НОМЕРЕ: Закончить к 25 сентября новый участок метро (2 стр.). ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! РЕДА № 219 (7811) ЦЕНА 20 КОП. атра. Беседа с постановшиком спектакля , Б. А. Покровским (3 стр.). Успех фильма «Константин Заслонов» Выдающиеся результаты легкоатлетов (3 стр.). В. Дубинин. — Матч равных (3 стр.): Телеграммы из-за границы (3 стр.). Д. Есипов. — Памятник героического прошлого. «Кутузовская изба» в Филях (4 cTp.). А. Котов. — Турниры и матчи (4 стр.). ДОМА ОТДЫХА В ПОМЕЩЕВИЯХ ПИСНЕРСКИХ ЛАГЕРЕЙ В этом году на дачах пионерских лагерей (после их закрытия) по ре- шению ВЦСИС организованы дома отлыха для молодых рабочих. Более двух тысяч школьников провели лето в пионерском лагере автозавода имени Сталина в Мячикс- ве. Сегодня из Мячикова вернулась первая группа отдыхавших там мо- лодых рабочих. Следующая группа— 150- автозаводнев — выезжает туда через два дня. Четыреста молодых рабочих под- шипникового завода имени Каганови- ча и лвести — с завода малолитраж- ных автомобилей провелут отпуск в ‚ пионерских лагерях своих предприя- тий. Для пругих заволов автомобильной промышленности столицы организо- ван дом отдыха в помещении пионер- ского лагеря министерства в Полуш- кине. Здесь побывают шестьсот че- ловек. На организацию домов отдыха в пионерских лагерях Центральный `ко- митет профсоюза рабочих автомо- бильной и тракторной промышленно- сти выделил московским заводам около 800 тысяч рублей. Е 2-8 ШЕФСТВО НАД МОЛлОлЫМИ РАБОЧИМИ Кадровые рабочие третьего аппа- ратного цеха завода «Динамо» имени Кирова токарь Ракчеев, налалчик Кондаков и фрезеровщик Фурс эбра- тились с призывом к старым рабочим завола взять шефство над молодыми производственниками. Это обращение нашло широкую поддержку. Сегодня в отдел труда и зарплаты заволоуправления посту- пили заявления от 70 рабочих, взяв- ших шефство над 9 молодыми ди- намовцами. Oo 8 @G Ly НОВОСТИ ТОРГОВЛИ АКВАРИУМЫ В МАГАЗИНЕ В магазине Главрыбебыта на Са- дово-Кудринской, 28/30, открыт от- дел по продаже живой рыбы. В за- ле установлены один большой и два малых аквариума. Сеголня завезены живая стерлядь и зеркальные кар- пы. В ближайшие лни из Сибири на самолетах будут доставлены другие виды рыб. Магазин принимает пред- варительные заказы. ПЛАТЬЯ И ПАЛЬТО К ЗИМЕ Москворецкий промторг усиливает ‘завоз сезонных. товаров. Сегодня в магазины №№ 62 и 66 (Арбат) ив магазин при поселке автозавола им. Сталина доставлено осенне-зимних товаров на сумму более лвенаднати миллионов рублей. В большом вы- боре пальто, костюмы и т. д. ona ЦВЕТНАЯ КАПУСТА, ПОМИДОРЫ, МОРКОВЬ ПРОДУКЦИЯ СОВХОЗА ИМЕНИ ПЕРВОГО МАЯ В овошно-ягодном совхозе имени Мая заканчивается уборка позд- них овощных культур. Торговые ор- ганизации столицы вывезли сегодня из хозяйства 12 тонн белокочанной и цветной капусты, свеклы, моркови, лука, помилоров. Совхоз уже выполнил годовой план сдачи овощей. Дополнительно будет слано госуларству. 200. тонн различных овощей. Сейчас идет подготовка теплиц и парников к зиме. Сегодня закончен ремонт теплиц. Здесь на площади в 5.000 квадратных метров уже растут помидоры, цветная капуста и огур- цы. op on ПОГОДА Сегодня в столице (1 стр.). А. Зайцев. — Дорогу новаторам строи- тельства. `В постоянной комиссии Моссо- вета по ‘ жилищному — строительству ета =O жилищному (2 crp.). В. Твердовский, Ф. Кафтанов. — Изда- льства в долгу перед студентами (2 стр.). А. Федоров. — Автомашины в очере- У причала в Северном порту ди. У причала в (2 erp.). Кадры коксогазового завода. Молодые рабочие проходят производственную прак- И. Окунев. — Голос (3 cTp.). порту раоочие пром TuKy (2 crTp.). Б. Катанян. — Равняться по передо- вым предприятиям. Ускорять оборачивае- мость средств (2 стр.). Опера «Галька» на сцене