Тод назад в Государет- венном институте теат- рального искусства имени А. В. Луначарского. была организована литовекая студия. Недавно в FHTHC e сформирована студих еще одной прибал- тийской республики — Эстонской. Среди студен- т0в Б. Друт, бывший ря- довой эстонского танково- го полка, участвовавший в освобеждении Таллина от немсиких оккупантов, дочь ирестьянина — В. Киили, сын сапожника — 0. Больтри. фельдшер — Э. Taxummr. До прихода в теалр одии из них ра- ботзли па нпосизводетве, другие учились в теат- PIADHEIX ликолах и сту- дучлх республики. Студи- ей Руководит лауреат СтРаячнской премии на- родяый аотиест РСФСР И. Судаков. Среди педа- Toros — нароцный артист РСФСР 0. Абдулов и за- служенный аптист РСФСР А. Андерс. А СНИМКЕ; на заня- тинх эстонской ‘студии (слева направо): 0. АБ- дулов, и. СУДАКОВ, А. АНДЕРС; в центре — студентка Аста ИОНАС. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ В США НЬЮ-ИОРК, 2 (ТАСС). Уровень производства в США значительно. со- кратился по сравнению с 1943 годом и поддерживается лишь искусствен- ным стимулированием с помошью программы вооружений и «плана Маршалла». Однако некоторые про- мышленные круги выражают беспо- койство по поводу экономического положения и опасаются, что нынеш- них искусственных мер будет уже недостаточно для поддержания эко- номики на существующем уровне. Продолжает сокращаться количе- ство контрактов на частное жилищ- ное строительство. Снижено произ- водство ряда изделий легкой про- мышленности, в частности. текстиль- ных и кожевенных. Торговый оборот универсальных магазинов в октябре и ноябре сокра- тился по сравнению с уровнем прош- лого года. днях представителям печати, что Сое- диненные Штаты при заключении но- вого международного соглашения о пщенице будут возражать против ус- тановления минимальной цены на ншеницу в размере менее чем в пол- тора доллара за бушель. Официальные представители от- кровенно признают, что программа вооружений и «план Маршалла» иг- рают важную роль в поддержанни экономики на существующем уровне. Недавно руководитель Экономиче- ского совета при президенте Ноурс заявил, что дефляция давно уже ста- ла бы очевидной, если бы не суще- ствовало программы вооружений н «плана Маршалла». Руководитель Бюро трудовой ста- тистики при министерстве труда Клэг, говоря о недавнем снижении оптовых цен на сельскохозяйствен- ные продукты, поставил вопрос о TOM, не повторится ли положение, существовавшее после первой `миро- вой войны, когда в Соединенных Штатах наблюдались самое резкое цадение цен и жестокий экономиче- ский кризис. Клэг заявил, что недав- нее` падение цен на сельскохозяйст- венные продукты, вероятно, может «распространиться на’ всю экономи: ку», однако отметил, что расходы“на вооружение ина экспорт по «плану Маршалла» способствуют поддержа- нию существующих высоких ‘цен; Комментируя Заявление Ноурса; га- seta «Джорнэл ‘оф коммерс» в редак- ционной статье признает, что -pacxo- ды на’ вооружение и на «план Мар- шалла» . являются искусственным стимулирующим средством, и ставит вопрос о том, окажется ли достаточ- ным некоторое раснширение этих программ для предотвращения эко- номического «спада». В другой статье «Джорнэл оф ком- мерс» пишет: «Лучшее, что можно сказать о деловой активности в насто- ящее время, — это то, что ее равно- весие довольно неустойчивое. Неко- торые недавние события вызывают разочарование — уровень розничной торговли в течение трех недель под- ряд был ниже, чем в прошлом году, не только по своему об’ему, но так- же и в долларовом выражении, за- метно увеличилось количество банк- ротств... Сообщают, что заказы во многих ‘отраслях промышленности неуклонно сокрашаются». «Джорнэл оф коммерс» сообщает, что многие промышленники выразили беспокойство по поводу сокращения заказов, уменьшения