„ГОРЬКОВСКИЕ ЧТЕНИЯ“ ТИТУТЕ МИРОБОЙ ЛИТЕРАТУРЬ! имени А. М. ГОРЬКОГО В Институте мировой литературы имени А. М. Горького закончилась научная сессия «Горьковские чте- НИЯ», посвященная 82-й годовщине со дня рождения великого писателя. Сессия открылась докладом члена- корреспондента Академии наук СОХР А. Еголина «М. Горький в борьбе за. мир». Докладчик осветил великую. роль бессмертных творенчй Горького в борьбе прогрессивного человечест- ва за мир. Болыной интгоес вызвал зачитан- вый на сессии доклад доктора фи- пологических наук Н. Федоренко о литературном наследни Горького в Китае. Ни один иностранный писатель не пользуется в Китае такой любовью, как Горький. В докладе приведены. факты, характеризующие огромное влияние произведений Горького на формирование реалистической ли тературы демократического Китая. Многие произведения Горького пере- ведены по три, четыре и пять раз. Издана большая литература о Горь- ком — десятки книг, сотни статей. Слова «учиться у Горького» стали лозунгом прогрессивных писателей и деятелей искусства Китая. Кандидат филологических наук В. Максимова посвятила свой доклад очеркам [Горького о социалистиче- ской Родине. Доктор филологических наук Б. Михайловский выступнл с докладом «Тема интеллигенции в драматургии Горького 1901 — 1905 годов». Док- ладчик отметил партийность, peBo- люционную направленность драма- тургических произведений Горького периода первой русской революцин. Они были вдохновлены. идеями Ленина, идеями ленинской «Искры». Вместе с партней Горький боролся против буржуазно-либеральной ин- теллигенции н буржуазного мещан. ства. На сессии были заслушаны также доклады кандидата филслогических наук А. Овчаренко — «Образ проле- тария в раннем творчестве М. Горь- кого» и доктора филологических на- ук Б. Бялик — «Жизнь Клима Сам- гина» и «История моподого челове- ка». THXH МАЯКОВСКОГО НА ПЛАСТИНКАХ Большой популярностью у совет- ских слушателей пользуются грамм- записи поэтических произведений Владимира Маяковского в исполне- нии известных артистов и чтепов. К 20-й годовщине со дия смерти поэта готовится выпуск серии грам- мофонных пластинок с его произве- дениями. Среди них записи стихов в исполнении В. Качалова, В. Яхонто- ва и других выдающихся советских мастеров. Дом звукозаписи Комитета радио- информации работает над новыми за- писями. В студии побывал на днях народный артист СССР Р. Симонов, исполнявший отрывки из поэмы «Хо- рошо». Сатирические стихи Маяков- ского «Трус», <Столи», «Подлиза» и другие произведения прочел для за- писи народный артист СССР И. Ильинский. В исполнении заслужен- ного артиста РСФСР В. Аксенова записаны «Стихи о Советском пас- порте» и другие произведения. Центральный научно-исследователь- ский институт звукозаписи при Ко- митете радиоинформации начал боль- шую работу над улучшением имею- щихся записей исполнения самого поэта. читавшего свои стихи «Не- _обычайное приключение» и «Военно- морская любовь». Все эти пластинки выпускаются свет в ближайшее время. „кириллица“ ДРЕВНЕЙШАЯ СЛАВЯНСКАЯ НАДПИСЬ «Кинетозографический театр» НОВЬТЕ МАТЕРИАЛЬТ ПО ИСТОРИИ кино В музее Ленинградского цирка хранится большая коллекция цир- ковых афиш и театральных про- грамм ХУПГ и А[Х веков. Недавно художник студии «Ленфильм» Я. Ри- во обнаружил в этой коллекции интересные об’явления, опубликован- ные более ста лет назад B газете «Московские ведомости». В них со- общается о приезде в Москву pyc ского механика Иордакия Купарен- ко, который «будет иметь честь представить Почтеннейшей Публике: оптический и кинетозографический театр». Первая «декорация» или точнее картина этого необычного зрелища «представляет, как гласит афиша, город Лондон ‘с Бланк-Форсирским мостом; на нем толпы проходящих, скачущие кареты, верховые фиакры; все в заботливом движении. Темза покрыта лодками или перевощиками, занятымн своею работою». Другие картины — виды города Вены, Ливорнского залива со MHO- жеством кораблей, «на всем плава- HHH пересекающих пенящиеся вол- ны», вид-«огнедыцтущей» горы Везу- вий, которая показывалась «с пол- ным извержением огня и текущей лавою» ит п Как видно из об явлений, И. Ку- паренко демонстрировал