6 НОЯБРЯ 1946 г., № 254 (10346) * Накан уне 29-и годовщины Великого Октября Страницы велико илана &% Чугун и сталь. Первенец метал- лургической промышленности Совет- ской Грузии — завод в Рустави -— к концу пятилетки займет одно из веду- щих мест в народном хозяйстве рес- публики. Его проектная мощность оп- ределяется в 430 тысяч тонн чугуна и 685 тысяч тонн стали в год. ©) Нефть. Все шире ведется в Грузии разведка нефти. Поиски нефти ведутся в Норио, Кавтиес-Хеви, Супса, Мирза- ани, Иори, Млашие, Жеви, Громи. В 1950 году плановая добыча нефти дол- жна составить 110 тысяч тонн, © Автомобили. Строится Кутаисский автомобильный завод. В 1950 году сн должен выпустить 15 тысяч грузовых автомашин марки «ЗИС-150». © Электроэнергия. В последнем году новой пятилетки выработка электро- энергии в Грузии достигнет 1.300 мил- лионов киловатт-часов. Будут сданы в эксплоатацию Храмская, Сухумская и другие ГЭС. < Марганец, Богатейший Чиатур- ский марганцевый бассейн даст в 1950 году 2.040 тысяч тонн руды, значитель- но превысив довоенный уровень добы- чи марганца. В Чиатуре реконструи- руется ряд рудников и строится цен- тральная обогатительная фабрика. © Станки. Станкостроители Тбилиси в 1950 году должны дать стране 1.700 станков. Наряду с заводом им. Киро- ва — основным станкостроительным предприятием Тбилиси — значительно увеличит выпуск продукции и завод «Станок». © Ткани. По сравнению с 1940 годом выработка шелковых тканей в Грузии к концу пятилетки увеличится на 22 процента и шерстяных тканей — на 50 процентов. Это значит, что в 1950 году республика выпустит 6.830 тысяч метров шелковых и 3.195 тысяч метров шерстяных тканей, < Виноград. 59 тысяч гектаров — такова площадь, занимаемая сейчас виноградниками в Грузии. В пятилетке будет заложено еще 11 тысяч гектаров виноградников. <) Чай. 894 гектара в дореволюцион- ное время и 51.500 гектаров сейчас — таков рост чайных плантаций в Грузии за годы советской власти. К 29-й годов- щине Великого Октября план сбора зеленого чайного листа значительно превышен. К концу 1950 года площадь чайных плантаций решено увеличить еще на 6 тысяч гектаров. © Табак. Уборка табака урожая 1946 года успешно завершена. План перевы- полнен. В колхозах собрано и наниза- но до 102,5 миллиона шнурометров та- бака. Площадь табачных посевов к 1950 году составит 16 тысяч гектаров, а средняя урожайность — 8,5 центнера с гектара. © Цитрусовые. Заморские плоды — так назывались в дореволюционной России лимоны, апельсины и мандгри- ны. Тогда вся площадь, на которой они возделывались, не превышала 200—300 гектаров. При советской власти цитру- совые культуры получили в Грузии широкое развитие. К началу 1946 года они занимали свыше 18 тысяч гектаров, к концу новой пятилетки займут 29 ты- сяч гектаров. %) Просвещение и здравоохранение. Огромные средетва отпускаются совет- ским правительством на дальнейшее развитие просвещения и здравоохране- ния в городах и селах Грузии. В 1950 году число школ в республике будет доведено до 4.333, а число учащихся в них — до 642 тысяч человек. Количе- ство больничных коек в городских и сельских местностях увеличится до 17.900. 9 Благоустройство городов. В годы новой пятилетки будут осуществлены большие работы по дальнейшему бла- гоустройству городов республики. Жи- ЭГ Успеха В лищный фонд увеличится на 132 тыся- величественных чи квадратных метров. Возле строя- РАСЦВЕТ ТВОРЧЕ «Грузия — это один из счастливейших уголков мира, насыщенный природными богатствами и, что особенно важно, богатый людьми, таланты которых блестят в Грузии, в Закавказье и во всем Советском Союзе. Грузинский народ многое дал не только своей стране, но и всему Советскому Союзу, занимающему почетное место в истории человечества. Достаточно сказать, то Грузия лала нам товариша СТАЛИНА». (В. М. Молотов). «Закавказская партийная организация, партийные вадры Закавказья сложились и выросли под непо- средственным руководством товарища Сталина. Вся история революционного движения Закавказья, все успехи и победы занавказской партийной организации в деле социалистического строительства неразрывно связаны с именем товарища Сталина». СЛ. П. Берия )e Какабадзе в Тбилиси, на набережной имени Сталина. 