Большого те- Сегодня на станции метро «Таганская» установлен первый керамиче- ский картуш с названием станции. Картуш богато расписан золотом. НА СНИМКЕ: плиточник Н. ПОПУТЧИКОВ заканчивает установку пер- вого рт ’уша. _ ПАТИЛЕТКУ—В ЧЕТЫРЕ ГОДА! письме эжкелезнодорожников обязательство выполнить пятилетний план В БЮДЖЕТ ГОСУДАРСТВА Сегодня днем „в Ленинградском районном отделении Госбанка co- стоялось совещание финансовых ра- ботников совместно с представите- лями предприятий района. Были под- ведены итоги. выполнения коллекти- вами заводов и фабрик обязательств по ускорению. оборачиваемости обо- ротных средств. _ Промышленность Ленинградского района за восемь” месяцев дала в бюджет государства 8350 тысяч руб- лей. Крупный взнос в сентябре по- ступил от завода «Изолятор». Его коллектив внес в ‘кассу государства 1.500 тысяч рублей. Завод имени Войкова перечислил в Госбанк один миллион рублей, высвобожденный из а. : no G АЛЕБ НОВОГО УРОЖАЯ С УЗЛОВОЙ _ ГАРАНТИЙНОЙ MAPROU Сегодня в адрес начальника стан- ции Москва-Сортировочная доставле- ны три телеграммы: из Кочетовки, Юдина, Рузаевки. Железнодорожни- ки этих узлов сообщают, что поез- да, сформированные в первой декаде сентября сменой диспетчера Шурч- кова, безукоризненно проследовали до конечных пунктов. Комсомольско-молодежная смена станции Москва-Сортировочная, ко- ‘торой руководит Василий Шурчков, первой на Московско-Рязанской ма- гистрали выдала узловую гарантий- ную марку отличного качества фор- мирования поездов. Сегодня утром перед началом ра- боты В. Шурчков собрал коллектив смены и доложил: — Нам предстоит подписать се- годня 850-ю гарантийную марку. Столько поездов отличного качества ушло за три месяца с нашей стан- ЦИИ. Дружно закипела работа. Комсо- молки Кочанова, Волкова, тщательно осмотрели каждый вагон. Бригада Сумникова ускорила формирование маршрута на 30 минут. Приемшик поездов, приняв состав, сказал: — Отлично. Такой состав в пути следования не подведет. Подали паровоз. В парке отправ- ления собрались все работники сме- ны — В. Шурчков пригласил соста- вителя поезда, машиниста маневро- вого локомотива, весовщикаи осмотр- щика расписаться в узловой ra- рантийной марке. Затем в этом до- кументе беспрепятственное продви- жение поезда гарантировали глав- ный кондуктор, машинист и поезд- ной мастер. Поезд следует до станции Батра- ки. В вагонах и на платформах про- дукция московской промышленности: ткани, автомобили, сельскохозяйст- венные машины. oo od РЕЙС МАШИНИСТА ПАНКИНА ‚Среди машинистов депо имени Ильича Западной . железной дороги ширится соревнование за достойную встречу 32-й годовщины Великой Ок- тябрьской социалистической револю- ции. Паровозные бригады водят тяжело- весные составы по уплотненному графику. Это улучшает использова- ние локомотивов, высвобождает боль- шое количество вагонов, позволяет перевозить больше грузов. Сегодня старший машинист паро- воза Л-324 тов. Шанкин привел из Можайска в Москву поезд, вес ко- торого на 627 тонн превышает норму. Oo oF oO ШЕРСТЯНАЯ ТВАНЬ ДЛЯ ДЕТСКИХ В Москву продолжают прибывать эшелоны с зерном нового урожая. Оживленно на базах и элеваторах городской конторы «Заготзерно». Здесь идет разгрузка ржи, достав- ленной из Сталинградской области, и пшеницы — из Днепропетровской. К приемному пункту элеватора му- комольного комбината имени Цюру- пы сегодня ночью прибыло много вагонов с хлебом из Тамбовской об- ласти. Зерно хорошего качества. Бы- стро и слаженно работали грузчики, возглавляемые мастером элеватора тов. Стариковой. Утром ее сменил мастер тов. Саликов. Рабочие при- ступили к выгрузке вагонов, при- бывших из районов Московской об- ласти. oaa ЗАКАЗ СТАЛИНГРАДСКОГО ЗАВОДА Сегодня на заводе «Станколит» со- стоялись собрания в цехах. Приняты