перед боль- шой аудиторией ряд видовых Kap- тин с довольно сложными действия- ми н множеством одновременно дви- жущихся предметов. Таких программ у него было несколько, и они охот- но посещались, несмотря на очень высокую по тем временам плату за места в зале (4 рубля серебром). Из истории кинотехники известно, что в 30-х годах прошлого века за границей не было аппаратов, позво- ляюших показывать. целому залу огтическим путем множество одно- временнс движущихся = предметов. Все известные тогда приборы были нстеленого типа. Лишь в конце 70-х годов во Франции появился прибор — «праксиноскоп», при по- мощи которого можно было полу- чать ‘’ примерно такие ‘результаты, какие уже демонстрировал Купа- ренко почти на полвека раньше, в 1833 году, в Москве. Об осведомленности Купаренко в области оптики свидетельствует так- же и само название, данное им его театру, — кинетозографический, т. е. театр движущихся изображений. Ха- рактерно, что это верное определе- ние было ‘забыто, и лишь через 60 лет вновь’ «открыто» во Франции, когда оптический театр был назван «кинематографом». Пока еще не удалось найти дан- ных о технике, применявшейся в кинетозографическом театре Kyna- ренхс, — одном из предшественни- ков кинематографа. Бесспорно, од- нако, что талантливый русский Me- ханик первый показал в большой аудитории оптическим путем движу- щиеся изображения и утвердил при- оритет нашей Родины в этой обла- сти. почти на полвека опередив Ев- pony. На клубной cuene САМОДЕЯТЕЛЬНЫЙ хор клу- ба’ фабрики Гознак под руководст- вом хормейстера И. Михайловского подготовил новую программу из произведений русской классики и песен советских композиторов. В хо- ре участвуют 80 певцов — рабочие и служащие Гознака. Восстановленный пепной мост 50 тысяч до 400 тысяч хольдов. Об- щественный сектор составляет 17,8 процента всей обрабатываемой зем- ли, пастбищ, лесов и лугов. Под сельское хозяйство подводится проч- ная техническая база. Уже сейчас в стране действует 271 машинно-трак- торная станция, имеющая 4.450 тракторов и большое количество других сельскохозяйственных машин. Народная власть создает, таким об- разом, реальные условия для по- степенного перехода венгерской деревни к социалистическому земле- делию. Эти успехи стали возможными в результате . непримиримой борьбы демократических сил страны против реакции, которая всеми ‘силами и средствами пыталась сорвать. выпол- нение трехлетнего плана. Следуя приказам своих англо-американских хозяев, реакционеры не останавли- вались` перед’ саботажем, диверсия- ми и. антиреспубликанскими загово- рами. Разоблачение заговорщичес- кой деятельности главаря клери- кальной реакции Миндсенти, преда- тельской шайки Ласло Райка и дру- гих агентов английской и американ- ской разведок показывает, что вен- герский народ, тесно сплотившись вокруг Венгерской партии трудя- щихся и народного правительства, зорко стоит на страже своих демо- кратических завоеваний. Завершив трехлетнюю экономиче- скую программу, республика присту- Заявление Чжоу Энь-лая ПЕКИН, 4. (ТАСС). По сообще- нию агентства Синьхуа, министр ино- странных дел Центрального народно- го правительства Китайской народ- ной республики Чжоу Энь-лай сде- лал заявление по поводу уничтоже- ния в Гонконге семи транспортных самолетов, принадлежавших Китан- ской народной республике. В заявлении говорится: Гонконг- ские власти должны нести полную и непосредственную ответственность за инцидент, во время которого семь самолетов гражданской авиации, принадлежавших Китаю, были унич- тожены в запретной военной зоне, охраняемой английской полицией. С тех пор, как Управление гражданской авиании Центрального — народного правительства 13 января 1950 года приказало управляющему Китайской национальной авиационной компани- ей Лю Цин-и и управляющему Центральной авиатранспортной ком- панией Чень Чжоу-линь направиться в Гонконг для того, чтобы принять собственность этих двух авиакомпа- ний, гонконгские власти, с одной сто- роны, мешали транспортным самоле- там, принадлежащим Китаю, выле- теть из Гонконга а, с другой еторо- ны, они не приняли серьезных мер для охраны этих самолетов, находя- щихся в запретной военной