3, Проспект Руставели в Тбилиси: на первом плане Фото М. Квирикашвили (ТАСС) и С. Фридланда, Грузинская ССР. 1. Сбор чайного листа в Чаквииском совхозе имени Ленина (Аджария). 2. Статуя И. В. Сталина работы лауреата Сталинской премии С. здание филиала Института Маркса—Энгельса—Ленина. значение имеет и подготовка квалифидци- рованных кадров. Колхозное крестьянство Грузии продела- ло серьезную. работу по ликвидации по- следствий войны в сельском хозяйстве. От- сутствие химикатов, минеральных удобре- ний, а также недостаточный уход, вы- званный трудностями военного времени, значительно ухудшили состояние цитру- совых и чайных плантаций, виноградни- KOB. В текущем году плантации многолетних культур, за отдельными исключениями, благодаря хорошему уходу приведены в удовлетворительное состояние. Под наса- ждения внесены минеральные и органиче- ские удобрения. В результате колхозы и совхозы Грузии соберут хороший урожай. Годовой план сбора чайного листа выполнен на 118 проц. Чайным фабрикам сдано 23.627 тысяч килограммов зеленого ли- ста, план — 20 миллионов килограммов. За все время своего существования чай- ное хозяйство не имело таких качествен- ных показателей. В этом году сдавался лист только первого и второго сортов, при- чем доля первого сорта составила 21.474 тыс. килограммов. Цесмотря на неблагоприятные климати- ческие условия в Абхазии и некоторых других субтропических районах, колхозы, колхозники и еовхозы в этом году впер- вые сдадут государству свыше полмилли- арда штук цитрусовых плодов. Особенно высок урожай лимонов: в нынешнем году их будет заготовлено не менее 35 миллио- нов и свыше 20 миллионов апельсинов. Волхозы и колхозники Грузии перевы- полнили план сдачи государству шелко- вичных коконов. План сдачи винограда будет выполнен в ближайшие дни. При- ступлено к заготовке табака — государет- BO получит в этом году свыше 10.500 тонн ароматичных грузинских табаков. ВБолхозы Грузии получили неплохой уро- жай зерновых культур. В 7 ноября они полностью выполнят план хлебозаготовок. Таковы неполные данные о результа- тах работы сельского хозяйства Грузии в текущем году. Хороший урожай хлебов в зерновых районах и выполнение и пере- выполнение тосударственных ‘планов за- готовки сельскохозяйственных продуктов обеспечивают высокие доходы. В колхозах на трудодень будет выдано гораздо боль- ше денег, зерна и других продуктов, чем выдавалось в прошлом году. Самоотверженно работая, колхозы Гру- зии перевыполнили план закладки цитру- совых, виноградников, эвкалиптов и, что самое главное, расширили питомники для обеспечения новых закладок многолетних RYIBTYD. Ликвидация допущенных нарушений Устава сельхозартели еще больше укре- пит колхозы и создаст прочную основу для дальнейшего роста хозяйств колхозов и зажиточноети колхозников. Великий Сталин, проявляющий неуетан- ную заботу об улучшении материального благосостояния трудящихся Советского Союза, требует от большевиков Грузии еще большего расширения цитрусовых и чайных плантаций, виноградников, плодо- вых садов и повышения их урожая. Мы приложим все усилия к тому, чтобы пре- творить в жизнь указания вождя. Достижения в области хозяйственного строительства немыслимы ‘без усиления партийной и политической работы. Зала- чи вооружения партийных, советских и хо- зяйственных кадров великим учением Маркса—Энгельса-——Ленина-—Сталина, ши- рокого развертывания политической рабо- ты среди трудящихся всегда стоят в цент- ре внимания наших партийных организа- ций. В этом видят они залог успеха в борьбе за осуществление величественнттх В пернод сталинских пятилеток Грузия превратилась в экономически мощную ин- хустриальную республику и теперь с успехом продолжает путь индустриального развития. Первый год послевоенной сталинской пя- тилетки восстановления и развития народ- ного хозяйства нашей страны приходит K концу. Трудящиеся Советской Грузии, как и все народы нашей великой Родины, уже добились первых значительных успехов в деле выполнения пятилетнего плана. Во всех уголках республики ведется интенсив- но’ строительство, с каждым днем растут, корпуса новых предприятий. Все глубже и глубже врезаются в горы