Резервы SKOHOMHH ПРОЛЕТАРИИ ВСВХ` СТРАН: СОЕДИНЯЙТЕСЬ! «На той стороне». Премьера Централь: ного театра Красной Армии (3 стр.). ХУГ шахматный чемпионат СССР. Вто- рой тур (3 стр.). — цветоводам! онеты Босз археологиче* ое М, woe sys Телеграммы! из-за rpanniier (3 ctp.). Физкультура и спорт (4 стр.). В субботний вечер (4 стр). С. Матвеев. — Советы цвето Растения в комнате (4 стр.). Л. Мусатов. — Золотые монеты порского царства, Ценная ° архео. ская находка (4 стр.).. ЧЕСТИ“ СПЕКТАКЛЬ ТЕАТРА им. МОССОВЕТА О достоинстве советского челове ка, о чести, гордости патриота. сопиа- листического государства рассказы- вает пьеса А. Штейна «Закон чести». Театр имени Моссовета сегодня в помещении на плошади Журавлева показывает премьеру этого спектакля. Перед зрителями пройдут образы академиков, профессоров, сотрудни- KOB OHOrO из научно-исслелователь- ских институтов, людей, борющихся за приоритет советской науки, с дур- ной болезнью низкопоклонства перед буржуазной культурой современного Запада. В новом спектакле участвуют ве- дущие артисты театра имени Моссо- вета. Роль генерал-лейтенанта меди- цинской службы, академика Верей- ского играет народный артист РСФСР Н. Мордвинов, профессора-биохимика Добротворского — заслуженный ар- тист РСФСР Р. Плятт, профессора- химика Лосева—К. Михайлов, предсе- дателя правительственной комиссии народный артист РСФСР О. Абдулов. Спектакль «Закон чести» поставлен народным артистом Союза ССР, лау- реатом Сталинской премии Ю. Завад- ским и И. Вульф. Художник — Я. Штоффер. ЕЛ. = СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ B. BEPECAEFBA Гослитиздат закончил издание четырехтомного собрания сочинений В. В. Вересаева. Сегодня в магазине подписных изданий Могиза (проезд Художественного театра) произво- дится выдача подписчикам послед- него тома. Выдается также восьмой том собрания сочинений Н. А. Не- красова. В нем напечатан роман «Мертвое озеро». nop НА ГАСТРОЛИ В СРЕДНЮЮ АЗИЮ Из Москвы сегодня утром выехал в полном составе Государственный хор русской песни (художественный ру- ководитель — профессор А. В. Свеш- ников). Коллектив совершит боль- игую гастрольную поездку по Сред- ней Азии, где выступит с. исполне- нием русских народных и советских песен, а также классических русских хоров. Это — первая гастроль Госу- дарственного хора русскон песни в среднеазиатских республиках. Концерты начнутся 19 ноября в а из крупнейших залов Алма- TH. mae (1 ctp.). Л. Леонидов; — воинских званий. генера- (2. стр.). ‹ Сил СССР. Постанов- Болыше товаров, Линистров Союза ССР] нию. Совещание в (2 стр.): стров СССР (1 стр.): Ив. Левишкин; — > (2 cTp.). ставка`работ юных _` Огненная _ ленточка ников (2 стро); Новая дожников (3 стр.). заводла «Новости: совет Сегодня в столице (1 стр.). О присвоении ление Совета. В. Апресян. (2 crTp.). . Больше. товаров, необходимых населе- Московском совете Руками детей. Вы- ‘натуралистов и TeX- СУББОТА № 269 (7551) ПЕНА 20 КОП. Вл. Костин. — Творчество молодых ху- «Новости: советского ‘искусства». UT крытие концертного зала в ДКА (3 стр.): Для нефтяной промышленности. Новая одукция инструментального — завода продукция (2 стр.). К НОВЫМ УСПЕХАМ В ТРУДЕ рованного на 1950 год — последний год пя- тилетки. Многие предприятия успешно осу- ществили свои обязательства по’ сверхпла- новым накоплениям в фонд двух MOCKOB- ских миллиардов. Всенародная борьба`за досрочное: выпол- нение послевоенной сталинской пятилетки продолжается зннои сталинскои пятилетки с новой силой.