МАТЧ
БОЛЕСЛАВСКИЙ —
гРОЧШТЕЙН
ПЕРБУЮ ПАРТИЮ
ГЫИГРАЛ БРОНШТЕЙН
В уютный зал Центрального дома
культуры желознодорожников вчера
гришло много москвичей — любите;
лей шахмат. Здесь начался матч
между кандидатами на первенство
мира гроссмейстерами И. Болеслав-
ских и Д. Бронштейном.
В глубине сцены — цветы, над
ими щит < изображением шахмат-
ной доски и ладьи, обрамленный со-
зегкими флагамн. На двух больших
демонстрационных досках отчетливо
видна каждая фигура.
Гроссмейстеры — болышие друзья
в жизни — обмениваются букетами
5.
Главный судья матча заслуженный
мастер спорта Н. Зубарев ровно в 5
часов 30 минут вечера пускает шах-
матные часы.
Первую партию белыми играет
Бронштейн. Следует знакомая серия
ходов в защите Грюнфельда. До
то хола гроссмейстеры разыграли
партию так же, как недавно в буда-
пештском о матч-турнире. Бронштейн
вновь смело пожертвовал ладью за
слона и достиг многообещающей, ата-
куюшей позиции. Но вот Бронштейн
сделал девятнадцатый ход. Слон по-
шел на поле 42.. Положение чер-
ных стало тяжелым. Многие зрители
нелоумевали: почему Болеславский
сыграл ладьей на Ь8, отдал слона, и
Бронштейн получил двух слонов за
ладью? Не зевок ли это? Болеслав-
ский избрал такое продолжение соз-
нательно в расчете добиться контр-
игры. Но Бронштейн с каждым хо-
дом последовательно увеличивал свое
пренмущество. Все фигуры белых —
ферзь, слон, конь и две пешки —
пошли в атаку на короля. На 32-м
ходу Бронштейн жертвой ферзя за
ОБ) РУ веры Ч’ораЯ за
лалью принуждает — Болеславского
сдаться.
Сегодня — вторая партия матча.
Белыми играет Болеславский.
Первая партия матча
. 44 Кб 2. с4 56 3. КсЗ dB 4. cd
К: 45 5, её К: с3 6. be cb 7. Ce4
С57 8. Ке? 0—0 9. 0—0 са 10. са
Ke6 11. Ce3 Cg4 12. £3 Ka5 13. Саз
(еб 14 4511) С:а! 15. Ф:а! f6 16.
Ch6 ®b6-+- 17. Kphi 2) JIfd8 18, ЛЬ!
53) 19, Cd2!4) b6 20. Ch4 c7 5)
21. Jicl @b7 22. Shi Jlab8*) 23, de
Ko6 24. Cod Ked 25. CbS! JIbc8 26.
C:e Ji:el+ 27. @:cl fe 28.
(477) Фаб 29. КёЗ Ф:а2 30. 14 Л!
31. Фо5 ЛЮз) 32. Ф:1!6?). Черные
сдались.
1. Белые ценой жертвы качества
(ладьн за слона) добиваются силь-
кой позиции в центре, одновременно
вынуждая ослабление королевского
фланга черных. Стремление черных
сыграть Сс4 не сбылось.
2. Точно так же разыгрывалась
партия Бронштейн — Болеславский
в будапештском матч-турнире; тогда
белые ответили 17. Kd4, и борьба
закончилась вничью. После тшатель-
вого анализа этой позиции Брон-
штейн усилил свой вариант и быстро
добивается успеха.
3. Как показывает партия, этот
хд оказывается неудовлетворитель-
КЫМ Из-за следующего ответа белых.
Положение после 19-го хода белых
м
“Oa
ответили отказом на просьбу Трюг-
американским агрессорам в Корее.
НАРОДНОИ
20 государств — членов ОСН
ве Ли оказать военную помощь
Положение ев Белыии
ПАРИЖ, 1. (ТАСС). По сведени-
ям агентства Франс Пресс из Брюс-
селя, на совместном заседании пред-
ставители сопиально-христианской,
социалистической и либеральной
партий пришли к решению, что ко-
роль Леопольд передаст полномочия
своему ‘сыну на ограниченный срок.