шахтостроители, прокладывая путь к нетронутым угольным пластам. Возводятся сложные сооружения гидроэлектростанций. Один только перечень строящихся в Трузин новых предприятий свидетель- ствует, что характерной особенностью эко- номического развития нашей республики в уекущем пятилетии является мощный рост ее тяжелой индустрии, представляющей фенову расцвета всего народного хозяйства. В предусмотренной законом о пятилет- нем плане номенклатуре промышленной продукции Грузинской ССР на 1950 год ведущее место занимают чугун, сталь, кокс, металлорежущие станки, автомоби- ли. По сравнению © 1940 годом добыча уг- ля возрастет почти в четыре раза, добыча марганца — на 600 тысяч тонн, выработ- ка электроэнергии увеличится на 78 про- центов. Все внимание партийных организаций, государственных органов, рабочих и интел- лигенции Грузии направлено к тому, чтобы не только выполнить, но и перевыполнить вто задание. Крупнейшим промышленным предприя- хием Грузни является Закавказский метал- лургический завод. Строительство завода, прерванное в связи е нападением гитлеров- ских разбойников на нашу Родину, в030б- вовлено по предложению товарища Сталина в 1944 году. В текущем году строитель- ные работы на площадках завода ведутся широким фронтом. Уже готовы просторные корпуса вспомогательных цехов — кузнеч- ного, ремонтно-механического, металлокон- струкций. Заканчивается корпус литейного цеха. Заложены массивные бетонные фун- даменты шести мартеновских печей. Стро- ится мошная теплоэлектроцентраль и про- кладывается сложное подземное хозяйство. Сланы в эксплоатацию первые жилые до- ма. Возвелена опора большого моста через реку Вуру, который соединит правобереж- ный и левобережный районы будущего го- рода металлургов — Рустави. Серьезным достижением строителей За- кавказского металлургического завода нуж- но считать создание мощной базы произвол-. ства строительных материалов, карьерного хозяйства и предприятий, выпускающих строительные детали и конструкции. Строи- телями создан временный жилой фонд для ‘размещения большого контингента рабо- чих. Это дает им возможность все шире. и шире развертывать работы. Однако нуж- по отметить, что ход строительства всё же несколько отстает от трафика: годовой план работ к концу октября выполнен на. 68 процентов. Новым постановлением правительства проектная мощность Закавказского ме- таллургического завода значительно уве- личена. Завод должен выпускать в год ие 500 тысяч тонн стали, как это планирова- лось раньше, а 685 тысяч тонн. Соответ- ственно увеличивается выпуск проката. В продукции завода ведущее место занимают трубы для нефтяной промышленности, Повышение мощности завода ставит пе- ред строителями новые сложные задачи, чем более. что сроки пуска в экеплоатацию а = — РРР предначертаний новой сталинской пяти- щихеся крупных промышленных пред. приятий возникнут новые города. 1 рузия в новой пятилетке Нас учил товарищ Сталин Воспоминания старого рабочего В 1890 году я впервые пришел на фаб- рику Адельханова. По. условиям ученики должны были в течение трех лет работать бесплатно. Мне было 14 лет, а моим това- рищам еще меньше. Работать нас застав- ляли. как взрослых. Советской молодежи, работающей в про- сторных цехах Тбилисской обувной фабри- ки им, Оталина, конечно, трудно представить себе подневольный, тяжелый многочасовой труд на предприятии капиталиста Адельха- нова. Рабочий день начинался в 6 часов утра и заканчивалея поздно вечером. Фаб- рика действовала, пока были заказы, остальное время она простаивала, а. работа была сдельная. Наши силы сплачивала большевистская организация, Мы, старые рабочие, свято храним в памяти дни, когда под руковол- ством товарища Сталина у нас создава- лись первые соппал-демократические круж- ки, проводились первые забастовки и ле- монстрации. Во время забастовок мы тре- бовали З-часового рабочего дня, увеличе- ния заработной платы и отмены штрафов, Штрафы сильно сокращали наш скудный заработок: закуришь — плати 50 копеек, скажешь He угодное мастеру — плаги 1 рубль... Товариш Сталин учил рабочих об’еди- нять свои силы в борьбе. Когда товарищ Сталин узнал, как нас обирали подрядчи- ки, он провел специальные