СОВЕТСКИХ `ГЕОГРАФОВ СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ РЕСПУБЛИКИ КОМИ - Институт географии Академии вау; СССР отправил ‘в нынешнем году зу, спедиции. в различные районы стр. Они изучали экономику, быт, культу, ‚ру населения, собрали обильный Mate риал для капитальных научных тру, дов по географии нашей Родины, Одна из экспедиций обследовала ‘К ми АССР. — Лет пятнадцать назад, — расска. зывает руководитель экспедиции Н.И, Лпишкин, — я уехал из родного дома, Вспоминаю, как в маленькое село Ву, зингу, где я. учился, приехали первыь ‚посланцы, Москвы и Ленинграда: спе. циалисты — лесники, строители, трах. тористы, инженеры. Вместе с ними прибыли первые тракторы. В’ селе ста. ло людно, открылись магазины, к этому времени ‘в республике появи. лись первые буквари на родном язы, ке. Никогда не забуду, с какой гордо. стью я ходил в единственную тогда з нашем крае школу-десятилетку. И вот пятнадцать лет спустя я вы. ехал в научную командировку на роди, ну. Сразу поразил размах работ, раз. вернувшихся в республике, по добыче угля и нефти, на лесоразработках у лесосплаве, радовал шум тракторов, доносившийся с колхозных полей. За годы войны в республике вырое, ли новые города — Ухта и Ворку, построена Печорская железная дооота, Уголь Печорского бассейна и ухтич. ская нефть широким потоком пошли на запад. Ухта — современный город с много. этажвными зданиями, парком культуры и отдыха, прекрасным театром, техни. кумами, школами, больницами, тепло. электроцентралью. А ведь еще недавно она была небольшим поселком, зате. рянным в глухом лесу. Теперь э большой промышленный центр с круп. вым нефтеперегонным заводом, ре. монтно-механическими мастерскими, стекольным заводом и другими пред. приятиями. Природный газ перераба, тывается здесь в сажу, которая от. правляется на предприятия резиновой громьииленности. Продукция асфальто. вого рудника используется лакокрасоч. ной промышленностью и другими про изводствами. — В Ухте, — говорит с ны тордостью т. Шишкин, — я жил вн. вой прекрасной гостинице, с волнениен обозревал красивый город, стоял у па. мятника Пушкину на центральной площади, посещёл великолепный театр, Я побывал и в Воркуте. Этот город родился во время войны. Трудно себь представить, что находишься под 61 параллелью, в тундре, на земле, ско. ванной вечной мерзлотой. В суровых полярных условиях люди сумели соз дать прекрасный город. В.тундре на деревьев, нет зелени, а в Воркуте уст. роен бульвар и растут цветы. Город окружают благоустроенные горняцкив поселки. Отсюда угольные маршоуты отправляются в Ленинград, на пред приятия европейского севера. — Юг республики — сельскохозяй ственный район, Поразительные успе хи, — говорит Н, И. Шишкин, — до стигнуты и здесь. Колхозы весе шир внедряют новые культуры, ранее здесь не произраставшие, — пшеницу, OB ши. Появились лесообрабатывающие предприятия, расширяется местная промьинленность, улучшаются транс порт и связь. Гридцатую тодовщину Великого Ок тября народ Коми АССР, обогатившей. ся развитой промьниленностью и ши. рокой сетью культурных учреждений, встречаег большими достижениями. Больше товаров широкого потребления Огромную роль в увеличении об’- ёма производства сыграло социалисти- ческое соревнование между артеля- ми Москвы и Ленинграда за досроч- ное выполнение годовой программы к 30-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции. В