об’ема рознич- ной торговли и очевидной потери уве- ренности среди‘ предпринимателей в отдельных отраслях хозяйства. Журнал «Юнайтед Стейтс ньюс энд Уорлд рипорт» недавно сообщал, что некоторые компании северо-вос- точных штатов, ‘«начиная от часовой промышленности и кончая тяжелым машиностроением», начали увольнять рабочих. Одна железная дорога сокра- шаёт свою деятельность на 10 про- центов в. связи с уменьшением числа пассажиров. Другие источники сооб- щают, что частичная безработица ста- ла особенно остро ощущаться в цент- рах обувной промышленности в Новой Англии. Однако владельны обувных предприятий, как и владельцы дру- гих промышленных предприятий, продолжают поддерживать высокие цены вместо того, чтобы стремиться к расширению рынка путем снижения пен. Положение в Индонезии ГААГА, 2. (ТАСС). Как сообщает агентство АНП, в западной части острова Ява происходят крупные во- оруженные столкновения между гол- ландскими войсками и индонезийца- МИ. ЛОНДОН, 2. (ТАСС). Как передает корреспондент агентства Рейтер из Джакарты, индонезийское агентство АНТАРА сообщило, что переговоры, происходившие между голландской делегацией и Хатта по поводу гол- ландско-индонезийского конфликта, закончились. Расширение аэродрома возле Гааги ГААГА, 2. (ТАСС). Как сообщают газеты, голландские власти решили расширить и заново переоборудовать аэродром возле Гааги. Для этой цели ассигновано 4 миллиона гульденов. Выступивший на заседании муници- пального совета в Гааге представи- тель компартии Хейлхуд заявил, что расширение аэродрома производится в военных целях по требованию амери- канцев. Хейлхуд потребовал, чтобы средства, отпущенные на расширение этого аэродрома, были израсходованы на восстановление экономики страны. «Мы протестуем, — заявил он, — против военных планов. Ни одного солдата, ни.одной базы для войны против Советского Союза». Заявление сенатора Тэйлора ВАШИНГТОН, 2. (ТАСС). Сенатор Тэйлор заявил, что он будет высту- пать против любых попыток сенат- ской комиссии по делам вооруженных сил оказать американскую военную помощь Испании. Он сказал, что аме- риканский народ не потерпит восста- новления военной моши Франко, «единственная цель которого заклю- чается в том, чтобы усилить фашист- скую диктатуру и ослабить силы рес- публиканской Испании, которые Франко до сих пор не удалось сло- мить». Тэйлор заявил, что Соединен- ные Штаты должны придерживаться принятой Организацией Об’единенных Наций в 1946 году резолюции 06 Испании, и указал, что характер ре- жима Франко не изменился и Франко не осмеливается «ослабить господст- во террора, в результате которого ис- панские тюрьмы заполнены политиче- скими заключенными, а кладбища — людьми, погибшими в итоге массовых расстрелов». Недовольство голландских кругов «планом Маршалла» ГААГА, 2. (ТАСС). Орган «христи- анско-исторической партии» газета «Де Недерландер» опубликовала статью своего главного редактора, который выражает недовольство «планом Маршалла». Автор указывает, что этот «план» наносит Голландии большой ущерб и, самое главное, ли- шает ее независимости. Голландию принуждают вести в Индонезии поли- тику, прямо противоположную как ее собственным интересам, так и ин- тересам Индонезии. Сейчас, пишет автор, принимаются все меры для усиления Германии и для создания сильной немецкой ар- мии. Это может привести к тому, что в конце концов Голландия окажется под властью более сильной Германии; Инфляция в Японии Другим слабым местом в экономн- ческом положении, вызывающим из- вестное беспокойство, является про- должающееся снижение оптовых пен на сельскохозяйственные продукты в результате высокого урожая в этом году. По данным министерства земледелия, опубликованным 29 но- ября, средние цены на сельскохозяй- ственные продукты снизились на 2 проц. с