ЛОНДОН, 1. (ТАСС). Лондонское
радио передает: согласно сообще-
ниям английских корреспондентов из
столицы Бельгии, по всей стране
продолжается подготовка к «походу
на Брюссель». 31 июля после полу-
дня в Брюссель двинулись тридцать
тысяч рабочих из Шарлеруа. В дру-
гих городах Бельгии собираются
группы рабочих, намеревающихся
принять участие в «походе на Брюс-
сель».
Полиция и войска строят заграж-
дения на всех шоссейных дорогах,
идущих к Брюсселю, с целью за-
держать демонстрантов.
На сессии Экономичесного
и Социального совета ООН
ЖЕНЕВА, 1. (ТАСС). Экономиче-
ский и Социальный совет ООН за-
кончил вчера обсуждение ежегодного
доклада Экономической — комиссии
ООН для Европы. .
Представитель Франции заявил,
что без участия Советского Союза и
других стран Восточной Европы Эко-
номический и Социальный совет не
может должным образом обсудить
доклад комиссии, и предложил, что-
бы на данном этапе Экономический и
Социальный совет ограничился лишь
общими замечаниями по докладу и
работе Экономической комиссии ООН
для Европы.
Представитель Чили попросил ис-
полнительного секретаря Экономиче-
ской комиссии ООН для Европы
Мюрлаля ответить на ряд вопросов,
в том числе на вопросы, существуют
ли в настоящее время реальные воз-
можности пля расширения торговли
между странами Восточной и Запад-
ной Европы. каково финансовое со-
стояние европейских стран,
Мюрдаль ответил на часть вопро-
сов. Отвечая на первый вопрос, он
заявил, что в настоящее время с
экономической точки зрения имеются
все данные для резкого расигирения
торговли между странами Восточной
и Западной Европы. Отвечая на во-
прос о финансовом положении за-
падноевропейских стран, Мюрдаль
заявил, что, по последним данным, в
Западной Европе может вскоре вновь
усилиться инфляция.
Ранее Экономический и Социаль-
ный совет рассмотрел вопрос о «со-
циальных проблемах абооигенов и
других социально неразвитых групп
на американском континенте». Как
известно, ‘этот вопрос был в свое
время включен в повестку дня Эко-
США захватывают
стратегическое сырье
во Французских колониях
ПАРИЖ, 1. (ТАСС). Американ-
ские поджигатели войны уже давно
протягивают свои шупальцы к бо-
гатейшим французским колониям В
Северной Африке. Они пытаются.ис-
пользовать эти районы, во-первых,
в стратегических целях, a, BO-BTO-
рых, воспользоваться богатейшими
источниками стратегического сырья,
имеющегося в Северной Африке.
Как сообщает агентство Франс
Пресс, французское министерство
иностранных дел опубликовало ком-
мюнике, в котором сообщается о
согласии французского правительст-
ва на предоставление администраци-
ей по осуществлению плана Мар-
шалла «специальной помощи» Ma-
рокканскому «Обществу рудников
Зеллиджа» в сумме 1.400 миллнюнов
франков. `В руках этого общества
находятся богатые разработки. цин-
ка и свинца. В соглашении специаль-
но оговорено, что указанная «по-
мощь» выдана в счет оплаты буду-
ших поставок свинца и цинка, ко-
торые общество обязуется осущест-
влять в США.
НЧодготовка диверсантов
в Западной Германии
БЕРЛИН, 1. (ТАСС). По сообще-
нию агентства АДН, в западном
пригороде Аугсбурга находится орга-
низация под названием «Социальный
круг помощников». Этой брганизаци-
ей руководит некий Блезиус. В задз-
чи ее входит проведение диверсион-
ной работы на территории Герман-
ской демократической республики.
Движение за мир
в Японии
ШАНХАЙ, 1. (ТАСС). японское
агентство Ренго Шусин сообщает, что
в связи с приближающейся годовщи-
ной бомбардировки Хиросима атом-
ной бомбой (6 августа) комитет за-
щиты мира в Хиросима опубликовал
обращение ко всем миролюбивым
народам.
«Мы, граждане города Хиросима,
первыми испытавшие на себе атом-
ную бомбу, — говорится в обраще-
нии, — обращаемся к вам с призы-
вом ‘принять участие в движении по
сбору подписей под Стокгольмским
Воззванием, который проходит сей-
час во всем мире».
