ПРОЛЕТАРИИ ВСВХ СТРАН: СОЕЛИНЯЙТЕСЫ „ _ АПРЕЛЯ 1946 №, ] ПОНЕДЕЛЬНИК № 85 (7368) ЦЕНА 50 КОП. ОТОПИТЕЛЬНЫЙ _ СЕЗОН - ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В Жилищном управлении исполко@ ма Московского совета’ сегодня под+ писан приказ об окончании отопления в домах столицы. Последним днем отопления установлено 19 апреля. В случае похолодания управляю? щим домами разрешается на коротз кий срок подогревать системы цент рального отопления, чтобы поддержиз вать в квартирах нормальную темпе ратуру. Зимой многие истопники обучилиск вторым специальностям — слесарей, кровельщиков. Они примут участие в ремонте центрального отопления, водопровода, кровель: п п „Осень—зима“ домЕ МОДЕЛЕЙ Просмотр моделей одежды к осенз не-зимнему сезону 1948—49 гг., орга= низованный Городским управлением легкой промышленности, начался сеч годня. На просмотр представлено окола 300 образцов, утвержденных художез ственным советом (из шестисот рас+ смотренных им). Демонстрируются мужские костюмы, дамские и детч ские платья. Лучшие модели будут приняты для массового ‘и серийного производства и рекомендованы для шитья по индивидуальным заказам. . Просмотр происходит в Доме мо делей (Кузнецкий мост, 14) и про- длится два дня, В п На Центральной городской ‚станции Министерства путей сообщения СССР в зданий гостиницы «Метро- поль» сегодня открылся кассовый зал для продажи железнодорож- ных билетов военнослужащим. Но- мещение отделано дубом и брон- зой. Оборудование зала изготовлено на заводе № 9 Метростроя по проекту архитектора Кулагина. Фото Л. ДУБИЛЬТ, СТАДИОН В ПАРКЕ РАБОТА. ПО МАЙСКОГУ ПЛАЦУ ДОСТИЖЕНИЯ КОЛЛЕКТИВА СТАХАНОВСКОГО ЦЕХА Сегодня @ утра коллектив стаха- новского. автоматного цеха 1-го Го- сударственного часового завода стал на вахту ‘в честь 1 Мая, Цех третий месяц держит переходящее красное знамя завода; Несколько дней на- зад он выполнил государственное за- дание на апрель и сейчас работает по. майскому плану. Многие автомат- чики выпускают для сборки детали к часам «Победа» в счет июня. По ряду деталей уже выполнено полугодовое задание. Достигнутые темпы выработки поз- волят коллективу не только выпол- нить пятимесячную программу к 1 Мая, но и превысить ее, примерно, на 20 процентов. oon ЗАВОД «ПУТЕЕЦ» ВЫПОЛНИЛ NATHMECAYHYIO ПРОГРАММУ Сегодня завод «Путеец» Мини- стерства путей сообщения СССР’ за- вершил пятимесячную программу. В этом году коллектив завода освоил серийный выпуск дрезин с прицепом, рассчитанных на доставку 15—20 ре- монтных рабочих и необходимого ин- струмента к месту работы. Первые десятки дрезин уже используются на железных дорогах. Передовые ста- хановцы строгальщик Зотов, слесарь Барабашев, токарь Сысоев и другие’ ежедневно вырабатывают свыше трех норм. Сегодня во время обеденного пе- рерыва в цехах состоялись собрания рабочих. Коллектив завода еди- нодушно вынес решение — закончить выполнение полугодового плана к 1 Мая. вос Паводок на Моснве-реке В верховьях реки Москвы макси- мум паводка уже миновал. За истек- шие сутки — к 8 часам утра — У Можайска вола убыла на 26 санти- метров. У Звенигорода под’ем воды приостановился вчера с 8 часов ве- чера. В черте Москвы вода продол- жает прибывать. За сутки горизонт реки поднялся у Бородинского моста на 40 сантиметров и Бабъегородской плотины — на 49 сантиметра. В низ- менных местах река начала выступать из берегов. Максимум паводка в чер- те города ожидается завтра, — уро- вень его не достигнет прошлогоднего. Водохранилища и многие участки канала имени Москвы ‘еще покрыты льдом. В Хлебниковских судоремонтных мастерских, где зимовали ОСНОВНОЙ пассажирский флот и самоходные баржи, устраняются на судах мелкие недоделки. Сегодня начаты испытания мощного буксирного парохода «Кронштадт», приспособленного для работы во льдах. Сразу же после испытания машин и котлов он пробъет путь от Хлебникова до Северного порта, а затем будет ломать лед по всему каналу имени Москвы. 