середины октября до сере- дины ноября, что «составляет в об- щей сложности снижение на 11 проц. по сравнению с уровнем цен в январе этого года. Повидимому, опасаясь дальнейшего снижения цен, министр земледелия Брэннен после закрытия ежегодной конференции Организации Об’единен- ный Наций по вопросам продовольст- вия и сельского хозяйства заявил на- КОНЦЕРТ ЭСТРАДНОГО ОРКЕСТРА РАЛИОКОМИТЕТА сто, как бы шутя преодолевая вирту- озные трудности. В концерте принимали участие со- листы Радиокомитета — молодая одаренная певица Л. Куприянова, дав- но снискавшие признание у радиослу- шателей, широко популярные иснол- нители советских песен Г. Абрамов, В. Бунчиков, М. Михайлов, В. Нечаев. Большим успехом пользовались В. Нечаев и В. Бунчиков, проникно- венно исполнившие лирические песни и дуэты. Как всегда, тепло зрители принимали Г. Абрамова. Оркестр аккомпанировал певцам в разнообразной манере, мягко и хоро- го. Концерт прошел с большим и вполне заслуженным успехом. Хочется пожелать руководителям оркестра более активного привлече- ния новых композиторов, более сме- лого выдвижения их произведений на эстраду. В последующих концертах хотелось бы услышать новые пьесы на темы танцев народов СССР, обра- ботки народных песен. В отчетной программе, кроме молдавской рапсо- дии В. Кнушевицкого, таких произве- дений не было. Композитор Георгий Крейтнер. В Колонном зале Дома союзов со- стоялся открытый концерт эстрадно- го оркестра Всесоюзного радиокоми- тета (руководитель Виктор Кнуше- вицкий). Оркестр этот создан около двух лет назад для пропаганды по радио и содействия развитию совет- ских песен, легкой развлекательной и танцовальной музыки советских ком- позиторов. В репертуаре оркестра много’ кон- цертных пьес; увертюры, пьесы для солирующих инструментов с орке- стром, фантазии на темы советских песен, рапсодии и сюиты на песенные темы народов СССР, вальсы, мар- ши, польки, галопы и т. д. Помимо инструментальной музыки репертуар оркестра непрерывно пополняется лучшими песнями советских комнози- торов, а также обработками фолькло- ра. Состав оркестра необычен: дере- вянная духовая и смычковая группы, арфа; два мощных квартета труб и тромбонов в сочетании с двумя роя- лями, саксофонами, гитарами и аккор- деоном. Подобное разнообразие орке- стровых красок создает богатые воз- можности для композиторов. К сожалению, лишь очень немногие композиторы сами инструментуют свои произведения для этого оркестра. Превосходный музыкант и дирижер, В. Кнушевицкий воспитал кадры та- лантливых инструментовщиков и сам показал примеры высокого мастер- ства в этой области. Его обработку для оркестра «Веселого поезда» (га- лоп В. Соловьева-Седого из кино- фильма «Первая перчатка») без пре- увеличения можно назвать шедевром изобретательности и вкуса, неизменно вызывающим восторг аудитории. И. в OTUCTHOM концерте эта пьеса’ была повторена по желанию слушателей. Кроме галопа Соловьева-Седого ор- кестр исполнил «Концертный марш» и вальс из кинофильма «Моя любовь» Дунаевского, испанский танец из опе- ретты «Роза ветров», Мокроусова, молдавскую рапсодию Кнушевицкого, вальс Хачатуряна, лирический танец Цфасмана и т. д. Эти образцы краси- вой, доступной широкому кругу ‘слу- шателей эстрадной музыки с удоволь- ствием воспринимались аудиторией. Успеху концерта способствовало от- личное исполнение. Оркестр играл легко, непринужденно, безупречно чи- ВОЗВРАЩЕНИЕ СТУДИИ ИМЕНИ А. ДУНКАН © В Москву возвратилась из Дли- тельной гастрольной поездки по го- родам Сибири, Кузбасса и Средней Азии студия имени Айседоры Дун- кан. Около шестидесяти выступлений состоялось в восемнадцати городах и крупных промышленных центрах Союза. Повсеместно выступления прошли с болышим успехом. 