в послепразд- В социалистическом соревновании в честь 31-й годовщины Великой Октябрьской со- циалистической революции трудящиеся столицы показали выдающиеся образцы вы- сокопроизводительного труда. Многие ты- сячи передовиков производства завершили к празднику свои пятилетние нормы, десят- ки фабрик и заводов достигли среднемесяч- ного уровня ОРДЕНОВ СССР В ПРЕЗИДИУМЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ‚ За выдающиеся заслуги в деле развития передовой науки и большую плодотворную’ практическую деятель- ность в области сельского хозяйства, в связи с 50-летием со дня рождения Президиум Верховного, Совета СССР наградил академика Т. Д. Лысенко орденом Ленина. Сегодня Председа- тель Президиума Верховного Совета СССР. тов. Н. М. Шверник вручил почетную награду виднейшему co- ветскому ученому. Тов. Н. М. Шверник вручил орден Трудового Красного Знамени тов. А. А. Громыко, награжденному за вы- дающиеся заслуги перед Советским государством на дипломатическом по- сту, орден МЛенина — председателю Президиума Верховного Совета Ка- рело-Финской ССР тов. О. В. Кууси- нену и орден Ленина — академику Ф. Лискуну, награжденному--за выдающиеся заслуги в деле разви- тия зоотехнической науки и в подго- товке кадров специалистов сельско- го хозяйства. Тов. Н. М. Шверник тепло поздра- вил награжденных и пожелал им но- вых успехов в работе. производительности, заплани- ничные дни. В счет дополнительных накоплений Удачно начала работу с утра и бригада -слесарей Николая Кузнецо- ва. Она занята на. участке, где соби- раются вагонные тележки. За четыре часа бригада выполнила полторы сменных нормы. Так же успешно работали и дру- гие бригады и участки предприятия. Годовую программу коллектив за- вода завершил 3 ноября. В этот же день были выполнены обязательства и по сверхплановым накоплениям. В бюджет государства вагоноремонт- ники дали’ 2.200.000 рублей. Трудовые успехи стахановцев по- зволят сегодня заводу дать стране новые тысячи рублей дополнитель- ных накоплений. обработке шестеренок револьверщина тов. Отпоркина и токарь тов. Сизова. Сегодня до обеда они уже выполнили болыше чем по полторы дневных нор- MBI. Член лучшей комсомольско-моло- дежной бригады инструментальщиков тов. Тукманов, занятый ответственны- ми заказами для новой машины, два дня подряд вырабатывает по две с половиной нормы. Сегодня до обеда он также выполнил более 150 про- центов нормы и обязался к концу смены сделать более двух с полови- ной норм. НА ВРАЧЕБНОМ ПОСТУ Врачи, профессора, медицинские сестры больницы имени Боткина чествуют сегодня своего товарища — заместителя главного врача Ан- дрея Николаевича Бузникова. . Ис- полнилось 40 лет его врачебной дея- тельности. Свыше 16 лет А. Н. Бузников ра- ботает в крупнейшем лечебном уч- реждении столицы — больнице имени Боткина. Высококвалифици- рованный специалист, прекрасный организатор, он дважды награжден орденами СССР. Заведующий Горздравотделом тов. Приданников издал приказ, в кото- ром от имени всех медицинских ра- ботников столицы поздравляет тов. Бузникова и желает ему дальней- ших успехов. Раннее. утро. Голько. что закончила ночную смену бригада токарей, `ко- торой руководит Анатолий Лобачев. › Молодые станочники готовят раз- личные крепежные детали для сбор- ки вагонов. Это — передовые стаха- новцы Сокольнического вагоноре- монтного завода. В последние меся- цы они добились больших трудовых успехов. Бригаде присвоено звание лучшей в столице и присуждено пе: реходящее Красное Знамя МГК ВЛКСМ. Молодые токари закрепили произ- водственные успехи, достигнутые в дни предоктябрьского социалистиче- ского соревнования. Сегодня в ноч- ной смене Лобачев, Кудряшев и Крюков выполнили по три сменных нормы. - Работники мотоциклетного завода досрочно выполнили свои социалисти- ческие обязательства в честь 31-й го- довщины Октября. Стремясь закре- пить достигнутые успехи, коллектив По повышенному графику Высокая выработка приборостроителей Первые часы дневной смены Ha заводе «Манометр» отмечены высо- кой выработкой передовых стаханов- ОТЛИЧ илась цев. В механическом ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ ПОЛКОВНИКА ПОКРЫШКИНА бригада Н. Крыловой, занятая сбор- кой механизмов для манометров. К обеденному перерыву она сдала 175 