Пролетарии всех стран; соединяйтесь! `Орган Центрального Комитета и МК. ВКП(б). 1) Воскресенье, 1 декабря 1946 г. ЦЕНА 20 НОП. Правильно сочетать политическую „и хозяйственную ‘работу Вся жизнь советекого народа проходит «йчас под знаком выполнения плана новой сталинской пятилетки. Борьба за пя- титетний план должна определять основ- poe и решающее в деятельности каждой партийной организации. Это требует даль- пейшего совершенствования методов боль- шевиетского руководства. По-большевистски руководить — это значит прежде всего правильно сочетать ` политическую и хозяйственную работу. Товарищ Сталин учит, что нельзя от- делать политику ° от хозяйства. «Мы He можем уйти от хозяйства так же, как не можем уйти от политики. Для удобства пзучения люди обычно отделяют методоло- тически вопросы хозяйства OT вопросов политики. Но это делается лишь методо- логически, искусственно, только для удоб- - ства изучения. В жизни, наоборот, на прак- тике политика и хозяйство неотделимы. ни существуют вместе и действуют вме- сте. H тот, кто думает в нашей практи- ческой работе отделить хозяйство от поли- тики, усилить хозяйственную работу ценой уаления политической работы или, наобо- -рт усилить политическую работу ценой ‚ умаления хозяйственной работы,—тот обя- . зательно попадает в тупик». Этой посзфновкой вопроса о сочетания толитической и хозяйственной работы товарищ Сталин дал блестящий образец применения революционной маркеиетско- ленинской диалектики. Большевизму чуж- лы как уход от хозяйственной работы, от хозяйственных задач, так и забвение пар- тайно-политической работы, узколобое де- лячество, подмена хозяйственных органов. Ё сожалению. еще не все парторганиза- ция умело сочетают хозяйственную работу & политической. На недавно прошелшем пленуме Иркутского обкома BRII(6) выяснилось, что Иркутский райком пар- TH взял на себя решение всех теку- TX, даже мелких хозяйственных в0- 1робов, минуя райисполком и земельные срганы. Руководители райкома из полити- чеких работников фактически преврати- Ith в административно-хозяйственных. (окретарь райкома партии тов. Яцевич за- Rel Jake книгу приказов. Приказами он “втлнолично смешал и назначал работников. Но есть и обратного рода факты. Кое-гле ` партийные работники стремятся отойти от хозяйственной работы. Это отмечалось, ’в частности, на последнем пленуме Воло- ‚ одского: обкома партии. Некоторые район- ‘ные работники здесь стремятся ограни- чить свою деятельность рамками «чисто пар- ШИной работы». Наша партия — руководящая сила со- зетсвого государства. Ваздая местная пар- тийная организация несет ответственность 38 состояние хозяйства. Иначе и не может быть, так как веякое забвение хозяйствен- ных задач бьет по жизненным интересам народа. Поэтому успехи любой парторганя- зации измеряются прежде всего реальными результатами, достигнутыми в области хо- зяйства. Но партийные организации влияют 18 производственные дела, подходят к ре- пению хозяйственных задач своими путями. Задача партийной организации не под- Менять хозяйственные органы, & контроли- ровать их, добиваться, чтобы они хорошо работали. Главным направлением партийной работы на ближайшее время должно’ быть укрепление местных партийных ортаниза- ций, рассчитанное на то. чтобы сделать их отособными осуществлять действительный контроль за. деятельностью государетвен- ных и хозяйственных органов на местах, критиковать и устранять недостатки в их работе. Если то или иное советское или хо- зяйственное учреждение не обеспечивает выполнение своих задач, нужно не подме- нять и не обезличивать это учреждение, & укреплять ‚его, помочь