социалистические . обязательства в честь 32-й годовщины Великой Ок- тябрьской социалистической револю- ций. Формовщики, стерженшики, залив- щики решили дать к 7 ноября сверх- плановой продукции на четыре мил- лиона рублей, досрочно обеспечить высококачественным литьем Сталин- градский тракторный завод. Сейчас на заводе высвобождаются новые производственные площади. Перепланировка оборудования тюзво- лит до конца года дополнительно дать пятьсот . тонн чугунного и стального ‘литья. СЫ Е РЕКОНСТРУКЦИЯ УЛИЦЫ ХМЕЛЕВА Много работы в этом году у до- рожников Дзержинского района. За лето они капитально отремонтирова- ли мостовые и тротуары 4-й Мещан- ской, Троицкой, Пушечной улиц, мно- гие переулки, прилегающие к Сре- тенке и Рождественскому бульвару. Около 70 тысяч” квадратных метров мостовых и тротуаров заасфальтиро- вано и капитально отремонтировано. Районный дорожный трест имеет свой асфальто-бетонный завод. Кол- лектив его успешно справляется с повышенной программой, доставляя ежедневно на улицы, где идет рабо- та, десятки тонн горячей массы, Сегодня дорожники районного тре- ста приступили к выполнению ново- го задания. Им поручена реконструк- ция улицы Хмелева. Проезжая часть будет заасфальтирована. По краям отроители yee B гранитные борта. ЗАВОДСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА Сегодня коллектив завода «Моска- бель» отмечает’. годовшину со дня открытия лучшей в Первомайском районе заводской - электроводосвето- лечебницы. За год отпущено 27.932 процеду- ры. 1897 человек прошли курс лече- ния, значительно улучшив состояние своего здоровья. Кроме лечебницы, на заводе обо- рудованы рентгеновский и зубовра- чебный кабинеты, лаборатория. В ближайшее время’ намечено органи- зовать грязе- 2. Topbonerenne. БОЛГАРСКИЕ ВРАЧИ В ГОСТЯХ У. МОСКОВСКИХ УЧЕНЫХ Сегодня Первый’ московский орде- на Ленина медицинский институт по- сетила группа болгарских врачей: на- чальник отдела Министерства здра- воохранения Буко Аладжимов, на- чальник медицинского обслуживания рабочих Министерства труда Христо Петкос, директор: института профес- сиональной гигиены Иван Иванов и начальник отдела’ кадров Министер- ства здравоохранёния Димитрий Ко- чанков. В дружеской. „беседе с учеными московского института болгарские врачи интересовались подготовкой кадров, санитарным законодатель- ством, борьбой с. эпидемическими и профессиональными заболеваниями. Гости ознакомились с деятельно- стью кафедр — организации здраво- охранения, гигиены труда, эпидемио- логии, коммунальной гигиены, пище- вой гигиены и-школьной гигиены, САМОХОДНЫЙ РАЗОГРЕВА ТЕЛЬ При реконструкции дорожных по- крытий приходится снимать старый асфальт. Применяемые до сих пор так называемые, ручные разогрева- тели имеют небольшую производи- тельность — 50 квадратных метров в смену. В механической мастерской конто- ры № 3 треста «Гордорстрой» изго- товлен оригинальный самоходный разогреватель. Он смонтирован на полуторатонной машине. В кузове расположен бак для горючего ем- костью в 600 литров, что обеспечи- вает работу разогревателя в течение суток. Производительность агрега- та — 50 квадратных мезров в час. Самоходный разогреватель может быть также использован AAA про- сушки цементно-бетонных оснований и прогрева мерзлого грунта зимой. Сегодня агрегат выехал на трас- су. Он будет работать^ч“на® площади Революции, где сейчас меняется до- рожное полотно. 