10 апреля из гор. Щербакова от- правился в первый рейс до Ярослав- ля пассажирский пароход «Сергей Киров». Навигация началась на де“ сять дней раньше, чем в прошлом году. Выпелнии патимесачный план. к Мая Равняться по передовым предприятиям столицы ооо ово вас освововоевасво в! x k & - К празднику— трудовые . подарки Каждый рабочий автозавода имени Сталина готовит к празднику 1 Мая трудовой подарок. оллектив обязался к 22 апреля выполнить четырехмесячную про- грамму и обеспечить сверхплановый выпуск товарной продукции на 20 миллионов рублей. План производи- тельности будет увеличен на 3 про- цента. За счет сверхпланового снижения себестоимости решено получить 8 миллионов рублей экономии. В конце апреля завод переходит на массовый выпуск новых грузови- ков «ЗИС-150». Коллектив стал на стахановскую вахту. С 10 апреля она началась в заготовительных и вспомогательных цехах; 15-го числа станут на вахту рабочие механообрабатывающих и сборочных цехов. Многие стахановпы показывают высокие образцы труда. Молодые инструментальщики обязались к 30- летию ВЛКСМ выполнить не мены ше полутора годовых норм. Комсо- мольцы модельного цеха решили к 29 октября завершить свои пятилет- ние планы. Бригадир Михаил Колес- ников работает в счет десятой го- довой нормы, а член-его бригады Ва- лентин Курочкин — в счет шестой. нормы, Николай Воронихин трудит- ся по плану 1952 года. Весь завод © напряженным внима- нием следит в эти дни за сооевнова- нием двух молодых формовщиков. — Петра Гончарова и Николая Черны- шева. В цехах идет соревнование ча до- срочное выполнение апрельской прс- граммы. Бригадир кузнецов, штам- повщик первого класса Кирилл Бога- тенков 9 апреля на штамповке полу- оси установил новый рекорд: он от- итамповал 1990 поковок вместо 400 no плану. Коллектив стремится быстрее вы голнить задание по выпуску машин прежней марки, чтобы скорее осво- ить производство деталей нового грузовика «ЗИС-150%. Производство ‘деталей— на поток 31 марта коллектив завода «Стан- конормаль» выполнил план четырех месяцев. Эта трудовая победа вооду- шевила рабочих. Они обязались К 1 Мая закончить программу пяти ме- сяцев. С первых же двей апреля развер- нулась борьба за выполнение взятых обязательств. Один из лучших шли- фовщиков Баранников, досрочно за- кончивший свой квартальный план, стал перевыполнять дневную норму по обработке деталей почти в четы- ре раза. Наладчик многошпиндель- ных автоматов Смирнов перешел на обслуживание пяти механизмов и выполняет дневные задания ‘на 350 процентов. Недавно в некоторых цехах стал применяться поточный метод. Тех- нологическая цепочка позволила пе- рейти на многостаночную работу: один человек стал теперь обслужи- вать семь — восемь автоматов, на многих станках производится по две — три операции. Производитель- ность труда возросла на этих лини- ях почти в два раза. На заводе идет освоение новых технических норм. Хх ЦЕЗУ Е ча „Лампочка НА ЗАВОДЕ Мастер трех профессий Коллектив завода электронасосов Министерства станкостроения СССР одним из первых в Москве взял обязательство выполнить пятимесячную программу к 1! Мая. Стахановской работой, улучше- нием технологии производства подкрепляют данное слово рабочие, инженеры, техники. Буксирный теплоход ‘(средний слева), спущенный на воду на Московской Фото Х. ПТАПИРО, судоверфи. ПЕРВЕНЕЦ. СУДОВЕРФИ Несколько месяцев коллектив мо- сковского завода «Судоверфь» тру- дился`над созданием буксирных теп- лоходов улучшенного типа Мощно- стью в 150 лошадиных сил. По своим размерам они значительно меньше колесных буксиров такой же мощно- сти, их строительство обходится в три раза дешевле. Сегодня судостроители празднуют производственную победу. Первый oa В Государственной библиотеке СССР имени