ему кадрами, до- биться, чтобы оно работало как следуег. Метод большевистского руководства хозяй- ственными органами в том и состоит, что- бы «систематически помогать этим органам, систематически укреплять их и руководить хозяйством не помимо этих органов, & че- рез них» (И. Сталин). Партийные организации должны всемер- но повышать хозяйственно-организаторекую и культурно-воспитательную роль местных советов, как органов государственной вла- сти. Они должны помогать руководителям хозяйственных организаций укреплять ехиноначалие—социалистический принцип управления предприятиями. Задача состоит далее в том, чтобы по- вышать политическую и организаторскую роль партийных организаций в массах. Нрочный успех в любом леле может быть достигнут только в результате умелой орга- низации масс, широкой воспитательной работы в массах. В самом деле, нельзя итти вперед, к коммунизму, не борясь с пере- житками капитализма в сознании людей, не воспитывая трудящихся в духе комму- нистического отношения к труду, в духе бодрости и веры в свое дело, готовности преодолеть любые препятствия. Высокая бознательность трудящихся бы- ла важнейшим источником наших побед во время войны. Теперь высокая сознатель- поесть советских людей призвана играть CHIE D’ODIASD DW HOM EPIE. Шятилетний план восстановления и раз- вития городского хозяйства Москвы (2 cTp.). На сессии Генеральной Ассамблеи орга* низации Об’единенных наций. О всеобщем сокращении вооружений (3 и 4 стр.). Изменения в составе румынского прави- тельства (4 стр.). Мертвые души в Белом Доме (4 стр.): Партия Вафд призывает египтян ко-все- общей забастовке (4 стр.). Декларация болгарского правительства (4 crp.). Викторов. — Международное 0бо- На родине С. М. Кирова КИРОВ, 30. (Корр. «Правды»). На 19- дине С. М. Кирова — в г. Уржуме — ши- роко отмечается 12-я годовщина co дня смерти пламенного трибуна революции, замечательного патриота нашей Родины. Трудящиеся Уржумеского района чтут па- мять своего выдающегося земляка новы- ми хозяйственными успехами. 86 колхозов района досрочно рассчиталиеь по хлебо- поставкам п сейчас сдают зерно сверх плана. Колхозы, носящие имя С. М. Ви- рова— «Кировекая искра» и «Память Кирова» — направили на государственные склады 1720 „пудов хлеба сверх обяза- тельетв. В колхозах района проходят собрания, посвященные памяти Кирова, на которых труженики деревни дают обещания и впредь свято выполнять его заветы. Аги- таторы проводят среди трудящихся беседы о Сергее Мироновиче. В избах-читальнях ий парткабинетах райком партии организо- вал выставки, фотовитрины. Уржумский музей им. С. М. Кирова по- полнилея новыми экспонатами. Здесь уста- новлен макет Томской подпольной типогра- фии, где Сергей Миронович печатал рево- люннонные листовки. 1 лекабря в школах района состоятся утренники, в г. Уржуме—торжественные траурные собрания, посвященные памяти Агрова. Он живет в сердцах ленин радцеб ЛЕНИНГРАД, 30. (Корр. «Правды»). Светлая память о С. М. Кирове живет в сердцах ленинградцев. Они чтут в его ли- це пламенного сына Родины, вылающегося деятеля партии и государства. Беседы и доклады о жизни и деятельности С. М. hua- рова, проводимые Сейчас в цехах заводов и фабрик, в домах и общежитиях, привле- кают- много слушателей. Старые производ- ственники делятся с молодежью воспоми- наниями о встречах с С. М. Вировым. 1 декабря, в день 12-летия со дня зл0- дейското убийства С. М. Кирова, во двор- цах культуры и клубах города будут про- велены траурные вечера. На вечерах ‘тру- дящихея Свердловского и Выборгского рай- онов выступят с воспоминаниями ученые, хозяйственники и партийные работники. Письмо товарищу Сталину от.