соревнование включился весь 75-тысячный коллектив трехсот мо- сковских артелей. По мере разверты- вания соревнования передовые арте- ли добились рекордного выпуска про- пукции. В результате ‘московской промысловой кооперации в конце ок-. тября удалось давать товаров для на- селения на тринадцать — четырнад- цать миллионов рублей в сутки. Пример передовых артелей показы- вает, что достигнутый уровень дале- ко еще не является предельным. О том, как велика роль социалисти- ческого соревнования в борьбе за выполнение плана, говорят следую- щие данные. В течение первого квар- тала московские артели выпустили продукции на 575,5 миллиона рублей. Во втором квартале выпуск товаров увеличился до 611,6 миллиона руб- лей. В третьем квартале он возрос до 674,3 миллиона рублей. В течение сентября нынешнего года артели да- ли продукции на 228 миллионов руб- лей, то-есть на 36 процентов больше, чем. в сентябре 1946 года. Социалистическое соревнование еще раз показало, какими подлинны- ми патриотами располагают артели столицы. Около 50 членов артелей уже выполнило трехлетнее производ- ственное задание. Больше 1.300’ че- ловек работает в счет 1949 года. До 7.000 ° человек выполнило‘ годовую норму. : Правительство высоко оценило’ ра- боту промысловых артелей. Во свя: зи с 800-летием столицы 34 работни- кз московской промысловой, коопера-_ ции получили правительственные` на- грады. Мы. ставим своей задачей к 7 но- ября выполнить годовой план и 3a оставшееся до конца `1947. года время дать дополнительно большое количе- ство товаров широкого потребления. Всего будет ‘дано: 1.300 тысяч пар обуви, 1.500 тысяч головных уборов; 2.500 тысяч штук белья, 1.200 тысяч метров тканей, 1.500 тысяч о штук верхнего трикотажа, 1.200 тысяч чу- лок и носков, много ‘сотен. тысяч швейных изделий, свыше полутора тысяч тонн металлической посуды и много других товаров. Некоторых. успехов промысловая кооперация Москвы достигла в, раз- вертывании торговли. Открыто боль- ше 170 ларьков и магазинов. Откры- ты специализированные магазины го- тового платья, химических товаров, T° назад Совет Министров Сою- за ССР принял постановление с развертывании кооперативной торгов- ли в городах н поселках и об увели- чении производства продовольствия и товаров широкого потребления ко- оперативными предприятиями. ‚ Постановление правительства—но- вое проявление заботы о дальнейшем рссте благосостояния трудящихся— нашло живейший отклик во всей стране. Московская промысловая коопера- ция для выполнения поставленных перед нею задач получила от госу- ларства щедрую помощь. Нашим предприятиям с государственных фабрик и заводов было передано око- ло 400 различных станков. Артелям предоставили налоговые льготы. Зна- чительно расширена возможность для заготовок сельскохозяйственных про- пук`ов и промышленных отходов. По- выпфена материальная заинтересован- носщь и улучшено материально-быто- вое положение работников промыс- ловой кооперации. На постановление правительства и помогщь, оказанную государством, рабсуники промысловой кооперации ответили новым развертыванием про- изводетвенной мошности. Теперь! промысловая кооперация стелицы представляет собой мощный производственный организм. У нас имеется собственное машиностроение, обеспечиваюгчее выпуск котлов ‘раз- личной коьбтрукции, калориферов, де- талей для сельскохозяйственных ма- шин; своя ‘малая металлургия, даю- щая ‘чугуны и цветное литье; свое химическое производство, дающее технические соли, реактивы, краски, лаки, фотохимикаты и резину; свои прядильные, ткацкие, швейные, три- котажные, обувные, галантерейные, пищевые и многие другие предприя- тия, не считая самых разнообразных промыслов. За девять месяцев 1947 года в ателье промысловой кооперации от- ремонтировано и сшито одежды и обуви почти на полтораста миллио- нов рублей. В парикмахерских, фото-` графиях и прачечных москвичам ока- зано различных бытовых услуг боль- ше чем на 50 миллионов рублей. Насколько тесно ‚связана промыс- ловая кооперация с ‘населением сто- лицы, дает представленые — следую- щий пример. Подсчитано, что в па- рикмахерские, фотоателье. и пункты химической чистки одного только Бытсоюза обращается ежемесячно миллион москвичей. обуви и кожевенной галантереи, . по- судо-хозяйственных товаров, трико- тажных и меховых изделий. За девять месяцев москвичи купили в коопера- тивных торговых предприятиях раз- личных товаров почти на 250 милли- онов рублей. Собственная торговая сеть помогла развязать инициативу артелей. За этот’ год открылось 26 новых арте- пей, в том числе химическая, стекло- пувная, кулинарная, строительно-ре- монтная. Открыта показательная швейная фабрика мужской одежды с пропускной способностью до тысячи заказов в месяц. Открыто ателье дет- ской верхней одежды на Смоленской площади на 250 заказов в месяц. Пропускная способность Черницын- ской фабрики химической чистки до- ведена до 3.000 заказов в сутки; а механической прачечной — до пяти тонн белья в сутки. Промысловая кооперация значи- тельно лучше, чем прежде, ведет за- готовки сырья. За девять месяцев промышленных отходов заготовлено на 55 миллионов рублей, то-есть. поч- ти на 20 миллионов рублей больше, чем за тот же период прошлого. года. Улучшение работы. промысловой кооперации повысило рентабельность артелей и увеличило их накопление. В 1947 году накопление, артелей ожи- дается в сумме 430 миллионов руб- лей, то-есть почти на.200 миллионов рублей больше, чем в прошлом году. Теперь в Москве нет. убыточных ар- телей. Велики достижения промысловых артелей. Успехи их будут множиться и расти. Однако ‘этого можно достиг- нуть путем последовательной и ре- шительной борьбы с крупными недо- статками, которые еще имеются в промысловой кооперации. : Должна быть об’явлена решитель- ная борьба бракоделам, — население столицы должно получать высокока- чественные товары: Слабым местом являются заготовки сырья и прежде всего промышленных отходов: и. сель- скохозяйственных продуктов. Работ- ники швейных и обувных ателье, па- рикмахерских и других артелей бы- тового обслуживания обязаны образ- цово обслуживать население. Приближается всенародный празд- ник — 30-я годовщина Великой Ок- тябрьской социалистической револю- ции. Долг московской промысловой кооперации — вбтретить его новыми производственными победами. СТАРЕИШИЕ ЛЕТЧИНИ Тридцать лет назад, в историче- ский 1917 год, они впервые › подня- лись в воздух и с тех пор. самоотвер- женно трудятся’ на одном из самых ответственных участков авиационной промышленности, испытывая. боевые и гражданские самолеты. В канун 30-й годовщины Великого Октября на квартире у летчика-испы- тателя Александра Ивановича Жуко- ва собрались друзья. Василий Ва- сильевич Бубнов, Михаил Михайло- вич Громов, Иван Иванович Калин- шин, Василий