11 ИЮНЯ 1947 г., № 147 (18538) © Спектакль театра им. Руставели Вчера в Москве Государственный 10. зинский театр им. Руставели показал пьесу Б. Чирекова «Победители» в постановке С. Челидзе. Основные роли исполнили: А. Хорава (Муравьев), Г. Давиташвили (Виноградов), А. Абхаидзе (Еривенко), А. Ваеадзе (Пантелеев), М. Чихладзе (Лав- ров), Н. Ланачи (Лиза) и др. Художник Д. Тавадзе. Композитор Р. Габичвадзе. Московские зрители тепло приняли спех- «Дядя Ваня » Премьера в Московском Художественном театре Вчера в Московском Аудожественном те атре Союза CCP состоялась премьера спектакля «Дядя Ваня» А. П. Чехова. Постановка и режиссура М. Кедрова. Роли исполнили: А. Кторов (проф. Серебряков), А. Тара- сова (Елена Андреевна), Е. Хромовл (Соня), Н. Литовцева (Войницкая), Б. Добронравов (Войницкий). Б. Ливанов (Астров), М. Ян- шин (Телегин), Н. Соколовская (няня). Художник В. Дмитриев. Спектакль прошел с большим успехом. —O-- Подготовка ветеринарных и зоотехнических кадров Начались выпускные экзамены B Cape. товском зооветеринарном и Киевском вете- ринарном институтах. В текущем месяце выпускные экзамены проводятся в pals других высших учебных заведений, готьвя- щих ветеринялных врачей и зоотехников, Как сообщили корреспонденту «Правды» в Главном управлении зооветеринарных в7- зов Министерства высшего образования СССР, в 35 ветеринарных вузах и из 44 зоотехнических факультетах сельекохозяй- ственных вузов сейчас обучаются 21.087 студентов. В этом году намечено выпустить 1.145 ветеринарных врачей и 616 зоотет- ников высшей квалификации. Большой контингент вооветеринарных калров средней квалификации — ветерл- нарных фельдшеров и млалитих зоотехни- ков -— готовят ветеринарные и зооветери- нарные техникумы страны. ——O— В Симэгин — чемпион Москвы Закончился шахматный матч-турнир трех московских мастеров — победителей чеу- гпоната столицы — В. Симагина, Д. Бро- штейна и Г. Равинекого. Первое место в матч-турнире и звание чемпиона Москвы завоевал Владимир Сима- гин. Из восьми возможных он набры 41% очка. Второе место занял чемпион № сквы 1946 года Д. Бронштейн. У него — 4 очка. Г. Равинский имеет 3> очка. В. Симагин © большим мастерством 1: зыграл решающие партии против своих Ct перников. eS незеиниииаииаиниаииний te £4 Забастовки во Франции ПАРИЖ. 10 пюня. (ТАСС). Забастовка французских железнодорожников продол- жается. Национальная федерация железно- дорожников вновь выразила готовность вступить в переговоры © правительством для обсуждения выдвинутых ею требова- ний. По сообщению агентства Фраме Пресс, алжирские железнодорожники в знак соли- дарноети с железнодорожниками метрополии решили об’явить 24-часовую забастовку с 24 часов 10 июня. Если требования алжир- ских железнодорожников не будут удовле- творены, добавляет агентство, забастовка булет продолжена. В связи с прекращением железнодорож- ного движения, в угольных центрах Север- ной Франции стоят 50 составов, груженных утлем. Кроме того, в порту Шербур блоки- ровано 100 судов типа «Либерти» с углем, так как груз ве может быть доставлен. по месту назначения. Возобновилась забастовка на ряде пред- приятий газовой и электрической промьыш- ленности. В частности, бастуют рабочие тазовых предприятий и электростанций, снабжающих пригороды Парижа — Влиши и ла Виллелт, а также Сен-Жерменское предместье. По данным агентотва Фране Йресс, подача. электроэнергии электроетан- циями Парижа сократилась на 40—50 про- центов. В провинции < сегодняшнего дня баету- ют рабочие электростанций и газовых пред- приятий в Марселе, Монпелье, Сент-Этьене, Мобеже и в Тулузе. Как указывает агентство Фране Пресс, новая волна забастовок в газовой и элек- трической промышленности вызвана тем, что правительство отвергло предложение об увеличении заработной платы нз 10 проц. и выдаче рабочим единовременного пособия, вылвинутое членом государственного совета Грюненбаум-Баллен, который © обоюдного согласия сторов был избран арбитром. кон- фликта. —С—- Заявление Петру Г) ‘роза на пресс-конференции в Белграде Внеочередная сессия Национального Венгрии собрания