зоне Гон- конга. Это дало возможность пре- ступным элементам осуществить акт саботажа. Поэтому гонконгские власти дол- жны нести полную и непосредствен- ную ответственность за причиненный Китаю ушерб и должны немедленно передать все имущество Китайской национальной авиационной компании и Центральной — авиатранспортной компании в Гонконге персоналу, ко- торому Управление гражданской авиации Центрального — народного правительства поручило принять его. До тех пор пока самолеты и все имущество этих двух авиакомпаний находятся в Гонконге, полную ответ- ственность за их охрану должны неети гонкочгские власти. Конференция представителей всех слоев населения провинции Суйюань ИВКИН, 4. (ТАСС). С 18 no 21 марта в Баотоу проходила кон- ференция представителей всех слоев населения провинции Суйюань. На конференции присутствовало свыше 200 делегатов. Конференция приняла 13 решений, в числе которых главными были ре- золюции о проведении кампании по ликвидации бродячих групп бывших гоминдановских солдат, о борьбе с гоминдановскими подпольными аген- тами, демократизации управления го- сударственными предприятиями, об отношениях между предпринимателя- ми и рабочимн, о контроле над про- ведением в жизнь решения о запре- щении опиекурения и азартных игр, о развитии товарообмена между го- родом и деревней и об ассигновании средств на нужды просвещения. Отовсюду <. В ПЕКИНЕ состоялось офици- альное открытие Центрального дра- матического колледжа. ж ГАЗЕТА «Цзефанжибао» сооб- щает, что во многих университетах и средних школах Шанхая созданы производственные комитеты, KOTO- рые организуют студентов и утлащих- ся для участия в производстве. через Дунай в Будапеште (Венгрия). пила в этом году К реализации пя- тилетнего плана, задача которого — заложить прочный фундамент ново- го, социалистического строя. Пятилетка предусматривает уско- рение темпов индустриализации страны и прежде всего развития ме- таллургической и машиностроитель- ной промышленности как основы для подема остальных отраслей народ- ного хозяйства. В результате выпол- нения пятилетки Венгрия превратит- ся из аграрно-индустриальной в ин- дустриально-аграрную страну с пре- обладанием во. всем народном хо- зяйстве социалистического сектора. Из года в год будет повышаться материальное благосостояние трудя- щихся. К концу пятилетки ‘жизнен- ный уровень населения ‘превзойдет довоенный на 85 процентов. Боль- пое внимание уделяется культурно- му ‘строительству, развитию здраво- охранения, расширению детских уч- реждений, домов отдыха и Т. д. Решение этих огромных задач тре- бует от венгерского народа немалых усилий. Однако трудящиеся не сом- неваются в реальности пятилетки и преисполнены твердой решимости претворить ее в жизнь. На венгерских предприятиях все шире развертываются ‘трудовое со- ревнование и ударничество. Уже в феврале в различных отраслях про- мышленности соревновалось больше 300 тысяч рабочих. Насчитывалось свыше 15 тысяч ударных бригад, За иикл песен Сталинградом» и «Родной Севастополь» композитору В. Макарову п суждена Сталинская премия второй степени. HA CHMMKE: лаур Сталинской премии В. МАКАРОВ за работой над новыми песнями. А. САВИНА (ТАСС). В Бонне — «столице» 3: — около 4.000 грузовиков западногерманского марионеточного государства — UBRUNG 3.509 срузовивов и легковых автомаптин запрудили улицы города в знак протеста против вздутия цен на бензин. Лозунг на пер- вом плане гласит: «Критическое пол ботицы». Вот что несут немецким периалисты, которые хозяйничают колонии. ожение на транспорте. Угроза безра- трудящимся англо-американские им- в Западной Германии как в своей ЭСТРАДА И ЦИРЕ ЛЕТОМ Приближается летний концертный и театральный сезон. Новые и большие задачи встают перед работ- никами искусств. С творческими ра- портами в различные города стоаны поедут на гастроли театры столи- цы. В Москву с творческими отче- тами прибудут лучшие театральные коллективы из других городов. Но, пожалуй, наиболее ‘ответственные за- дачи выдвигает наступающее — лето неред работниками советской эстра- ды и цирка. Лето — горячая пора для эстра- ды. Эстрадный концерт — одно из любимых народом зрелищ — зани- мает