тканей ПРОДУКЦИЯ КОМБИНАТА «КРАСИАЯ РОЗА» Рабочие и работницы комбината «Красная Роза» стремятся дать К празднику как можно больше высо- кокачественной продукции. Знатная ткачиха Анна Тимофеевна Лушникова еще 1 сентября выполни- ла программу двенадцати месяцев и теперь работает в счет 1948 года. Ткачиха Агриппина Григорьевна Птицына закончила годовой план 28 августа. Сверх программы она обя- залась выпустить 3.000 метров су- ровья. Коллектив 2-го ткацкого цеха (на- чальник т. Жильцов) стал на пред- праздничную вахту. Успешно несут вахту смены мастеров Крутова, Ми- хайлина, Семенова, Горшковой. Лесли и Герасимовой в 1-м ткацком и кра- сильном цехах. Дневной план они выполняют в среднем на 150—200 процентов. Расширяется ассортимент и улуч- шается качество продукции. Выпус- каются ткани с новыми рисунками. Юбилейные изделия комбината раз- нообразны. Тут и галстучная ткань ` высокого качества, креп-де-шин, красный и золотистый мебельный штоф. Выпущены художественно-вы- полненные панно, ’ платки-абажуры, карманные платочки. Рисунки для тканей, исполненные художницами Заславской и Новиковой, получили высокую оценку совета. Министерства текстильной промышленности, `Художественного «В Кремлевском дворие 25 мая 1945 года». Картина побелами ХХХ Октябрь 9 миллиона пассажиров в день СОРЕВНОВАНИЕ РАБОТНИКОВ ТРАМВАЯ Каждый день московский трамвай перевозит свыше трех миллионов пас- сажиров. Суточное задание выпол- няется на 110—115 процентов. Включившись в предоктябрьское соревнование, коллектив трамвая зна- чительно улучшил работу. Повыси- лась трудовая дисциплина, строже выполняется график движения поез- дов. втрое сократился возврат с ли- ний неисправных вагонов. Наилучших показателей в’ соревно- вании добились поездные бригады маршрутов №№ 6, 14, 17, 23, 25 и 29. Начальники этих линий тт, Пет- рухин, Панкина, Клейменова, Ники- форов, Цыбович, Артемова и началь- ники станций тт. Максимов, Соколов, Борисов, Смелина, Маркин всегда во- время отправляют и принимают по- езда, правильно распределяют их на линии, строго контролируют работу каждого вожатого и кондуктора. Высоких показателей добились дви- женцы Краснопресненокого депо. Не- смотря на похолодание и снегопады, число водителей, выполняющих гра- фик на сто процентов, увеличилось вдвое по сравнению с августом. Изо дня в день выполняют график дви- жения поездов водители тт. Марты- нова, Маркелова, Арсентьев, Самсон- кин, Козлов и многие другие. Водить трамвайные поезда при лю- бой погоде точно по расписанию, культурно обслуживать пассажиров— к этому стремится каждый работник трамвая. Усноренное дубление кони 35 СТАХАНОВЦЕВ } Сегодня Московский кожевенный завод имени Л. М. Кагановича завер- шает годовую программу. Предприятием превзойден довоен- ный уровень производительности. Совершенствуя процесс, технологи установили движущиеся барабаны „ добились ускоренного дубления. По инициативе инженеров тт. Фридмана, Мирошкина и Голдыбенко смонтиро- ваны дубные барабаны с механиче- ской загрузкой и выгрузкой кожи. Первые опытные образцы успешно выдержали испытания. Дальнейшая механизация загрузки и разгрузки об- ‹ легчит труд на самой тяжелой опера- НАГРАЖДЕНЫ ПОЧЕТНЫМИ ГРАМОТАМИ ции, высвободит на этом участке по- ловину рабочих и даст большую эко- номию электроэнергии. Многие рабочие, участвуя в пред- октябрьском социалистическом со0- ревновании, давно закончили свои годовые нормы. 35 передовиков Ha- граждены почетными грамотами Ми- нистерства легкой промышленности и’ премированы. К концу года кожевенный завод имени Л. М. Кагановича выпустит сверх плана подошвенной кожи на миллион пар обуви. лзуреата Сталинской премин художника Д. Налбандяна: x ГОДОВУЮ ПРОГРАММУ за вершил коллектив станкостроительч ного завода «Красный пролетарий», На торжественном собрании красно пролетарцы обязались дать до 1 ян варя 1948 года на 2 миллиона рублей продукции сверх плана. Сегодня mes хи завода приступили к выполнения своего нового обязательства, ooo %* МЕСТНАЯ ПРОМЫШЛЕН- НОСТЬ Москвы сегодня досрочна выполнила годовой план. Выпущена валовой продукции на 1.972,5 миллио= на рублей. До конца года будет из- готовлено сверх плана не менее чем на 350 миллионов рублей различных изделий. oad *ж ЗАКОНЧЕНА постройка второ“ ro вестибюля станции метро «ло шадь Революции» (Куйбышевский проезд, 1). Сегодня утром в простор ном, светлом зале, облицованном кра“ сивым мрамором газган, сняты строи» тельные леса. Вечером будет произя зеден пробный пуск эскалаторов. ocd oc % CBOM AATHAETHHA MIAH завершили сегодня двадцать лучших инструментальщиков и модельщиков завода имени Владимира Ильича. Среди них старейшие производствен” ники завода — разметчица Симонен= кова, заточник Калитин, инструмен“ тальшик Серебряков и др. Это дости- жение они посвятили 30-летию Вели“ кого Октября. ВСВ %& НА ДРЕВНИХ БАШНЯХ Крем- ля сегодня полностью завершены ре- ставрационные работы. Реставрирова- ны все башни. выходящие на Крем- левскую набережную, и четыре баш- ни, выходящие на Красную пло- щадь. На них заменена черепица, произведена лекальная каменная кладка, сделаны новые позолоченные флюгарки, подзоры и т. д. Строи- тельные леса убраны. ago a 0 *% ВОСЕМЬДЕСЯТ ДЕВЯТЫЙ вуз столицы — Всесоюзный заочный энергетический институт начал сегодня первый учебный год. Среди студентов его шести факультетов — выпускники техникумов, квалифици- рованные рабочие и офицеры Совет- ской Армии, имеющие законченное среднее образование. —в—=———— ПОГОДА Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 1 гр. мороза, в 12 часов дня 2 гр. тепла. Завтра в Москве, по сведениям Пент- рального института прогнозов, ожи- дается облэчная`с прояснениями по- тода, без осадков, температура ночью 0 гр. днем 2—4 гр. тепла. пресненского районов Москвы выпол- Runa головой план. За 10 месяцев CUI DIL, Fh a лого года. К концу декабря они да- Ггазификация 1.409 квартир.