МУЗЫКА
В ЧАСЫ
ПЛОСУГА
Многие советские люди различных
профессий — работники умственного
и физического труда — нередко про-
водят свой досуг, занимаясь музы-
В Бациональном комитете
Народного политического
консультативного совета
заявление Временного.
демократического
правительства Греции
Заявление Главноначальствующего Советской
Военной Администрации в Германии
генерала армии/ Чуйкова В. И.
ОРКЕСТР Китая - ПРАГА, 10. (ТАСС). Как пере- о и
дает Чехословацкое телеграфное В связи с решениями Немецког
И ПЕКИН, 10. (ТАСС). Как пере- агентство, радиостанция «Свободная P RKOrO Народного Совета
2 Аа кабана ‘26 за АР i
реция» сообщила: В «Голубой кни-
ге», изданной Временным демократи-
ческим правительством Греции, гово-
рится, что афинское правительство
обвиняет Временное демократическое
дает агентство Синьхуа, на заседа-
нии Национального комитета, состо-
явшемся вчера в Пекине, председа-
телем Национального комитета На-
о введении в действие конституции Германской
Демократической Республики и об образовании в Берлине
Временного Правительства Германской
кой в самодеятельных оркестрах.
В Москве насчитываются сотни та-
ких оркестровых коллективов и
среди них немало симфонических.
Хоропю известны, например, симфо-
нический оркестр научных работни-
ков, выступающий в Доме ученых,
и симфонический оркестр Дома HH-
родного политического консультатив-
ного совета Китая был избран пред-
седатель ЦК китайской
компартии
Мао Пзе-дун. ’Вице-прелседателями
Национального комитета избраны
Чжоу Энь-лай, Ли Цзизшень, Шень
3 -- Ар РУ
Tm. Wee. Tf... в.
правительство Греции в «насильст-
венном» завлечении греческих детей
в страны народной демократии, ут-
верждая, что дети якобы были уве-
зены без согласия и против воли их
родителей, что греческие дети жи-
вут в странах наролной демократии
в ужасных материальных и санитар-
Демократической Республики
Советское правительство пюручило
мне сделать следующее заявление в
связи с решениями, которые, приняты
7 октября 1949 года Немейким На-
родным Советом о введении в дей-
ствие конституции Германской Демо-
rt
eee nn eee mee
проникнуты откровенными стремле-
ниями к реваншу, являясь в настоя-
щее время в западной части Герма-
нии прямым орудием агрессивных
иностранных кругов.
Советское: правительство уверено в
ных условиях и что они ‹подверга-
ются денационализации и славяниза-
ЦИИ».
На эти обвинения Временное демо-
кратическое правительство заявляет,
что греческие дети были вывезены в
страны народной демократии только
для того, чтобы избавить их от ужа-
сов войны. Кроме того, концлагери и
«исправительные» лагери, устроенные
афинским правительством, переполне-
ны греческими детьми, насильно
оторванными от родителей, а коли-
чество сирот и беспризорных, по
сообщению самого афинского прави-
тельства, в результате войны в Гре-
ции резко возросло.
Временное демократическое прави-
тельство решительно опровергает ут-
верждения монархо-фашистов о «на-
сильственном» вывозе детей. Ни один
ребенок не был вывезен демократи-
ческим правительством из Греции без
письменного согласия его родителей.
женера и техника имени Дзержин-
ского.
Последний в скором времени от-
мечает 15 лет существования. В
1934 году группа любителей музы-
ки —Й работников промышленных
предприятий начала заниматься игрой
в оркестровом ансамбле. Многие из
них ло сих пор являются участни-
ками этого симфонического оркестра
и готовятся` отметить 15 лет совме-
стной работы. Со дня основания
здесь играют скрипачи; Г. Денисов—
начальник лаборатории одного из
московских заводов, П. Второв —
кандидат технических наук, И. Мач-
KOBCKH — заместитель главного ар-
битра Министерства черной метал-
лургии и многие другие. Бессмен-
ным инспектором оркестра является
М Шмидт
3a 15 лет оркестр дал свыпю 150
концертов. В его репертуаре не-
сколько десятков произведений клас-
зунь-жу, 10 [10о-жо и Чжэнь Сю-
тун.
