12 МАРТА 1948 г., № 72 (10813). 1948 rol ных систем, задерживается YRONILCR IDR ние кадрами епециалистов треста «Калинин. градводстрой», который ведет» восетанов. ние мелиоративных систем. Правительство Союза ССР разрешило Ма. нистерству коммунального хозяйства PCO и исполкому областного совета организ. вать Управление по эксплоатации Topi. ских коммунальных saerrpocerell. Omar, Министерство коммунального — хозяйств: РСФСР более 5. месяцев не создавало упраз- ление не были утверждены штаты, Те. ление, HO омав зоо EA. Lt нерь, когда штаты утверждены и начинаи подбираться кадры, управление Продолялет бездействовать, так как план работы в 1948 год министерством еще не утверхх. Мы просим Министерство коммунально хозяйства РСФСР ускорить решение это вопроса, так как обеспечение бесперебойно. го снабженяя электроэнергией бытовых нужд населения является для нас одной в очень важных задач. “ Рюджет Калинивградекой области з 1947 г. был установлен по доходам и м- ходам в сумме 176.420 тыс, рублей. Бу. жет выполнен по доходам в сумме 217.467 тыс. руб. и по расходам—в сумие 199.097 тыс. руб. На 1948 г. предлагается устан вить для Калининградекой области бюдха по доходам и расходам в сумме 225.537 тыс. руб. Из этого’ вилно, что в 194$ т, хозяйство области будет развиваться ель успешнее, Большие и сложные задачи CTO? пер трулящимиея Калинанградекой ° област. То, что сделано нами за прошедшие ха года, только начало грандиозной рабин, ва которую нас постоянно. вдохновия великий Сталин. Разрешите заверить вас, что трудящи: Калининградской области своя обязателья- ва перед товарищем Сталиным 0 быстр? шем строительстве и восстановлены Калининградекой области выполнят 0 т. стью. (Аплодисменты). Н НЕКЛЮДОВА ный округ, Ульяновская область) ков, ветеринарных врачей. Партия и прав тельство, вебь нати народ требуют 9 yw лодых специалистов морально-подитичестой закалки и высокой производственной кзал- фикации. В связи с этим мне, вонь TOI кадров сельскохозяйственных 0111- листов, хотелось бы остановиться на Е четах, имеющихся в области ях научн и производственной подготовки. Ceaser зяйственные вузы‘и техникумы на пет рин далеко не укомплектованы Евалифти рованными научными кадрами, Co син Министерства высшего образования Beit дима плановая помощь в повышении 115. ной квалификанни преподавательском 0 става’ в создании ‘более широк en аспирантуры при кафедрах, в улушн жилищно-бытовых ‹ условий. Рабин периферийных сельскохозяйственных #19. Цаеть научных сил из столизных и дии хоропю укомплектованных кадраут 19% следует направлять в сельскохозяйсте» ные институты и техникумы, где ощута- ся острый недостаток профессорско-тете ‚давательских кадров. Обучать специалистов как выстей, 1 и средней квалификации можно толь 1 основе новейшей, передовой техники. В деле же нередко учебные заведения пит устаревшее, изношенное и малопригон & использованию оборудование. Это пи дит к тому, что выпускаемые агронома, механики, зоотехникн пл0х0 знают у! ны, лабораторное оборудование и т. 1,7 умеют хорошо пользоватьея техникой. Следует оказать реальную помощь 7 но-опытным хозяйствам сельскохозяйсте” ных вузов и техникумов, и00 они я” ся базой для нзучно-иселедовательско 1 боты и учебной практики студентов. обходимо увеличить аесигнования Ha iit тальный ремонт жилых помещений & Tt изводственных построек, Ha ПОПОлет тракторного парка и создание в arms I зяйствах показательного племенног ©? сельскохозяйственных животных, Имеется большая необходимость в 78 чении тиража сельскохозяйственных 21° налов. Потребность в них остро omyiil молодые специалисты, работающие в 5 хозах, совхозах и МТС. —~ Город Ульяновск —— родина Ильича Ленина-—превращается- Г промышленный центр Поволжья. (Е suis быть образцово благоустроен, В 1947 проведены немалые работы по бяагоуст ству города. Значительно реконструито на и расширена насосная станция, 2% проложен и сдан в экеплоаталию 3,52” метровый