В. И. Ленина сегодня открылась выставка, посвященная А. Н. Островскому. Здесь представлены различные из- дания книг великого русского драма- турга, переводы его пьес на различ- ные языки народов СССР. Один из стэндов знакомит посетите- лей с характерной справкой: < 1888 по 1917 год. произведения Остров- ского были изданы в количестве 254.000 экземпляров лишь на двух языках. За тридцать же лет совет- ской власти их тираж составил 3.350.000 экземпляров на 18 языках. Общий тираж одной лишь «Грозы» достигает 788.000 экземпляров. В витринах — сборник дневников и писем Островского, его записка об устройстве в Москве русского народ- ного театра, воспоминания современ- ников, книги и статьи о творчестве драматурга, написанные Добролюбо- вым, Герценом, Плехановым и совет- скими литературными критиками. * В Малом театре. сегодня открывает- ся выставка «Островский и Малый театр». Экспозиция дает яркое пред- ставление о творческой дружбе, ко- торая существовала между великим русским драматургом и-одним из ста- рейших русских, театров. «Островский и актеры его театра» — так называется первый раздел вы- ставки. Вот стэнд, на котором де- монстрируются фотографии драматур“ га в различные годы его жизни. Здесь же фотографии домика, где родился Островский, и усадьбы Шелыково, где он умер. С интересом посетители прочтут отрывки из писем Гончарова И Толстого, характеризующие драма- турга как народного писателя. Экспонируются издания отдельных пьес драматурга, первый том первого издания собрания сочинений Ост- ровского, вышедший в 1859 году. В витрине — «Московский городской листок» за 1847 год, в котором на- печатана картина из «Семейного сча- стья» — первой пьесы Островского. Отлельный стэнд посвящен замеча- тельному артисту Малого театра, не- превзойденному исполнителю ролей в пьесах Островского — Прову Садов- скому. Второй раздел выставки — «Остров- ский на сцене Малого театра с Выставки, посвященные А. Н. Островскому буксирный теплоход спущен на воду, и заводские специалисты < утра при- ступили к ходовым испытаниям Mc- ханизмов. На судне установлен оте- чественный дизель марки «3Дб» с вы- соким числом оборотов, обеспечиваю- щий хоронгую скорость судна. Коллектив судоверфи обязуется за- кончить до 1 мая` постройку пяти та- ких буксирных теплоходов, п 1886—1917 гг.». Здесь фото, запечат- левшие сцены из пьес Островского, недших за этот период, и, кроме того, портреты старейших актеров Малого театра — Турчаниновой, Яб- лочкиной, Рыжовой, Яковлева, Осту- жева в ролях из пьес великого дра- матурга. «Островский на сцене Малого теат- ра за период с 1917 по 1948 год» — такова тема третьего раздела выстав- KH. * Сегодня семь театров столицы впо- казывают пьесы великого русского драматурга. В театре имени Вахтан- гова — премьера спектакля «Сердце не камень». эк Концертами художественной само- деятельности, лекциями и беседами отмечают клубы столицы 125-летие со дня рождения А: Н. Островского. Многие ‘драматические коллективы подготовили К постановке его пьесы. Сегодня в клубах, красных уголках цехов проводятся лекции-концерты о деятельности талантливого драматур- га. Такие беседы состоялись в обе- денный перерыв в цехах заводов име- ни Войтовича, «Каучук» и других. Большим литературным вечером отме- чает сегодня юбилейную дату клуб 1-го ГПЗ имени Л. М. Кагановича. р ЕР Интересная выставка, посвящен- ная А. Н. Островскому, открылась в Центральном театральном музее имени Бахрушина. В двух залах размещено до трех- сот экспонатов: Здесь собраны ред- кие портреты великого писателя, его родных и друзей, ценнейшие коллек- ции фотографий лучших исполните- лей пьес Островского от первых по- становок до наших дней, многочис- ленные эскизы декораций и костю- мов, книги, афиши, высказывания драматурга и его современников. Эти экспонаты раскрывают перед посе- тителями