большое место в программах столичных парков и садов. Естест- венно, что предстоящий летний се- зон обязывает ко многому. Руковод- ству Комитета по делам искусств, Мосгосэстрады необходимо. учесть имеющиеся недостатки в практике проведения эстрадных концертов, ка- чество которых не всегда еще на- ходится на высоком художественном уровне. По непонятным причинам MOCKBH- чи не смогли увидеть в зимние Me- сяцы в концертных залах многих ведущих мастеров эстрады — Уте- сова, Райкина, Шульженко и других. Комитет по делам искусств не’ при- нимал надлежащих мер к’ по- пуляризации в Москве искусства эстрады союзных республик. В прошлом летнем сезоне на эстрадах столицы ‘артисты других ‹ городов почти не выступали. Москва имеет четыре постоянных летних театра — в садах «Эрми- таж», ЦДКА, имени Баумана ‘и в Центральном парке культуры и от- дыха имени Горького. В настоящее время Мосэстрадой разработан ин- тересный план обслуживания - этих эстрадных театров, а также-план от- крытых концертов в других садах a парках. Необходимо заранее при-. нять меры, которые помогли бы обеспечить успешное осуществление этого плана. Вспомним уроки прош- лого года, когда в саду имени Бау- мана, например, не была своевре- менно подготовлена программа для открытня сезона. 5 Руководители некоторых парков и садов недооценивают значения эст- рады летом. В частности, 9TO OTHO- сится к дирекции ЦПКиО имени Горького. Еще в январе Мосгосэст: Рада начала переписку с парком. прося сообщить, как будет исполь: зован имеющийся там летний театр. Долго не отвечала дирекция и лишь недавно сообщила, что для эстрады помещение театра предо- ставлено... на август. В прошлом году в Зеленом театре ЦИКнО устраивались сборные кон- церты. Организовывались они, как правило, наспех, в пожарном поряд- ке. В этом сезоне делать основную ставку на эстрадные концерты в. Зе- леном театре было бы неверно. Ог- ромные возможности этой площадки позволяют показывать на неи спектакли театра оперетты, си- стематически устраивать концерты `крупнейших музыкальных коллекти- БОВ страны. Эстрадные выступления должны в основном’ проходить в летнем театре, а также на различ- ных концертных площадках парка. Остро ‘сейчас стоит. вопрос о при- ведении в должный порядок эстрад- ных площадок в различных парках и садах Москвы. Состояние, напри- мер, открытой эстрады в парке куль- туры и отдыха Ждановского района не лавало возможности в прошлом се- зоне вести здесь успешную .концерт- ную работу. Неуютно было и в лет- нем театре сада имени Баумана. Серьезные задачи предстоит ре шить эстрадным организациям, и в первую очередь Комнтету по делам искусств. Надо надеяться, что этим летом на концертных площадках Мо- сквы систематически будут высту- пать представители национального эстрадного ‘искусства. Почему бы не показать, например, целые програм: мы, составленные из выступлений артистов эстрады Украины. Прибал- тики, среднеазиатских республик, Закавказья. Зритель ожидает, что в наступающем летнем сезоне на эст- раде выступят с новым репертуаром признанные ее мастера: Леонид Уте- сов, А. Райкин, К. Шульженко, Л Миров и Е. Дарский, Н. Смирнов- Сокольский, которых москвичи дав- но уже не слышали. Зритель должен увидеть, летом на эстраде и молодых талантливых артистов. Чаще следует проводить тематиче- ские концерты. Летом надо продол- жить интересные литературные ве- чера, которые сейчас регулярно с успехом проходят в клубе МГУ. ‚1ето = наиболее благоприятное время для смотров различных видов эстрадного ‘искусства. Почему’ бы ^ в саду. имени Баумана или в парке ИДКА не устроить смотр. эстрадной хореографии, показав на нем Ma- стерство не только московских ар- тистов, но и артистов ‘балета других городов и республик страны, Летние театры необходимо широко предо- ставлять для выступлений имеющих- ся в Москве пяти эстрадных Кол- лективов. Одним из замечательных источни- ков новых кадров’ эстрады является художественная самодеятельность. Не мешало * бы- подумать о ншрокем привлечении на сцену летних теат- ров” л%чших её прёдставителей. Болыной любовью ‘у столичного зрителя пользуется. цирк. Однако в последние годы в Москве создалось совершенно