водовод, высоковольтная IEE! электропередачи от ТЭЦ до городской #1” тростанции и т. д. Значительная 0978 br ведена по благоустройству городском 7 ка, скверов и бульваров. Они arpa новой чугунной оградой общим mp винем более 2 километров. Пушщеяз 33° плоатацию АТС. В благоустройстве пт” участвует население. Проведена больлая бота по заготовке местных строите материалоз. Baa! в mpl Однако нужно еще очень ино“ *. лать, чтобы благоустроить Г. Yuna Жилая площадь совершенно negara чтобы удовлетворить нужды paces Материально-техническая база треста п KSHCKOTO строительства еще nezocTan Государственный бюджег Рой Советской Федеративной Социвяшетиче Республики, представленный #8 УХ. ние Верховного Совета РОФСР, подо отражает желания и интерееы #7 Вношу предложение — бюджет, TRE ленный Советом Министров РО. ол Бюджетной комисеши, 7 Трудящнеся г. Ульяновска И ^^. ской области упорным трудом ДИ. ватьбя доброчного выполнения № третьего года новой сталинской пяти Пусть крепнет наша любимая Роли”, Да здравствует партия Ленин ™ Да здравствует наше Copentsoe и тельетво! : Слава великому СталикИ (Ant ПРА на ЗАСЕ ДАНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР OCP Ha ботниками народного хозяйства и В том чис- ле перед местными советами. Большую по- мощь советам и финансовым органам в вы- полнении доходной части бюджета должны оказать депутаты и актив местных советов. Е активной. советской работе пришли де- сятки тысяч вновь избранных депутатов — передовых производственников, людей на- уки, искусства, техники, сельского хозяй- ства. Лучшим средством приобщения депута- тов и актива в советской: работе является хорошо поставленная организационно-мас- совая работа советов. Крайне важно сейчас, когда только развертывается деятельность депутатов нового созыва и актива, обме- няться опытом работы. В сожалению, до сих пор обмен опытом широко не практикуется и в лучшем случае носит эпизодический ха- рактер. Было бы целесообразным провести республиканское совещание руководящих работников советов по обмену опытом орга- низационно-массозой работы. Исполком городского Совета депутатов трудящихея г, Иркутска недавно организо- вал «Комнату депутатов». Она является ме- стом, где депутаты встречаются для обеуж- дения вопросов, возникших в их правтиче- 1947 г. был первым сельскохозяйствен- ным голом для наших колхозов. Однако, ве- смотря на ряд трудностей, колхозы успепгно справились с планом весеннего сева и свое- временно рассчитались © государством по, хлобопоставкам, успешно провели озимый сев п перевыполнили план под’ёма’ зяби. Сейчас колхозы и МТС активно готовятся в весеннему севу 1948 г., причём план ве- сеннего сева по колхозам в 1948 г. увели- чен в два с лишним раза. По инициативе товарища Сталина Coser Министров Союза С6Р’ принял ряд важней- ших постановлений о мероприятиях по. хо- зяйственному и культурному развитию Ba- шей области. В евоём письме к товарищу Сталину трудящиеся нашей области взяли на себя большие обязательства по выпюл- нению промышленностью пятилетнего плана в четыре гола, шо быстрейшему восстанов- ‚дению сельского хозяйства на новых, сопиз- лиетичееких основах. Мне хотелось бы обратить внимание HCKO- торых министерств РСФСР на очень важ- ные вопросы развития хозяйства нашей области. Это прежде всего вопрос © в0с- становлении мелиоративных систем, разру- шенных во время войны. Общая площадь земель, подвергающихся мелиорации, воставляет около 500 тыс. га— это более 40 проц. всех площадей. Прави- тельством Союза ССР установлены об’емы работ и сроки восстановления мелиоратив- ных систем. Восстановление мелиоративных систем проходило медленно из-за недостатка рабочей силы и организационных непола- док. До сих пор Министерством сельского хозяйства РОФСР не решен вопрос, как бу- дут восстанавливаться станции перекачки воды, где будет изготовляться оборудование для этих станций. Министерство задерживает и решение