Было внесено предложение считать
1 октября национальным днем Народ-
ной республики Китая. Это предло-
жение было единогласно принято за-
седанием, и соответствующая резо-
люция была передана на одобрение.
Центральному Народному правителъ-
ству.
Чжоу Энь-лай сделал на засела-
нии доклад о работе Национального
комитета после окончания первой
сессии Народного политического кон-
сультативного совета. Члены комите-
та, заявил он, широко консультиро-
вались в отношении будущей работы.
Чжоу Энь-лай заявил, что было
принято решение о создании восьми
подкомитетов, действующих под ру-
ководством Национального комитета.
Этими подкомитетами являются: под-
комитет политических и юридических
том, что германскии народ найдет
пути к восстановлению нарушенно-
го в настоящее время единства Гер-
мании и осуществит единство герман-
ского государства на демократиче-
ских и мирных основах. Раскол Гер-
мании не может долго прололжать-
ся, так как такое положение Haxo-
}дится в противоречин с самыми глу-
бокими стремлениями германского
На пути восстанозлевия единства
Германии). Германии. создан теперь целый - paz
препон. Кому, например, не ясно, что
созданное в Бонне марионеточное
«правительство» не может служить
делу восстановления единой лемо-
кратической миролюбивой Германии?
Образование боннского правительства
направлено, напротив, на углубление
раскола Германии.
В этих условиях нельзя не при-
‘знать законным стремление герман-
ских демократических кругов взять
{в свои руки восстановление елднн-
кратической Республики и об образо-
вании в Берлине Временного Прави-
тельства Германской Демократиче-
ской Республики. Е
1 октября Советское правительство
направило правительствам! США; Ве-
ликобритании и Франции ‘ноту, в ко-
торой изложена позиция Советского
Союза в отношении положения в
Германии, созлавшегося ныне в.свя-
зи с образованием 20 сентября с. г. Анарода.
сепаратного правительства в городе:
Бонне (западная часть Германии).
При этом Советское правительство
заявило, что создание боннского се-
паратного правительства является
грубым нарушением Потсдамских рз-
шений, согласно которым правитель-
ства СССР; США, Великобритании и
Франции взяли на себя обязательство
рассматривать Германию’ как единое
целое и содействовать ее преобразо-
ванию в демократическое и миролю-
бивое государство, а также обяза-
тельство по заключению мирного до-
К 125-ЛЕТИЮ МАЛОГО ТЕАТРА
НАРОДНЫМ АРТИСТ РСФСР
К. А. ЗУБОВ
Когда Константин Александрович Зубов вступил
Малого театра, в его послужном списке насчитывалось уже
свыше 400 сыгранных ролей. Сын вятского учителя,
Петеобуогского уняверсятета_
Quor ef панвих
так woran
в труппу
воспитанник
ЗУ поел я _
сиков и советских авторов. Коллек-
тив Усполняет симфонии Чайковско-
ro, Бетховена, сюиты из балетов
«Лебединое озеро», «Спяшая краса-
вица», «Шелкунчик», симфонические
произведения Бородина, Мусоргско-
го, сюиты Грига и другие.
дел, подкомитет по делам экономи-
ки и финансов, подкомитет по делам
просвещения и культуры, подкомитет
по иностранным делам, подкомитет
по делам национальной обороны,
подкомитет по делам национальчо-
стей, подкомитет по делам китай-
се ас
Что касается утверждения монар-
хо-фашистов «о тяжелых условиях
жизни» греческих детей в странах
народной демократии, то представи-
тели Временного демократического
греческого правительства много раз
лбезклалисв р пПАТИрАТАПОНАМ Bre
ЕО КЕЙ RE Nem ALAN REN
говора с Германией.
В соответствии с Потсдамскимии
другими совместными решениями че-
тырех держав Советское правитель-
ство неизменно стремилось прелот-
вратить раскол Германии, направляя
свом тбипНна на реал зянанята sofiuy po
AE NEN LAN
‚> A BUH руки восстановление
елин-
‚ства Германии и ее возрождение на
цемократических и миролюбивых на-
‘чалах. Именно в этом Советское пра-
вительство видит смысл решений Не-
мецкого Наролного Совета о введе-
нии в действие конституции
ree OPT mw ee eee ee 90
Герман-
убеждались в противоположном. Вре-
менное демократическое правительст-
во считает, что всякий грек должен
быть благодарен правительствам на-
родно-демократических стран за по-
ской Демократической Республики и
об образовании в Берлине Времен-
ного Правительства Германской Де-
мократической Республики.