номического и Социального совета
польской делегацией, которая хотела
обратить внимание Совета и обшест-
венности на бесправное положение
индейцев в США и странах Латин-
ской Америки, сельскохозяйственных
рабочих, которые вывозятся амери:
канскими монополиями из стран „1а-
тинской Америки в Соединенные
Штаты, где они бесчеловечно = 9KC-
плоатируются, и других бесправных
групп населення США. В 1948 году
Генеральная Ассамблея предложила
генеральному ‘секретарю ООН соб-
рать материал относительно положе-
ния этих групп населения на амери-
канском континенте. Генеральный се-
кретарь ничего не сделал для испол-
нения этого предложения и решил
попросту замолчать этот вопрос,
представив лишь на нынешнюю сес-
сию доклад-отписку, в котором за-
является, что «генеральный секре-
тарь до сих пор не получил данных
от правительств, о которых идет речь
в резолюции Генеральной Ассамблеи,
содержащей просьбу о том, что-
бы генеральный секретарь изучил
положение аборигенов и других co-
циально неразвитых групп на амери-
канском континенте».
Большинство же Экономического
и Социального совета во главе с
США приняло без обсуждения ни-
чего не говорящую резолюцию, пред-
ложенную делегациями США, Чили
и Перу. В резолюции выражается
просьба, чтобы генеральный секре-
тарь наладил консультацию по дан-
ному вопросу со специализированны-
ми организациями с целью получе-
ния от них помощи, если он «СсчИ-
тает нужным это сделать», и пред-
ставил доклад Совету по данному
вопросу, «когда это будет необхо-
димо».
Присуждение премий
польским деятелям
иснусства
ВАРШАВА, 1. (ТАСС). Президиум
Совета министров Польской республи-
ки по предложению Государственно-
го комитета художественных премий
присудил премии на 1950 год за вы-
дающиеся успехи в области культуры
и искусства.
В области литературы премии при-
суждены: Владиславу Броневскому,
Мечиславу Яструн — за биографиче-
скую повесть «Адам Мицкевич», Ле-
ону Кручковскому — за пьесу «Нем-
цы», Казимиру Брандысу, Мирославу
Ковалевскому, Леону Пшемскому, Та-
деушу Боровскому, Мариану Бранды-
су и Ops
в области живописи и скульптуры
— Владиславу Дашевскому, Ежи
Ярнушкевичу, Станиславу Лисовско-
му, Альфреду Есиону, Юлиусу Кра-
евскому, Мечиславу Берману, Кази-
миру Грусс и др.;
в области музыки — профессорско-
му коллективу, подготовившему уча-
стников 4-го международного конкур-
са имени Шопена, коллективу ансамб-
ля песни и танца Дома Польского
войска, симфоническому. оркестру
польского радио, Галине Черны-Сте-
фаньской за исполнительскую дея-
тельность, Альфреду Градштейну и
др-;
в области театра артистам — Люд-
вику Сольскому, Александру Зель-
веровичу, коллективу артистов Госу-
дарственного оперного театра в Поз-
нани за постановку ‘оперы «Галька»
Монюшко, артистам Государственного
Камерного театра в Варшаве и др.;
в области -кинематографии — ре-
жиссерскому и актерскому коллекти-
ву за постановку фильма «Чортово
ущелье», режиссерам и операторам
документального фильма «Широкая
дорога», режиссерскому и актерскому
коллективу фильма «Две бригады» и
др.;
в области архитектуры — коллек-
тиву работников за оформление трас-
сы Восток—Запад и Мариенщтадт,
архитектору Богдану Jiaxepr — 3a
проект памятника COBeETCKHM воинам
в Варшаве и др.
людей, закабаленных лакеями Уолл-
стрита, накипают злоба и ненависть
к англо-американским захватчикам,
зреет надежда на освобождение от
пут «плана Маршалла». Таких людей
автор встречал и на улицах докеров
в Копенгагене, где «вечерком увеси-
стый кулак считает ребра «дорогих
гостей», и среди рыбаков на берегу
Персидского залива;
Как братья после долгих лет
разлуки,
`Мы крепко, крепко жмем друг
другу руки.
Стихи А. Суркова выражают луч-
шие устремления советских людей,
их непоколебимую решимость отето:
ять’ мир. Стихи эти особенно зло-
болневны сейчас, в THM исключи-
тельного триумфа кампании по <©60-
ру подписей под Стокгольмским Воз-
званием.
Есть в книге волнующее стихотво-
рение «Имя — знамя», посвященное
И. В. Сталину Оно выражает мысли
советских людей о великом вожде,
ведущем трудящихся к светлому бу-
дущему:
Мы знаем: в мире опять
неспокойно,
Торговцы смертью планируют
ВОЙНЫ.