14 декабря студия имени А. Дункан выступит в зале имени Чайковского с новой программой. В нее включе- но несколько возобновленных поста- новок Айседоры Дункан и новые по- становки: «Мать», «Подвиг», «Зоя», «Знамена победно шумят», «Спортив- вая сюита», «Стадион» и др. С ОПОЗДАНИЕМ НА МЕСЯЦ ОБ ОДНОМ СПОРТИВНОМ ФИЛЬМЕ Больше месяца назад состоялся финальный матч на «Кубок СССР» по футболу. Уже начались жаркие схватки хоккенстоз на ледяных полях, а москвичам только сейчас предо- ставлена возможность познакомиться с фильмом о последней футбольной встрече сезона, состоявшейся 24 ок- тября. Можно подумать, что столь дли- тельный срок’ производства коротко- метражного фильма об’ясняется слож- ной режиссерской и операторской работой. Между тем на экране де- монстрируется лишенная режиссер- ской выдумки картина (режиссер Я. Посельский). Весь фильм сделан по стандарту, который нередко применяется при с0- здании подобного рода картин: ста* дион перед началом матча, зрители на стадионе, момент игры, снова зри- тели и снова футбольный эпизод. Лишь в одном месте случайно вмон- тированы кадры, снятые за пределами «Динамо». Невольно приходит на память фильм, рассказывавший о финальном футбольном матче на «Кубок СССР» в 1946 году. Зритель был свидетелем многих интересных эпизодов: вместе с оператором он побывал в разде- валке у игроков, въсудейской комна- те, увидел увлекательные моменты на поле. . Авторы пытались оживить фильм комментариями Вадима Синявского. Но они не всегда соответствовали изображаемому на экране. Коммента- тор говорит, например, о том, что Никаноров берет трудный мяч, на экране же мы видим, как вратарь ДКА спокойно принимает обыкно- венный «верховой» мяч. Комментатор темпераментно рассказывает O TOM, как забивается второй гол, зрители же видят, как Леонтьев вынимает мяч из сетки. Зрители уходят после просмотра разочарованные: они ожидали более интересного фильма. В. Шевнов: К забастовочному движению в Италии РИМ, 2. (ТАСС). Длившаяся пе- лый месяц борьба рабочих в Терни (область Умбрия) закончилась побе- nok бастовавших рабочих. Админи- страция комбината «Терни» под дав- лением «несотрудничества», с успе- хом примененного рабочими, вынуж- дена была принять требование проф- союза о признании увольнений за- конными лишь в случае согласия самих рабочих. Администрация со- гласилась также выплачивать рабо- чим, увольняемым с, их согласия, спе- циальное пособие. Кроме того, она обязалась предоставить шестистам уволенным рабочим места на других предприятиях комбината. Рабочие металлургических и ма- шиностроительных заводов «Ильва» в пригороде Неаполя Торре Аннун- циата еще продолжают борьбу про- тив попыток хозяев увеличить без- работицу и ограничить производство путем массовых увольнений. В Неапо- ле решением совета местных профсо- юзов на 2 декабря об‘явлена всеоб- щая 24-часовая забастовка солидар- ности с бастующими рабочими заво- да «Ильва». Металлисты Генуи про- вели еще одну забастовку в знак со- лидарности с рабочими «Ильва» и в знак протеста против попыток адми- нистрации этого концерна затянуть переговоры о разрешении конфликта. На шахтах «Карбозарда» (Сарди- ния) продолжается «несотрудничест- во» горняков этого угольного бас- сейна. Промышленники Ломбардии упор- но стремятся расширить кампанию массовых увольнений. Дирекция ав- томобильных заводов «Альфа Ромео» об‘явила о предстоящем увольнении девятисот рабочих. На моторострои- тельном заводе «Маньетти-Марэлли» собираются уволить тысячу сто ра- бочих, на заводе радиооборудования— семьсот. Правительство в сговоре с про- мышленниками принимает меры к то- му, чтобы «дать отпор рабочим». Ми- ланский корреспондент газеты «Уни- та» сообщает, что в связи е напря- женностью положения в промышлен- ных районах Севера туда перебрасы- ваются по приказу ‘министра внут- ренних дел моторизованные полицей- ские части из южных