При этом Советское правительство
ских эмигрантов и подкомитет по де-
лам политических партий и групп.
В состав постоянного комитета На-
ционального комитета было избрано
‚К своему юбилейному концерту
оркестр готовит новую программу:
«Шехеразалу» Римского-Корсакова и
«Кремль» Глазунова. 16 октября со-
свои усилия на выполнение этих ре-
шений, на осуществление демократи-
зации и демилитаризащии Германии
и на обеспечение выполнения Герма-
нией обязательств, возложенных на
ся театром. Первые уроки он получил у выдающегося актера Алек-
замечательного режиссера-пе-
санлринского театра В. Давылова.
CT т НЕК “
обрел серьезный опыт, прочные навыки мастерства, неизменно реа-
листического по своему характеру.
Впоследствии Зубов продолжает работать как актер и режиссер
уже в Москве, в театре бывш. Корша, затем в Театре революции и,
наконец, в театре Ленсовета, в котором он являлся и хуложествен-
ным руководителем.
стоится концерт, посвященный 100-
летию со дня смерти Ф. Шопена-
В программе — «Шопениана» Глазу-
нова и первый фортепианный кон-
перт великого польского композито-
ра. Дирижер — заслуженный дея-
двадцать восемь человек. В состав
постоянного комитета вошли: Мао
Пзе-дун, Лю Шао-ци, Чжоу Энь-лай,
Ли Вей-хань, Ли Цзи-шень, Ван:
Кун-лунь, Изян Гуан-най Чжан
Лань, Шэнь Чунь-жу, Чжан Bo-
В РО О О: a
стоянную заботу о греческих детях.
Временное демократическое прави-
тельство утверждает, что условия
жизни греческих детей в концлагерях
и «исправительных лагерях» во мно-
го раз превосходят самые ужасные
нее Потсдамским соглашением четы-
рех держав.
Для всех должно быть ясным, что
осуществление — демократизации и
демилитаризации Германии, опираю-
щееся на активное участие всех лде-
fe” уси ae NIN IIT NER REREAD
принимает к сведению, что Времен-
ное Правительство будет стоять на
позициях решений Потсдамской кон-
ференции и будет выполнять обяза-
тельства, вытекающие из совместно
принятых решений четырех леоусав.
предположения.
тель искусств Г. Столяров.
артистом и режиссером Малого
вым руководителем.
В 1936 году Зубов становится
принятых решений четырех держав.
ib связи с указанными решениями
цзюн, Хуан Янь-бей, Чжэнь Сю-тун,
мовратических сил германского на-
Г ВАО аа EE а. ВЫХ ЕЕ
театра. Его большой и многогранный талант приобрел новую силу
в творческом общении с замечательным артистическим коллективом
старейшего русского театра. На сцене «Дома Островского» он co-
здал ряд ярких реалистических образов. Среди них холодный,
хищный Беркутов («Волки и овцы»), легкомысленный прожигатель
Nas ANS Cdied
КНИЖНАЯ
ПОЛКА
Un ne a Oe Ma и Наконец, утверждения монархистов
oy До lum pe Pea, н Лан о денационализации греческих детей,
У И, y AS, dun B WO, vito leat живущих в странах народной демо-
Fee nas, Jay Ca ony Xyap ante, Е мень Е Мо OCHOBAHHA.
= 2 т - A -
Tee We ee tte Е › Народно-демократическим правитель
рода, является необхолимым, чтобы
не допустить восстановления Герма-
нии, как агрессивного государства, в
чем заинтересованы все миролюби-
вые народы Европы и что отвечает
eee ae ee “ ee TRCN ERA EH SOR hel PS ER TEL ehh ee
Неменкого Народного Совета Совет-
ское правительство решило перелать
Временному Правительству Герман-
ской Демократической Республики
функции управления, прикадлежавшие
до сего времени Советской Военной
Администрации.