нетерпимое положение — цирк на лето по сути дела прекра- щает свою работу. Бесконечно дол- гое время идет разговор о необхо- димости восстановления в столице цирка «шапито». Исполком Москов- ского совета должён’ ускорнть раз- решение этого вопроса. Цирковые представления надо устраивать так- же и на эстраде. Наступающий летний сезон эстра- ды и цирка должен превратиться в сезон новых достижений артистов этих любимых народом видов искус- ства. В. Шевцов. ШКОЛА БАЛЕТНОГО МАСТЕРСТВА `В Центральном доме литераторов состоялся творческий вечер учащих- ся хореографического училища при Большом театре`Союза } ССР; Г Зрители тепло приветствовали уча- стников вечера, продемонстрировав- ших хорошую‘ выучку. ‘и незауряд- ные способности. Будущие артисты балета исполнили ‘адажио из балета Чайковского г «{Целкунчик», “украин: ский Танец «Бульба», танёц «кукол- ки» Красева. Ученица седьмого клас- са’Пспова и выпускник Зайцев ли- рично и темпераментно танцовали этюд Шспена. Ha ХИ сезде коммунистической партии Франции ПАРИЖ, 4. (ТАСС). Вчера на за- седании Сезда коммунистической нартии Франции, открывшемся под председательством Гастона Монмус- со, в прениях по докладу Мориса Тореза выступили Андре Люне — генеральный сэкретарь Об‘’единения профсоюзов металлистов Парижского района, Ламбен — генеральный ce- кретарь федерации коммунистической партии департамента Нор, Arace — генеральный секретарь федерации коммунистической партии департа- мента Нижняя Шаранта, Этьен Фа- жон И”Андре Марти — члены Цент- рального комитета коммунистической партии Франции, Адриен Ренар — генеральный секретарь федерации коммунистической партии департа- мента Эн. На заседании были оглашены при- ветствия от Польской об’единенной рабочей партии, гвинейской секции Демократического об’единения Афри- ки, Рабочей прогрессивной партии Канады, коммунистической партии Чехословакии. Андре Люне, остановившись на уроках забастовочного движения ме- таллистов, подчеркнул необходимость развития и расширения единства действий трудящихся Mace. Генеральный секретарь федерации коммунистической партии департа- мента Нор Ламбен остановился на ошибках партийной организации де- партамента Нор, заключавшихся в том, что она допустила в ряде во- просов оппортунизм и уклон в сто- рону экономизма. Мы, сказал Лам- бен, недооценили значения работы в массах. Основная наша ошибка 3a- ключается в недостаточной вере в щирокие массы. Ламбен подчеркнул, что в большинстве ‘случаев на тек- стальных предприятиях департамен- та Нор не только не существует фактическя партийных организаций, но по существу нет и профсоюзных организаций. Главное внимание, ска- зал он, до сих пор сосредоточива- лось на организации по месту жи- тельства. В этом вопросе мы допу- стили ошибку, недооценив передовой роли трудящихся в борьбе за их экономические и политические требо- вания, в борьбе за мир. об‘единяющих в общей сложности до 100 тысяч человек. Растет и ширит- ся движение новаторов и рациона- лизаторов. Только за прошлый год в результате внедрения рационализа- торских предложений рабочие сэко- номили ‘государству 309 миллионов форинтов. В заключение Ламбен сказал, что федерация коммунистической партии департамента Нор перестроит свою работу с учетом требований текуще- Го момента. В . своем выступлении делегат Агасс подчеркнул значительную ак- тивность широких трудящихся масси a всего населения департамента’ Ниж- няя Шаранта‘в борьбе за мир и против подготовки войны. Докеры порта Ла-Паллис, сказал он, заяви- ли о том, что они не хотят превра- щения их порта в базу антисовет* ской агрессии. Их действия были поддержаны всем населением. Соли- дарность с докерами проявили не только трудящиеся предприятий, но и мелкие торговцы и крестьяне. Не- смотря на т0, что влабти усилили репрессии против сторонников мира, в департаменте Нижняя Шаранта ширится борьба за мир и всюду крепнет солидарность с теми, кто подвергается преследованиям. Этьен Фажон призывал развернуть работу в первую очередь на ‘пред- приятиях, вовлекать в борьбу за мир широкие народные массы, ориенти- руя свою деятельность на укрепле- ние и расширение активности орга- низаций на