беседы о поло- жении рабочих-обувщиков. Товарищ Сталин говорил нам о том, что рабочие получают в десятки раз меньше, чем подрядчики, хо- тя работают значительно больше. После бе- сед товарища Сталина нам становилось яено: кто был виновником тяжелых уело- вий нашей жизни. Мы смелее стали выдви- тать требования к хозяину и смелев шли на забастовки и демонстрации. Нас’ поддерживали рабочие других. пред- приятий Тифлиса. В особенности помогали нам забастовки в главных мастерских же- лезных дорог. Эти забастовки также. прово- дились под руководством товарища Сталина. Рабочие фабрики „Алельханова поддержива- ли постоянную связь с главными железно- дорожными мастерскими и депо. В начале 1901 гола мы узнали от желез- нодорожников о предстоящей первомайской демонстрации. 06 этом возвестили и неле- гальные листовки, Нам об’яснили, и мы знали, какое значение имеет международ- ный пролетарский праздник. Но олно дело— маевки, проводимые тайно за городом. а Имени Нынешний год у нас юбилейный. 10 лет назад наш колхоз имени Ленина стал мил- лионером. В прошлом году мы получили 6.118 тысяч рублей дохода, а в текущем году он составит не меньше 6,5 миллиона. Члены артели получат на трудодень по 35— 37 рублей деньгами и по 4,5 килограмма зерна. Мы уже полностью рассчитались с госу- дарством по всем видам поставок, причем значительно перевыполнили задания, Чай- ного листа, например, должны были сдать 125 тысяч килограммов, а сдали 231 ты- сячу, табака вместо 27.400 килограммов сдали 28 тысяч и подготовили к сдаче еще 13 тысяч килограммов. Перевыполнены также обязательства по сдаче молока, мяса п других продуктов. . Готовясь к великому празднику, мы вспоминаем путь, пройденный нашим кол- хозом. В 1928 году несколько бедняков об?- едипились в товарищество по совместной обработке земли и избрали меня председа- телем. Начали мы с малого, а сейчае ‘наша артель имеет большое и многообразное хо- зяйетво. Преобразилось п село. В нем не осталось ни одной старой лачуги, в которых мы ютились раньше. На заново распланиро- ванной площади построено около 300 удоб- другое дело — выступление на главных улицах города, Проведав о готовящейся демонстрации, царские власти стягивали свои силы, вой- сковые части, полицейских. Поэтому в на- значенный день рабочие старались пройти к центру города незамеченными. Многие переодевались в крестьянскую одежду. В первомайской демонстрации 1901 тоха участвовало много рабочих фабрики Адель- ханова. Во время столкновения с полицлей было ранено 14 наших товарищей. Лесят- ки рабочих очутились в тюрьме. * Накануне 1905 года на фабрике нача лась крупная забастовка. Адельханов за крыл производство. Мы голодали, HO AA условия фабриканта не сотлаптались. Фаб* рика охранялась полицией, и нас, как бун тарей, близко не подпуекали, } Так было в прошлом. 0 революционной работе товарища Сталина на фабрике напоминает организо- ванная у нас специальная комната. В ней выставлены материалы того времени, фо“ тографии. Они рассказывают о революци- онной деятельности товарища Сталина в Грузии, в Тбилиси. Эту комнату чаето по- сещают наши рабочие и рабочие других заводов и фабрик. Здесь проводятея лекция и беседы. Старые рабочие выступают в воспоминаниями, рассказывают молодежл о революционной борьбе тбилисских pabo- чих-обувшиков, политическим воспитанием которых еще на заре рабочего движения ру* ководил товарищ Сталин. Это воодушевляет нас еще лучше тру диться для нашей Родины. В тоды Отече- ственной войны фабрика успептно выполни“ ла задания для фронта. Не покладая рук трудятся наши рабочие над выполнением заданий по выпуску мирной продукции: Праздник Великого. Октября мы отмечзех новыми производственными успехами, Наш коллектив обязалея тодовой план выпол нить к 1 декабря и выпустить в ныкет нем году в счет второго года пятилетки 40 тысяч пар обуви. Я работаю на старом месте — ные обувной фабрике № 1 имени Сталина. Иа фасаде фабричного здания прикреплена мраморная доска, напоминающая о тех го дах, Korda товарищ Сталин организовал здесь нелегальные сопиал-лемократические кружки и руководил нашей борьбой проти царя и капиталистов. Алексей БЕДИАЩВИЛИ, Ленина ных и вместительных домов, У