Но день ото дня, все шире и шире.
движенье за мир разрастается в
мире.
И знают люди в каждой стране:
Сталин — это не быть войне!
Сталин — это свободно жить!
Сталин — это счастье творить!
С. Куканов.
:
ССР — ВЕНГРИЯ. НА СНИМКЕ:
ЛЕКОАНЛРА ЧУДИНА (СССР) в
evi D2 SR AA DLE ESS AE сзенгрия) и
барьерном беге на 80 метров.
218:128
Закончился легкоатлетический матч СССР — Венгрия
Вчера на стадионе «Динамо» за- на какое-то мгновение коснуласе
ленточки раньше, чем А. Чудина.
Результат победительницы является
новым рекордом Венгрии.
Через 15 минут венгерская спорт-
сменка стартовала на дистанцию 200
метров. После ста метров впереди
оказалась. С. Мальшина, Однако с
каждой секундой просвет между ней
и Дьярмати сокращался. У самого
финиша венгерская чемпионка вы-
рвалась вперед. Ее результат 25,2 с.
— второй рекорд Венгрии, установ-
ленный вчера. Мальшина отстала на
91. ©
Крупную победу одержал вчера
советский легкоатлет Х Лит. Пос
метанию диска он опередил серьез-
нейшего соперника Ф. Клича (Венг-
рия), неоднократно с успехом высту-
павшего на международных соревно-
ваниях. Лучший бросок Липпа —
50 м. 31 см. Е
В остальных видах соревнований
второго дня, за исключением бега на
200 метров, где первым был О. Себе-
ни (Венгрия), победу одержали со-
ветские спортсмены.
Лучший прыжок в длину у Х. Ма-
датова — 7 м. 14 см. Первое место
по метанию копья заняла Н.” Смир-
нинкая — 48 м. 12 см. В толкании
ядра. победительницей вышла А. Анд-
реева — 14 м. 42 см. Прыжки в вы-
COTY выиграла ленинградская спорт-
сменка Г. Ганекер — 1 м. 60 см.
Барьерный бег на 400 метров закон-
чился победой Ю.. Литуева, опере-
дившего рекордсмена страны Т. Лу-
нева; Результат Литуева — 53 с.
Первое место в беге на 800 метров
занял москвич Г. Модой — м.
53,3 с. В спофтивной хольбе на
10 километров. победил рижанин
А Менгис — 47 м. 964 с.
НА ВЕЧЕРЕ
КИТАЙСКОЙ
КИНЕМАТОГРАФИИ
В Московском доме кино состоя-
лась встреча работников советской
кинематографии с деятелями KHHO-
искусства и литературы Китайской
народной республики.
Открывая вечер, кинорежиссер
лауреат Сталинской премии А. Ро-
OM произнес здравицу в честь вели-
кого китайского народа и его вождя
Мао Цзе-дуна.
Бурными, долго не смолкавшими
аплодисментами приветствовал зал
гостей — китайских писателей Лю
Бай-юй и Чжоу Ли-бо, киноартиста
Чжоу Фын, композитора Хе ШИи-де,
кинооператора У Бен-ли.
Руководитель. делегации. писатель
Лю Бай-юй рассказал о том, что
приехавшие вместе с ним работники
китайского искусства и литературы
чвляются участниками созданиядвух
больших нветных документальных
фильмов о новом Китае, снимавших-
ся под руководством советских ки-
норежиссеров С. Герасимова и
Л. Варламова,
— Работа под руководством со-
ветских режиссеров и операторов,—
сказал в своем выступлении писа-
тель Чжоу Ли-бо, — была для нас
большюй и серьезной школой мастер-
ства.
Народный артист СССР ©. Гера-
симов поделился своими впечатле-
ниями о совместной работе с при-
сутствовавшими деятелями китайского
киноискусства над картиной об ос-
вобожденном Китае,
Вечер закончился просмотром но-
вого художественного китайского
фильма «Искры».
кончились соревнования сильнейших
легкоатлетов СССР и Венгрии, про-
шедшие в дружеской обстановке,
126:73 в пользу команлы СССР
— таков был счет после первого
дня. 218:128 — окончательный ` ре-
зультат после 30 видов соревнова-
ний, составивших программу мат-
ча. 23 первых места заняли совет-
ские спортсмены. Установлены 5
новых рекордов СССР и 4 рекорда
Венгрии.