изделий при сменной норме в 120. Стахановка Панова собрала 125 уз- плану. Ha паике ска Макеева об- механизмов стахановка Макеева 06- работала 175 узлов — почти в два раза больше сменного задания. производственного ВЫПУСК ВОЕННОЙ АКАДЕМИИ имени М. В. ФРУНЗЕ В Краснознаменной ордена Ленина и ордена Суворсва 1-й степени во- енной академии имени М. В. Фрун- зе сегодня большое событие: закон- чено обучение слушателей, приня- тых в академию сразу же после вой- НЫ. Нынешний выпуск — третий пос- ле войны — особенно знаменателен. Из стен академии выходят офице- ры, обогащенные боевым опытом, пробывшие на фронтах от начала до конца войны, участники многих сра- жений. В академии они получили высокую теоретическую подготов- ку. 88 выпускникам присуждены 30- лотые медали. Первым открывает этот почетный список депутат Верховного Совета СССР трижды Герой Советского Союза гвардии полковник А. По- крышкин. Рядом с прославленным летчиком имена офицеров стрелко. вых частей — Героев Советского Союза полковника Левченко, под- полковников Ященко, Плотникова и других. Их военные биографии тес- кк Импи Ш. 2. Роль лов вместо 30 по выпускников, окончивших академию механизмов стаха! с золотыми медалями, защищали работала 175 узлс Москву в 1941 году. раза больше смен Герой Советского Союза офицер oat TEHYOM exe Павлюк родился и вырос в Москве. В столице началась и его’ военная жизнь. Он участвовал в обороне Москвы, затем в штурме Берлина, в освобождении Праги. Молодой офицер Ванин начал во- енную службу командиром взвода. В 1941 году его солдаты стояли на одном из участков Волоколамского шоссе. За успешное форсирование Днепра москвичу Ванину присвоено звание Героя Советского Союза. Те- ПОСЕЛОК АВТГОЗАВОДА имени СТАЛИНА ПОЛУЧИЛ ГАЗ Утро. Все ушли на работу. В квар- тире остались только домохозяйки. Жена начальника отделения литей- вой № автозавода имени Сталина Мария Кузьминична Платова при- гласила оставшихся дома женщин на кухню. Предложение убрать громоздкую железную печь, примусы, керосинки, побелить закопченные стены все дружно поддержали. Вскоре кухня преобразилась, посветлела. На месте старой печи стояла новая четырех- конфорочная газовая плита с духов- кой. Газ пущен. Сегодня утром семьи автозаводнев, живущие в одной из квартир шестиэтажного дома № 75, —литейшщика Платова, слесаря-сбор- щика Родичкина, мастера’ Гусева, старого кадровика Бородина — впер- вые приготовляли завтрак на газовой плите. А Мария Кузьминична Плато- ва опробовала и духовку, — испекла в ней пироги. * 95 домов, тысяча квартир получи- ли сегодня газ в рабочем поселке ав- тозавода имени Сталина. В Москворецком районе газифици- руются и другие рабочие поселка Подготовлены к приему газа жилые здания завода имени Молотова в Верхних Котлах, дома, детские ясли и детский сад фабрики «Красная крутильщица» на Катуаровском шос- се. В ближайшие дни здесь получат газ около 600 квартир. В Центральном аэроклубе им. Чка- лова сегодня был большой летный день. НА СНИМКЕ: стартер дает отправление, успеха добилась бригада формовщи- ков, возглавляемая Л. Грибовым. На формовке корпусов и станин бригада выполнила к обеденному перерыву полтора сменных задания. В инструментальном цехе бригада А. Карнова сегодня изготовляла шаб- лоны, штампы, просечки. Токари-ско- и Ерохов выпол- ростники Горбачев нили до обеденного перерыва по пол- торы дневных нормы. звание героя Советского союза. 