Вместо Советской Военной Адми-
нистрации в Германии будет созлана
Генеральным секретарем постоянно-
го комитета избран Ли Вей-хань.
ствам и Бременному демократическо-
му правительству Греции удалось
полностью преодолеть все первона-
чальные затруднения в области снаб-
интересам самого германского наро-
да. Разумеется, с задачами демокра-
тизации и демилитаризации Германии
несовместимо такое положение, при
«ПОВАТОРЫ РУССКОГО ФЛО-
ТА». Сборник статей. Военное изда-
тельство Министерства Вооруженных
жизни Городулин («На всякого мудреца довольно простоты»), Ре-
петилов («Горе от ума»), инженер Цыганов («Варвары»), Болин-
брок («Стакан воды»), Хиггинс («Пигмалион»).
Высокой оценки зрителей удостоилось и режиссерское искусство
р Е ЕР РО Г Ч але ИИ ЗЕ РТА eet er БЫ РЕЗ ee SE
Зубова, поставившего в Малом театре такие спектакли, как «Bap-
вары» Горького, «Доходное место» и «Бесприданница» Островского,
«Пигмалион» Шоу, «Иван Грозный» А. Толстого.
И а РЕ Е с а №
Сил СССР. 1949.
2 руб. 25 коп.
Напечатанные в сборнике десять
а А о
Стр.
142. Цена
отовсюду
_& wear FFF Area ne
задьныс загрудпения в ооласти еснао-
жения греческих детей учебниками
на греческом языке и обеспечения
их достаточным числом греческих
О Г ОР ТЛВ: ~~ Pee
котором хотя бы часть Германии по-
пала в руки` вчерашних вдохновите-
лей гитлеровского режима. Все ви-
тат. - тел ом а ee ЕЙ:
ЩИ ЗЕ, И КТР СКЕВ: ME AAR
AUS talid
Советская Контрольная Комиссия, ко-
торая будет иметь
своей
задачей
Потсдам-
и других совместных решения
четырех держав в отношении Герма-
\ КАК СООБЩАЕТ стокгольм-
ская печать, главный директор Швед-
учителей.
Согласно постановлению ООН, все
AsiT, ЧТО STH люди не скрывают
своего враждебного отношения К со-
седним государствам и к самой де-
статей знакомят читателя с выдаю-
щимися русскими Ффлотоводцами, с
С 1947 года Зубов становится во главе художественного руковод-
ства тсатра, направляя все свои творческие усилия на борьбу
выполнение исторического постановления ЦК ВКП(б) «О репертуаре
драматических театров и мерах по его улучшению». В осуществле-
ние указаний партии Малый театр ставит спектакли «За тех, кто
в море», «Русский вопрос», «Великая сила», «Южный узел», «Мо-
сковский характер», «Заговор обреченных» и др. В постановках этих
лучших советских пьес Зубов часто выступает и как режиссер и как
актер.
В годы войны он создает яркий образ инженера Мирона Горло-
pa rn nrore A Kangetuura eO@nnurs vutpenwradg а а:
военными моряками —
кругосветными мореплавателями и
исследователями, Рассказывается
также о моряках-ученых и‘ изобрета-
телях, создавших новые типы кораб-
лей, построивших первый в мире са-
молет, сконструировавших морскую
мину, торпеду, артиллерийское ору-
ме бткоывитих nomH4
отважными
ского государственного банка Клао
Беек выехал в СИА. Беек пробу-
дет в США до середины ноября. В
течение этого времени, как пишут
газеты, он будет «устанавливать
связи с американскими промышлен-
яными бавками».
I II IID IDEN ELENA NAD EL EN Nl Ne RR EN
греческие дети, проживающие в стра-
нах народной демократии, должны
быть возврашены их родителям по
требованию последних. Временное
демократическое правительство гото-
во подчиниться этому решению при
условии, если родители выразят свое
желание о возвращении им детей без
седтлим государствам и к самои них HHH.
мократической Германии, и что они
——3> ——
(ТАСС).
Планы создания американского иностранного легиона
в Западной Германии
БЕРЛИН, 11. (ТАСС). Как с006- \5ти лица в скором времени Ton:
эти лица в скором времени должны
быть «переданы» в американский
иностранный легион. При этом речь
идет в основном о бывших —зсэсов-
цах, представляющих так называе-
мое «основное ядро» оставшихся в
Западной Германии «перемещенных
лиц».