Большой успех выпал на долю
Н. Попова. Недавно на встрече
сильнейших легкоатлетов СССР он
превысил всесоюзный рекорд в беге
на 10.000 метров. Вчера он старто-
‘вал на 5.000 метров. И снова Попов
установил рекорд СССР — 14 м
27,8 с. Второе место занял И. По-
жидаев — 14 м. 31 с.
С большим интересом наблюдали
зрители эстафету’ 4 по 400 метров.
Это был, пожалуй, самый напря-
женный бег за оба дня. К концу ка-
ждого этапа участники почти рядом
передавали эстафету. На четвертом
этапе борьба разгорелась особенно ос-
тро. На последних метрах команде
венгров удалось вырваться вперед,
Она финишировала на 0,2 с. рань-
ше. Результат команды СССР —
Эм. 16 с. — является новым все-
союзным рекордом. Состав совет-
ской команды — П. Чевгун, Х. Пот-
тер, С. Комаров и П. Кияненко.
Отличилась вчера венгерская спорт-
сменка О. Дьярмати. Два раза она
вышла победительницей. Сначала
Дьярмати стартовала в барьерном
беге на 80 метров. Две участницы
финишировали с одинаковым ре
зультатом (11,4 c.), но Дьярмати
ПОРАТЕНИЕ
МОСКОВСКОГО
«СПАРТАКА»
Вчера в Тбилиси состоялся оче-
редной матч на первенство СССР
no футболу. Встретились москов-
ский «Спартак» и тбилисское «Ди-
намо». Единственный гол, забитый
динамовцем Тодрия во второй по-
левене игры, решил исход матча.
Лидирует попрежнему — команда
ИДКА, набравшая после 92 игр 36
очков. У московского «Дннамо» и
ленинградского «Зенита», сыграв-
ших по 23 игры, 30 очков. Столько
же очков у тбилисского «Динамо»,
проведшего 24 матча. Московский
«Спартак» занимает пятое место,
набрав после 22 игр 27 очков. Да-
лее слелуют ленинградское «Дина-
` мо». ВВС, «Крылья Советов», «Дау-
Иа» Десятку замыкает MOCKOS-
ское «Торпедо».
— 1 августа —
А благоустройство Тбилиси, од-
ного из красивейших городов
нашей страны, ежегодно расходуют-
ся миллионы рублей. Только за но-
следние четыре года на эти цели
затрачено свыше 400 миллионов
рублей. За это время трудящиеся
города получили десятки тысяч
квадратных метров новой жилой
плошади. Прекрасен облик новых
реконструированных улиц гарода.
Улица Меликишвили совсем недавно
была узкой и неблагоустроенной. Те-
перь это-щчирокий проспект, застро-
енный красивыми пятиэтажными AG”
мами. Полным ходом идет реконст“
рукция привокзальной магистрали—
улицы Челюскинцев. На ней соору-
жаются большие дома. На левом
берегу Куры, пишет «Правда», бу
дут воздвигнуты новые жилые зда-
вия. Строительство одного из них
на 125 квартир уже начато. Набе-
режную замкнет сооружаемый ароч-
ный мост.
*
ОСТОЯЛСЯ очередной выпуск
слушателей двухгодичной Moc-
‘ковской областной партийной шко-
лы. В текущем учебном году школу
окончило 207 партийных, советских,
комсомольских и газетных работни-
ков. Кроме того 38 человек OXOH-
чили девятимесячные курсы. Боль-
шинства выпускников, сообщает
«Правда», получило на государст-
венных экзаменах отличные и Хоро
шие оценки. За четыре года в Мос-
ковской областной партийной шко-
‘ле прошло теоретическую подготов-
ку более тысячи человек.
«
ate решению Министерства выс:
шего образования СССР до 198
августа нынешнего года будут раз-
работаны и утверждены новые учеб-
ные программы по лингвистическим
и историко-литературным курсам
‚му языку и общему языкознанию.
АРМИИ х ИНОСТРАННЫЕ СООБЩЕНИЯ О ВОЕННЫХ ДЕИ-
СТВИЯХ ж ПРИБЫТИЕ В КОРЕЮ НОВЫХ АМЕРИКАНСКИХ
ВОЙСК * ЗАНЯТИЕ НАРОДНОЙ АРМИЕЙ ГОРОДА ЧИНЬЧЖУ
ка на ее левый фланг, вблизи Ань-
дона (Анто).