и центральных районов страны. Новые законопроекты чехословацкого _ правительства ПРАГА, 2. (ТАСС). Чехословацкое правительство утвердило внесенный министром финансов законопроект о введении новой налоговой системы. Законопроект устанавливает единую налоговую систему, отвечающую ин- тересам планового народного хозяй- ства. Правительство утвердило также за- конопроект о новом административ- ном делении Чехословакии. На основе новой конституции упраздняется ста- рая земская система административ- ного деления и вместо нее создается система областного административно- го деления. С 1 января 1949 года Че- хословакия будет разделена на 19 административных областей, из них в Чехии и Моравии — 13 и в Слова- кии — 6. С 1 января 1949 года в но- вых областях начнут функциониро- вать областные национальные коми- теты. ден, что только нимба на голове нз- хватает. Кто-то вздумал даже сравнить Кри- са с негром Бреттом из пьесы «Глу- бокие корни» и с Гарри Смитом из пьесы «Русский вопрос», не подозре- вая, что этим сравнением Крис был убит мгновенно наповал. Ведь Бретт на своей собственной шкуре испытал ужас цивилизованного капиталисти- ческого людоелства, а`Смит, хотя и не сразу, но все же пришел к понима- нию классовой природы политиче- ской борьбы, к сознанию лживости и подлости прославленной американской «демократии». Рядом с ними Крис на- поминает баптистского проноведника, призывающего к очищению мира «добром и любовью». Социальная жизнь Америки не вызывает в нем викакого душевного разлада, о клас- совой борьбе он и понятия не имеет. И если бы не продал Джо Келлер бракованных деталей военному ведом- ству, Крис преснокойно принял бы от него дела фирмы, и называлась бы она уже не «Джо Келлер», а «Кристо- фер Келлер». Словом, напрашивается вполне законный вопрос: зачем пона- добился советскому театру этот иде- ализированный портрет заурядного американского буржуа? Правда, драматург, а вместе с ним и режиссура спектакля (А. Ремизова) очень стараются представить нам Кри- са в наиболее выгодном свете. «А не антифашист ли он?» — думает зри- тель, услышав намек на то, что Крис пошел воевать «не потому, что его возраст оказался призывным, а пото- му, что он ненавидит рабство, угнете- ние, несправедливость». Ho драма- тург в дальнейшем на этом совсем не настаивает. В пьесе ни слова не упоминается о тех, кого Крис в этой войне считал своими врагами и своими союзниками. Ни слова о гит- леровской Германии, о фашизме, ни ТОКИО, 2. (ТАСС). Выпуск банкз нот Японского банка к 27 ноября през высил 290 млрд. иен. Пять дней тому назад количество банкнот в обраще- нии составляло 280 миллиардов иен. Представители Японского банка счи- тают, что в декабре количество банкз нот увеличится приблизительно на 60 млрд. иен и к концу этого года пре- высит 350 млрд. иен. После прекращения _ забастовки на заводе «Арабия» ХЕЛЬСИНКИ, 2. (ТАСС). Как со- общает «Тюэкансан саномат», из чи- сла бастовавших рабочих завода «Арабия» около четырехсот человек попрежнему остается без работы. Не- сколько десятков рабочих уволено с завода по политическим причинам. Пятьсот бастовавших рабочих переш- ли на другие предприятия. Ирннимае- мые на завод «Арабия» рабочие под- вергаются допросу в отношении их политических взглядов. абря _ Д. ДАР: В ДОБРЫЙ ЧАС. По- весть. «Советский писатель». 292 стр., цена 8 р. Автор написал биографическую повесть о жизни и трудах К. Э. Ци- олковского, выдающегося русского ученого, который дал первый в мире проект` управляемого цельнометал- лического дирижабля, открыл, воз- можность исследования мировых пространств с помощью ракетного са- молета, исслеловал законы сопротив- ления воздушной среды, создал ори- гинальную конструкцию аэроплана. Идеи и расчеты Циолковского, по- священные созданию реактивных ле- тательных аппаратов, воплотились, как ‘указывается в заключительной главе повести, в сверхскоростную авиацию, которой суждено величай- шее будущее. Они нашли свое вопло- шение и в новом советском оружии — прославленных гвардейских миноме- тах «катюша», сыгравших огромную роль во время Великой Отечествен- ной войны. в других местах. Всего этой зимой, пишет «Правда», на подножном кор- му будет пастись около 10 .