Ответы Г. И. Димитрова на вопросы корреспондента газеты «Юманите» СОФИЯ, 10 июня. (ТАСС). В газетах опубликованы ответы премьер-министра Г. М. Димитрова на вопросы, поставлен- вые специальным корреспондентом газеты «Юманите» Ригаль. Считаете ли вы, спросил Риталь премьер-министра, что политические, эко- номические и культурные отношения между Болгарией и Францией могут и должны быть возебновлены и развиты? Считаю, ответил Димитров. Это ликтуется хорошо понятыми интересами обеих стран. Мы готовы сделать в этом отноше- нии всё зависящее от нас. Но чтобы до- CTHPBYTD возможных положительных ре- зультатов, разумеется, необходима также готовность со стороны Франции. Далее корреспондент спросил, каковы основные направления внешней политики Болгарии. Премьез-министр ответил. что основные линии болгарской внешней по- литики коротко заключаются в следующем: 1. Обеспечение свободы, независимости и государственного суветениятета Народной республики Болгарии. 2. Веестороннее co- действие со стороны Болгарии установае- нию длительного демократического мира ка основе международного сотрудничества и посильного участия в борьбе против под- жигателей новых войн. 3. Не допустить, чтобы Болгария была снова превращена в плацдарм для враждебных действий против нашего освободителя — великого русского народа, & также и против других славян- ских и неславяноких демократических на- родов. Именно поэтому краеугольным кам- нем нашей внешней политики является Нерушимая дружба с вародами Советского Союза, братские взаимоотношения © дру- тими славянскими народами и дружба со всеми остальными малыми и большими демократическими народами на основе взаимного уважения и лойяльного сотруд- ничества. Излишне подчеркивать, что новая Бол- гария ни за какую цену и независимо от влияния какого бы то ни было натиска извне не откажется от этой своей внешией политики, подтвержденной историческим опытом болгарокого народа. Недоброжела- тельство известных феакционных кругов Е нашей народной республике способно только увеличить решимость нашего на- рода поддерживать до конца эту спаси- тельную для него и страны национальную Демократическую и мирную внешнюю политикх. На вопросе корреспондента о важнейших задачах, стоящих сейчас перед прави- тельетвом Отечественного фронта, премьер- министр ответил: Центральной задачей всего народа является осуществление при- нятого Великим Народным собранием двух- летнего народнохозяйственного государ- ственного плана, цель которого — раечи- стить путь К экономическому процветанию страны и благоденствию народа. Можете ли вы, спросил в. заключение корреспондент, рассказать мне 0б 0бстоя- тельствах ареста Николы Петкова? На этот вопрое Димитров ответил еле- дующее: Наши власти долгое время наблю- дали за действиями Николы Петкова и не- которых его сподвижников по подготовке государственного переворота. Были собраны достаточные материалы, прокурорский над- зор пришел к заключению, что такой нере- ворот действительно готовится. Исходя из этих данных, прокуратура обратилась к Великому Народному собранию, согласно существующим законам, е просьбой лишигь Николу Петкова права депутатской непри- косновенности и передать его судебным властям. Великое Народное собрание, оено- вываясь на правилах внутреннего раепо- рядка парламента, передало требование прокуратуры в комиссию министерства юстиции. Эта комиссия, не рассматривая обвинение по существу, поскольку она не является судебной инстанцией, нашла, однако, требование прокуратуры основа- тельным и внесла в Великое Народное со- брание прехложение лишить Петкова права депутатской неприкосновенности и пере- дать его судебным властям. Великое Народ- ное собрание так же, как и парламентская комиссия министерства юстиции, не рас- НЬЮ-ПОРЕ, 10 июня. (ТАСС). После mone каж, большияство радиостанций от- казало Иютаннесу Стилу в разрешении. выютупить в ралиопередаче, он выступил по местной ‘радиостанции в Нью-Йорке «Wlib>, владельцем которй являет- ся тазета «Нью-Йорк пост», и расека- зал о своей недавней поездке по Европе. Эта передача была