участни- ков сессии Академии наук СССР (2 стр.). — Письмо товарищу Молотову от ‘участ- ников сессии Академни наук СССР (2 <тр.). Шире развертывать подготовку к выбо- рам в Верховные Советы (1 стр.). Указ Президиума Верховного Совета мастеров соревнование СССР (1 стр.).. Организуем (1 стр.). С. Аввакумов. — С. М. Киров — воспи- татель партийных кадров (3 стр.): Памяти народной героини Зои Космо- демьянской (2 стр.). В Совете Безопасности (3 стр.). Заседание Совета министров иностран- Зыборы ных дел. Обсуждение вопроса о репара- циях с Италии и Болгарии (3 стр.).. Сессия Академии наук СССР. Выборы новых академиков (2 стр.). № 285 (10367) зрение (4 стр.). Нире развертывать подготовку к выборам в Верховные Советы х 0 дне выборов в Верховные Советы союзных и автономных республик ЕРЕВАН, 30. (Корр. «Правды»). Прези- ум Верховного Совета Армянской ССР ‘тановил назначить выборы в Верхов- й Совет республики на 9 февраля В районах столицы Б помощь агпитаторам библиотеки района подбирают необходимую литературу. Про- ведено специальное инструктирование биб- лиотечных работников, которые будут рабо- тать на избирательных участках. Совещания руководителей агитколлекти- BOB состоялись также в Краснопресненском, Красногвардейском, Сталинском и в неко- торых других районах етолицы. Начинают работать агитпункты. В ряде агитпунктов Сталинского района состоялись доклады для населения о 10-летии Сталин- ской Конституции. Для выступлений перед избирателями при райкоме партии создана группа докладчиков из 20 человек, подобра- но свыше 2 тысяч агитаторов. В ближайшие дни во всех районах ето- лицы намечено провести совещания секре- тарей первичных партийных организаций, посвященные задачам парторганизаций в предстоящей выборной кампании. В Ок- тябрьском, Ленинском, Железнодорожном, Тимирязевском. Краснопресненском и неко- торых других районах такие совещания уже состоялись. Партийные организации Москвы деятель- HO готовятся к проведению предстоящих выборов в Верховный. Совет РСФСР. Оживи- лась политическая агитация среди населе- ния. Главное внимание уделяется сейчас ознакомлению избирателей с Положением о выборах. Эту работу уже ведут на пред- приятиях, в учреждениях и в жилых домах столицы тысячи агитаторов. К моменту опубликования Указа о ‘дне выборов в Москве работало 95 тысяч агита- торов, из них 33 тысячи — среди населе- ния по месту жительства. Все агитаторы об’единены в 923 агитколлектива. Сейчас рады их значительно пополняются. Партий- ные организации приступили к созданию новых агитколлективов. Москворецкий райком партии провел со- вещание руководителей агитколлективов, посвятив его задачам агитационной работы в связи с подготовкой к выборам. Высту- пившие на этом совещании секретари пар- тийных организаций завода ВАРЗ и Лен- универмага рассказали о том, как агитато- ры раз’ясняют населению Сталинскую Вон- ституцию и Положение о выборах. РИГА, 30. (Корр. «Правды»). В связи с истечением полномочий Верховного Совета Латвийской ССР первого созыва, Президиум Верховного Совета Республики назначил выборы в Верховный Совет Латвийской СОР МАХАЧКАЛА, 29. Верховного Совета Дагестанской ACCP no- становил назначить выборы в Верховный Совет республики на BOCKDeCeHEe, у фев- раля 1947 года. я НАХИЧЕВАНЬ, 29. (ТАСС). Президиум Верховного Совета республики назначил выборы в Верховный Совет Нахичеванской АССР на воскресенье, 9 февраля 1947 года. “x ek ИЖЕВСК, 29. (ТАСС). Президиум Вер- ховного Совета Удмуртской АССР постано- вил назначить выборы в Верховный Совет республики на воскресенье, 93 февраля 