та- ких вопросов, как форсирование работ по детальному обследованию всех мелиоратив- Речь депутата В. (Ульяновский городской избиратель Советский народ самоотверженно борется за выполнение послевоенной пятилетки B четыре года. Трудящиеся тор. Ульяновска и Ульяновской области вложили немалый Вклад в это общенародное дело. Промышлен- ность Ульяновской области выполнила план 1947 года на 104 проц. Шо выпуску вало- вой продукции в целом по области уровень довоенного 1940 г. превзойден на 23,8 проц. а промышленность гор. Ульяновска превысила довоенный уровень более. чем р 2 раза. Необходимо отметить, что отдельные ми- вистерства уделяют недостаточное внимание строительству промышленных предприятий в Ульяновской области. и; B частности, строительству ВБременковского мелового 3a- веда. Завод строится с 1942 г., за б-лет на его строительство затрачено около. 3 млн. руб. Однако, кроме фундамента основного корпуса и второстепенных служебных по- строек, до сих пор ничего не построено. В результате бесхозяйственного ведения дел и чаетой емены руководства на этом строительстве государство понесло большие убытки. Знает ли об этом министр промын- ленности строительных материалов РСФСР тов. Алехин? И что им сделано для прекра- щения подобной антигосударственной прак- ТИКИ? : Серьезную тревогу внушает положение дел в системе промкооперации. Промышаен- ность системы промкооперации в Ульянов- ской области работает не на полную мош- ность, а Управление промкооперации при Совете Министров РСФСР (начальник тов. Кравчук) и Управление лесной промкоопе- рации (начальник тов. Корчагин) не всегда оказывают ей конкретную помощь, недо- статочно руководят этим большим и важ- вым делом, Историческое решение февральского Цае- нумз ЦК ВЁЕП(б) оказало могучее влияние на жизнь колхозной деревни. Борясь за его выполнение, колхозы, совхозы и МТС Уль- яновекой области обеспечили в минувшем году распирение посевных площадей и рез- кий рост урожайности. В результате повы- щения качества полевых работ и лучшего ухода за посевами область получила B 1947 г. урожай, почти равный довоенному, се превышением выполнены государетвен- ные планы хлебозаготовок, заготовок мяса, картофеля и выработки животного масла. Труженики колхозной деревни выполнили обязательства, принятые в письме товарищу Сталину: эначительно были расширены посевы озимых культур. Озимые ушли в зиму в хорошем <остоянии. Трудолень в большин- стве колхозов снова стал обильным. В арте- ли «Дружба», Ишеевского района, колхозни- кам выдано на трудодень по 4,5 кг. зерна, в колхозе «МОПР», Николо-Черемпанского района, — почти 5 кг. зерна, в колхозе «Красноармеец», Астреламовекого тайона — по 5 с половиной кг. зерна на тоудодень. Сотни колхозов выдали на трулодень по 22—25 и 3 кг. зерна. Первые успехи, достигнутые колхозами, совхозами и МТС, явились результатом ог- ромной помощи со стороны советского пра- вательства и ПВ ВКП(б) сельскому хозяй- ству Ульяновской области. Подготовка к предстоящему весеннему севу идёт более организованио, чём в ‘прош- лом году. Однако необходимо провести еще большую работу, чтобы закрепить прочно эта первые успехи. Фовральский Нленум ЦЕ ВКП(б) поста- вил ответотвенные задачи перед советской сельскохозяйственной наукой. Научные ра- ботники Ульяновского сельскохозяйствён- ного института, Новоуренской государст венной селекивонной - станции и другах научных учреждений работают нал выве- дением перспективных сортов твердой пие- ницы, зерно-бобевых — фасоли, чины a др., исследуют значение местных ценных фосфоритов как удобрений, разработали руководство по техначескому. нормированпю в сельском хозяйстве и т. д: Ряд предложе- ний передан в Совет по делам колхозов. Ульяновский сольскохозяйственный Hr. ститут готовит кадры атреномов, зоотехни-! сменты). ской деятельности, и для подготовки вопро сов, обсуждаемых на’ заседаниях исполвома или вессии. % Для популяризации опыта работы