1е- г _ ‘a i а борется теперь за еще больший перь у него будет и золотая. медаль УСП ЕХ € за успешное окончание Военной под’ем производительности труда, до И срочное выполнение пятилетки. академии. ЗА К PO Й Ш И KO B pomnoe 8 жастепа коммуниста Тов. HA CHUMEE: а char yan За успешную работу в TpeTbeM Ky3HHa B MOTOPHOM Hexe = Alm вю se enepan_nevivenanr ®. ни. квартале фабрике «Пролетарий» первых закончил выполнение своих РЕМИЗОВБ поздравляет выпускни- присудили переходящее Красное предпраздничных обязательств. Сей- SE me вул: ее оч ков Героев Советского Союза В. ПАВЛЮКА, П. ПЛОТНИКОВА, Н. ЯШЕНКО и В. ЛЕВЧЕНКО с Знамя Совета Министров CCCP, Bb ответ Ha почетную награду коллек- дал слово выпу- час рабочие этого участка продол- жают строго соблюдать повышенный график работы. По’ две нормы дают на успешным окончанием академии. тив предприягиг А А и две а ИН В ес ТРОНЕ Ро Зе HO связаны со столицей. “Многие wa Фото Б. БОРИСОВА. Go oO U Первые зимние полеты стить до конца декабря продукции на 11 процентов больше годового ‘задания. Во всех цехах сегодня шла на- пряженная стахановская работа. А а nate. mymee ttawm tamnmnunsaria < ТУ вы hi \ 120 ДИРЕКТОРОВ школ Рос- сийской Федерации приехали в Мо- скву для ознакомления с постанов- пощивочном цехе. мотористка Г. Пет- рова к обеденному перерыву спра- вилась с дневным гнала MOTODHCTK: заданием. Ее обо- О. Калинкина. полторы дневных кой учебно-воспитательной работы в столичных школах. Гости побывали на уроках в ряде средних школ, по- сетили музеи, выставки, театры. Се- голня они знакомятся с работой Го- родского института усовершенствова- В Центральном аэроклубе им. В. П. Чкалова На ослепительно . белом поле азро- дрома Центрального аэроклуба ев СССР имени В. П. Чкалова выде- ляются окраской учебно-тренировоч- ные машины. На. снежной глади летного поля темнеет угольно-черная буква «Т», обозначающая посадочную площад- ку. Трепещут на ветру красные флажки. Начинаются полеты. У самолетов «УТ-2» выстроились курсанты аэро- клуба, летчики-спортсмены, инст- рукторы. Все они одеты в меховые летные куртки, теплые брюки, ун- ты, шлемы. За спинами — параппо- ТЫ. Руководитель полета начальник летной части тов. Булкин ставит задачу. Взмах флажка стартера, и машина поднимается в воздух. Ее пилотирует известный летчик-спорт- смен Василий Павлов. Командир отряда Алексей Тачаев проверяет‘ летную подготовку кур- сантов. Техник Константин Крылов, студент Юрий Бумажин, учащийся Евгений Богословский совершают полеты по кругу. Тренируются летчики-спортемены. Анатолий Борсук, Константин Коба- тов, Аркадий Волохонский еще в прошлом году закончили учебу в аз- роклубе. Вот уже год, как они зани- маются в спортивном отряде. Они не только обучают молодых курсантов, но и совершенствуют свое мастерст- во. Каждый из них самостоятельно делает все фигуры высшего пилэ- тажа. Полнимаются в воздух инструкто- ры аэроклуба; у них сегодня заня- гнала могорие ve naen)36opttoenavnan co opTnapaHore Ona BHTONHHIA тия по теме «Переход с травяного на ‘снежный покров». Пилоты отлич- но выполняют петли, перевороты, бочки и другие фигуры высшего ни- лотажа. Один за другим поднимаются © аэродрома самолеты. Началась зим- няя учеба в Центральном аэроклубе имени В. П. Чкалова. нормы. Обе стахановки работают в счет второй пятилетки. закройном цехе отличилась ХУДОЖНИКИ EPROP AM BR MOCKBE - По приглашению Аудожественного фонда СССР в Москву приехали из Орла, Курска, Пензы и Воронежа 16 художников. Гости были приняты президентом Академии художеств. СССР народ- ным художником СССР А. М. Гера- симовым. Большое ‘впечатление про- извел на художников осмотр новой экспозиции Государётвенной Третья- ковской галлереи и выставки «30 лет ВЛКСМ». Сегодня гости’ совершили экскур- сию в Кремль. В течение’ нескольких часов они знакомились с ‘великолеп- ными памятниками древнерусского зодчества: ‹ пня Ни РТИ woo O O Oe ia Специализиреванные ‚. магазины » ~~ Главлегсбыта › За последние дни в! Москве. откры* лось три специализированных магази- на Главлегебыта. Они торгуют изде- лиями, выпускаемыми“ предприятиями легкой промышленности СССР. Сегодня начал работать еще один специализированный магазин Главлег- сбыта — на Петровке, 16. Он пред* назначен- для. продажи обуви: Как нам сообщили в Главлегебыте, до конца года’ предполагается OT крыть- в, Москве еще 2—8. специали- зированных