щает агентство АДН, в создаваемый
в ближайшем будущем американский
иностранный легион в Западной Гер-
мании будут вербоваться так назы-
ваемые «перемещенные лица». В ‹е-
кретном сообщении руководители
лагерей для «перемешенных лиц»
были поставлены в известность, что
всякого давления со стороны афин-
ских властей, которые широко ис-
пользуют все средства для того, что-
бы заставить родителей потребовать
CBOnX летей. Кроме того, Временное
демократическое правительство Tpe-
бует, чтобы афинское правительство
освободило всех греческих детей,
заключенных им в концлагери.
работе духовное богатство советского человека, его ‚большевистскую
СТВОСтТЬ
велеустремленность.
В роли Макферсона в пьесе
К. Симонова «Русский вопрос» артист глубоко раскрывает растлен-
ную хищническую сущность
Макферсона — ярого реакционера,
злейшего врага мира и демократии. Эта работа находит талантли-
вое продолжение и в oopase
империалистического разбойника
Генри Мак-Хилла в пьесе Н. Вирты «Заговор обреченных».
Творческую работу в театре Зубов совмешает с преподаванием
ШЦенкина.
сценического мастерства в театральном училише имени
Педагогический стаж профессора К. А. Зубова превышает четверть
дагога А. Петровского. Под руководством одного из лучших режис-
серов русской театральной провинции Н. Синельникова Зубов при-
века.
Советское правительство по заслугам оценило деятельность Зу-
бова на сцене старейшего русского театра. Ему присвоено звание
народного артиста РСФСР. Три спектакля, поставленные К. А. Зу-
бовым, — «Пигмалион», «За тех, кто в море» и «Великая сила»,—
отмечены высокими наградами — Сталинскими премиями.
В. Миронов.
НА СНИМКЕ: народный артист РСФСР, лауреат Сталинской
иремии К. А. ЗУБОВ. Фото Б. БОРИСОВА.
Украинская симфония
ХХ века
РЕЗОЛЮЦИЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ
КОНФЕРЕНЦИИ ХЕЛЬСИНКСКОЙ
ОРГАНИЗАЦИИ ДСМФ
ХЕЛЬСИНКИ, 11. (ТАСС). Как
сообщает газета «Бапаа сана», в
Хельсинки закончилась чрезвычайная
конференция хельсинкской организа-
ции Демократического союза моло-
дежи Финляндии. (ДСМФ). В приня-
той резолюции конференция отмечает
приближение в Финляндии экономи-
ческого кризиса, последствия KOTO-
рого лягут на плечи трудящихся.
Резолюция призывает молодежь Фин-
ляндии бороться за единство проф-
fers el PEINMAES EINES LE MIP AOD
ПРАГА, 11. (ТАСС). Корреснон-
дент агентства Телепресс передает
из Берлина:
Бесчинства американских военно-
служащих в Западной Германии за-
шли столь далеко, что городской
совет города Бамберг обратился к
американским властям с просьбой
защитить граждан этого города от
насилий. Стрельба и вооруженные
нападения стали обычным явлением
на улицах Бамберга, и часто, ког-
да немецкие полицейские пытаются
защитить граждан от американских
военнослужащих, они подвергаются
военнослужащие бросили одного ра-
неного немца в военную легковую
машину, и с тех пор о нем ничего
не было слышно. Немецкая полиция
полагает, что раненый немец был
выброшен в реку Заале,
Американский военный суд во
Франкфурте-на-Майне рассматривал
недавно дело четырех американских
военнослужащих, убивших в ночном
клубе официанта-немца, Американцы
держали пари, выбросит ли амери-
канский рядовой Норман Коллинс
официанта-немца. Коллинс выиграл
пари. Он ударил жертву сзади и
американской
обстрелу со стороны
военной полиции.
Симфония состоит из четырех ча-
убил официанта на месте.