выставки сценическую ис- торию пьес Островского — борца за русский национальный театр, люби- мого ‘народного. драматурга. ‚В музей ‘поступает много заявок ‘на посещение выставки экскурсиями, Пе молодых ВРАЧЕЙ Медипинские, стоматологические и фармацевтические институты выпу“ скают свыше 96 тысяч молодых спе- циалистов. Министерство здравоохра- нения при их распределении стремит- ся обеспечить медицинскими кадрами важнейшие промышленные ° районы страны, сельскую лечебную сеть, дет- ские и другие лечебно-профилактиче- ские ‘учреждения. Особое внимание уделяется Уралу, Кузбассу, крупным промышленным центрам Украины и Казахстана. Многие лучшие люди завода выросли вместе с ним. кузненом начал работать здесь в 1941 году Борис Матвеевич Чичерюкин: Потом он перешел на изготовление и термическую обработку инстру- мента. А когда на заводе создали отделение литья в кокиль, пере- шел на этот участок. Жажда знаний сочеталась в мастере Чичерюкине с организатор- скими способностями, с острым чувством новизны. В короткое время он изучил и освоил на практике литье в металлические формы. Это позволило ‘заводу резко снизить себестоимость продукции, увеличить выпуск изделий. Овладевая техникой, мастер значительно улучшил организацию труда. К приходу рабочих-заливщиков в коксовых печах уже готов расплавленный металл. Сразу начинается заливка его в формы. Это сберегает время, позволяет литейщикам выполнять нормы на 160— 180 процентов. Весь участок мастера Чичерюкина стал стахановским. В предмайском социалистическом соревновании стахановцы-литей- шики взяли ответственные обязательства. Они решили выполнить пятимесячную программу к 25 апреля, сэкономить много топлива, обеспечить завод заделом литья, чтобы ничто не тормозило работу других цехов. Одним из обязательств является также овладение но- вой специальностью — точным литьем из цветного металла под дав- лением. Такие детали почти не требуют механической обработки. „ЛНа-лнях на заводе пущен цех цветного литья под давлением. Мастер Б. М. Чичерюкин-дал первые партии изделий, отлитых по по- следнему слову техники. цехе завода электронасосов. Справа — мастер цеха Б. ЧИ- Фото ВБ БОРИСОВА. Ильича” в колхозах НА СНИМКЕ: в новом литейном Пробная плавка литья под давлением. Металлурги столицы — шефы Ошейкинской ГЭС завозится лес. Будет частично рекон- струирован обводный канал. Шефы поставили перед собою за- дачу — к 1 августа закончить все строительные работы. Этим летом вместо двадцати двух колхозов пред- стоит электрифицировать тридцать. В мае на линии начнутся установка столбов и подвеска проводов. Для этой цели завод высылает на строи- тельство бригаду электромонтеров. Сейчас Ошейкинская ГЭС, кроме ма- шинно-тракторной станции, полает ток в девятнадцать колхозов. Осве- щены избы колхозников, хозяйствен- ные помещения, улицы и площади сел. Близится окончание электрифика- ции колхозов Лотошинского района Московской области. Одним из ше- фов Ошейкинской гидроэлектростан- ции этого района является завод «Серп и молот». За последние два года его коллектив оказал сущест- венную помощь строителям. Восста- новлена плотина и закончено строи- тельство обводного канала. Среди строителей развернулось соревнование на досрочное оконча» ние работ. С исключительным под’е- мом они трудились на сооружении земляной дамбы. Без отдыха рабо- тали строители и победили стихию. Река была укрощена, зажата дамбой. Ошейкинскую ГЭС сдали в экс- плоатанию. К ковцу прошлого тода ток получили два колхоза и Ошей- кинская МТС, затем ток дали еще в десять колхозов. Перед строителями стояла задача — электрифицировать двадцать два ‘колхоза. Мошность станции — 100 киловатт — допускала такую наг- рузку, но присоединение новых точек приостановила зима. Сейчас работы возобновлены. За- вод выделил бригаду плотников. Она заканчивает забивку