магазина. Oo of DB ПОГОДА. бригада Н. Сугробовой. Закройщики в середине смены завершили днев- ное задание. Ja сэкономиля более завершили днев- ния учителей. Бечером в зале инсти- они й четыре часа ига состоится встоеча гостей с ли- тыре часа UHH т тута состоится встреча гостеи с ди- 400 дециметров у р a ректсрами столичных школ. кожи и других материалов. ЛОГЛА ОТАПЛИВАЮТСЯ БЕЗ КОТЕЛЬНЫХ Большие перемены Восъьмиэтажный жилой дом в Отароконюшенном пе- реулке имеет свою котельную © тремя крупными кот- лами и значительным питатом обслуживающего персо- нала. Сегодня в жизни этого московского дома произо- шли большие перемены. Горячая вода для отопления квартир начала поступать не из котельной, а с тепло- электроцентрали. Она приходит в дом по трубам, за несколько километров. Не нужна теперь котельная, отпала нужда в угле, другим делом займутся истоп- НИКИ. То же происходит в эти дни с десятками MOCKOB- ских зданий. Фрунзенская тенлоэлектроцентраль при- нимает новых постоянных потребителей вырабатывае- мого ею тепла. Теплофикация жилых домов, культурных и бытовых учреждений получила в нынешнем году особенно боль- шой размах. Прежде к теплосетям ежегодно присоеди- няли по 40—50 зданий. Лишь в минувшем году число абонентов теплоцентралей сразу увеличилось на’ 72. Ныне одновременно теплофицируется около 300 жи- лых домов, школ, детских яслей, расположенных B Киевском и Фрунзенеком районах. Строители сооружа- ют свыше 20 километров магистральных теплопрово- дов и разводящих сетей. Они уже закончили укладку четырехкилометровой магистрали oT Кневского вокза- za до улицы Калинина и многочисленных труб, по ко- торым вода от главной магистрали течет в отдельные тома. 136 новых абонентов В канун 31-й годовщины Великого Октября к новой магистрали были присоединены первые абоненты — крупные здания по Плющихе, Ростовской набережной; 6-му Ростовскому переулку и хр. Сейчас теплосеть сжедневно принимает на снабжение горячей водой 19 20—25 домов. К сегодняшнему утру были подключе- ны к новой тепловой магистрали 136 зданий. Вскоре будет закончено строительство линии от улицы Кали- нина к улице Горького, и тогда торячей водой с Фрун- зенской ТЭЦ начнут пользоваться все дома по улице Горького — от Охотного ряда до Пушкинской пло- щади. — Что даст хозяйству города геплофикация почти трехсот зданий? — спросили мы начальника Топлив- но-энергетического управления Московского совета тов. 0. П. Судова. — 9то позволит сэкономить только в нынешнем отопительном сезоне около 40.000 тонн донецкого Уг- ля, — сказал тов. Судов. — Для перевозки этого топлива потребовалось бы две тысячи железнодорож- ных вагонов. Сотни автомашин были бы нужны для доставки угля с баз в котельные, для вывозки Шлака. Много истопников освобождается от тяжелого труда и сможет заняться другой работой. Теплофикация при- несет в дома высокую санитарную культуру, освободит их от дыма, копоти, шлака. Сделано строителями Большую работу по строительству тепловых сетей п теплофикации зданий проделали тресты управления «Мосгазстрой». Особенно хорошо потрудился коллек- тив 1-го треста этого управления (управляющий тов. Локлтин, главный инженер тов. Чечельницкий). Работ- ники «Мостеплосетьетроя» (управляющий т. Чугреев) прокладывали основную магистраль. Существенную по- мощь строителям оказал трест «Мосводоканалетрой», соорудивший методом щитовой проходки четыре под- земных перехода. В строительстве активно участвовало и население Киевского и Фрунзенского районов. Жи- тели во многих местах помогли строителям засыпать траншеи после укладки труб. Замечательный подарок Москве — Московские теплоэлектростанции до последнего времени обслуживали 650 жилых домов, — сообщил корреспонденту «Вечерней Москвы» главный инженер ее ооо «Moragenro» ВВ № Управления тепловых сетей «Мосэнерго» тов. в. в. Громов. — Эти дома были присоединены в течение 