1947 гола. 405 избирательных округов на Украине В Советской Литве которые будут выступать на избиратель- ных участках. Намечено провести ряд лек- ций и докладов в помощь агитаторам. Печерский райком партии утвердил за- ведующих агитпунктами из числа опытных пропагандистов. Партийные организации проводят инструктивные совещания агита- торов, на которых секретари райкомов и пропагандисты раз’ясняют Положение о выборах, дают советы агитаторам, как луч- ше организовать беседы с избирателями. Атитколлективы пополняются новыми то- варишами из числа партийного, советско- го. комебмольекого H профеоюзного актива. план выпуска промышленных товаров. Ра- бочие Клайпедокого целлюлозно-бумажного комбината досрочно завершили программу первого года пятилетки. Текстильщики каунасской фабрики «Литекс» взяли обя- зательство изготовить сверх годового плана 25 тысяч метров шерстяных тканей. Komuamet aiumamopoe УЛЬЯНОВСК, 30. (Hopp. «Правды»). При городском Доме пропаганды организо- вана специальная комната агитаторов. Сюда приходят агитаторы, чтобы получить изби- рательную литературу, справку или кон- сультацию по вопросам выборов. По примеру Дома пропаганды комнаты агитаторов решено организовать в клубах и библиотеках города. колхозной деревне КИЕВ, 30.. (Аорр. «Правды»). _ Пре- зидиум Верховного Совета Украинской ССР образовал 405 избирательных округов по выборам в Верховный Совет УССР. На предприятиях и в учреждениях украинской столицы проводятся беседы о предстоящих выборах, агитаторы знакомят рабочих © избирательным законом. Вчера при Киевеком roprome ЮП(б)У секретари райкомов партии ознакомилиеь с детальным планом агитмаесовой и пропа- тандистской работы в городе в связи © подготовкой к выборам. При горкоме и райкомах козтаются группы докладчиков, ВИЛЬНЮС, 30. (Норр. «Правды»). Пере- довые рабочие и работницы промышленных предприятий литовской столицы стали на стахановскую вахту в честь Дня Сталинской Конституции. Коллектив комбината «ЁВрас- ная звезда» досрочно выполнил ноябрьеский Kycmoeste совещания КУРГАН, 30. (Корр. «Правды»). Гооком партии провел четыре кустовых совещания агитаторов. Агитаторы прослушали ин- структивные доклады о политической аги- тации в период подготовки к выборам. Участники совещаний получили методи- ческие указания, планы бесед, разработан- ные городским парткабинетом, списки ли- тературы по вопросам выборов. Агитколлективы в т ГП a a Bacrare. ЯВУТОЕ, 29. (ТАСС). Указом Прези- диума Верховного Совета Якутской АССР выборы в Верховный Совет республики eee pyadynb в И и дао“ назначены на воск есенье кейшем развитии народного хозяйства. Co- 19 47 тода р г ®- Февр циалистическая сознательность трудящих- 5-5 © ся ускоряет движение советского общества вперед, умножает источники его силы и В ЦЕХАХ ЛЕНИНГРАДСКИХ могущества. Вот почему политическое вое ты трудящихся должно занимать боль- , ЗАВОДОВ а- moe 4 mero в деятельности партийных орг ЛЕНИНГРАД, 30. (Корр. «Правды». Партийно-политическая работа непосред- В цехах Кировского завода более Зо паба кА аа а Ро а осла. дааа Ты трехсот агитаторов приступили к читкам и ваз’яснению ‘избирательного закона. Нача- лось изучение Положения также в жилых домах и общежитиях. На заводах «Боль- шевик», имени В. И. Ленина, имени 1. М. Кагановича и на комбинате имени Тельмана проводятся беседы об избирательном законе. Развертывает работу большая сеть агит- пунктов. В Калининском районе их откры- вается 59. Большими тиражами в Тенинграле выпу- скаютея плакаты: «Положение о выборах в Верховный (Совет РСФСР», Конституция РСФСР, а также схемы государственного устройства