НОМЕРЕ: Превзойти довоенный ассортимент. Беседа с заместителем министра мясной и молочной промышленности СССР тов. М. Линецким (2 стр.). А. Шемагин. — Каная имени Москвы в на службе столицы (2 стр.). . Из писем в редакцию (2`стр.). Концерты — украинских музыкантов TOB. Al. DHTATAH, — cTyauu (3 crp.). А. Виталин. — «Риголетто» в оперной ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! JU LAL. ДЕКАБРЯ [948 Г. № 296 (7578) ЦЕНА 20 КОП. С Обед У И. В. Сталина в честь _Прави- тельственной Делегации Чехословацкой Республики (1 стр.). Сегодня в етолице (1 стр.). В районах столицы. Год заканчивается, на очереди новые планы (2 стр.). За дальнейший рост и улучшение со- Кони, тской торговли. Беседа с заместите- (3 стр.). м министра торговли СССР тов! А_ В БРУЧЕНИЕ НАГРАД о УЧИТЕЛЯМ МОСКВЫ Б эти дни трудящиеся столицы чествуют учителей, награжденных орденами и медалями за многолет- ний безупречный и непрерывный труд. Сегодня в Кремле вновь собрались 200 учителей, директоров школ, ин- спекторов, работников районных отде- лов народного образования. Тов. Н. М. Шверник вручил им ордена и медали. Награды нолучили Н. Я. Абрамова, учительница начальных классов школы № 173, А. А. Богаты- рева — учительница школы № 254, М. В. Гоголева — директор школы № 429, Н. И. Гроза — директор шко- лы № 172, А. А. Жукова — заведую- щая учебной частью школы № 204, И. Ф. Матятов — директор школы № 146, Д. П. Преображенский — директор школы № 31 и другие. 0D oOo ДЛЯ НОВОГОДНИХ UG TAPRKOB В Москву приехал сегодня главный художник Дмитровского фарфорового завода тов. Е. П. Смирнов. В беседе с корреспондентом «Вечерней Моск- вы» он сообщил: — БВ художественной лаборатории нашего предприятия по проектам ху- дожниц Зои Федченковой и Антони- ны Клетовой созданы два высокоху- дожественных чайных сервиза. К новому году предприятие выпу- скает специальную фарфоровую по- суду. Она предназначена для подар- ков. На стаканах кобальтового цвета изображен белый медальон с букета- ми цветов, на другой стороне — надпись золотом «С Новым годом!». Выпускаются также чашки. Они та- кого же цвета, как и сгаканы, укра- шены серебряными листьями, а также розовой и голубой эмалью. На другой стороне — надпись золотом «С Но- вым годом!». Завод уже изготовил значительное количество новой фарфоровой посуды. Она будет доставлена в Москву для продажи в фирменном магазине «Глав- фарфора». go oOofF Пленум. правления Союза советских писателей В Центральном доме литераторов сегодня открывается ХИ пленум правления союза советских —писате- лей СССР. В Москву из различных республик, краев и областей страны приехало более 100 писателей. Среди делегатов — старейший со- ветский драматург Шалва Дадиани. Писатель сообщил корреспонденту «Вечерней Москвы», что он сейчас за- канчивает работу над пьесой 43 жизни технической интеллигенции Грузии. Из Азербайджана приехал лауреат Сталинской премии Самед Вургун, из Белоруссии — автор поэ- мы «Знамя бригады» лауреат Сталин- ской премии Аркадий Кулешов и лауреат Сталинской премии Петрусь Бровка, из Армении — Наири Зарь- ян, из Казахстана — Муканов, Лит- вы — Шимкус, из Узбекистана — Гафур Гулям и др.‘ В Москве находятся также абхаз- ский писатель Гулия, автор повести «Весна в Сакене», и С. Бабаевский, автор романа «Кавалер Золотой Звезды». Сегодня приехал украин- ский поэт Павло Тычина. В беседе с корреспондентом «Ве- черней Москвы» секретарь правле- ния союза советских писателей лау- реат Сталинской премии Анатолий Софронов рассказал: — На материале армянской, латыш- ской и казахской литератур пленум рассмотрит, что сделано в этих рес- публиках со времени исторического постановления ЦК ВКП(б) о журна- лах «Звезда» и «Ленинград». Не менее важны также поставлен- ные в повестку дня вопросы о