устроена по инициа- тиве комитета «Голос свободы», создан- ного в целях борьбы с цензурой, уста- новленной для’ либеральных радиокоммен- талоров. Стил заявил, что, егли бы американский народ енал, какое впечатление произвела «трумэновекая доктрина» в Европе, он бы осудил тех, кто ответственен ва её фор- уулирование. Покойный Уэнделл Уилки правильно предупредил, что «в Европе посякает запас доброй воли в отношении американцев». Америка сегодня, по словам Стила,— «вамая неназистная страна во всем мире». Сравнив трумзновскую доктрину е тре- бованием Гитлера о «жизненном простран- стве», Стил оказал, что Гитлер использо- вал пули, в 10 время как Трумэн ста- рается использовать доллары. Стил ука- зал далее, что недавняя сессия Совета ми- нистров иностранных лел в Москве, с точ- вл зрения Маршалла и Бевина, потерпела неудачу, потому что речь Трумэна от 12 марта, прелложившая вмешательство в греческие и турецкие дела, «не обратила русоких в паническое бегство и не заста- сматривая обвинение по сущеетву, так как оно тоже не яваяется судебной инстанцией, признало мотивы требования прокуратуры й предложения парламентской комиссии правильными и приняло это предложение абсолютным большинством голосов. На основании решения Великого Народного со- брания Никола Петков арестован и передан судебным властям. Такова фактическая сторона вопроса о Петкове. Следствие уже начато, и в недалеком будущем оно будет завершено. Судебный процеес Николы Пет- кова будет публичным, ео свидетелями и защитниками, и суд вынесет свой приговор. Необходимо терпение и спокойствие в ожн- дании слова суверенного болгарского суда. Арест Петкова на основании намтих за- конов является чисто болгарским внутрен- ним делом. Петков —— болгарский подданный. Он подчинен болгарским законам, как и все мы, начиная от премьер-министра и кончая последним крестьянином, подчинены 00л- гарской законности. В этих делах никакое вмешательство извне не поможет ни Пет- кову, ни кому-нибудь другому. Я мог бы сказаль больше: всякое вмешательство извне может только усложнить вопрос по- тому, что тогда станут основательными подозрения, что Петков действовал в подго- товке государственного переворота не толь- ко вместе со своими сполвижниками в Бол- гарии, но и вместе © теми, кто извке взял его под свою защиту. Повторяю, Петков— болгарский политический деятель, а He американский, английский или француз- ский. Он будет отвечать перед нашим наро- дем по нашим законам, перед нашим судом. Для Петкова не будет создана какая-то исключательная судебная процедура. Это будет такая же обычная процедура, как и для всякого болгарского гражданина. Я не сомневаюсь, что заинтересованные круги за границей попытаются тенденци- озно использовать против Болгарии переда- чу Петкова судебным властям, Они захотят представить дело так, что мы якобы желаем уничтожить всякую оппозицию в нашей стране. Это, однако, абсолютно неверно. Мы считаем, что в Болгарии есть условия для оппозиция, и таковая будет иметь место, но она должна быть лойяльной оппозицией, которая не готовит переворота против на- редной государственной власти, не препят- ствует ортанизащии. питания народа, не са- . ботирует государственного народнохозяй- ственного плана. Мы за оппозицию, которая критикует недостатки и слабости государ- ственного управления и легально пропаган- дирует свои идеи. Такая оппозиция, может быть, даже полезна. Не нужно распространять заблуждение, что мы хотим уничтожить вообще всякую оппозицию. Наше правительство имеет та- кие глубокие корни в народе, что не боитея оппозиции. Но правительство Болгарии ве может позволить препятствовать восетанов- лению нашего хозяйства, выполнению эко- номического плана, & также обеспечению нашего национального и тосударетвенного суверенитета. Мы хотим избежать внутренней граж- данской войны и не допустим, чтобы в Болгарии произошло то же, что в Греции. Мы не допустим также, чтобы в Болгарии было 00 явлено осадное положение, как это слелала сейчас Турция. Мы хотим устано- вить в нашей стране нормальный демокра- тический порядок, и он