мест- ных советов необходимо использовать все возможности. Брайне. желательно, чтобы газета «Известия» более широко освещала деятельность местных, советов и особенно опыт организациовно-массовой работы. Для этого надо использовать и радковеща- ние. Назрела необходимость возобновять выпуск журнала «Советское строительство» для освещения вопросс3 теории и практики советской работы. Бюджет 1948 года — третьего года послевоенной патилетки — должен сталь мощным оружием в руках советского народа в борьбе за дальнейшее укрепление могупс- ства советекого государства, за победу ком- мунизма в нашей стране. Никакие происки темных CHA международной реакции не смогут свернуть великий русский народ < победоносного пути. Ia здравствует наша социалистическая Родина! Да здравствует. любимый вождь советеко- го народа великий Сталин! (Аплодисменты). _Поения по докладу’ Речь депутата Н. В. ЖИЛЬЦОВА (Арзамасский избирательный округ, Горьковская область) ностей в подготовке к весеннему севу. Мы отчетливо представляем эти трудности и принимаем все меры к их преодолению. В третий, решающий год новой сталин- ской пятилетки трудящиеся Горьковской области вступили обогащенные опытом двухлетней борьбы за выполнение пятилет- него плана. В 1948 г. мы должны обеспе- чить дальнейший рост соцаалистического хозяйства для усиления моши нашего госу- дарства. . Проект бюджета нашей республики, вне- сонный Правительством на фассмотрение Верховного Совета РСФСР, также направлен к решению этих задач. Я вношу предложение одобрить и утвер- лить представленный Советом Министров РСФСР на рассмотрение Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социа- листической Республики проект бюджета на 1948 г. с поправками, внесенными Бюд- жетной комиссией. Товарищи депутаты! Для выполнения бюджета 1948 г. необходимо, чтобы совет- ские и хозяйственные организации добива- лись своевременного поступления и эконем- ного расходозания государственных средств. Необходимо проводить самый суровый режим экономии, более глубоко вникать в эконо- мику каждого предприятия, выявлять и использовать все внутренние резервы. В связи с этим я считал бы необходи- мым остановиться на некоторых вопросах. После окончания. Великой Отечественной войны. многие горьвовекие предприятил союзного значения нарялу с выпуском 0с- новной продукции, используя отходы про- изволетва и свободное оборудование, орга- низовали производство товаров широкого потребления. Только на 23 основных зазво- дах в 1946 году было изготовлено мебели, фасонных кроватей, чугунной и алюминие- вой посуды, электрических приборов, дет- ских велосипедов, мясорубок, изделий из пластмассы, метизов и т. д. на 28 млн, руб., или в 2,5 раза больше, чем в предвоенном 1940 году. Однако в 1947 году многие заводы в соответствии © указанием своих мини- стерств по непонятным для нас причинам стали сократать производство товаров ши- рокого потребления. Следующий вопрос — © сокращении многочисленных снабженческих и сбыто- вых контор. В гор. Горьком и области наючитывается свыше 90 городеких, областных, меж- областных, республиканских и союзных снабженческо-сбытовых контор. 0бщий штат их составляет около 2,5 тыс. чело- век. На содержание этого штата ежегодно расходуется более 18 млн. руб. Характер- HO, INO В одном И том же министерстве ча- сто насчитывается до 4—6 различных снабов, выполняющих подчас однородную работу. Например, Министеротво пищевой промышленности имеет в гор. Горьком 6 кон- тор: <Главснаб», «Росглавпищеснаб», «Гор- пищезалотонаб», «Облиищебнаб», «Глав- сахаросбыт», «Консервобыт» со штатом 113 человек, фондом заработной платы в 780 тыс. руб. и аюсигнованиями на адми- нистративно-хозяйственные расходы в сум- ме 300 тыс. руб. Деятельность этих контор сводится в основном в регистрации опера- ций, производимых в том или ином районе их деятельности. Значительное количество этих организа- ций можно ликвидировать без всякого