Васильевич Карпов, Яков Георгиевич Пауль, Алексей Константинович Туманский — всё это старейшие летчики, с которыми Александра Ивановича связывают гри. десятилетия, Они пришли в советский воздуш- ный флот в момент его зарождения и были свидетелями и участниками ста- новления, развития и расцвета `могу- чей сталинской авиации. . — Tamenoe HacnencTBO лосталось вам от царизма, — вспоминают лет- чики-ветераны. — Изношенные загра- ничные самолеты «Фарманы», «Бле- рио», «Вуазены», «Сопвичи» — вот. всё, чем мы располагали. ..Началась . гражданская война. Красные военные летчики В. В. Кар- пов, В. В. Бубнов и А. К. Туманский ушли на фронт. В. В. Карпов в 1918 году летал на Парицынском фронте. А., К. Туман- ский с самолета «Илья Муромец» разбомбил на аэродроме четыре вра- жеских самолета. За этот ‘подвиг он награжден в 1919 году орденом Крас- ного Знамени. В. В. Бубнов сражался против белогвардейских полчиш ге- нералов Деникина, Каледина и Кор- нилова. А в то же время Александр Ива- нович Жуков и Иван Иванович Ка- линшин работали в Московской выс- шей школе военных летчиков. Они обучали молодежь летному искусст- ву, готовя их к отправке на фронт. Немало замечательных летчиков вы- растили А. И. Жуков и И: И. Калин- ШИН. é Окончилась гражданская ‘война. Страна начала залечивать раны. Вер- нулись к мирному: труду и летчики. М. М. Громов, АлИ. Жуков, В. В. Карпов, * Я. Г. Пауль, В. В. Бубнов, И. И. Калиншин и` А. К. Туманский носят почетное звание летчиков-ис- пытателей 1-го класса. Каждый из них’ отдал летно-испытательской ра- боте в среднем 15 лет. За тридцать лет работы в авиации они провели в воздухе 50.000 часов, налетав 12 мил- лионов километров. В годы Великой Отечественной зойны летчики-ветераны работали на авиационных заводах. Неутомимо и настойчиво они испытывали боевые самолеты, на которых славные ста- линские соколы громили немецко-фа- шистских захватчиков. Герой Советского Союза генерал- полковник авиации. Михаил Михай- лович Громов, установивший ряд ми- ровых рекордов и совершивший исто- рический перелет из Москвы через Северный полюс в Америку, в годы войны командовал крупным авиацион- ным соединением. ...Летчики-ветераны душевно бесе- дуют. К всеобщему удовольствию Александр Иванович Жуков достает пожелтевшие фотографии. С каким волнением рассматривают ‘летчики снимки, на которых запечатлены эпи- зоды их богатой и славно прожитой жизни! ПА СНИМКЕ, (слева направо): И. И. Калиншин, В. В. Карпов, А. К. Туман- ский, М. М. Громов, В. В. Бубнов, А. И. Жуков и Я. Г. Пауль. Фото и текст Ал. Лесс. Зачеркнутое Октябрем заставой, нищенство при потере тру- доспособности.., В годы советской власти я, быв- ший Ффилипповский пекарь, «тал ди- ректором пекарни. Старые ее цехи теперь словно раздались и посветле- ли. Пекарня оснашена тестломесиль- ной и жгутовочной машинами, на- много облегчающими труд ш увели- чивающими его производительность. Допотопные жаровые печи заменены усовершенствованными печами непре- рывного действия. Лишь немногие в нашем коллекти- ве помнят то ‘время, когда не су- ществовало слов «дом отдыка», «вы- ходной день», «социальное етрахова- ние», когда пекари не смёли даже мечтать о театре, об учебе, « горячем душе после трудового дня. Эти времена навсегда зачеркнуты Великим Октябрем и никогда не вернутся. В одной из пекарен «булочного короля» Филиппова полвека назад я начал свою «карьеру». Жалованья