НЬЮ-ЙОРК. 31. (ТАСС). Газеты
«Нью-Йорк таймс», «Нью-Йорк ге-
ральд тгрибюн» и др. сообщают ‘о
наступлении войск Северной Ко-
реи на юге, в направлении Чиньчжу.
_ ЛОНДОН, 31. (ТАСС), Koppec-
пондент агентства Рейтер передает
из Кореи, что на южном участке
фронта северокорейские войска при
поддержке танков продвигаются К
Чиньчжу (Синсю), расположенному
в 60 милях к западу от порта Пу-
сан (Фузан). Американские и ЮюЖ-
нокорейские войска оказывают с0-
противление.
На центральном участке северо-
корейские войска продолжают на-
ступать по обеим сторонам от Кым-
чхоня (Кинсена). Расположенный
южнее город Чире (Дзиобури) не-
сколько раз переходил из рук в ру-
ки. Северокорейские войска предпри-
няли новые атаки в районе- восточ-
нее ИЙИондона (Эйдо).
На восточном участке фронта
бои идут в районе ‘порта Иондок
(Эйтоку).
*
ЛОНДОН, _ 31. (ТАСС). Находя-
щийся при штабе Макартура в Ко-
рез корреспондент агентства Рейтер
передает, что сегодня в Южной Ко-
рее высадились новые американские
войска.
Нью-йоркские радиостанции сооб-
шили, что новые подкрепления яв-
ляются первыми американскими
войсками, прибывшими непосредст-
венно из Соединенных Штатов Ол-
нако радиостанции не указывают
численности и места высадки этих
BOHCK.
*
ЛОНДОН, 31. (ТАСС). Koppec-
пондент агентства Рейтер сообщает
с корейского фронта, что сегодня
утром северокорейские войска заня-
ли город Чиньчжу (Синсю).
ПХЕНЬЯН, 31. (ТАСС). Главное
командование Народной армии Ко-
рейской народно-демократической
республики сообщило утром 31 июля:
Ha acex фронтах части Народной
армии продолжали бои с частями
американских войск.
Части Народной армии, занявшие
ранее Иондон (Эйдо), 29 июля ос-
вободили Хванган (Кокан). В боях
за освобождение Хвангана против-
ник понес потери в личном составе.
Захвачены трофеи.
ПХЕНЬЯН, 31. (ТАСС). Главное
командование Народной армии Ко-
рейской народно-демократической
республики сообщило сегодня вече-
ром:
Части Народной армии, освобо-
дившие Хванган (Кокан), сломили
юго-восточнее Хвангана ожесточен-
ное сопротивление американских
войск, понесших большие потери.
Захвачены следующие трофеи: ору-
дий 105 мм — 3, минометов 81 мм—
5, минометов 60 мм — около ста,
орудий 57 мм’ — 6, автомашин —
21, много тяжелых и легких пуле-
метов, винтовок, карабинов, радио-
аппаратуры и другого снаряжения.
ях
НЬЮ-ЙОРК, 31. (ТАСС). Коррес-
пондент агентства Ассошиэйтед Пресс
Бойл, находящийся с американски-
ми войсками в районе Кочхана
(Киосио), сообщает, что североко-
рейские войска предприняли коор-
динированную атаку по фронту и
на флангах, «создав Ффланговые по-
зиции на расстоянии 1.500 ярдов
позади расположения американского
полка».
Токийский корреспондент. агентст-
ва Ассошиэйтед Пресс сообщает,
что корейская Народная армия уси-
лила нажим на войска, находящие-
ся в районе Ечхоня (Рейсена), а
части южнокорейской 8-й дивизии
были вынуждены «несколько OTCTY-
пить» ввиду просачивания противни-
HA FIOA’EME
Рост экономики Германской демократической республики
На днях состоялся третий с’езд
Социалистической единой партии
Германии (СЕПГ). СЕПГ представ-
ляет собсй мощную силу. Она на-
считывает в своих рядах 1.550.830
членов и свыше 122 тысяч кандида-
тов. Третий с’езд СЕПГ — выдаю-
щееся событие в истории немецко-
го рабочего класса. Он явился яр-
кой демонстрацией воли партии к
борьбе за мир, за демократическое
единство Германии и за развитие
мирной немецкой экономики.