18 лет теплофикации Москвы. Ныне только за один год мы принимаем почти 300 новых абонентов. Такого разворота работ по теплофикации столица еще не знала! Испытания новой тепловой магистрали показали вполне удовлетворительное качество монтажа. Впер- вые в практике советской теплофикации по этой ма- тистрали пропускалась под большим давлением вода с температурой 150 градусов. Такую горячую воду стан- ция будет подавать в сеть при сильных морозах. В каждом доме, присоединяемом к ТЭЦ, оборудован тепловой пункт. Сейчас идут регулировка аппаратуры, проверка систем отопления. Нынешней зимой во многих зданиях предполагается установить автоматы, регулирующие подачу тепла. Первые двадцать таких аппаратов успешно исполь- зуются в московских домах. Горячая вода и газ, подаваемые по подземным ма- гистралям во все большее число столичных зданий, поднимают хозяйство города на новый, более высокий уровень. 300 теплофицированных зданий, десятки ты- сяч газифицированных квартир — замечательный по- дарок Москве на 802-м году ве существования. ТЕПЛОФИКАЦИЯ СТОЛИЧНЫХ ЗДАНИИ XOKREH CTH вышли HA JEL ТРЕНИРОВКА КОМАНДЬ:! «ЛИНАМО» Не прошло еше трех недель после того, как на центральном поле ста- диона «Динамо» состоялся послед- ний Матч футбольного сезона и его победителю — команде ЦДКА — был вручен хрустальный «Кубок СССР». Огромные трибуны стадиона после этого еще ни разу не были заполне- ны. Поле, на котором всю весну, ле- то и осень происходили жаркие «футбольные битвы», подверглось тщательному и заботливому. ` уходу. Сейчас оно находится под снежным покровом. В последние дни на бего- вой дорожке, окаймляющей поле, и в секторе у Восточной трибуны шла’ заливка ледяной дорожки и хоккей- ного поля. Сегодня в первой половине дня на лед вышли мастера спорта MOCKOB- ского «Динамо». Они провели пер- вую тренировку на льду. В занятиях приняли участие П. Забелин, О. Тол- мачев, Н. Медведев и др. я Заслуженный мастер спорта А. Чер- нышев, тренирующий московскую хоккейную команду «Динамо», сооб- WLM: — Все игроки, входящие в состав команды Мастеров «Динамо» и не BbI-© ступавшие в Фут больном сезоне, начали готовиться к хоккейным иг- рам в середине ок- тября. Сначала тренировки ‘прово- дились в помеще- нии крытого тен- нисного корта, а сейчас они уже пе- ренесены на лед. Сегодня мы пер- вый раз надели КОНЬКИ. Последние при- готовления к 0т- крытию катка се- годня происходили и на стадионе «Крыльев Сове- тов» (Мейеровский проезд). Завтра каток откроется, О присвоении воинских званий генералам Вооруженных Сил СССР МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА Совет Министров Союза ССР постановляет: Минимальная температура возду* хасегодня ночью. в. Москве. была 10, в 12 часов дня Т гр. ‘мороза. Завтра в Москве, по. сведениям Центрального института прогнозов, ожидается преобладание — облачной погоды, временами’ слабый ‘снег. Гем- пература ночью 8—10, днем 3—5 гр. мороза. Присвоить нижепонменованным лицам воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛА АРМИИ Штеменко Сергею Матвеевичу Курасову Владимиру Васильевичу/ Маландину Герману Капитоновичу Чуйкову Василию Ивановичу Управляющий Делами Совета Министров СССР Москва, Кремль. 12 ноября 1948 года. В СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР го обязанности первого заместителя Министра Вооруженных Сил СССР и освободить от должности Начальника Генерального Штаба. Одновременно Совет Министров СССР назначил Генерала Армии Штеменко С. М. Начальником Гене- рального Штаба и заместителем Ми- нистра Вооруженных Сил СССР. Совет Министров СССР постановил, ввиду большой перегруженности по работе Начальника Генерального ТИтаба Маршала Советского Союза Василевского А. М., при одновремен- ном пребывании его в должности первого заместителя Министра Воору- зкенных Сил СССР, возложить на не“. НА СНИМКЕ: первая тренировка хоккеистов. «Динамо».