будет установлен. Мы будем иметь мир и спокойствие для творческого труда. Кто препятствует этому, тот пойдет в тюрьму на основании болгар- ских законов и в соответствии © духом мир- ного договора. Болгары имеют много пословиц, выра- жающих народную мудрость. Одна такая по- словица гласит: «Не нужно из-за блохи сжигать одеяло». Случай < Петковым подо- бен случаю с блохой. Может быть, и боль- шая блоха, но все же блоха. Нужно ли из-2а этой блохи сжигать одеяло, т. е. разрушать политическое, экономическое и культурное сотрудничество между Болгарией и западны- ми силами? Каждый разумный человек ©кз- жет: блоха есть блоха, а одеяло надо сохра- нить в интересах международного сотруд- ничества, длительного мира и благоден- ствия болгарского народа. вила их кзпитулировать». Напротив, ука- зал Стил, сессия Совета министров иностранных дел показала, что Советский (Союз имеет «крепкие дипломатические нервы» и может защищать свою позинию. Стил предупредил далее, что ныненвяя американская внешняя политика обречена на неудачу, так как она итнорирует тот основной факт, что народы Центральной и Восточной Европы намеречы закрепить антифапгистекую победу над Германией. Невозможно, сказал Стил, «преодолеть с помощью долларов решимость этих наро- дов не дать Сбоелиненным Штатам возмож- ности принять па себя толь, которую до войны играли Англия и Франция на Бал- канах; обращаясь с балканокими странами, как с колониями английского и француз- CKOTO империализма», Движение протеста против антирабочего законспвоекта в США ВАШИНГТОН, 10 июня. (ТАСС). Секре- тать Белого Дома по вопросам печати Poce сообщил корреспондентам. чм за последние несколько дней Белый Дом го- лучил тысячи телеграмм и писем от орга- низаций и ‘частных лиц, призывающих Трумэна наложить вето на Tak называемый законопроект Тафта—Хартли, резко ограни- чивающий права профсоюзов. Олнако Росе не указал, намеревается ли Трумэн нало- жить вето на законопроект или полписать ero. Выступление Стила вернуться на ролину. Приведя заявление президента Тильди о том, что разрешение правительственного кризис» произошло пол- ностью в соответствии © венгерской кон- ституцией, Диньелт напомнил, что все члены нынешнего правительства входили в состав, прежнего кабинета. Это заявление нолно- стью опровергает слухи © «путче». Члены правительства принесли присягу президен- ту. Политбюро партии мелких сельских хозяев с возмущением узнало © побеге Наль Ферениа и Варга Бела, которые предали де- мократию, и исключило их из партии. — Миф о с«путче», — сказал далее Диньеш, — существовал не больше двух недель. В нашей стране господствуют мир, спокойствие и порядок. Беспокоятся только тг, у кого вызывают недовольство успехи венгерской демократии. Перейдя к внешнеполитической програм- ме нового правительства, премьер-министр заявил: — Мы хотим жать в дружбе с соседями, хотим сотрудничать с Америкой и Англией и в первую очередь с Советским Союзом, кото- рый проявил к вам много великодушия и пожертвовал многими жизнями ради наше- го освобождения. Надо добиться, чтобы про- являемое всей страной Советскому Союзу доверие ничем не нарушалось. Коснувшись вопроса о национализации банков и отметив имеющиеся разногласия в этой области, премьер-министр заявил, что «крупнейшие бавки должны быть национа- лизированы к моменту вступления в дей- ствие трехлетнего экономического плана». = высказался также за распространение национализации и на другие еще не нацио- нализированные отрасли промьниленноети при условии выплаты компенсации вла- дельцам. После короткого перерыва начались пре- ния по пограмме правительства. Покровительство англо-американских властей венгерским поедателям НЬЮ-ИОРК, 10 июня. (ТАСС). По с009- щению венского корреспондента агентства Юнайтед Пресс, хорошо информированные американские военные круги заявили, что американекие, английские и французекие органы в Австрии предоставляют венграм, бежавшим в Австрию, убежище и что Соеди- ненные Штаты неофициально способствуют их переезду на запад в Австрию и Герма- НИЮ. По сведениям, полученным из достовер- ных