республики. Готовится также издание книг и брошюр: «Великий рус- ский народ — выдающаяся нация», «Го- родское хозяйство Ленинграда в новой пя- тилетке», «Политическая работа на изби- рательном участке» и другие. ственно влияет на хозяйственные. успехи. делает их прочными и длительными. И если мы хотим, чтобы хозяйственные планы на предприятии, в колхозе, совхозе, районе ус- пешно выполнялись, надо, чтобы изртий- ные организации систематически вели орга- низационную и политическую работу в мас- сах, убеждали массы, раз’ясняли им поли- тяку партии, мобилизовывали их на реше- ние очередных задач. Чем лучше поставле- на работа в массах, чем крепче связи с ними, тем успешнее осуществляет. партий- ная организация стоящие перед ней задачи. Борьба за выполнение плана первого го- да новой сталинской пятилетки подходит к успешному концу. Впереди — новые, еше более грандиозные задачи. Это обязы- вает партийные организации еще выше поднять уровень партийно-политической работы в массах, усилить контроль за дея- тельностью государственных и хозяйствен- ных органов, обеспечить правильное соче- тание хозяйственной и партийно-политиче- ской работы. В этом заключается искус- ство поллинно большевистского руководства. от дедегь мехло: HEBI: MM y HE: Wa Ht ec THor me py тесто a bit жен Th eh Те ТВТ yyesens oun ду о К ЯК ae ory Дт, Т a? 0 но $ (Е Организуем соревнование мастеров Предложение мастера Павлово- Покровской текстильной фабрики Е. БОЛЬШАКОВОЙ На состоявшемся недавно совещания партийно-хозяйственного яктива Павлово- Покровскай тактильной фабрики (Москов- ская область) мастер Е. Рольшакова вы- ступила ве предложением организовать со- циалистяческое соревнование мастеров. ` Эта инициатива сейчас Подхвачена всеми ма- стерами Павлова-Покровки- Участок на ткацкой фабрике, которым руководит тов. Большакова, выполнил свое тодовое задание 15 ноября. Ветупая в с0- ревнованяе мастеров, тов. Большакова обя- залась дать до конца года 209 тысяч мет- ров ткани сверх плана. Из 38 ткачих, ра- ботающих на ее участке, 30 человек за- вершили годовые нормы. Своим успехом ткачихи во многом обя- заны мастеру. Прекрасный организатор, тов. Большакова диференцированно подхо- дит к каждой работнице, добивается, что- бы ткачихи повысили свою квалификацию в стахановских школах и кружках техми- нимума, создала им условия для многоста- ночной работы. Все 38 ткачих перешли на уплотненную работу, причем тт. Пота- пова, Егорова, Воробьева, Куркова обелу- живают по 18 станков, т. е. в три разз больше установленной нормы. Простой оборудования наз участке ни- же плана, что достигнуто лучитим “уходом за станками. В этом также заслуга масте- ра. Это повысило производительность 0б0- рудования. Увеличилась и производитель- ность труда ткачих. В 1945 году средне“ суточная выработка участка тов. Больша- ксвой составляла 3.655 метров, а в нынеш- нем году— 5.356 метров. Выросли и за- работки ткачих. Тов. Куркова, например, в январе этого года получила 696 рублей, а в октябре — 1.997 рублей, тов. Егорова (соответетвенно) — 941 и 1.878 рублей, помощник мастера . тов. Татарников — 1.500 и 2.323 рубля ит. д... Умелое руководство мастера помогло пол ностью ликвидировать текучесть рабочей силы на участке. * * Вчера в МК ВЕП(б) состоялось совещание мастеров текстильной промышленности М9- сковской области, на котором т. Большакова рассказала о своей работе. Участники Co- вещания выслушали ее с большим внима- „нием. _ Поддерживая ценный почин т. Большако- вой, мастера, Юрков (Павловский Посад), Ня- вин (Ногинск), Алешина (Орехово-Зуево), Жукова (г. Пушкино, Московекой области) и др. в