мне положили 6 рублей в год. Пекарня насчитывала около 200 рабочих. В этом крупном по тогдаш- ним временам предприятии не было и намека на механизацию. Мускуль- ная сила обходилась хозяину гораздо дешевле. Чтобы обеспечить булочные к утру свежим хлебом, пекарня начинала ра- боту с 6 часов вечера и кончала примерно к полудню следующего дня. Около восемнадцати часов я на- ходился на ногах. На рассвете, когда слипались гла- за и неудержимо хотелось спать, я водружал на голову тяжелый лоток со сдобой и начинал рейсы по бу- JIOUHBIM. Двадцать пять пудов крутого теста —такова была «норма» месильщика. Надрывзная работа от зари до зари, короткий сон в грязной хибарке за Читатели нашей начальник Управления промыс- ловой кооперации г. Москвы. AVI шахматный увмпионат (0005 HM библиотеки Он читал Гюго, Толетого, Остров: ского, - Горького, Шолохова. Воз- вращая книгу А. Серафимонича «На Пресне», тов. Масалкин поделился с нами красочными воспомннаниями э своем личном участии в боях на Пресне в 1905 году. Старейший абонент — инженер И. М. Черкасов. Вот что рассказал он на торжественном собрании чи- тателей, носвященном 800-летию Мо- СкВЫ: а Я состою абонентом библиоте- ки с 1911 года. Тогда. она помеща- лась у Никитских ворот. Литератур- ный фонд состоял в большинстве из. сказок, всевозможных религиозно- нравственных произведений и при- ключенческих книжек. За 30 лет советской влабти наша библиотека увеличила свой книжный фонд в восемь раз. Сейчас ва полках насчитывается 89 тысяч книг. М. РЯБОВА, Я перелистываю — читательский формуляр Веры Поликарповны Яцен- ко. Профессия — уборщица. Год рождения 1907. В 1936 году она окончила школу для малограмотных И с этого времени стала постоянным абонентом библиотеки имени Гоголя. Раньше она могла читать только книги для начинающих, которые пе- чатаются крупным шрифтом. Посте- пенно ‘перешла к классикам, прочла огромное количество книг от Фон- визина; Пушкина: и- Г оголя до Чехо- ва и Горького. Контролер 2-го подшипникового завода И. Д. Лунин впервые пришел в библиотеку в- 1931 году: Он прочи- тал множество хороших книг—про- изведения классиков русской лите- ратуры и советских авторов. Среди старых москвичей, абониро- ванных у нас, — 75-летний П. Я. Масалкин. Он имеет низшее образо- вание, в библиотеку впервые пришел двадцать лет назад. Поражает раз- нообразие его интересов и вкусов. Двадцать пять лет назад мой пост находился возле Иверской ча- совни, которая стояла между арками снесенных ворот, соединявших. зда- ния Исторического ‘музея и бывшей Городской думы. Пестрая панорама старой Москвы открывалась передо мной. В Охотном ряду виднелись не- приглядные одноэтажные строения. Здесь торговали дичью, мясом, ово- щами. Часто проезжали легковые и ломовые извозчики. В 1924 году я впервые увидел в центре города автобус. Это был ан- глийеский «Лейланд». Позже ero сменили сотни советских автобусов, построенных на наших заводах. Городской транспорт непрерывно увеличивался. Появились первые троллейбусы. По просторной, зали- той электрическим о светом улице КОНПЕР Москва предпраздничная. На площади Пушкина. ТЕАТРЬ И БОЛЬШОЙ ТЕАТР. 7/XI дружба, ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА. 6/Х1 Барыш!ня-крестьянка. 