англо-американских кругов, англичане предоставляют венгерским предателям, при- бывшим в их вону, проездные документы. Антло-американские, органы разведки ©по- собствовали транзитному проезду бежавиге- му из Венгрии Бела Варга. БУДАПЕШТ, 10 июня. (ТАСС). Сегодня открылась внеочереднал сессия Националь- ного собрания Венгрии. Председательствует заместитель председателя Национального собрания Komma Иштван. В начале заседания с внеочередным заяв- лением 0т партии мелких сельских хозяев выступил депутат Губа Михай, который заклеймил Надь Ференца и Варга Бела как «преступных участвиков заговора». Пар- тия мелких сельских хозяев, заявил Гу- ба, устанавливает, что бегство Надь Фе- ренца и Варга, Бела подтверждает их ви- новность. Они присоединились к врагам Вен- терской республики, стали на службу по- борников прошлого, а при первой опасности оставили партию и страну. Партия решила стряхнуть © себя эту грязь. Подчеркнув, что внешняя политика Вен- грии должна быть искренне направлена к укреплению дружбы < соседями и в первую очередь < Советским Союзом, Губа перешел в внутриполитическим вопросам. — Мы думаем, — сказал он, — что теперь мы сможем вместе с рабочими пар- тнями и национально-крестьянской парти- ей выполнить наши большие задачи. Мы предлагаем сотрудничество и просим дове- рия. Затеи предеедательствующий огласял письмо Линьеша Лайоша о назначении его премьер-миниетром и сформировании им правительства, а также послание президен- та республики, в котором последкий с00б- щает, что он согласно существующему за- кону назначает Диньеша премьер-минист- ром. После оглашения председательствующим состава кабинета Диньеша члены прави- тельства вошли в зал заседаний и заняли свои места. Затем премьер-министр Диньеш в полуторачасовой речи изложил программу нового правительства. —- Нашей пелью, — заявил он, — яв- ляется укрепление завоеваний венгерской демократии, восстановление экономики на основе трехлетнего плана. Я уверен, что правительство выполнит эти стоящие пе- ред нами задачи. Я, как премьер, не допу- щу, чтобы крестьянство восстанавливалось против рабочих. Напомнив о достижениях Венгрии, успе- хи которой забывают некоторые венгерские демократы, Диньеш опроверг «самые дикие слухи и клевету, распространившиеся в связи с отставкой Надь Ференца и peopra- низацией правительства». — Приверженцы старого порядка, — сказал он, — проникли во все поры обще- ственной жизни Венгрии, особенно в пзз- тию мелких сельских хозяев. Уже на про- цессе первой группы заговорщиков возник- ло подозрение против Надь Ференца и Вар- га Бела. Когда оно подтвердилось показа- ниями Ковач Бела, Наль Фезечц отказался БЕЛГРАД, 10 июня. (ТАФО). На состояв- тейся вчера вечером в румынском посоль- стве пресс-конференция Петру Гроза за- явил, что румынекая правительственная делегация приехала в Белград для тото, чтобы укрепить лружественные связи меж- ду Румынией и Югославией. Укрепление дружбы явится норы вкладом в дело уж- репления мира. Экономическое сотрудниче- ство поможет восстановить разрушениюе во время войны хозяйство. Культурное сотруд- ничество ярится одним из элементов обще- го укреплевия дружественных отношений между лвумя спранами. Делегация, как указал Гроза, договорилась с руковолите- лями Югославии о заключении «культур- ной конвенции». Обсуждалея также ропрос 06 экономическом соглалнении. Олин из ютославеких журналистов по- просил Гроза поделиться впечатлениями о Югославии. Гроза сказал, что наиболь- шее впечатление на него произвел трудо- вой энтузиазм, с которым ютославы восста- навливалот свою страну. [роза считает, что в Югославии правильно разрептена нацщяю- нальная проблема. В заключение Гроза сказал, что сейчае делается большой паг вперед в отношении сотрудничества, с Венг- рией. Благоприятно развиваются тради- ционные дружественные отношения Румы- нии с Чехословакией. На преос-конференции приоутетвовало 30 югославекях и иностранных корреспон- дентов. —=0=—— ГРЕЧЕСКИЕ ПРОВОКАЦИИ НА АЛБАНСКОЙ ГРАНИЦЕ ТИРАНА, 10 июня. (ТАСС). Миниелер- ство национальной обороны Албании