производстве, В своем выступлении Ренар под- черкнул необходимость ‘усиления как идеологической работы в организа- циях партии, так и работы по вос- питанию широких масс в плане по- литической борьбы. Он также ука- зал, что в департаменте. ‘население проявляет широкую солидарность © теми, кто борется за мир и подвер- гается преследованиям CO стороны властей. Он поблагодарил Централь- ный комитет коммунистической пар- тии за ту помощь, которую он ока- зал партийной организации департа- мента, своевременно критикуя и ис- правляя ошибки партийных работ- ников департамента. Андре Марти посвятил свою речь главным образом необходимости рас- ширения борьбы за мир и протиз войны во. Вьетнаме, Выступлением Андре Марти заседание закончилось. станках, повысили производитель- ность труда больше чем в три раза. В венгерской промышленности ве- дется ‘большая работа по пропаган- де! передового: ‘технического опыта и внедрению лучших достижений но- ваторов. производства. На фабриках’ и заводах периодически проводятся конференции и совещания по обме- ну опытом. Недавно в Будапеште состоялось всевенгерское совещание стахановцев. Выступая перед участ- никами совещания, Матиас Ракоши подчеркнул: , «Исходным. моментом успехов вен- герского стахановского движения, как и вообще всех достижений’ на- * шего социалистического строительст> ства, является то, что Советский Со- юз проделал перед нами работу но- ватора-пионера. Мы идем уже по проторенному пути, мы можем поль- зоваться неиссякаемым опытом Со- ветского Союза... Помошь и пример Советского Союза создают для нас возможность ускорить построение co- пиализма», Опираясь Ha бескорыстную пПод- ‘держку СССР, используя богатей- ший опыт ‘страны ‘победившего со- циализма, освобожденный BeHrep- ский народ ‘уверенно идет по пути социализма и ни на минуту не со- мневается, что под руководством - Венгерской партии „трудящихся. он уепеино зазеригят начатое пело. успешно завершит начатое дело. Занятый мирным, созидательным тру- дом, народ бдительно следит за про- исками врагов — внутренних и внешних, пресекая всякие попытки подорвать основы народно-демокра- тического строя. Венгерская народная республика кониа ‘прелана лел\у мира. Она твердо и непоколебимо стоит в мо-. гучем демократическом лагере, воз главляемом великим Советским Со- юзом — надежным и Последова* тельным защитником мира, AEMOKpa- тии и социализма. Д. Бочаров. Се * Молодой археолог Д. А. Авдусин начал раскопки известных Гнездов- ских древнеславянских курганов под Смоленском. Ему уже удалось найти много типично славянского оружия. Но самая замечательная находка — это славянская надпись, сделанная «Кириллицей» на глиняном кувшине и имеющая огромное значение для истории русской культуры. Историк, член-корреспондент Академии наук СССР М. Н. Тихомиров в беседе с сотрудником «Вечерней Москвы» со- общил: — Надпись, обнаруженная в кур- гане, — самая древняя для русских славян и для всего славянского ми- ра (если не считать одной надписи, найденной в Болгарии). Относится она к первой половине Х века. До сих пор историки считали, что дрезнеславянский алфавит — «Ки- риллица» стал известен в Киевской Руси лишь с конца Х века (со вре- мени крещения Руси). Теперь, одна- ко, мы вправе утверждать, что письменность распространилась у нас гораздо раньше и быстрее, чем предполагалось. Ведь не следует за- бывать, что нынешняя Смоленская область, на территории которой на- шли надпись, находится на значи- тельном расстоянии от Киева. В связи с этим можно напомнить интереснейшие находки профессоров А. В. Арциховского, Б. А. Рыба- кова и старшего научного сотрудни- ка А. Л. Монгайта в Новгороде и других древнеруеских городах — надписи на деревянной обувной ко- лодке, на аршине, на глиняной ча- ше. Все эти надписи относятся к домонгольскому периоду и свиде- тельствуют о распространении гра- мотности даже среди ремесленни- ков. Е Археологическими раскопками кур- ганов в Смоленской области нанесен сокрушительный удар по зарубеж- ной норманистической «школе», представители которой пытаются до- казать, что русское государство бы- ло создано варягами. В Гнездовских курганах, где погребены княжеские