В числе других вопросов с‘езд об-
судил доклад о пятилетнем плане
германского народного хозяйства.
Экономика Германской демократи-
ческой республики находится на
под’еме. В стране проделана огром-
ная созидательная работа, проведе-
ны важные социально-экономические
реформы: нанионализирована собст-
венность военных преступников ий
крупных нацистов, осуществлена аг-
рарная реформа, ликвидировавшая
крупное помещичье землевладение,
национализированы крупные банки
и страховые общества. В руки на-
рола перешли важнейшие заводы,
ранее принадлежавшие крупным гит-
леровским концернам. В 1948 году
доля народных предприятий в про-
мышленном производстве равнялась
60 процентам, а в этом году она до-
стигла 70 процентов. Земля крупных
помещиков распределена среди кре-
стьян. Доля частных банков во всем
банковском капитале республики со
ставляет всего 0.3 процента.
Все эти мероприятия благотворно
сказались на под’еме экономики Гер-
манской демократической республики
В 1949 году промышленная продук-
пия на 92 процента превысила уро-
вень 1946 года. В первом квартале
41950 года промышленное производ-
ство достигло уровня довоенного
1936 года
«Наши успехи, — заявил в отчет-
ном докладе председатель Централь-
ного комитета СЕПГ Вильгельм
Пик, — стали возможны благодаря
освобождению Советской Армией
Восточной Германии от цепей гит-
леровского фашизма и империали-
стического господства. Советские лю-
ди за прошедшие годы доказали, что
они пришли в Германию не как за-
воеватели или мстители, а как осво-
бодители и друзья немецких рабо-
чих, крестьян и интеллигенции. Они
оказали нам большую помошь во
всех областях нашего демократиче-
ского, экономического и культурно-
го строительства».
Пример трудящихся Германской
демократической республики пока-
зывает, что может сделать немец-
кий народ собственными силами, не
влезая в американские долги и Ka-
балу, как это делают боннские пра-
вители в Западной Германии. Изве-
стно, что в результате ввоза в За-
падную Германию американских то-
варов промьшленность там разру-
шается. С ноября 1949 года по март
1950 года число безработных в За-
падной Германии увеличилось С
663,6 тысячи до 2 миллионов чело-
век. Жизненный уровень трудящих-
ся неуклонно падает.
Пятилетний план народного хо-
зяйства Германской — демократиче-
ской республики открывает перед
трудяшимися громадные перспекти-
вы дальнейшего под’ема экономики
страны, роста культуры и благосо-
стояния населения. Намного возра-
стет продукция металлургической
промышленности, машиностроения,
электротехнической промышленности,
точной механики, оптики и т. д.
Вместе со всеми трудящимися Со-
циалистическая единая партия Гер-
мании будет бороться за достиже-
ние высоких урожаев и увеличение
поголовья скота, что даст возмож-
ность улучшить снабжение населе-
ния продуктами питания. В течение
1951 и 1952 годов в республике бу-
дет постепенно введена свободная
торговля всеми продовольственными
и промышленными товарами поеди-
ным ценам.
«Мы, — заявил на с’езде Вальтер
Ульбрихт, — показываем пример
мирного строительства и доказываем
на деле, что имеются все условия
для создания единой, мирной, демо-
кратической и сильной Германия.
..Пятилетний народнохозяйственный
план является мощным оружием В
борьбе за новую Германию».
Н. К
раснов
i”
b
<
`-
fr
т ПОТА:
“Geen
4. Угрожая 20. /155 с выипрышем
коня. Черные не могут продолжать
19...Кс4 ввиду 20. Фс3! Приходится
тратить время на защиту коня.
5. Казалось, сильнее здесь 20...ФеЗ.
На это Бронимейн собирался про-
должать 21. С:е7! Ф:43 22. КН с
решающей атакой.
6. Жертвуя слона с целью полу-
чить известную свободу действий для
своих фигур. Вряд ли лучше было
22...Ф4Т, например- 23. Kd4 Cf7 24.
Ch5 ФЬ7` 25. Ксб! Возможный ход
22.. .Сс8 Болеславский „не сделал,
так как он вел к стесненной пози-
ции. Но теперь белые получают двух
слонов за лалью.
7. Ладья черных по линии «с» не
может вступить в игру, в то же вре-
мя фигуры белых с болышой силой
обрушиваются на короля.