опуб- ликовало коммюнике, в котором перечис- ляются 18 случаев полетов греческих военных самолетов над албанскими насе- ленными пунктами. Соеди других ocodo подчеркивается провокационный валет, произведенный тремя греческими военны- ми самолетами 21 мая, когда было убито два человека, а восемь ракено. В коммюнике говорится: «Учитывая, 9т0 эти провокации представляют arpec- енвные акты, направленные против тео- ряториальной целостности Албании, и что эти воздушные провокации возрастают © каждым днем, министеретво обороны 09’- являет, что в возлушной зоне между 4 пунктами —— мые (Стило — Сасено — По- градец — Билиште запрещаетея пролетать без разрешения компетентных военных властей любым военным самолетам, какой бы они un были национальной принад- лежности. Если иностранные военные са- молоты будут летать нал вышеуказанной зоной 623 необходимого разрешения, по HEM немедленно будет открыт огонь». — Заявлекие Чандра boca ДЕЛИ, 10 пюня. (ТАСС). Сарат Чандра Бос резко выступил против нового англий- ского плана, заявив, что конфликт между индусами и мусульманами будет неминуемо продолжаться. «Британские империалисты победили, — сказал он.-— Политика «разделяй и. вла- ствуй» была HX политикой в течение 158 лет, такой она остается и сейчас, ког- да они якобы намерены покинуть Индию. Нам говорят, что в Индин будут созданы два доминиона, но я He сомневаюсь, что эти доминионы останутся надолго. Лидеры конгресса уже поговаривают о сотрудниче- стве с Англией. Британские маневры будут продолжаться, хотя и в более замаскиро- ванной форме. Если оба государства и будут республиками, TO только по названию. Между ними будет неизбежное соперниче- ство 3% получение помощи от Англия. Меч- TA 0 независимой Индии, свободной от британекого контроля и влияния, воё более и более тает в воздухеху. Открытое письмо китайских студентов к народам всего мира НАНКИН, 10 июня. (ТАСХ). Студенты 21 китайского колледжа и университета обратились с открытым письмом к народам всего мира. В письме говорится: «В Китае в течение некоторого времени развивается студенческое движение, кото- poe © каждым днем расширяется. Цель нынешнего движения заключается в том, чтобы продемонстрировать поддержку принципам мира — в данном елучае это. означает окончание гражданской войны и установление свободы и демократии. В раз- Tap этой кампании в столице страны Ван- кине произошла ужасная трагедия. В результате продолжения гражданской войны наши фабрики закрываютея, напги фермы опустошаются и повилаются, наша экономика разрушена, и дело просвешще- ния находится на грани фазвала. Народ всей страны стонет от голода, нужды и болезней и < каждым днем всё более и более приходит в отчаяние. Студенты в \итае голодают, и веледетвие нетлоедания срели них распространяются туберкулез, малокровие и другие болезни. Наша стра- на переживает величайпий кризис в своей истории, и наш народ не может больше терпеть таких невыносимых тягот. Мы об- ратялиеь к властям © призывом о том, чтобы они предоставили. продовольствие голодающим, прекратили тгражланекую войну, предотвратили кризисе в деле про- свешения и установили демократический режим. Утром 20 мая студенты 16 колледжей и университетов Нанкина, Шанхая, Сучжоу и Ханьчжоу об’единилиеь для того, чтобы организовать демонстрацию и предетавить `петицию правительству. Эта демонетрация. которая во всех отношениях была мирноя, была встречена правительством вооружен- ной силой. Когда мы шли вперед, несмотря на угрозу насилия, мы подверглись безжа- лостному наналению полиции и жандармов, которые использовали камни, дубинки, ко- жакые ремни, кнуты и железные прутья для того, чтобы избивать нае, а потом начали поливать Hac водой из пожарных шлангов. Процесеия была разогнана. Под ударами полиции и жандармов, действовав- ших по приказу правительетва, мы п0о- НАНБИН, 10 июня. (ТАСС). Вчера Чан Кай-ши произнее речь по поводу студеч- ческого движения в Китае. В своей речи он признал, что, несмотря на принятые правительством меры против участников студенческих забастовок, «волнения не утихали». Чан Кай-ши