нас ет своя гидростанция, черепичный, кирпич. ный, лесопильный заводы, радиоузел, клуб на 450 мест, стадион. В наших трех шко- лах учатся 500 детей. Все это, конечно, не предел. Мы може получать еще более высокие урожая, № вать стране еще больше ценных субтропи ческих культур, получать еще более вые сокий доход. Недавно мы разработали пя тилетний план нашей артели, Выполнение его позволит оставить далеко позади в0% что достигнуто до сих пор. ON aes Все условия для этого у нас имеются. NEE NE lteter т г} 05 У & Партия, правительство и товарищ Стали неустанно заботятся о дальнейшем проце тании колхозного строя, оберегают #6ру шимоеть Устава сельскохозяйственной 81° тели. Мы должны оправдать сталинскую заботу неустанным трудом на колхозных полях. В этом — путь к новым победам о циалистического сельского хозяйства, пут дальнейшего роста колхозного богатства изобилия, Георгий ДЖГУБУРИЯ. Председатель колхоза имени Ленина, } Гальского района, член Совета по делам колхозов при правительстве СССР. Уи ПР Абхазская АССР. К. ЧАРКВИАНИ Секретарь ЦК КП(б) Грузии oo 8 octanTca прежними. В 1947 году об’ем ра- бот на строительстве по сравнению с те- кущим годом увеличится в два е лишним раза. Будет начато строительство всех основных сооружений: доменных печей, кок- совых батарей и пр. Начнется монтаж оборудования. Нужно провести серьезные подготовительные работы, ‘чтобы выпол- нить намечаемую на будущий год про- грамму. Министерство строительства предприя- тий тяжелой индустрии CCCP оказы- вает повседневную помощь стройке метал- лургического гиганта. Тем не менее эта помощь должна быть усилена. Необходимо лучше организовать снабжение материалами, металлом, лесом, цементом, обеспечить строительство автомобальным транспортом. 0с0б0 остро стоит вопрос об усилении ме- ханизации строительных работ. Министер- ство должно принять меры для оснащения «Закметаллургстроя» механизмами, Дать больше экскаваторов. Необходимо поднять темпы жилищного строительства. Больших успехов достигли строители второго важнейшего предприятия Грузии — Вутаисского автомобильного завода. Десяти- месячный план строительства выполнен на 110,7 проц. годовой план — на 85,7 проц. Растут корпуса производственных цехов, готовятся жилые дома для рабочих будущего завода, сооружается водопровод, прокладываются дороги. Конкретную по- мощь стройке оказывает Министерство строительства топливных предприятий СССР. Хорошо работают строители крупнейшей гидроэлектростанции — ХрамГЭС’а. Годо- вой план они выполнили за десять меся- цев. В середине будущего года ХрамГЭС даст первый промышленный ток. Полностью станция будет закончена и сдана в экеплоа- тацию в 1948 году. К этому же сроку будет пущена Сухумекая ГЭС. Широким фронтом ведутся работы по развитию угольной промышленности, хотя темпы шахтного строительства несколько ниже плана. Изо дня в день повышается добыча угля. Однако многое еще нужно сделать, чтобы добыча топлива достигла запланированного уровня к моменту го- товности коксовых батарей Закавказского металлургического завода. Серьезно отета- ет сооружение жилищ для рабочих угольной промышленности. Важнейшей задачей является подготов- ка кадров квалифицированных рабочих для мМеталлургического и автомобильного заводов. Первые серьезные шаги уже сде- ланы. В конпе 1944 года мы направили для обучения на крупные металлургиче- ские предприятия Советского Союза 3,000 молодых рабочих. Они освоили профессия сталеваров, доменщиков, огнеупорщиков, коксовиков, слесарей. До 2.000 будущих рабочих обучаются на предприятиях рес- публики. Таким же путем должны быть подготовлены кадры и для автомобильно- то завода. Первые небольшие группы бу- дущих автостроителей уже работают на Московском автомобильном заводе имени Сталина и в цехах Горьковского завода им. Молотова. В ближайшие два месяца на автомобильные заводы страны будет на- правлено для обучения до 3.000 человек. Трудящиеся Грузии всегда с благодар- ностью будут помнить 06 огромной помо- щи, которую оказывают им рабочие и ин- женеры металлургических и машинострои- тельных заводов Донбасса, Урала, Москвы, Горького, поставляющих оборудование для наших новых. строек, Такое же важное