со- стоянии драматургии и кинодрама- тургии. Наша драматургия отстает еще ог современности, состояние ре- пертуара многих драматических теат- ров находится на недостаточно вы- соком уровне. , К пленуму правления союза пи- сателей в Центральном доме лите- раторов открывается выставка’ книг издательства. «Сюзетский писатель», выпущенных с июля 1947 года па @лекабрь 1948 гола. Н. Островский и школа. В музее писа: теля (3 стр.). Победа московских Gacxer6oaucrox, На турнире в Праге (3 стр.). - П. Романовский. — Кто же: сильней- щий? К итогам ХУГ шахматного чемпио- ната СССР (3 стр.). - . -- . Аркадьев.—По страницам иностран- ной печати. Нравы градоправителей Фи- ладельфии (3 стр.). Телеграммы из-за границы (3 стр.). ПРОДУВТЫ ‚ ДОСТАВ ЛЕНЫ HA OM СТОЛЬЕ ЗАКАЗОВ В МАГАЗИНАХ Сегодня многие продовольственные магазины Москвы начали принимать заказы для доставки товаров на дом. ..В 9 часов утра, как обычно, OT- крылись двери одного из крупней- ших торговых предприятий столицы — ‘магазина № 2 «Гастронома» на Смоленской площади. ‹ Нокупатели разошлись по отделам, ‘а’ часть из них направилась к столу. заказов. В просторной комнате дежурят про- давцы: одни принимают заказы, дру- гие упаковывают продукты. Дежур- ный продавец принимает заказы по телефону. Первыми посетителями стола зака- зов были техник автоматической те- лефонной станции т. Павлов и до- машняя хозяйка т. Концова. Павлов заказал масло, крупу, сахар, макаро- ны, мясо, печенье, конфеты. По его просьбе продукты были доставлены на квартиру через час. : : Домашняя хозяйка Концова рас- сказывает: — До войны я всегда пользова- лась услугами стола заказов. Это очень удобно для покупателей. При- ветствую хорошую инициативу тор- говых работников. Нужно отметить, что коллектив магазина хорошо подготовился к от- крытию стола заказов. Сюда выделе- ны продавцы с многолетним опытом, на стенах вывешаны об’явления об условиях доставки товаров на дом. Оживленно сегодня в магазине № 5 Сталинского — райпищеторга. Здесь тоже начат прием заказов. Первой сделала заказ работнина заво- да «Красный богатырь» т. Савельева. Она попросила доставить ей на дом вермишель, сахар, пельмени, сливоч- ное масло, сдобу и горчицу. Работни- ца фабрики ‹Парижская Коммуна» тов. Конова заказала мясо, сельди, макароны, сахар, туалетное мыло, колбасу. Машинист Семеновской кра- сильно-отделочной фабрики тов. Жу- ков сделал заказ на 138 рублей. Все заказы немедленно были исполнены. Столы заказов открылись сегодня в тридцати магазинах столины. Не- обходимо установить в отдельных магазинах дополнительные телефоны для приема заказов нокупателей. столе заказов магазина № 2 «Гастронома». НА СНИМКАХ: ввер= &У — продавщица А. ИВЛИЕВА. готовит продукты, заказанные но- купателем по телефону; внизу—раз= носчица М. СКОПЦОВА доставила продукты покупателю: на; дом. Фото Б. БОРИССВА, oc & m НА ПЕРВЕНСТВО СССР ПО ХОННЕЮ ПРИЕЗД КОМАНДЕ ТАЛЛИНА Из Ленинграда в Москву сегодня приехала хоккейная команда таллин- ского «Динамо». Завтра она’ сыграет первый в сезоне матч на пзрвенство СССР с московской командой «Спар- така». Вчера таллинские . хоккеисты играли в Ленинграде с «Дзержинцем» и. закончили встречу вничью со сче- том 3.:3. . Сегодня.на стадионе «Динамо» в 8 часов вечера состоится встреча по хоккею на первенство между москов= ским и ленинградским «Динамо». mo on НАВСТРЕЧУ [Х ОБЛАСТНОЙ И МИ ГОРОЛОКО Флажки стахановских вахт Сегодня на ордена Ленина маши- ностроительном заводе подводились итоги хозяйственной и производст- венной деятельности за 11 месяцев. Закрывая баланс, главный бухгал- тер тов. Левит написал: «Сверхпла- новая экономия — 27 миллионов двести тысяч: рублей». Итоги радостные. Развертывая социалистическое соревновакие в честь [Х областной и УПТ городской об’единенной партийной конферен- ции, коммунисты, стахановцы и ин- женеры еще настойчивее укрепляют на всех участках хозяйственный рас- чет, добиваются дальнейшей эконо- мии средств, материалов и электро- энергии. 