утверждал, что студенче- ские забастовки якобы возникли в резуль- тале «подстрекательства коммунистических элементов». Он отметил широкий размах, который приняло движение студентов. В Шанхае, заявил Чан Кай-ши, студенче- ские забастовки вскоре привели К заба- стовкам рабочих и продавцов. «Ноави- тельетво, — продолжал он, — уполномо- чило шанхайские власти предпринять чрезвычайные меры с тем, чтобы епра- BATBEA © чрезвычайным положением». Излагая политику китайского прави- тельства в отношений студенчееких волне- лили свою кровь. Сто четыре студента были рачены, причем девятнадцать из них серьезно. Одному из студентов сломали ногу, а другому пробили череп. Была серьезно ранена девушка-студентка. Эти три студента всё еще находятся в больнице. Не удовлетворившись избиением, полицей- ские истоптали двух упавших девушек- студенток и избили их сапогами. Других студентов, которые укрылись в магазинах, полицейские вытащили и избили. После этого нападения мы вновь собралиеь, но нас остановили пять кавалерийских отря- дов, гражданская полиция самообороны, секретная и военная полиция, вооруженные до зубов винтовками, пулеметами и руч- ными гранатами. Этот несчастный инцидент не единичен. Подобные случаи повторились во многих крупных городах страны. Сейчас почти во всех городах страны кровопролитие стало обычным явлением. В Шанхае были аре- стованы сотни студентов; в Тяньцзине во время демонстрации стулентов постигла та ame судьба, что н нае в Нанкине; в Вантоне во время демонстрации было серьезно ра- нено 28 студентов и 5 из них вскоре скон- чалиеь. Подобные акты насилия со стороны‘ нра- вительства представляют собой не только лишение народа основной свободы, которая существует во всех демократических стра- нах, но также противоречат временной кон- ституции, существующей в пернод полити- ческой опеки Гоминдана, и совместной административной программе, провозтла- шенной новым кабинетом. Эти кровавые акты вскрыли истинный характер правя- тельства, которое называет себя «демокра- тическим». В обстановке того мрака, который царит в стране, студенты всего Китая об’единены единой пелью. Нас поддерживают вее елон народа. Свободный и демократический Кн- тай будет существовать. Мы искренне надеемся, что ради мира во всем мире и ради благополучия человечества вы, наро- ды всего мира, любящие свободу и демокра- тию и желающие мира, протянете нам руку ХрУжЖбых». ний, Чан Вай-ши призвал власти «оказать защиту всем местным органам безопасности, которые честно исполняют евой долг, гы- полняют приказы». И, наоборот, заявил в заключение Чан Кай-ши, «любой местный орган безопасности будет безо всякого сни- схождения должным образом наказан в co- ответствии с законом, если он предпримет неблаторазумные и незаконные тействия». Восстание в провинции Гуанси НАНБИН. 10 яюня. (ТАСС). Гонконгская газета «Хуашиваньбао» опубликовала письмо из Наньнина, в котором говорится. что в южной части провинции Гуанси вспыхнуло народное восстание. Причиной восстания является бедственное положение крестьян. Местные власти мобилизовали 300 аген- тов тайной полиции для усиления террора. Программа передач Центрального радиовещания на 11 и 12 июня ПЕРВАЯ ПРОГРАММА на волнах: 1961; 11; 420,8; 25,55; 19,65 метра. ВТОРАЯ ПРОГРАММА ка волнах: 1293; 30 315.8; 39.61 метра. ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 21.00 — Главы из р мана М. Шолохова «Они сражались за Роди- ну». 22.15 — Концерт-беседа «Ответы на письма радиослушателей». 22.45—Песни советских KOM позиторов. 23.00—Концерт Д. Ойстраха, Л. 060- рина и С. Кнушевицкого. 00.05 — Концерт опе- ретты. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 22.30 — Главы из po мана Синклера Льюиса «Гидеон Плениш» 23.00 — Радиожурнал «По родной стране 00.05 — Концерт М. Максаковой. По pict. 3 360 м. в 19.20 — Опера Чайковского «Евтений онегин». ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.00 — Памятные №м5* зыкальные даты. 9.30 — Очерк В. Путинцева 0 Н. Огареве. 10.30 — Концерт, посвященный М. Глинке. 11.15 — Для детей. С. Георгиевская «Люся и Василек». 