миллио- нов голов скота — овец, лошадей, верблюдов и коров. Скот на зимних пастбищах обслуживают десятки ты- сяч животноводов. Для них открыто около 200 почтовых пунктов, 170 тор- говых точек, организовано 200 фельд- шерских пунктов и врачебных участ- ков, установлено 40 радиостанций, построены сотни бань. *« B 1949 ГОДУ 5 первых лесозащит- ных станций создаются в Сталин- градской области, 4 — в Саратов- ской, по 3 — в Ростовской и Куйбы- шевской областях, по 2 — в Кур- ской, Воронежской, Тамбовской, Ор- ловской, Чкаловской, Пензенской 4 Астраханской областях, ‘по одной—в Ульяновской и Рязанской областях, Башкирской; Татарской и Мордов- ской АССР и в Ставропольском крае, 15 станций — на Украине («Изве- стия»). ской буржуазной семьи, но едва ли это достаточное свидетельство для того, чтобы увлекаться у нас такими пьесами. В Соединенных Штатах на фоне ужасающей пошлости и мрако- бесия современной американской дра- матургии «Все мои сыновья», конеч- но, могут сыграть свою` положитель- ную роль, но у нас они лишь дезори- ентируют советского зрителя в пра- вильном понимании тех социальных процессов, какие происходят сейчас в Америке. Вахтанговцы создали на материале этой пьесы актерски превосходный спектакль. Отлично играют и Любн- мов (Крис), и Плотников (Джо Кел- лер), и Синельникова (Кэт), и Лукья- вов (Джордж), и многие другие участники спектакля, вдумчиво, глу- боко раскрывающие содержание сво- их ролей. Можно многое рассказать, например, о сценических образах, созданных Любимовым или Синель- никовой, но едва ли это нужно чита- телю. Ведь актерские мастерство и талантливость лишь способствуют в данном случае ложному восприятию пьесы, запутывают советского зрите- ля, уводят его на позиции буржуаз- ной морали, мешают ему оценить как должно идейную ограниченность ли- берально-буржуазных установок пьесы. Возможно ли было исправить их? Может быть и возможно. но лишь при условии коренной переработки пьесы. В том же виде, в каком он по- казан зрителю, спектакль «Все мои сыновья» — не успех, а серьезная ошибка театра, из которой коллектив его должен сделать самые решитель- ные выводы и о направлении репер- туара, и о необходимости более вдум- чивого отношения к выбору пьес. Ал. Абрамов, РУДОВОЕ крестьянство молодой области Советской Украины — Львовской, убеждаясь в преимущест- вах коллективного хозяйства, смело выходит на путь новой жизни. В на- стоящее время, сообщают «Известия», число колхозов на Львовщине BH- роело до 340. На-днях организовался колхоз в селе Воля-Высоцкая Жол- ковского района. В него вступило 40 крестьянских хозяйств. — Молодые колхозники назвали свою артель име- нем знаменитого русского летчика Нестерова, погибшего близ их села в воздушном бою Во время первой ми- ровой войны. В Сокальском районе создано 33 сельскохозяйственных артели, в которых об’единилось 92 процента крестьянских — хозяйств. Двадцать девять колхозов организо- вано в Рава-Русском районе. : * B КАЗАХСТАНЕ закончился пере- гон скота с летних пастбищ — джайляу на зимние, расположенные в степях Муюн-Кумов, Кзыл-Кумов и слова о русских, о Сталинграде. А ведь это было бы так естественно для честного американца, действительно воевавшего за антифашистские иде- алы. Но таких идеалов у Криса и не было. «Ты никогда не был борцом, и твоя совесть никогда не толкала тебя в драку», — говорит ему друг его детства Джордж. Почему же вдруг