7/ХГ Черевичкк. МАЛЫШИ сила. 6 и Т/>АТ Великая Снижение цен в московских и ленинградских магазинах к. потребительской кооперации С 5 ноября по постановлению Ире. зидиума Llextpocoiosa CCCP u PCC? в московеких и леничградских тор». вых предприятиях потребительское кооперации вновь снижены продах. ные цены на мясо — от 7 до 14 пре центов, домашнюю птицу — or 7 2 30 npouentos, nau» — or 23 go 8, процентов, ^ мясные cy6npomyKTH — от бо до 28 процентоз, рыбу и’ рыб» продукты — от 5 до 16 процентов яйца — от 1 до 14 процентов, сухо фрукты — от 7 до 17 процентов, ва ренье — от 7 до 9 процентов, джем повидло — от 7 до 12 процентов. орехи — от 10 до 20 процентов. Цены снижены и на другие пе. дукты. ГОГОЛА вскии ПОЛУФИНАЛ Вчера на московском полуфинале ХУТ шахматного чемпионата’ СССР иг“ рался 15-й — последний — тур. Авербах с Пановым ‘сыграли вничью. Вничьн же окончились партии Петросян — Симагин, Кан — Вересов, Подольный — Люблинский. Фридштлейин выиграл У Абрамова, Загорянский у Камышова Две паотии Холмов — Равинский, Ко№ ставтинопольский. — Каспарян преова- ны с большим преимуществом на сто: роне Равинского и Константинополь- ского. Таким образом, первое место заслу женно завоевал Авербах — 114» очков. У него наибольшее количество побед н турнире — 9. На втором месте с 10 оч: ками Пгнов, прошедший: весь турний без единого поражения. У Холмова $ очков при одной отложенной в лу*% тем положении партии. Кандидат н мастера Холмов набрал норму очкон для получения звания мастера. У Кон: стантинопольского — 8 очков при олд: ной отложенной в лучшем положении партии. От исхода этих двух партий зависит, кто займет третье место, даю- щее право участия в финале, — Хол: мов или Константинопольский. Далее идут кандидат в мастера Пет: росян — 8\/з очков (он тоже имеет нор- му очков для получения звания ма“ стера), Равинский — 7 очков при одной отложенной в лучшей позиции партии, Каспарян — 7 /.: при одной отложенной в худшей позиции партии, Кан и Си: магин — по 7 /», Вересов 7, Камьшоя и Подольный — по 6 з, Загорянский, Люблинский по 6, Фридштейн — 5, Абрамов — 41/. очка. © Две неоконченных партии доигры- ваются сегодня, СБЕРКАССЫ В ПРАЗДНИЧНЫЕ ДНИ 1 ноября работают только дежурные сберкассы: № 58 (Главный почтамт), № 10 (улица Чкалова), № 14 (Большая Полянка) и № 344 (Краснопрудная ул.). 8 ноября все сберкассы проводят. опе- рании, как и в обычные дни, ЦДКА. Краснознаменный и Концертный залы. Ти 3 ноября КОНЦЕРТЫ МАСТЕРОВ ИСКУССТВ. Уч.: Барсова, Гоголева, Голов- кина, Царев, Шатрова, А, Ива- нев, Рина Зеленая, Фадеева, Любезнов, Смирнев-Сокольский, ОСрфенов, Л. Орлова, Набатов, Першин, Миронова, О. Власова и Гедройц, Гаркави, Миров и Дарский, Райский, Менделевич и др. Нгч.: в Краснознаменном зале в 8 ч., в Концертном зале в $ ч. 30 м. Билеты продаются в ЦДКА, Центральной и районных теат- реальных кассах. директор библиотеки имени Гоголя, ‚ Четверть века на посту Горького мчатся автомобили новей- ших советских конструкций: «SHC- 110», «Москвич», «Победа». Па месте старого Охотногь ряда с его лабазами и палатками выросла многоэтажная гостинина «Москва». Пепрерывным потоком, выходят из метро пассажиры, приехавшие с раз- ных концов столицы. Одни о просят указать, как пройти на ту или иную улицу, другие спрашивают ад- реса учреждений. `Правительство отметило мой скромный труд, наградив меня за многолетнюю службу в милиции ор- деном Ленина. В ответ на ry высо- кую награду я отдам все силы на охрану порядка на улицах столинпы. Старшина милиции И. АРИНИЧЕВ. сегодня утром