своих выступлениях говорили о зна- Чении соревнования мастеров и о собствен- ной работе. Они указывали, что это движе- ние открывает новые возможности для улуч- шения работы текстильных предприятий. На совещании был зачитан приказ Ми- пистерства текстильной промышленности, в котором об’явлена благодарность тов. Боль- шаковой и премпя в размере двухмесячного оклада. Премируются также рабочие и ма- -стера’ ее участка. ‘Приказ предлагает всеи „руководителям ‹ текстильных ‚предприятий создать необходимые условия для разверты- вания соревнования мастеров, ИЗБИРАТЕЛЬНЫЕ ОКРУГА В БЕЛОРУССИИ МИНСВ, 30. (ТАСС). Указом Президиума Верховного Совета Белорусской ССР обра- зован 361 избирательный округ по выборам в Верховный Совет БССР, из них 12 окру- гов в столице республики Минске. хоза имени Ворошилова обсудили на пар- тийном собрании, как лучше раз’яснить населению избирательный закон. Агитато- ры приступили к проведению бесед. Оживилась деятельность агитколлективов в деревнях и селах Михайловского и других районов области. РЯЗАНЬ, 30. (Корр. «Правды»). В связи с подготовкой к выборам партийные орга- низации области развертывают большую массово-политическую работу на селе. В колхозах Рязанского района беседы о предстоящих выборах ведут свыше 600 аги- таторов. Коммунисты парторганизации кол- От Центрального Комитета Всесоюзной Коммунистической Партии (большевиков) и Совета Министров СССР Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической Партии (боль- шевиков) и Совет Министров СССР с глубокой скорбью извещают о смерти одного из организаторов и строителей Эстонской Советской Социа- листической Республики и видного деятеля ‘Советского государства, Заместителя Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Председателя Президиума Верховного Совета Эстонской ССР — Иохан- СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР. неса Яковича ВАРЕСА. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ РСЕСОЮЗНОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков). Указ Президиума Верховного Совета СССР - 0 награждении орденами и медалями партизан и лартизанок Калининской области за доблесть и мужество, проявленные в партизанской борьбе против немецко- фашистских захватчиков, наградить: 1. Барадулина Николая Павловича — бывшего командира 7 отряда 3 партизан- ской бригады. 5. Бабакова Григория Федоровича — бывшего командира 13 ` партизанской бригады. 6. Бабушкина Владимира Николаевича— бывшего партизана 9 партизанской брига- ЗЫ. 7. Барловсного Ивана Александровича — бывшего командира отделения разведывз- тельного отряда штаба партизанского дви- жения Калининской области. 8. Батейкина Григория’ Никандровича— бывшего заместителя командира 3 парти- занской бригады. 9. Белюсева Ивана Фехоровича — быв- шего командира взвода 1 партизанской бригады. 10. Блокова Андрея Петровича — быв- шего комиссара отряда 3-й партизанской бригады. 11. Борейко Афанасия Васильевича — бывшего командира спецгруппы 11 пар- тизанской бригады. 12. Буторина Семёна Дмитриевича — бывшего командира 11 партизанской бригады. 13. Варансова Николая. Михайловича — бывшего командира 10 партизанской бригады. 14. Возчикова Михаила Сергеевича — бывшего начальника разведывательног‘) отдела штаба партизанского движения №3- лининской области. 15. Волкова Николая Александровича— бывшего комиссара отряда им. Жданова 10 партизанской бригады. 16. Воронцова Павла ‚Степановича .— бывшего члена штаба партизанского дви- жения Калининской области, (Продолжение следует). 12. Марго Владимира Ивановича — бывшего командира 5 партизанской бригады 1? Никаненок Ивана Константино- вича — бывшего командира 16 партизан- ской бригады. 