12.20 — Сцевы из оперы Бизе «Кармен». 13.00 — Радиопередача для ке стьян (по станциям). 13.15 (по московской 19}. сети и р/ет. на в. 19,70 и 16,88 м.) — Второй струнный квартет и романсы Чайковского, 14.15 — Легкая музыка. 14.45 — Для детей. Н. Плавильщиков «Меня не видно». 16.- чтение романа Т. Семушкина «Алитет уходи в горы». 16.30 — Концерт по заявкам полярни» ков. 17.00 — Для детей. Радиожурнал «Неви димка». 18.00 — Радиопередача, посвященйея памяти писателя Mars Залка. 19.29 — Опер Глинки «Иван Сусанин». 23.00 — Фантазии #8 темы французских оперетт. 00.05 — Эстрадный концерт. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.45 — Концет Д. Гамрекели. 16.00 — Музыкальный очерк «На родный праздник в Кахетии». 11.00 — Эстрад ный концерт. 11.45 — Беседа Зубрилина «Ра! няя заготовка силоса». 18.00 — Радиопередача «Строители тракторных заводов». 18.30 — Ко церт по заявкам строителей тракторных 380 дов. 20.30 — Симфонический концерт из произ ведений русских композиторов. 21.30 — МоЕтах пьесы М. Светлова «Бранденбургские ворот2», 23.00 — Музыкальная радиопередача «Из жиз! Римского-Корсакова». 00.05 — Пьесы Альбение в исполнении А. Рубинштейна, (Начало спектаклей в 7 ч. 30 м, вечера) ГОС. БОЛЬШОЙ ТЕАТР — Князь Игорь ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО — Травиата, МХАТ СССР — Кремлевские куранты. ФИЛИАЛ МХАТ — Вишневый сад. ГОС. МАЛЫЙ Т-Р — За тех, кто в море, ФИЛИАЛ МАЛОГО — За Камой-рекою. Т-Р им. ВАХТАНГОВА — Русский вопрог, ГОС. ЕВРЕЙСКИЙ Т-Р — Канун праздника В помеш. т-ра им. СТАНИСПАВОСОГО и НЕ. МИРОВИЧА-ДАНЧЕНКО — ГАСТРОЛИ Та РУСТАВЕЛИ — Хевисбери Гота. ТЕАТР им. МОССОВЕТА (в помещ. т оперетты) — Русский вопро. КАМЕРНЫЙ Т-Р — Он пришех В почет конц. зала садя «Эрмитаж» — Дама-невидимье ТЕАТР им. А KOMCOMOJA - Семья Ферелли теряет покой. ОСПЕРНО-ДРАМ. ТР им. СТАНИСЛАВ СКОГО. В помеш. 1-pa сада им. Баумана — Сорочинская ярмарка. ЦЕНТР. Т-Р КР. АРМИИ — Укрощение строптивой. ее Т-Р им. ЕРМОЛОВОЙ — Бешеные девь МОСК. Т-Р ДРАМЫ — Таня. Т-Р САТИРЫ — Человек © того света. к Т.Р ОПЕРЕТТЫ (в помешт. т-ра сада «рут таж») — Сильва. Нач. в 8 ч. ТЕАТР «РОМЭН» — Грушеньха. Т-Р ДЗЕРЖИНСКОГО РАЙОНА (ул. № лева. 21) — Большая семья. a1 МОСК. ФИЛАРМОНИЯ—КОНЦЕРТНЫЙ 3: им. ЧАЙКОВОКОГО — Вечер артистов Баш” ского театра оперы и балета. В прогр 69% кирекие и татарские народные песни и тави®» Нач. в 8 ч. 50 м. af МПКиО «Сокольники» — Закрытый sere т-р — епект. Mock. т-ра сатиры — Нечист сила. Нач. в 8 ч. ; р ПАРК ЦДКА — Эстрадный т-р — Сегодня 1 ежедневно гастроли Ленинградского т-ра м ниатюр п/упр. А. Райкина и ведущих к ров моск. и ленинградской эстрады. ko Ферансье — Мих. Гархави. Нач. в 8 ч. 39 м. _ льскохозяйственного — Д 3-10-85: Экономического Критики и библиографии — Л 3-36-33: Пресс-бюро — Изд. № 368. Гечь Чан Кай-иш Советское китоб>йное судно «Слава» оказало помошь бразильскому военному кораблю - РИО-ле-ЖАНЕЙРО, 10 пюня. (TACO). Советское китобойное судно «Слава» 3 июня встретило в Атлантическом океане близ Ресифе (порт Бразилии) бразильский военный корабль, Который, израсходовав во время шторма всё горючее и потеряв радиосвязь ¢ берегом, подавал ситналы белетвия. В результате поинятых коман- дованием советского судна мер из Ресифе был направлен буксир, который и доета- вил военный корабль в порт. 7 июня со- ветекое посольство получило от командира спазенвого судна телеграмму с выраже- нием благодарности за оказанную ему помошь. улица «Правды», д. 24. ТЕЛЕФОНЫ ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: Справочное бюро — Д 3-39-65; Партийной жизни — Д 3-39-16; Пропаганды — Д 3-33-88; Ce 47; Информации — Д 3-15-80; Литературы и искусства — Д 3-38-73; Военного — Д 3-37-63; Мествых газет — Д 3-10-51; Науки и техники — Д 3-35-33; д 3-30-89; Секретариат — Д 3-15-64: Отдел объявлений — Д 3-39-00; Экспедиция — Д 3-39-80. = Типегразия газеты «Правда» имеки Сталина. АЛРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 80, Ленинградское птосге, д 3-36-82; Иностранного — Д 3-37-50; Писем-Д 3-15-69; Местной сети — Д 3-15-87; Ивформации __Б 03174 5.