13 тысяч киловатт-часов сберегли за первую половину декабря элек- трики и ремонтники группы механи- ка тов. Павлова. На 30 тысяч руб- лей сократили расход полотна и ва- ты стахановцы мастерской, которой руководит мастер-орденоносен тов. Жигачев. ° На станках и верстаках заалели флажки стахановских вахт. Принося первые трудовые подарки об’единен- ной конференции большевиков сто- лицы и области, десятки коммуни- стов-стахановцев перевыполняют сменные задания в два-три раза. Знатная стахановка завода комму- ‘нистка Анна Смирнова закончила щесть годовых норм. На участке, где она работает, выполняется celiac бсльшой заказ текстильной промыш- ленности. Норма сборки этих изде- лий — два в день. Сегодня до обе- ла тов. Смирнова сдала на конт- роль шесть изделий и до конна дня обещает сделать еще четыре. Кессон в забое © Шахта № 4 Метростроя располо- жена у Краснохолмекого моста. От- сюда сооружаются тоннели Большо- го кольца метро между станциями «Таганская» и «Павелецкая». Это са- мый трудный участок кольца. Про- ходчикам, продвигающимся в сторону Таганской площади, приходится со- оружать тоннель в вязкой, ползучей глине. Проходку осложняет напор грунтовых вод, который особенно усилился на прошлой неделе. С 6- метровой высоты забоя низвергался каскад воды такой силы, что порой сбивал с ног работающих метростро- евцев. Напряженным самсотверженным трудом инженеров и проходчиков шахты этот участок трассы сегодня одет в металл и бетон. Утром проход- чик В. Шелепов и его товарищи по бригаде М. Ширшов, Т. Балаев, Н. Баранов, Н. Горбачев и И. Ююкин работали уже в более благоприятных Много усилий прингьлось потратить откатчикам шахты, водителям элек- тровозов, которые в труднейших ус- ловиях — по залитым водой тонне- лям — водили вагонетки с материа- лами и грунтом. Утром до места сбойки со станцией «Таганская» оста- валось 23 метра. Метростроевцы, продвигающиеся в противоположном направлении — к станции «Павелецкая», ведут проход- ку под старым руслом Москвы-реки, где залегает мощный плывун. Обычные методы проходки здесь исключены. Тоннель решено соору- жать с помощью кессона (под сжа- тым воздухом). Сейчас идет подготов- ка к этим работам. Прокладывается воздухопровод, сооружается специ- альный диспетчерский пункт, в тон- Hele возводится мощная железобе- тонная перемычка. Она разделит тон- нель на две зоны — нормального и повышенного давления воздуха. Тон- нель будет сооружаться в зоне по- вышенного давления. Сегодня шла бетонировка шлюзов. Перемычка бу- дет готова в конце месяпа. ОБЕДИНЕННОЙ ПАРТИЙНОЙ КОНФЕРЕНИИИ КОММУНИСТЫ — ВОЖАКИ СОРЕВНОВАНИЯ гс цеха. (3 предложений приняты и войдут в план организационно-техни- ческих мероприятий на 1949 год. Наиболее ненные из них внесли Ha- Завод «Красный факел» — одно из тех предприятий Москвы, которые выполнили свой пятилетний план по уровню производства менее чем в три года. ‘Освоено производство 13 HO- чальник цеха коммунист тов. Петров вых типов насосов. н партийный организатор цеха фор- Секретарь партийной организации! мовщик тов. Еремеев. завода тов. Романов рассказывает: — Коллектив «Красного факела» готовится достойно встретить [Х`об- ластную и УШ. городскую об’единен- ную партийную конференцию. До конца года решено дать более мил- лиона рублей сверхплановой прибыли и освоить выпуск нового сложного насоса, а в будущем году превысить на 25 процентов уровень производ- ства, намеченный на 1950 год. Во всех цехах широко развернулось социалистическое соревнование. Его вожаками и организаторами выступа- ют коммунисты. Член