14. Сидоренко Андрея Ефремовича — бывшего командира 9 партизанской бригады. 15. Сидорова Анатолия Ивановича — бывшего партизана 1 партизанской бригады. 16. Соколова Степана Григорьевича — бывшего начальника штаба партизанского двлжения Калининской области. 17. Хлоптунова Сергея Ивановича — бывшего командира взвода 1 паптизанской бригады. 8. Чайкина Андрея Георгиевича — бывитего командира 1 отряда 3 партизан- ской бригады. 19. Шиповалова Николая Васильевича— бывшего командира 2 партизанской бригады; 20. Штрахова Алексея Ивановича — бывшего начальника оперативной труппы титаба партизанского движения Калинин- ской области. ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Агаева Михаила Федоровича — быв- птего командира взвода 13 партизанской бригады. 2. Аленкина Ивана Гавриловича — бывшего командира отряда 1 партизанской бригады. _ 3. Ананьева Ивана Ивановича — быв- шего политрука взвода 3 партизанской бригады. . 4. Артемьева Ивана Артемьевича — бывшего комиссара отряда 8 партизанской бригады. 2. Бойдина Федора Тимофеевича — От Президиума Верховного Совета СССР три командира 4 партизанской ригады Innate ree Ranyoatoro Copeta CCCP c ray6oKkumM прискорбием 1 изве- 3. Бойцова Ивана. Павловича — быв- at птего первого секретаря Калининского об- кома ВЕП(б). 4. Васильева Николая Васильевича — бывшего секретаря Опочецкого подполь- ного райкома ВЕП(б) и комиссара 3 пар- тизанской бригады. 5. Вишнева Прокофия Тимофеевича — бывшего командира 14 партизанской бригады. 6. Дунаева Василия Алексеевича — бывшего секретаря Идрицкого подпольного райкома ВКП(б) и комиссара 1 партизан- ской бригады. 7. Жукова Илью Владимировича — бывшего командира отряда им. Жданова 10 партизанской бригады. ЕЕ ee ne ee ОН ТОВ о ‘РУ д Ш щает о смерти одного из видных деятелей Советского государства, Заме- стителя Председателя Президиума Верховного Coseta CCCP u Предсе- So eee Raowemunro] 6OCopeTa 2cTouckoi CCP Woxamueca дателя Президиума Берховного Яковича Вареса. or ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP. НИ От Центрального Комитета Коммунистической Партии (большевиков) Эстонии, Совета Министрев Эстонской ССР и Президиума Верховного Совета Эстонской ССР Центральный Комитет Воммунисти Министров Эстонской ССР и Президиум прискорбием извещают всех трудящихе одного из организаторов и строителей 9 лики, — Заместителя Председателя Пр. тов. Исханнеса Яновича Вареса, болезни. Память о верном сыне 36“ трудового народа Эстонии, которы 29 ноября 1946 г. пческой Партии (большевиков) Эстонии, Совет ‹ Верховного Совета Эстонской ССР с глубоким ся республики о смерти 29 ноября сего года I ON ›ителей Эстонекой Советской Социалистической Респуб- теля Президиума Верховного Совета Союза ССР, Пред- `о Совета Эстонской ССГ, члена бюро ЦК КП(б) Эстония = а, последовавшей после непродолжительной, но тяжелой эстонского народа тов. Варесе останется дорогой для а. Дмитрия Алексеевича — 8. Козлова бывшего командира бригады. 9. Котова бригады. Се 7 партизанской Степана Васильевича — бывшего командира отряда 7 партизанской Ct receranmea .... Же 10. Кулеша Анлрея Семеновича — быв- шего секретаря Себежекого полпольчого райкома ВЕП(б) и комиссара 5 партизан- ской бригады. 11. Леонова Ивана Сергеевича — быв- шего командира отряда им. Никонова 5 партизанской бригады. ПЕ Эстонии, который борется за торжество коммунизма. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ tw. а, О В ФА (большевиков) ЭСТОНИИ. СОВЕТ МИНИСТРОВ ЭСТОНСКОЙ СР. ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА Эстонской ССР,