ущерба. По наплим предварительным под- счетам, это мероприятие может дать около 5. млн. руб. экономий и высвободит для работы в промышленности около тысячи человек. Бюлжег нашей республики отражает огромные возможности советокого государ- ства и полностью отвечает интересам на- шего народа. Нет никаких сомнений в том, что в результате дальнейшего развертыва- ния социалистаческого соревнования, в ре- зультате организаторской работы вновь избранных местных советов трудящиеся Российской Федерации под руководством на- шей славной большевистской партий и любимого вождя товараща Сталина добъют- сяв 1948 году новых замечательных побед в строительстве коммунизма. (Аплоди- сменты). В 1947 году наша страна добилась боль- ших успехов в промышленности, сельском хозяйстве, в дальнейшем под’еме благосо- столния трудящихся масс. 06 этом © исчер- нывающёй полнотой говорят предваритель- . вые данные 06 исполнении бюджета За 1947 г. и рост доходов и расходов, предус- ; мотренный в бюджете на 1948 г. Рабочие, колхозники, советская интелли- ! тенция Горьковской области и г. Горького : также вносят значительный вклад в общее . дело строительства коммунизма. Благодаря пгирокому развертыванию социалистического , соревнования промышленность области и го- рода в сентябре 1947 г. по среднемесячно- му выпуску продукции достигла уровня 1940 г. Свыше 40 тыс. стахановцев, более 100 предприятий г. Горького и области за- вершили свои годовые планы досрочно. 0с- вуены новые виды продукции. Всей стране сейчас известны новые автомашины Горь- ковского автозавода имени Молотова. Завод «Красное Сормово» восстановил производ- ство и дал стране новые паровозы своей марки, спроектировал и изготовляет новые речные пароходы и баржи. Станкозавод в 1947 г. выпустил 79 типо-размеров серий- ных и специальных фрезерных станков с0б- ственной конструкции, в том числе серию высокопроизводительных полуавтоматов. На Мотоциклетном заводе спроектирован и Bie тотовлен первый в нашей стране спортив- ный мотоцикл «M-35». Местная промышленность и промысловая кооперация вновь освоили производство свы- ше 300 наименований товаров широкого потребления и по 0об’ему производства пре- высили уровень 1940 года на 8 проц. В январе п феврале 1948 г. промышлен- поесть значительно перевыполнила государ- ственный план, дав продукдии по г. Горь- кому на 52,9 проц. и по области на 31,3 проц. больше, чем за соответствующие два месяца прошлого года. Союзное правительство на-днях специаль- ным постановлением утвердило мероприятия по увеличению производства и улучшению качества известных всей стране павловских и вачеких металлических изделий ширнотре- ба. В результате осуществления этих меро- приятий один из старейших районов кустар- HOM промышленности превратится в передо- вой индустриальный район области и в бли- жайшие годы увеличит больше чем в два раза выпуск бритв, ножей, вилок, замков, топоров и других изделий. Вооруженные историческими решениями февральского Пленума Центрального Коми- тета ВКП(б), колхозники и колхозницы, ра- ботники машинно-тракторных. станций ий совхозов, специалисты сельского хозяйства Горьковекой области сдержали слово, дан- ное товарищу Сталину, и добились в 1947 г, первых уенехов в деле под’ема сельского хо- зяйства. Колхозы и совхозы области увели- чили по сравнению с 1946г. валовой сбор зерна, картофеля, льна-волокна, вынолнили тосударственный план хлебозаготовок Е 30 сентября, или на два месяца’ раньше установленного срока, сдали хлеба больше, цем было сдано в 1940 г. Церевыполнен также план поставки картофеля и овощей. „Машинно-тракторные станции значительно ‘перевыполнили установленный план трак- торных работ, превысив среднюю выработку на траклор по сравнению с 1940 г. на 14 проц. и по сравнению с 1946 г. на 23 проц. Осенью были заложены прочные основы для получения высокого урожая и в 1948 г. Вепахано зяби почти вдвое больше, чем было вопахано под урожай 1947 