партии токарь-инструменталь- шик тов. пефедов уже выработал две годовых нормы и обязался ко дню открытия конференции выпол- нить задание января на 150 процентов. Такие же обязательства приняли коммунисты — токарь тов. Сальни- ков, слесари тт. Грибков, Рябчиков, строгальщик тов. Лушкин и другие. Член партийного бюро завода, на- чальник кузнечного цеха тов. Чува- XHH — автор многих предложений по переволу деталей со свободной ков- кн на штамповку. Токарь-скоростник член партии тов. Маслов сконструи- ровал несколько спениальных опра- вск для обточки деталей насоса. Эти оправкн сокрашают время обработки деталей на станке почти на 39 про- центов. Коммунист-технолог тов. Ле- бедев внелрил пять технических усо- вершенствований, которые сберегают заволу более 25 тысяч рублей. С 1 по 20 декабря на заводе про- возился общественный смотр. работы по выявлению резервов сверхплано- вых накоплений. Сегодня технический отдел’ закон- чил рассмотрение 82 предложений, поступивших от ‘коллектива литейно- Сегодня Ha заводе — открытое партийное собрание, посвященное об- суждению производственной програм- мы 1949 года. Эта программа преду- сматривает рост выпуска продукции по сравнению с нынешним годом на 23 процента. Бригада помощника маетера С. Ста- риченкова фабрика им. Петра ‚ Алексееза) встала на стахановскую вахту в честь ГХ областной и У тородской сб’единенной. партийной конференции и обязалась дать сверх тодового плана 11 тонн пря- жи. НА СНИМКЕ: С. СТАРИЧЕН- КОВ инструктирует прядильщицу Е. КАЛИБИНУ, ОЕ НУЖНО КОНФЕРЕНЦИЯ МАШИНОСТРОИТЕЛЕЙ С отчетом о работе Центрального комитета профсоюза выступил член президиума тов. Носов. 53 московских машиностроитель- ных завода держали первенство во всесоюзном социалистическом сорев- новании. Свыше десяти тысяч рабо- чих выполнило от трех до: десяти годовых норм. 295 грамот ЦК проф- союза получили стахановцы за за- вершение личных пятилетних зада- ний. Несколько десятков миллионов рублей израсходовано на социальное страхование. Около семи тысяч ра- бочих, инженеров, служащих побы- вало на`курортах, в`санаториях, до- мах отдыха. ЦК профсоюза строит два дома отдыха в’ Подмосковье и санаторий в Крыму. Они войдут в строй к лету будущего года. “Конференция изберет делегатов на Всесоюзный с’езд профсоюза рабо- чих машиностроения и приборострое- ния. С большим воодушевлением деле- гаты конференции послали приветст- вие товарищу Сталину. НА СНИМКЕ; делегаты конферен- нии слесари-механики А. ЯКУШИН (2-й часовой завод), И. ИВАНОВ (Инструментальный завод). М. КУП- В 10 часов утра в клубе 2-го ча- сового завода открылась об’единен- ная городская и областная конфе- ренция профсоюза рабочих машино- строения и приборостроения. Московские машиностроители сде- лали большой вклад в дальнейшее развитие стахановского движения. В числе девяти заводов, обратившихся с призывом развернуть борьбу за рентабельность предприятий, были и машиностроительные заводы «Ком- прессор», «Манометр», имени Кали- нина, приборостроительный. Москов- ские предприятия машиностроения и приборостроения уже дали около 43 миллионов рублей сверхплановых накоплений. Среди делегатов конференции — известные стахановцы, мастера вы- сокопроизводительного труда: А. Якушин, положивший начало opra- низованной борьбе с производствен- ными потерями на 2-м часовом заво- де, слесарь-механик инструменталь- ного завода И. Иванов, изготовляю- щий сложнейшие штампы для часо- вой промышленности: Он выполнил пять годовых норм: - Коллектив завода «Компрессор» послал делегатом стахановца-заточ- ника инструментального цеха С. Ба- лабанова, — председателя профсеюзного комитета. нов выполнил свою ную пятилетку. 