пробудилась эта совесть после войны, что. продиктовало панегирики Криса о «наших парнях», умиравших в Ев- ропе? Нетрудно догадаться. В после- военной английской и американской литературе — и в двадцатые годы и в наши дни — мы часто встречаем об- раз разочарованного в мирной жизни участника мировой войны. Он с тоской ий благодарностью вспоминает своих окопных товарищей, совместные ра- дости и лишения — романтику войны. Мы видели такого молодого человека иу Ремарка, и у Хемингуэя, и у Пристли; А теперь мы встречаем его на сцене театра имени Вахтангова в пьесе «Все мои сыновья». Он с во- сторгом декламирует об американских «парнях», как чуть ли не о спасителях человечества, а зритель отлично зна- ет, что многие из таких «парней» ны- нЕ с такой же доблестью насилуют корейских девушек и расстреливают крестьян Фессалии и Эпира. В пьесе есть несколько побочных тем, в частности тема матери — мате- ринской любви, искалеченной требова- ниями капиталистической ° морали. Кэт, жена Джо Келлера, догадывает- ся, что ее муж — фактический убий- ца своего пропавшего без вести сына Ларри, но обманывает себя и других, фанатически настаивая на том, что Ларри еще вернется. Есть что-то бо- лезненно-патологическое в этом обра- зе матери, навеянном драматургией О’Нейля или прозой Фолкнера. Мож- но, конечно, считать его свидетель- ством морального кризиса американ- В Большом зале консерватории состоялся концерт артистов Ленинградской лы, приехавшеи на гастроли в ето- капеллы в сопровождении оркестра Фото А. БАТАНОВА (ТАСС). совую заинтересованность в войне. Конечно, суть пьесы не в этом, и не для того Миллер ее. писал. В ней есть такая обличительная тенденция, но, во-первых, раскрывается она с пози- ций типичного буржуазного патрио- тизма, а, во-вторых, тенденция эта не основная, а побочная. Основной идейный центр здесь не Джо Келлер с его преступлением и наказанием, а Крис с его пафосом абстрактной, вне- классовой «чести и справедливости». И не только в том порочность пьесы, что герой ее нетипичен для своего класса, что автор явно идеализирует его, заставляя покончить самоубийст- вом (какой совестливый американский капиталист вдруг предстает перед со- ветским зрителем!). Порочность пье- сы и в ее позитивном тезисе — в об- разе Криса. Крис — это персонификация бур- жуазных хрестоматийных образцов скромности, благовоспитанности, чест- ности и правдолюбия. «Это — чело- век, способный на бесконечную при- вязанность и верность», — характери- зует его ремарка автора. Действую- щие лица говорят о нем, как о чело- веке, который «странно действует на людей: подле него они хотят стать лучше, чем имеют на это право». Преступление отца для него — это моральная катастрофа, крушение ми- ра, в который он верил и который считал незыблемым. И Крис порыва- ет с этим миром, поднимает бунт во имя «любви человека к человеку», «чувства ответственности человека перед человеком» — во имя тех высо- ких нравственных идеалов, какие, по- лагает он, а вместе с ним и автор пьесы, спасут человечество от зла и насилия. Таким и представляет нам Криса Артур Миллер — идеальным образном буржуазного гуманиста. Та- ким раскрываег его в спектакле и ар- ` тист Любимов. Он до того благоро- государственной академической капеллы, Государственного академического Большого театра. ра» и «зла» или «права» и «справед- ливости», а социальный фон драмы в семье американского заводчика Кел- лера поразительно идилличен: даже намека нет на какой бы то ни было классовый ‘конфликт, нарушающий привычное течение общественной жиз- ни персонажей пьесы. Суть вышеупомянутой драмы в следующем: старый заводчик Джо Келлер во время войны совершил пре- ступление — продал военному ведом- ству бракованные детали для самоле- тов. В результате разбился двадцать один американский летчик.’ Келлер ускользнул от возмездия, дал взятку, вывернулся, свалив вину на своего компаньона, реабилитировал себя в глазах общества. Словом, все шло бы для него превосходно, если бы тайна его преступления не была разгадана его сыном. Для Криса, олицетворяю- щего в пьесе положительное мораль- ное начало, это — не просто уголов- щина, какую можно найти в семейной хронике любого американского капи- талиста. Это — преступление против совести и чести Америки, против ее воинской доблести. «Я не расставался со смертью, а ты убивал моих солдат и делал это ради меня, — обличает сн отца. — Что же, для тебя нет ни- чего в мире кроме твоего предприя- тия? Что оно — весь мир твое пред- приятие? Из чего у тебя душа — из долларовых бумажек? Разве у тебя нет ролины? Разве ты ве человек?» Этот обличительный пафос конфлик- та, видимо, и соблазнил театр..Анало- гично окрашенные реплики об «Аме- рике—стране остервенелых псов, где людей ненавидят и пожирают» (Крис), и о том, что в «Соединенных Штатах нет ни одного чистого цента» (Джо Келлер), натолкнули на мысль о поли- тической направленности пьесы, яко- бы разоблачающей магнатов амери- канской промышленности, их финан- „ВСЕ МОИ СЫНОВЬЯ“ ции (что собственно и вызвало по- следовавшее за сим запрещение), по- ступили сообразно своей классовой ‘идеологии и следовательно более логично, чем перепуганные ‘зубры из военного — министерства. Пу- гаться, собственно, было нечего. Пьеса «Все мои сыновья» при всей прогрессивности политических взгля- дов ее автора отнюдь не направлена к критике основ американского бур- жуазного строя. А критика кое-каких уродливых явлений американской действительности ведется драматур- гом с позиций столь умеренного бур- жуазного либерализма и столь пылко- го буржуазного патриотизма, что, пра- во, можно было не опасаться за патри- отические настроения американских солдат. Недаром коммунистическая печать США сразу же разглядела идейные пороки пьесы, пояснив чита- телям, как далеки от истины обвине- ния ее автора «в коммунистической пропаганде». Странно, что этого не разглядели в театре имени Вахтангова. Ведь пе- ред нами типичная «семейная драма» — излюбленный жанр американской буржуазной драматургии, в котором мы тшетно будем искать отражения тех существенных социальных проти- воречий, какие характеризуют совре- менную американскую действитель- ность. Классовая природа этих проти- воречий подменена у Миллера тради- пионным противопоставлением аб- страктных моральных категорий «доб- Tl ОСТАНОВКА пьесы американско- го драматурга Артура Миллера «Все мои сыновья» в театре имени Вахтангова вё прошла незамеченной. О ней говорят и в театральных кру- гах и на страницах печати. При этом подчеркивают, что `в Америке пьеса Миллера об’явлена чуть не «комму- нистической пропагандой», а власти Соединенных Штатов якобы обруши- ли на пьесу целую серию полицей- ских запретов. Все это, мягко говоря, несколько преувеличено. Пьеса «Все мои сы- новья» была действительно запрещена к исполнению военным министерством США в результате кампании, подня- той против нее некоторыми реакцион- ными газетами. Но и кампания эта и решение военного министерства отно- сились к постановке пьесы в зонах американской оккупации в Европе. В самой же Америке пьеса Артура Миллера шла свободно и беспрепят- ственно. Мало того, она была призна- на «лучшей американской пьесой 1947 года» и получила первую премию общества театральных критиков США. Заметим в скобках, что критики эти в большинстве своем являются сотруд- никами крупнейших капиталистиче- ских газет, в том числе и хэрстов- ских, Нам даже кажется, что руководи- тели Управления информации воору- женных сил США, заключившие с Миллером договор на постаноску его. пьесы в зонах американской оккупа- С спектакле театра им. Вахтангова 2