г., план сева озимых был перевыполнен, завершаетея подготовка к проведению весеннего сева. Бюджет области за 1947 г. как по дохо- лам, так и по расходам выполнен пол- ностью. На восстановление и расширение коммунальных и других предприятий по `бытовому обслуживанию населения, на ре- “монт. и расширение жилого фонда, благо- устройство городов и рабочих поселков из- расходовано на 35 проц. больше средств, чем в 1946 году. } Мы знаем, что еще не все трудности послевоенного. строительства нами преодо- лены. Некоторые предприятия не ‘выпол- няют государственных планов. Не разре- шена еще проблема животноводства в нашей области. Особенно неблагополучно положе- ние с конским поголовъем. Еще много труд- Речь председателя исполнительного комитета го Совета депутатов Ярославского областно трудящихся тов. М. П. СМИРНОВА сезоне областью заготовлено и вывезено древесины на 700 тыс. кубометров, или на 54 проц. больше, чем в прошлом году. В 1947 г. возросли расходы на социаль- но-культурные мероприятия. По Ярослав- ской области по сравнению с 1946 г. они увеличилиеь на 92 млн. руб. Вновь ВыЫ- строены три школы на 1.200 мест. В гор. Ярославле в 1947 г, открыт новый театр. Закончены радиофикация всех сельских клубов и изб-читален, & также телефони- запия всех сельских советов. С помощью промышленных предприятий области изготовлено 40 новых автобусов и открыто автобусное движение в тг. Яр- славле и Шербакове. План капитального и текущего ремонта жилого фонда выполнен на 103 проц. Нро- изведены значительные вложения в благо- устройство городов и районных центров. На эти цели было зосигновано 4.900 тыс. руб. Министр финансов республики т. Сафро- нов в своём докладе резко критиковал Яро- славский облисполком за недостатки в фи- нансовой работе. Доходная часть бюджета 1947 тода выполнена областью на 93,1 проц. Имели место значительные наруше- ния финансово-бюлджетной дисцинлины, Большим недостатком в области сельско- ‘то хозяйства является невыполнение вами в 1947 г. государственного плана развития животноводства, а также резкое сокраще- ние за последние годы кормовой базы. Вее эти недостатки требуют от местных советов нашей области значительного улуч- шения своей работы. Облисполком стремит- ся привлечь вновь избранных депутатов местных советов к активной работе во всех отраслях хозяйственного и культурного строительства. Трудящиеся Ярославской области, каб и весь советский народ, под испытанным ру- ководетвом партии Левина — Сталина до- бьются в 1948 году новых успехов в борь- бе за выполнение пятилетнего плана в че- тыре года. В ответ на призыв алтайских хлеборобов колхозники взяли обязатель- стзд-усилить подготовку к весеннему севу, принять все меры к тому, чтобы в 1948 году добиться решительного под’ема животноводетва. Время, оставшееся до на- чала сева, нами используется для быстрей- шего ремонта тракторного парка и сельско- хозяйственных машин, для подготовки се- мян и заготовки удобрений. Представленный на рассмотрение Вер- ховного Совета РОФСР бюджет отвечает коренным интересам советского народа. Успешное выполнение тосударстеенного бюджета в 1948 г. еще болыше укрепит мощь нашей славной Родины, приведет к дальнейшему под’ему всех отраслей народ- ного хозяйства и культуры, в росту мате- риального благосостояния трудящихся, Нет сомнения в том, что задачи, стоя- щие перед нами в 1948 г., будут выпол- нены. Дз злраветвует партия Ленина-— Сталина! Да здравствует наш великий вождь и учитель товарищ Сталин! (Апловисменты). Итоги выполнения государственного пла- на восстановления и развития народного хо- зяйства в 1947 году свидетельствуют`о том, что задачи, поставленные в послевоенном пятилетнем плане, осуществляются ус- пешво. Трудящиеся заводов и фабрик ярослзв- ской области, включившиеь во Всесоюзное социалистическое соревнование за досрочное выполнение пятилетнего плана, из месяца в месяц повышают темпы работы. План 1947 года по