9 С КОНФЕРЕНЦИЯ ДРУЗЕЙ ЗЕЛЕНИ Сегодня в клубе завода «Каучук» проводится конференция членов об- щества содействия зеленому строи- тельству Фрунзенского района. К конференции приурочено открытие выставки цветов. С утра начали при- бывать экспонаты. Крупные георги- ны, редкие по красоте гладиолусы прислали садоводы районной _конто- ры озеленения. в са КЛУМБЫ ЦЕНТРАЛЬНОГО СВЪПИЕ ПОЛУТОРА миллионов ЦВЕТОВ Парки столицы в 30JIOTHCTOM осеннем уборе. Клумбы украшены яркими ковровыми цветами — пос- ледними в нынешнем сезоне. Садовники Центрального парка культуры и отдыха имени Горького хорошо потрудились в этом году. Левкои, виолы и другие цветы впер- вые появились на клумбах в начале мая. С тех пор несколько раз ме- нялись сорта нветов. Всего за лето было высажено 1.622 тысячи раз- личных цветов — на 300 тысяч больше прошлогоднего. Сейчас в парке идет посадка мно- голетних цветов. Сегодня Ha газо- нах, расположенных на территории вдоль набережной Москвы-реки, са- довники под руководством А. Лаза- ревой начали посадку редких куль- тур, приобретенных в Главном Бота- ническом саду Академии наук СССР. Заканчиваются ремонт и подготов- ка к зиме оранжерей. В этом году в строй вступили новые оранжереи площадью в 700 квадратных метров. НА СНИМКЕ: работницы Е. ВОЛ- КОВА и Е ПЕТРОВА отбирают растения для посадки. Фото М. СМИРНОВОЙ. „ЩЕПКИНСКИЕ ЧТЕНИЯ“ Сегодня в Центральном доме ра- ботников искусств начинаются «Шеп- кинские чтения», устраиваемые к 125-летию со дня основания Госу- дарственного академического Малого театра. В течение сентября-октября состоится семь чтений. Темы — «Великий Шепкин — основоположник русского реалисти- ческого театра», «А. Н. Островский и Малый театр», «Советская драма- тургия на сцене Малого театра» и др. К чтению лекций привлечены директор Малого театра Л. Шапо- валов, народный артист РСФСР К. Зубов, драматург Б. Ромашов в другие. Лекции иллюстрируются сценами из спектаклей Малого театра «Реви- зор», «Бесприданница», «Волки 4 овцы», «Слава», «Великая сила», «Московский характер». В художе- ственной части принимают участие ведущие мастера «Дома Островско- го» В. Пашенная, В. ‘Рыжова, Е. Турчанинова, Е. Гоголева, М. Жа- pos, И. Ильинский, С. Межинский, Е. Шатрова, М. Царев и др. Сегодня первое чтение посвящено теме «Творческий путь Малого те- атра». Выпущено 700 абонементов на по- сещение цикла вечеров «Щепкин- ские чтения». nO DD От’езд советских пианистов на конкурс имени Шопена Сегодня утром в Варшаву для участия в начинающемся завтра Международном конкурсе пианистов имени Шопена вылетела группа мо- лодых советских музыкантов. В ее составе — Виктор Мержанов, Тама- ра Гусева, Евгений Малинин, Бэла Давидович, Георгий Муравлев. Bo главе делегации — члены жюри Международного конкурса, видные советские профессора — пианисты Павел Серебряков и Лев Оборин. Лев Оборин рассказал корреспон- денту «Вечерней Москвы»: — Советские пианисты давно за- служили славу прекрасных’ истолко- вателей фортепианного — наследия Шопена. Задушевная, мелодичная и ясная по мысли музыка великого польского композитора близка нам по своему духу. Молодые музыкан- ты, участники предстоящего конкур- са, уже зарекомендовали себя как талантливые представители совет- ской исполнительской школы. Мы не сомневаемся, что они с честью по- кажут себя и в этом международ- ном соревновании. аа РОЗЫГРЫШ «НУБНВА МОСНВЫ» ПЕРЕД ФИНАЛЬНЬГМИ ВСТРЕЧАМИ ФУТБОЛИСТОВ Матзи на «Кубок Москвы» по фут- болу продолжаются. Участники фи- нальных встреч уже выявлены. В мужской — группе это команды ЦДКА-Ш и молодежная «Динамо»; в юношеской — команды «Крыльев Советов» и «Груда». Одновременно происходят игры на кубок между сборными команда- ми районов Москвы. Сегодня проводятся полуфиналь- ные и четверть-финальные игры. oon НА ПЕРВЕНСТВО СССР СОРЕВНОБАНИЯ ПО СТЕНДОВОЙ СТРЕЛЬБЕ Пятый день в стрелково-охотничь- ем тире ВЦСПС идут лично-команд- ные соревнования на первенство СССР. по стендовой стрельбе. Се- годня с утра участники выполняют второе упражнение — стрельбу с подхода. Первенство по стрельбе с места выиграл москвич В. Капалкин, no- разивший 293 тарелочки