8 Положение черных проигранное.
Ha 31...6a3 могло последовать 32.
15 или 32. К{5 ЛЮ 33. Ф: {6 е 34.
erat. a.
9. Безукоризненно проведенная
Бронштейном партия, -ценная для
теории дебютов.
Примечания мастера
Вл. Алаторцева.
{-
и
ИИРА
Е ТАК давно в печати сообща-
лось о подвиге доблестной патри-
отки борющейся Франции — Раймон-
ды Дьен, своим телом преградившей
путь эшелону, груженному танками.
Мы вспомнили 06 этом подвиге,
перечитывая строки стихов Алексея
Суркова, вошедшие в сборник под
кратким, но выразительным названн-
ем «Миру—мир!». Смелый поступок
французской патриотки и страстные
слова советского поэта об’единены
обиьностью идей, мысли и чувства,
готовностью беззаветно бороться за
светлое будущее людей.
В сборнике два раздела — «Боль-
шевики» и «Миру—мир!». В первом
из них автор воспевает правду и С0-
весть человечества — страну COUHa~
лизма, ее мужественный, непоколеби-
мый народ. мудрую партию
Ленина-—Слталина, возглавляющую
борьбу за торжество коммунизма:
Чтоб сильными рабочими руками
Переломить судьбу своей земли,
Мы сами назвались большевиками
И в дальний путь за Лениным
пошли.
Так пишет А. Сурков в одном ИЗ
лучших стихотворений цикла «Доро-
га в коммунизм». Пбэт славит вели-
кие дела великого народа, уверенно
илушего к заветной пели, радость
труда под испытанным знаменем
большевизма. Два имени слились в
серднах людей — Ленин и Сталин.
Неизмерима любовь трудяшихся К
Алексей Сурков. «Миру—мир!». Биб-
лиотека «Огонек». Издательство «Прав-
да». 1950 г. 40 стр.
своим вождям. «Как солнце, в песню
входит Ленин, и Сталин с ним Ша-
гает рядом», — восклицает автор
(«Победители»).
Высокая тема мира особенно силь-
но звучит во втором разделе книги.
А Сурков побывал в Англии, Иране,
Дании. Поэт разоблачает поджигате-
лей новой войны, заправил Уолл-
стрита, где «снова жадно шарит по
карте в стальной перчатке рука».
гневных строках автор разоблачает
пресловутый «план Маршалла» —
план закабаления Европы, его влох-
новителей и организаторов — англо-
американских бизнесменов:
Шантаж называя долгом высоким,
Обман громоздя на обман,
Они выжимают последние соки
Из обескровленных стран.
Приятно щекочет их обонянье
Кровавый запах войны...
Познакомившись < современной
Америкой, поэт, показывает истинное
лино «цивилизованных» людоедов.
Характерно в этом отношении стихо-
творение «Янки в Копенгагене». В
старинном городе ныне хозяйничает
«орда дурашливых, раскормленных
солдат». Чего Фолько не вытворяют
эти беззастенчивые и тупые молод-
чики!
Они в кафе казарменный уют
Устроят — не пройдет пяти минут.
Ругаются, из фляжек виски ПЬЮТ,
Резиножвачку взапуски жуют
И женщинам прохода не лают.
Представитель великой, миролюби-
вой советской державы, поэт не Мог
не заметить, как в среде простых
ИЗМЕНЕНИЯ
ТРАМВАЙНОГО
МАРШРУТА № 15
Для улучшения сообщения с Бур-
ским вокзалом Управление MOCKOBCKO-
го трамвая частично измейило трам-
вайный маршрут № 15. Поезда этой
линии следуют от Ново-Конной пло-
щади к Подколокольному переулку,
как обычно, а далее идут теперь нек
Кировским воротам. а по улице Обуха
и чкаловской к Курскому вокзалу.
Oger aa NE te
Ответственный редактор
Гроссмейстеры И. БОЛЕСЛАБ-
СКИЙ и Д. БРОНШТЕЙН за пер-
вой партией матча.
Сегодня утром на большей
европейской территории СССР
юдалась облачная с проясне
погода с ложлями и грозами.
Минимальная температура сегодня
Па Peewee 1% pH ep. 12
‚ Часов дня 8 гр. тепла.
И в Москве, по сведения*
ентрального института прогнозов,
ожидается переменная облачность без
осадков. Температура ночью
12 гр., днем 21—23 гр. тепла.