выпуску валовой про- дукции промышленностью Ярославской o6- ласти был выполнен досрочно—к 15 декабря. По сравнению с 1946 годом рост промыш- ленной продукции составляет 27,2 проц. Рабочие и инженерно-технические работ- пики промышленных предприятий области взяли обязательство — план первого квар- тала 1948 года выполнить к 20 марта. Это обязательство успешно осуществляется. Ян- варский план выполнен на 103,5 проц. и февральский на 109,7 проц. Прирост про- мышленной продукции за январь и февраль, по сравнению с соответетвующим периодом прошлого года составляет 35,6 проц. Большие задачи поставлены пятилетним планом перед предприятиями местной про- мышленности, являющимися серьезным неточником производства товаров птирокого потребления. Эти предприятия‘ в нашей 05- ласти выполнили йлан второго года пяти- летки на 105,5 проц. Местная государ- ственная и кооперативная промышленность, используя в качестве сырья отходы крупной промышленности, выработала на 10 млн. руб. всевозможных товаров для населения. Местная и кооперативная промышлен- ность могла бы работать еще лучше й даль значительно больше товаров широкого по- требления, № сожалению, главные управле- ния союзных и республиканских мини- стеретв, особенно текстильной промышлен- ности, централизовали распределение отхо- дев проязводетва и не выделяют для меет- ной промышленности нашей области необ- ходимого количества сырья. Воодушевленные историческим постанов- лением февральского Пленума ЦА ВАН(б), колхозники Ярославской области в 1347 г. значительно улучшили работу. Слово, дан- ное тозаришу Сталину, ярославские колхоз- ники сдержали: В 1947 г. колхозы области план ‘хлебозаготовок выполнили досрочно, сдзв государству зерна на 1.300 тые. пу- дов больше, чем в 1946 г. Лучше работали машинно-тракторные станции. Повыеилось качество обработки полей, Успешно развивается электрификация се- ха. В Ярославской области электрифицияро- вано около тысячи населенных пунктов. 29 тые. домов колхозников освешаются лам- почками Ильича. Недалеко то время, когда колхозы Ярославской области будут полно- стью электрифипированы Рабочие лесной промышленности и кол- хозники нашей области впервые за послед- ние годы успешно выполпили осенне-зим- ний план заготовки и вывозки леса. План по затотовке леса реализозан Ha 107 проц, п 10 вывозке леса—на 109 проц. В текущем Речь депутата А. В. РУДАКОВА (Иркутский — Кировский избирательный округ, Иркутская область) Благодаря заботам партии, правительства и лично товарища Сталина города и сёла нашей страны за годы советской власти неузнаваемо изменились. 910 натлядво ВИд- но и на примере города Иркутека. За 30 лет советской власти сделано больше, чем за всю трехсотлетнюю историю города. Особен- HO бурно рос город в годы сталинских пяти- леток. В Иркутске сейчас 8 вузов, десятки техникумов, свыше 50 школ. В 1946 году пополнилось давнее жела- ние иркутян — сооружен зколезобетонный мост через реку Ангару — один из крупней- ших мостов подобного типа в нашей стране. В Ленинском районе вырос целый город 6 ноекраеным Дворцом культуры, новым с06- ственным водопроводом и канализацией, построены новый корпусе электростанции, чаопрессовочная фабрика, Центральная го- стиница, здания Управления Восточно-Си- бирсвой железной дороги, Государственного банка, областной больницы и много других зданий. В прошлом году силами обществен- ности города проложена первая трамвайная линия; асфальтируются и благоустраивают- ся улицы, построены новые жилые дома. Значительно улучшили с30ю работу комагу- нальные предприятия, Но бытовое обслуживание трудящихся требует дальнейшего к себе внимания, Не- обхолимю улучшить работу комугунальных предприятий как системы TOPOTCROTO X0- зяйетва. так и особенно бытовых учрежде- ‚ пий, принадлежащих промынитенным тиред- Иркутск стал подлинным ивдустриаль- ным и культурным центром Восточной би- бирн. Иркутяне любят свой город. Они украсм- ли его