вы Карело-Финской ССР, Прибалтике, Белоруссии и на cee вере Центрального района европейской территории СССР наблюдалась теплая, пасмурная погода. На Украине, на юге Центрального района и в юго-востоз ных областях европейской территории СССР была холодная, малооблачная’ погода. Слабые снегопады отмечали в восточных областях европейсзой территории Союза и на Урале. В Москве минимальная температур сегодня ночью была 1 гр. мороза, в 12 часов дня 2 гр. тепла. Завтра в Москве, по сведениям Цент. рального института прогнозов, ожи. дается облачная с прояснениями пог. да, без осадков. Температура ночь 1—3 гр. мороза, днем 2—4 гр, тепла. rONTOBHBIE ОРТИМЕНТ $8 /2, . Отвегственный редактор Г. А МЕШЕРЯКОВ URDEPT SBI МОСК. ТЕАТР ДРАМЬ! и КОМЕЛИИ ‘Гаганская пл., ул. Чкалова, 16). 5 и ХТ Как закалялась сталь. MOCK. ДРАМ. ТЕАТР. (Спартаков- ская, 26). 6 и 7/ХТ Там, где не было затемнения. ТОС. МОСК. МУЗЫКАЛЬНЬГЛ ТЕ- АТР им. нар. арт. СССР К. С. СТАНИ- СЛАВСКОГО и Вл. И. НЕМИРОВИЧА- ЛАНЧЕНКО (Пуликинская ул., 17). Сп. Любовь Яровая назначен на 28/Х и пе- ренесенный на _ 6/51, отменяется, бил. возвращаются В кассе театра и по ме- сту покупки в 160-дневный срок. МОСК. ГОС. ЦЫГАНСКИЙ ТЕАТР «РОМЭН» (Б. Гнездниковский пер., 10). 6/XI Величальная. 7/ХТ За ваше сча- стье. ОНЛЕРНАЯ СТУДИЯ МОСК. ГОС. КОНСЕРВАТОРИИ им. П. И. ЧАЙКОВ- СКОГО (Арбат, ул. ЗВахтантова, 13/а). 7, 8/ЖТ (дчем и вечером) Евгений Оне- тин. $$ $ 9$ +++ $4 $.+ 4.4444 +.4+-+, С МОСК. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ 6 ипподром Ленинтрадское шюоссе, д. 23. 8 и 9/ХТ РЫсистые испытания. Е Нач. в 12 часов дня. БУФЕТ. ОРКЕСТР. эРЗРЗЗЗОЗОЗОСГОЗЗЗОВСОСОО моск. ОРДЕНА ЛЕНИНА ПРАЗДНИЧНЫЕ ЦИРКОВЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ В ЧЕСТЬ ХХХ-ЛЕТИЯ ОКТЯБРЬСКОЙ ‚ РЕВОЛЮЦИИ. В программе ведущие мастера eanarnarnnm2И, ГАЛАНТЕРЕЯ, СУДО-ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ гГЕЗИНОВОЙ ОБУВИ, ГА ПАРФЮМЕРИЯ, ПОСУЛО-ХО ТОВАРЫ. м ДИ в хто Адрес: - Краснонресненская нЕ 2 2-14-82. Трамваи: 23, 22, 28, 31. SO OOOCOOooonoOoonOOOoOoONOOOORNOoOoooNC Ц Ooonoooooooooooooo КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ им. ЧАЙКОВСКОГО. TID A тут тель <= Г] нЕ ye ИО ее Натан ЭФРОС и ‚ Петр ЯРОСЛАВЦЕВ. Нач. в 3 ч. дня, 8/ХТ вечером Азербайджанский тосудурствен- ный ансамбль песни и пляски, Художественный руководитель-- заслуженный деятель искусств Аз. ССР Гылман Салахов. Т/ЖТ Гос. русский народный xop- им, Пятницкого. Худож. PYKOBs. - Захаров В. Г. и Казьмин Н. м. . Обновленная концертная программа. 8/ХТ днем ВЕСЕЛЫЕ СТИХИ и РАССКАЗЫ для младших школьников. Цневной концерт для младших тикольников. . НН ЕЕ2С123СС12227222227С722275227 ГЕИ] А 10950395303955350959С7 ПРАЗДНИЧНЫЕ КОНЦЕРТЬТ. Белорусский народный хор села Большое Поллесье Художественный руководитель- Г. И. Цитович. Ансамбль песни и пляски Нар. Киргизской ССР. артистка Киргизской ССР Анвар Куттубаева, Нач. в 8230. sas. fF U. JOOOCOODOOORODoOonOODOOOOOOODOONOoRooonooooooK Отдел об’явлений — К 4-18-45. Предварительная запись на столики у дежурного админи- стратора а с 9, часов утра до 3-х часов ночи. Телефон К 1-40-60. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Потащовский переулок, 3 (Чистые пруды). Телефоны — секретариата К 5-20-53. Справки — К 0-15-80, доб. 1-28. ы , Типография издательства «Московский большевик» Чистые пруды. 8. Издательство — К 0-15-80,