из 300 воз- можных. Свердловчанка В. Бурденко по- казала рекордный результат, разбив 88 тарелочек из 100 возможных. Прежний рекорд СССР для женшин принадлежал Титовой и улучшен на три мишени. ~ ” OO OOOO и коллектив завода «Машгиностроиятель» товарищу И. В. Сталину дал к 1 октября 1949 г. Сегодня все цехи завода стали на стахановсвую ва5- 7. НА СНИМКЕ: бригадир сборщиков А. МАКСИМОВ и сборщик В. ГУ- годовых норм. СЕВ, выполнившие по шести и ее ар a A gO a Автоматы высокой точности На экспериментальном заводе Технолог» построено несколько де- утков автоматов высокой точности , большой производительности. Они предназначены для изготовления различных медицинских инструмен- в и препаратов: (Сегодня на’заводе заканчивается ‘борка еще одного оригинального автомата. Он будет делать до тыся- mW флаконов в час. Автомат CKON- струирован бригадой во главе со ин- женером-механиком Н. Ладогиным. На сборке мантины работают лучшие стахановцы предприятия — слесарь С. Работников, выполнивший уже восемь годовых норм, М. Тюрин, . Хапунов, И. Селиванов, дающие продукцию в счет 1951 года. Коллектив обязался закончить сборку первой серии автоматов ко 7 ноября. Сегодня на заводе заканчивается также сборка новой машины высо- кой точности для изготовления оп- тических линз. Она выполняет слож- нейшие операции по шлифовке и полировке линз. Этот автомат скон- струирован инженером тов. Фельд- маном. Праздник Великого Октября кол- лектив завода «Технолог» решил встретить новыми производственны- ми победами. Он ‘обязался годовую программу закончить к 15 октября, а пятилетний план по выпуску ва- ловой продукции — к 7 ноября. и ил я Bee то BOT ПЕХ ЗАВЕРШИЛ ГОДОВУЮ ПРОГРАММУ Коллектив завода «Калибр», вы- полнирший пятилетний план еще в августе, обязался к 32-й годовикине Великого Октября завершить годо- вую программу и превратить завод в предприятие коллективного стаханов- ского труда. Калибровцы настойчиво борются за выполнение этих обяза- тельств. Десятки цехов уже завое- вали почетное звание цеха коллек- тивного стахановского труда. УСПЕХ ПОРТОВИКОВ _К причалу Южной гавани столи- ны пришвартовался грузовой тепло- д. В трюмах его ровными штабе- лями высились мешки с мукой. Пре- дупредительно позванивая, сюда по- дошел портальный кран № 6. Груз- чики стали на места. Высоко над берегом взметнулась стрела агрега- та. В глубину судна плавно опусти- лась висящая на металлических тро- сах площадка. Выгрузка началась. ‚ Комсомольско-молодежный экипаж крана держит первенство в предок- тябрьском социалистическом сорев- новании Механизаторов. Коллектив го рапортовал уже о досрочном за- вершении навигационного плана по- грузо-разгрузочных работ. ‚ Под руководством механика KOM- муниста С. М. Лоскутова команое рана заняла первенство и по отлич- ному техническому содержанию аг- регата. Заботливый уход за меха- низмами дал возможность экипажу полностью отказаться от предстояв- шего зимнего, ремонта. Это позволит (беречь не менее 18 тысяч рублей. В составе команды четыре кра- новщика. Владимир Худов следит за тлавной машиной, Федор Бубнов за грузопод’емной лебедкой, Василий Дьманов за хоповой частью, а Вяче- рота. По плану кран должен ежеме- сячно останавливаться на 43 часа для профилактического ремонта. Вы- сокая культура эксплоатации сдела- ла это излишним. ‚ Сегодня в 7 часов утра экипаж комсомольско-молодежного крана № 6 рапортовал о новой трудовой победе. Сменное задание по пере валке муки из судна в вагоны Пре- вышено более чем в полтора раза. На выгрузке отличились крановшик т. Деманов и грузчики бригады Т. Бурлакова. К сегодняшнему дню верх тодового плана стахановцы крана выгрузили около пяти тысяч ТОНН. Сегодня ‘утром стахановский цех автоматов закончил годовую програм- му. Здесь