десятками тысяч новых зеленых на- саждений, проделали большую работу по прокладке водопровода и канализации. Ра- боты по благоустройству продолжаются. Если в 1945 г. в благоустройство бььло вло- жено 3 млн. фуб., в 1946 г. — 6 мля. руб., в 1947 г. — 11 млн. руб., то в 1948 г. на эти цели зсспинуетея 12 млн. 0уб., в том чикле по бюджету тородового совета — 52 млн. руб. Работы по благоустройству орода, приведению его в образцовый поря- док возглавляют депутаты горолокого И районных созетов города. В 1945 году горсовет приступил к строи- тельству первой очереди трамвая протя- женностью в 10,5 км. В`августе 1947 года трамвай пущен во временную эксплоата- цию. В этом году надо закончить строи- тельство таких основных об’ектов, как де- по и вагоноремонтные мастерские, но на это нехватает средств. Для нормальной эксплоатации первой оче- реди трамвая Иркутску требуется не менее 20 вагонов. Мы уверены, что. правитель- ство Российской Федерации, которое оказы- вает нам огромную помощь в строительстве ‘трамвая, поддержит ходатайство партийных _х советских организаций области о выделе- ‘нии 10 новых трамвайных вагонов. Борьба за выполнение бюджета 1948 г. ставит серьезные задачи перех всеми pa- Речь депутата В. А. БОРИСОВА. (Черняховский избирательный округ, Калининградская область) лей, 3 техникума, 19 домов культуры, 92 сельских клуба, 59 изб-читален, 58 биб- лиотек. Открыто 28 кинотеатров, на с»ле работает 28 кинопередвихжек. 38 1947 год значительно расптирилась сеть медицинских учреждений. В 11 городах области воеста- новлен водопровод и в 5 городах — кана- лизационная сеть. В гор. Калининграде вос- становлен трамвай, протяженность одноко- лейных путей которого составляет 50 ки- лометров. 83 1346—4717 гл. восстановлено более 1.200 тыс. кв. м. жилой площади. Открыто более 750 торговых предприятий и прел- приятий общественного питания. На месте бывиких юнкереких, поменичь- их и кулацких хозяйств ортанизовано 342 голхоза, 53 ховхоза, 30 МТС п 240 полсобных хозяветв. _ Большую помощь оказывает Совотекое правительство переселенцам-колхознякам н колхозам. Для создания общественного WHBOTHOBIICTBS колхозы теотучили от госу- дарства 13.600 лошадей; 21.500 голов крупного рогатого скота и 2.200 свиней. В колхозах организовано 342 молочно-Товат- ных фермы, 150 свиноводческих п 120 ов- цеводческих ферм. В 1948 г. коахозы 05- ласти получат дополнительно 10 тыс. го- лов крупного рогатого скота. Государство выдало большие денежные кредиты колхозам нз восстановление хозяй- ственных построек, приобретение сельско- хозяйственного инвентаря и семян. Успехи советского народа, достигнутые в послевоенный период, мы можем видеть, в частности, на примере молодой Валинин- градской области. За прошедшие & года ко- ренным образом изменился хозяйственный, политический и культурный облик Бали- нинградекой области. В прошлом. году за- кончилось админиетративно-территориазь- ное устройство области, созданы пормаль- ные органы советской власти, В область переселилось из центральных областей Рос- сийской Федерации много советских лтодей. Советские люди, прибывшие в Валинин- градекую область, дружно взялись за вос- становление хозяйства на новой, социали- стической основе, Уже восстановлены и ра- ботают 146 промышленных предприятий и средн них целлюлозно-бумаожные комбина- ты, бумажные фабрики, янтарный комбя- нат, морской и речной порт, вагонострон- тельный завод, электростанции, хлебозаво- ды, мясокомбинат и другне предприятия. По существу заново создается крупная рыбная промышленноеть. В области организовано 19 райпромком- бинатов, 30 артелей промкооперации и к0- операции инвалидов. В 1948 г. будет орга- низовано 16 районных и городских пише- комбинатов. Восстанавливается и создается широкая сеть школ, клубов, театров, библиотек, изб- читален. В области работают более 400 школ, институт усоверменствования учите- Речи печатаются по сокращенной ‘стенограмме. `