40 ЛЕТ В КЛИНИКЕ ЮБИЛЕЙ ПРОФЕССОРА А. ЧЕНЦОВА Сегодня в глазной цехового НОВ (приборостроительный завод) © Бао. и сборщица 1-го часового завода ° М. ВИКУЛОВА беседуют в переры- производствен- ве межлу заседаниями. Фото В. КУНОВА, ЕЕ «ДЕМОНРАТИЧЕСКАЯ ВЕНГРИЯ» ПРОСМОТР ДСКУМЕНТАЛЬНОГО ФИЛЬМА клинике 1-го В Министерстве кинематографии Московского медицинского институ- та состоится конференция врачей, по- священная 40-летию научно-педагоги- ческой, ‘врачебной и общественной деятельности доктора медицинских наук профессора А. Г. Ченцова. Юбиляр получил многочисленные приветственные телеграммы от меди- цинских учреждений и своих учени- ков. А. Г. Ченцов является одним из крупнейших советских специалистов в области глазных болезней. 40 лет проработал А. Г. Ченцов в глазной клинике 1-го Московского медицин- ского института. За это время он сделал несколько тысяч сложных операций, в том числе более двух тысяч операций удаления катаракты и операций при гляукоме. В годы Великой Отечественной войны А. Г. Ченцов работал особенно напряжен- НО. Шесть дней в неделю А. Г. Ченцов отдает клинике. Он обходит боль- ных, знакомится с историями болез- ней вновь поступивших, оперирует, читает лекции студентам, редакти- рует учебник глазных болезней сво- его учителя В. П. Одинцова. И толь- ко по. воскресеньям он не бывает в клинике. В этот день он выполняет обязанности депутата Фрунзенского райсовета — ездит к избирателям, СССР сегодня состоится обществзн- ный просмотр нового документально- го фильма «Демократическая Венг- рия». Этой картиной продолжается се- рия фильмов о странах новой демо- кратии. Советский зритель уже зна- ком с картинами о демократической Чехословакии, Болгарии, Албании, Польше и др. В фильме «Демократическая Венг- рия» (авторы сценария — лауреаты Сталинской премии И. Бачелис и Л. Степанова) показаны становление народной демократии Венгрии, приход народа к власти и первые народные демократические реформы. На плен- Ke запечатлены пейзажи страны = ее степи, горы, реки Тисса и Дунай. Но основное в фильме — показ на- рода и его созидательного труда в государстве, где он стал’ хозяином. Работа над картиной началась в феврале 1948 года, когда венгерский народ праздновал столетие револю- ции 1848 года. С’емки проходили в Будапеште, Кечкемете, Дебрецеко и др. oO «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» В ЦЕНТРАЛЬНОМ ДЕТСКОМ ТЕАТРЕ Сегодня юные московские зрители увидят в Центральном детском теат- ре новый спектакль — сказку ленин- градского драматурга Евг. Шварца «Снежная королева». . Угольные маршруты идут в Москву орожники Московско-Донбасской дороги выполняют обязательства ронин, старший стрелочник тов. Воб- ликова и другие обеспечили досроч- ное выполнение годового плана. Се- годня на станции закончена погрузка 5-тысячного вагона сверх плана 1948 года. Всего в счет 1949 года отправлено 153 тысячи тонн угля. Коллектив небольшой станции Горнотоп вышел победителем в со- циалистическом соревновании, заняв первое место среди грузовых стан- ций дорог Центрального округа. Сверх годового плана уже отгруже- но столице 28 тысяч тонн угля. Многотысячный коллектив Москов- ско-Донбасской дороги закрепляет успехи, достигнутые в социалисти- ческом соревновании. Темпы погруз- ки угля нарастают. Подечитав воз- можности, мы решили отгрузить сверх годового задания миллион тонн подмосковного угля. На столе у начальника угольного отдела Центрального округа же- лезных дорог тов. А. Гаева лежит диспетчерский график. В нем отме- чается прохождение каждого уголь- ного маршрута. На пути в Москву находятся десятки поезлов. Сегодня днем подмосковный уголь, отгруженный сверх плана, поступил на станцию Кожухово. Он разгру- жался также на станциях Сортирэ- вочная Московско-Рязанской дороги, Москва- Товарная Московске-Дон- басской дороги и других. В нисьме товаришу