выпущено 14 новых кон- трольно-измерительных автоматов и различных приборов. Стахановцы тт. Волков, Замуруев, Александров, Рот- манский, Зайцев и десятки других производственников сдают продук- пию только отличного качества. НАВИГАЦИ ОННЫЙ ПЛАН ВЫПОЛНЕН Коллективы буксирных пароходов «Мирон Дюканов», «Ржев» и «Петр Кривонос» (пароходство канала Мо- сква—Волга) в течение многих лет неизменно занимают первые места в социалистическом соревновании по скоростной доставке грузов в СТо- лицу. ‘ Пароход «Мирон Дюканов» (капи- тан-—т. Пузевский, механик лауреат Сталинской премии т. Киселев) во- дит маршрутные караваны на участ ке Рыбинское море — Москва. Не- сколько дней назад этот пароход первым среди судов буксирного фло- та выполнил навигационный план пе- ревозок. Пароходы «Петр Кривонос> и «Ржев» водят караваны барж и Пло- ты в столицу от Московского моря по каналу имени. Москвы. Сегодня команда парохода «Петр Кривонос» (капитан — т. Пряников, механик— т. Соковнин) закончила выполнение навигащионного плана перевозок. Коллектив парохода «Ржев» {капи- тан—т. Потапов, механик Т. Ели- сеев) первым в бассейне выполнил пятилетний нлан перевозок. НОВАТОРЫ ПРЕДПРИЯТИЯ МЕСТНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ На заводе «Молния» Городского треста местной промышленчости имеется цех-автомат. Здесь установ- лены станки, которые выполняют сложные операции без участия лю- деи. На автоматах производится насад- ка на тесьму звеньев механических ровали еще один оригинальный ав- томат. Он совмещает две операции— изготовление звеньев A насадку их на тесьму. Сменная производитель- ность станка — 2 метров готовой застежки. ется Сеголня на заводе заканчива монтаж нового автомата. О продукции фабрики «Шереть- сукно» Министерства легкой промы- шленности РСФСР хорошо отзы- ваются покупатели. Борясь за честь фабричной марки, коллектив пред- приятия в этом году дал первосерт- ных шерстяных тканей на 30 тысяч метров больше, чем запланировано. Сегодня фабрика отправила в ми- нистерство образцы новой продук- ции — куски шерстяных тканей, предназначенных для пошивки дет- ских костюмов и пальто. Над их созданием долгое время трудились инженерно-технические работники во главе с К. С. Зайцевым. Тонкая шерстяная ткань — трико — выпущена в ярких цветах с раз- нообразными рисунками. Имеются по- лотна голубые, бордо, ‘васильковые, темносиние. Сотканы они с приме- нением шелка. Одна из швейных фабрик пошила из них образцы дет- ских костюмов. Разработаны также два новых ви- да драпа. К октябрьским праздникам пред- приятие выработает много новых до- бротных шерстяных тканей для де- тей. oD oOo fF Большюе количество детекторных радиоприемников «Комсомолец» для колхозов выпускает завод «Врас- ный Октябрь» треста «Мосгормест- пром». Сегодня завод отправляет большую партию изделий в Брянск, Воронеж, Пензу. НА СНИМКЕ: лаборант. В. ШАПУРОБА проверяет готовые радиоприемники. ото В БОГОРОДСКОРО Сегодня утром в северных и во- сточных областях европейской. терри- тории СССР наблюдалась облачная погода со слабыми дождями и силь- ными западными ветрами. В Прибал- тике, Белоруссии и центральных об- ластях удерживалась малооблачная сухая погода. На Украине и на Се- верном Кавказе преобладала пасмур- ная погода с кратковременными дож- дями и грозами. Температура воздуха сегодня В 9 часов утра была: в Мурманске 6, Таллине 9, Минске 11, Архангельске, Риге, Горьком и Киеве 14, Ленин- граде 15, Харькове 16, Ростове и Куйбышеве 17,. Сталинграде 18, Са- ратове 19, Астрахани 20, Ашхабаде 24 гр. тепла. Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 9, в 12 часов дня 20 гр. тепла. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается переменная облачность без осадков, температура 19—21 гр. теп- ла.