дружинники, не оказалось ни одного варяжского погребения. Все вскры- тые могилы принадлежат славян- ским воинам. Об этом же свидетель- ствует и единственная найденная надпись — она написана не рунами (древнескандинавские письмена), а славянской «Кириллицей». Шять лет венгетской. . перевода ‘народного! хозяйства. на плановые рельсы. Работа по плану приносит богатые‘ плоды, которыми по праву гордится ‘венгерский ча- В 1947 году Венгерская партия трудящихся, опираясь на историчес- кий опыт планового . социалистичес- кого хозяйства СССР, выработала первый трехлетний ` план, основной задачей которого было экономичес- кое. ‘восстановление» «страны. Охва- чённый невиданным трудовым под’- емом, венгерский ‘Варод. выполнил этот план на семь месяцев раньие срока. Экономика «траны! не ‘только была восстановлена, но и получила дальнейшее развитие. К концу трех- летки — в 1949 году — националь- ный доход по сравнению ‚с, довоен- ным временем повысился на 24 про- цента. Уровень промышленного про- изводства поднялся на 40 процентов по сравнению с довоенным 1938 ro- дом. Несмотря на неблагоприятные климатические. условия; сельское хо- зяйство достигло довоенного уровня, а по отдельным: отраслям превысило его. Пройзводительность труда в промышленности поднялась по cpa- внению с 1938 годом на 20 процен- тов. Реальная заработная плата ра- бочих возросла на 40 процентов. В стране окончательно ликвидирована безработица. Значительных успехов республика добилась в области преобразования сельского хозяйства. В. ходе выпол- нения трехлетки в стране создано свыше 1.800 производственных зем- ледельческих кооперативов, которые обрабатывают 380 тысяч хольдов земли (хольд — 0,57 га). Площадь тодударственных земледельческих хозяйств возросла за это время с ЕГОДНЯ исполняется пять пет со дня освобождения Венгрии ‘от немецко-фашистских захватчиков. Торжественно и радостно отмечая эту знаменательную дату, венгер- ский народ выражает чувство глу- бочайшей признательности своему великому освободителю — Советско- му Союзу, победоносная армия ко- торого навсегда смела с венгерской земли фашистскую нечисть и обес- печила стране. свободное, независи- мое, демократическое развитие. «В течение столетий, — говорит Матиас Ракоши, — впервые мы мо- жем свободно и независимо строить венгерскую родину, можем строить ее в интересах и на счастье трудо- вого народа — рабочего, крестьяни- на, прогрессивной интеллигенции. Благодарный венгерский народ ни- когда не забудет, что в период страш- ного упадка, после разгрома (pa- шистских варваров, рука Советского Союза и великого Сталина поддер- жала наш ‘народ и помогла ему стать на ноги». Большая бескорыстная . помошь Советского Союза дала возможность, Венгерской народной. республике за короткий срок‘ провести в жизнь ко- ренные политические и экономические преобразования, преодолеть после военные трудности, укрепить свое международное положение и создать необходимые предпосылки для. ус- пешного строительства основ социа- лизма. Осуществив земельную реформу, национализацию промышленности, транспорта, внешней и оптовой тор- говли, народная власть тем самым нанесла сокрушительный удар по ха- питалистическим, эксплоататорским демократии. Венгерские‘ трудящиеся проявля- ют огромный интерес к достижениям советских новаторов производства и перенимают их передовой опыт. В частности. среди рабочих большой популярностью пользуются ^ методы советских токарей-скоростников Г. Борткевича. и 1. Быкова. На мно- гих заводах, как, например, «Стан- дарт», «Ганц» и другие, эти мето- ды осваиваются сотнями и тысяча- ми рабочих. На будапештском заво- де «МАВАГ», как и на многих дру- гих промышленных предприятиях страны, созданы специальные школы по изучению скоростного резания металла. Основным пособием для слушателей школы является издан- ная на венгерском языке книга П: Быкова, рассказывающая © ме- тодах его работы. Большое распространение в Вен- грии получил опыт советских мно- гостаночников. Используя этот опыт, венгерские рабочие добиваются вы- дающихся производственных успехов. Так, ткачи текстильной фабрики «Мадьяр Памутипар» Вильмаш Де- дом и Янош Чано, работая на 20