И.. В. Сталину от рабочих, работниц, мастеров, ин- женеров, техников, служащих Moc- квы и Московской области рассказы- валось о самоотверженном труде же- лезнодорожников столичного узла, которые 23 ноября досрочно вывол- нили годовой план погрузки. В. пись- ме сообщалось о примерной работе коллектива Московско-Донбасской дороги, который ‘за 11 месяцев по- грузил сверх плача свыше 760 тысяч тонн угля. Корреспондент «Вечерней Москвы» вызвал сегодня по селектору Каши- ру. К аппарату подошел начальник угольного отдела управления Москов- ско-Донбасской дороги тов. М. Ли- хачен. Москва: Как сегодня проходит погрузка угля для Москвы? Кашира: Московско-Донбасская дорога еще 11 декабря досрочно за- вершила годовой план погрузки. За 4 дня сверх плана погружено `900 тысяч тонн угля. Суточный план по- грузки значительно перевыполнен. Москва: Какие углепогрузочные станции в числе лучших? Кашира: Железнодорожники Ста- линогорского отделения пе праву горлятея коллективом.станции Задон- ская. Начальник станции тов.. Ре- тунский, партийный организатор тов. Пручков, весовшик тов. Масленни- кова. составитель поездов тов. Во- Обед у И. Б. Сталина в честь Нравительетвенной Лелегации Чехословацкой Республики 14 декабря Председатель Совета Министров СССР И. В. Сталин дал обед в Кремле в честь Правительственной Делегации Чехословацкой Республики. па обеде присутствовали Председатель Совета Министров Чехословацкой Республики г. А. Запотоцкий, Министр Иностранных Дел г. В. Клементис, Министр Финансов г. Я. Доланский, Министр Промышленности г. А. Климент, Посол Чехословакии в СССР г.-Б. Лаштовичка, советники Делегации г.г. Р. Быстрицкий, Л. Фрейка, М. Райман, С. Рада, Я. Кабеш, С. Рейна и Советник Посольства г. Э. Штефан. С советской ‘стороны ` на обеде присутствовали В. М. Молотов, Л. П. Берия, А. И. Микоян, Маршал К. Е. Ворошилов, Г. М. Маленков, Л. М. Каганович, Н. А. Вознесенский, Маршал Н. А. Булганин, А. Н. Косыгин, Маршал А. М. Василевский, Маршал И. С. Конев, Замести- тели Министра Иностранных Дел СССР А. Я. Вышинский ‘и В. А. Зорин, Заместитель Министра Внешней Торговли М. А. Меньшиков, Посол СССР в Чехословакии М. А. Силин, Председатель ВЦСПС В. В. Кузнецов, Маршал Авиации К. А. Вершинин, Адмирал И. С. Юмашев, Генерал Армии С. М. Штеменко, Генерал-полковник Ф. Ф. Кузнецов, ответ- ственные сотрудники Министерства Иностранных Дел СССР Ф. Ф. Молочков, Б. Ф. Подцероб, А. М. Александров. Обед прошел в теплой, дружественной обстановке. (ТАСС). Эта поэтичная сказка о «горячих сердцах», о победе’ добра над злом вот уже десять лет с успехом идет на сценах многих театров страны. В спектакле Центрального детского те- атра основные роли исполняют за- служенные артисты РСФСР В. Спе- рантова, К, Коренева, Л. Чернышева, П. Чинаров, лауреат Сталинской пре- мии М. Нейман и др. Постановка за- служенного деятеля искусств О. Пы- жовой и режиссера Б. Бибикова. Ху- дожник — Я. Штоффер, композитор — В. Оранский. oo oOo f жж ИЗ СВЕРДЛОВСКА в Москву сегодня призхала на экскурсию груп- па передовиков промысловой коопе- рации. Это — одна из многих груп- повых экскурсий работников промко- операции городов страны. Гости озна- KOMATCH с достопримечательностями столицы, осмотрят музеи, — изучат опыт работы лучших московских ар- телей промысловой кооперации. , Минимальная температура сегодня ночью ‘в Москве была 10, в 12 часов 7 гр. мороза. Завтра в Москве, по сведзниям Центрального института прогнозов, ожидается облачная погода, време- нами снег, ветер умеренный до силь® ного. Температура ночью 6—8, днем 3—5 гр. мороза. участники ХИП пленума Союза советских писателей И. ШИМКУС (Литва), П. БРОВКА (Белоруссия), Л. ЛЕ- OHOB, А. СОФРОНОВ, САБИТ МУКАНОВ (Казахстан) и МЕХТИ ГУСЕЙН_ (Азербайджан). = Фото А. ПАР®ОМЕНКО.