свай, уст- В парке культуры и отдыха имени Дзержинского в этом сезоне открыч вается спортивный стадион. На футз больном поле, подготовленном и заз сеянном газоном еще осенью, показая лись зеленые всходы. В день открыз тия летнего сезона — 16 мая — с0< стоится первый футбольный матч. В парке оборудуются гимнастический городок, баскетбольная и волейболья ная площадки, солярий, душевой паз вильон. В подготовительных работах принимают участие комсомольцы района. Сегодня закончен ремонт концертной эстрады и павильонов парка. \ж ВЕСНОЙ для работы на москов= ских кирпичных заводах приеде® свыше двух тысяч колхозников из Воронежской, Калужской, Тамбов“ ской и Рязанской областей. Первая группа рабочих из Калуги уже при- ступила к работе на Верхнекотель“ ском и Бескудниковском заводаха Сегодня утром из Воронежа приехала еше 50 человек. ong к ВТОРОЙ всесоюзный с’езд рым боловецкой потребительской кооперач ции открывается . сегодня в клуба Центросоюза. Прибыло 170 делегая тов, среди которых есть представи тели Сахалина, и Дальнега Востока. [ р НАШЕЙ СТРАНЕ — ВОССТАНАВЛИВАЕТСЯ ШАХТА ИМЕНИ СТАЛИНА ГОРЛОВКА (Донбасс), 12. (ТАСС). Усиленными темпами ведутся восста- новительные работы на шахте имени Сталина. Уже сдан в эксплоатацию мощный скиповый под’емник. Добы- ваемый элеваторами и транспортера- ми уголь подается на расположенный рядом с шахтой коксохимический за- вод. Закончены. испытания электропод- станции. Монтируются компрессоры, которые будут снабжать забой воз- духом для отбойных молотков. В конце 1948 года шахта имени Сталина полностью войдет в эксплоа- тацию. Она вновь станет одной из крупнейших в центральном районе Донбасса. Неподалеку от шахты чачалось строительство нового р По- селка. АВТОМОБИЛИ «МОСКВИЧ» В ЗАПОРОЖЬЕ ЗАПОРОЖЬЕ, 11. (ТАСС). За пос- леднее время значительно увеличился спрос трудящихся на предметы куль- турного- обихода: музыкальные инст- рументы, патефоны, хорошую мебель и др. Стахановцы предприятий, ин- теллигенция города и села приобрета- ют также автомашины. Купили легковые машины знат- ный запорожстроевец Иван Румянцев, архитектор Ленинского района города Запорожья Тишак, инженер Гаврилов. Недавно в Запорожье прибыла пар- тия легковых автомашин марки «Мо- сквич». Их приобрели Герой Социали- стического Груда председатель кол- хоза им. Ворошилова Каменско-Днеп- ровского района И. Половков. и др. _ ПЕРВОМАИСКИЕ ПОДАРКИ ЛЕНИНГРАДСКИХ ТЕКСТИЛЬЩЦИЦ ЛЕНИНГРАД, 12. (ТАСС). Знат- ная ватерщица прядильно-ниточного комбината имени Кирова Мария Щед- рова готовит к первомайскому празд- нику трудовой подарок. Она дала слово выработать сверх задания две с половиной тонны тонкой высокока- чественной пряжи. Выполняя свое обещание, стахановка систематически перекрывает нормы на 50—60 процен- тов. Она уже изготовила в счет сво- его обязательства 1.700 килограммов пряжи. Лучшая ткачиха прядильно-ткацкой фабрики имени Анисимова Евдокия Ястребова, обслуживающая 8 ткацких станков, завершила третью годовую норму. Только в нынешнем году. она дала сверх задания более 14 тысяч метров майи и сатина. Прядильщица этой же фабрики На- дежда (Скрипник, удостоенная зва- ния лучшей ватерщицы страны, к Первомаю выпустит сверх плана OKO- ло тонны пряжи высоких номеров. Почти три тонны высокосортной пряжи дополнительно выработала в честь праздника рекордсменка-ватер- щица Октябрьской фабрики Антонина Смирнова. Среди текстильщиц развертывается соревнование за досрочное выполне- ние пятилетних заданий. Сотни тка- чих и прядильшиц уже выработали по три и четыре годовых нормы, а две передовые текстильщицы — TT. Козадой и Степанова — завершили свои пятилетние нормы. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СПИЧЕЧНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ НОВОЗЫБКОВ (Брянская область), 12. (ТАСС). На месте разрушенной Новозыбковской спичечной фабрики юстроен завод, изготовляющий обо- рудование для спичечной промыш- ленности. Выпущена первая партия этикировочных и резальных машин. ТЫСЯЧИ ПОДПИСЧИНОВ НА ПРОИЗВЕДЕНИЯ В. И. ЛЕНИНА и И. В. СТАЛИНА КЗЫЛ-ОРДА, 12. (ТАСС). Трудя- щиеся области проявляют огромный интерес к сочинениям классиков мар- ксизма:ленинизма. Магазины Казкниг- торга зарегистрировали около трех тысяч подписчиков на произведения В. И. Ленина и И. В. Сталина. Среди подписчиков — Много’ колхозников. Более двух тысяч подписчиков уже получили первый и второй тома соб- рания Сочинений И. В. Сталина, Машины ройство защитного настила по 0е’ регам реки и т. п. Скоро начнут де: лать понур — сооружение для’ уст- заменяют asapouna Фиялетлопии ропы через пло- ручной труд НА ЗАВОДЕ «РЕССОРА» ранения Фильтреции воды через н/ло- тину. Проект сооружения уже готов, СЭКОНОМИТЬ МИЛЛИОН РУБЛЕЙ Коллектив Московского троллей- бусного завода за успехи в социа- листическом ‘соревновании получил переходящее красное знамя Тушин- ского горкома ВКП(б). Завод выполнил квартальный план на 109 процентов. Рабочие решили сэкономить В этом году миллион рублей. К 1 Мая коллемгив обязался за- кончить’ пятимесячную программу выпуска трамвайных вагонов, дать сверх плана восемь троллейбусов, перевыполнить план пяти месяцев по гроизводству товаров для населения и на месяц раньше срока закончить заказ на детали для сельскохозяйст- венных машин. КРУПНЕЙШИЙ ПАРК-МУЗЕЙ ТАЛЛИН, 11. (ТАСС). ВБ столице Эстонии началось строительство го- сударственного музея-парка, который разместится на площади в 110 гек- таров и будет одним из крупнейших в Советском Союзе. = В парке-музее будет три зоны: ис- торико-этнографическая, естественно- историческая и зона культуры и от- дыха. В первой отстраиваются раз- личные типы крестьянских дворов, надворных построек, исторических ад- министративных учреждений. Во вто- рой зоне разместятся все виды де- ревьев, кустарников, трав, растущих в Эстонии. В самом живописном уголке парка будут находиться детский городок, «Зеленый театр», спортивные пло- щадки, пляж. Этот простейший станок обслужи- вают два человека. Один устанавли- вает стальную полосу в оправку, другой поворачивает ее за свобод- ный конец вокруг станка... Так’ про- изводилась раньше завивка концов рессоры. Теперь этот процесс меха- низируется. На заводе «Рессора» разработан совершенный станок, ко- торый обслуживает один человек. В цехах ‘устанавливаются новые прессы. Подбирая для них различ- ные штампы, можно будет полностью механизировать. все операции изго- товления рессор. ; `Коллектив завода решил выпол- нить пятимесячный план к 1! Мая. Будет изготовлено дополнительное количество рессор. для автомашин, троллейбусов и вагонов метро. НАЧАЛОСЬ СКВОЗНОЕ СУДОХОДСТВО ПО ДНЕПРУ КИЕВ, 12. (ТАСС). 9 апреля от Киевского порта отчалил пассажир- ский пароход «Киров», взяв курс на Херсон. Таким образом, открылось сквозное судоходство по Днепру че- рез шлюзы. Команда парохода об’явила свой первый рейс стахановским, посвя- шенным всенародному празднику — 1 Мая. , @ СОЗЫВЕ ВТОРОЙ СЕССИИ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Исполнительный Комитет Московского городского Совета депутатов трудящихся довсдит до сведения депутатов Московского Совета, что в среду, 14 апреля 1948 года, в 6 часов вечера созывается вторая сессия Московского городского Совета депутатов трудящихся (второго созыва). Заседание состоится в помещении театра имени Станиславского и Не- иировича-Ланченко (Пушкинская улица, дом № 17). ИСПОЛКОМ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ. Завод «Путееп» сегодня закончил пятимесячный план. НА свимБкЕ: ва- слесарно-сборочного цеха П. КАНИН, мастер М. ДРАКИН, тех- НЕ, СВУ ee ee een am нолог Т. СОБОРНОВА, слесари-соорщики за осмотром освоенной заводом транспортной дрезины «ТД-5».