Военный суд приговорил Коллин-
ca к 5 голам тюремного заключения
союзного движения и за единство
молодежи, за присоединение всей
финской молодежи к рядам членов
Всемирной федерации демократиче-
МУЗЫКАЛЬНАЯ НАХОЛКА В ОДЕССЕ
Недавно в городе Гоф двенадцать
американских военнослужащих спро-
В РЕ ет ВЕ с’
эвсемирнои федерации демократиче- американских военнослужащих спро- . $
после того, как последний заявил,
жена замечательная симфония укра- стей, написанных B классическом В Государственном музыкально-педагогическом институте имени Гне-
внского композитора Н. Д. Овсяни- стиле. В ней широко использованы синых. НА СНИМКЕ: преподаватель Г. ТИХОМИРОВ проводит занятия ской молодежи, которая борется за воцировали в meen клубе драку с МИ .
7 замечательные украинские наролные Co студентами факультета народных инструментов А. ИЛЬИНЫМ и прогресс и мир, против реакции и немцами. Когда прибыла американ- д вал ‘на «основании чест-
ко-Кулниковского (1768—1846), напи- песни и пляски. Наиболее интерес- М- РОЖКОВЫМ. Фото К. ВДОВИНОЙ. новой войны. ская военная полиция, американские ного пари».
ной частью симфонии является «4и-
нал», написанный в форче украин-
ского народного танца «Казачок».
С болышим успехом была исполне-
на «21-я симфония» Н. Д. Овсянико-
Куликовского в саду имени 1 Мая в
Киеве перед многотысячной аудито-
рией трудящихся украинской столи-
цы Государственным симфоническим
opkecTpoM УССР под ynpaneneM
проф. А. И. Климова.
санная 140 лет назад. На титульном
листе рукописи этого выдающегося
памятника отечественной музыкаль-
ной культуры обозначено: «На от-
крытие Одесского Театра. 1809 г.
21-я симфония. Соч. Н. Куликовско-
го».
Об авторе «21-й симфонии» сохра-
нилось чрезвычайно мало биографи-
se ee OOO
ae
В СТРАНАХ НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ во выпускаемой продукции и сниже- раслей производства.
ан. ИАС Е oo
Kpome того сообщников, покушавшихся на за-
сообщников, покушавшихся на за-
воевания венгерской демократии по
указке и при поддержке американ-
ских империалистов и продавшейся
им предательской клики Тито, ясно
гоказал народу, что борьба против
всяких врагов республики должна я
впредь вестись с неослабевающей
силой. Вот почему трудящиеся стра-
раслей производства. Кроме того
51 школа создана непосредственно
при фабриках и заводах. Недавно
парламент принял законопроект об
организации хозяйственно-техниче-
ской академии, которая будет гото-
вить командиров производства, руко-
водителей торговой сети и финансо-
вых работников.
во выпускаемой продукции и сниже-
ние ее себестоимости.
При подведении итогов соревнова-
ния за первую половину текушего
года переходящее знамя президента
республики было вручено бригаде
инженера Фелфэди, работающей на
металлургическом заводе в городе
Диошдьердь. Члены бригады осуше-
Экономические успехи
Бенгерской
республики
ee COMA EISEN IEA Па. Бы
ry РИ аа В Е EN I ale RN BR Re NN AR NE РУ КР у у
ческих сведений. Известно, что он ое звукозаписи Всёсоюзного a = = г ствили нелый ряд собственных раци- Cc завершением трехлетней эконо- НЫ: “ace Теснее сплачиваются вокруг
имел собственный крепостной ор- P Ч ЕТЫРЕ с половиной года прошло повысить жизненный уровень трудя- онализаторских предложений, пра- мической программы республика при- авангарда рабочего класса — Вен-
комитета радиоинформации sanmcavia < тех пор, как Советская Армия щихся масс. Эта задача успешно вильно организовали труд, что дало ступит к решению еще более слож- герской партии трудящихся, повы-
шают свою бдительность и преис-
кестр, для которого и писал свои
произведения. После открытия теат- симфонию на пленку. освободила Венгрию от фашистского претворяется в Жизнь. Уровень пПро- возможность сэкономить за шесть ных задач. В будушем году трудя-
ma fe OMnarseo fn IRNOQ Ornnw Ааа с Те ев a
we — ~~ вех ры. ЩИ ©
мышленного производства на 30 про-
центов превысил довоенный. Корен-
ным образом улучшается сельское
месяпев 1.600 тысяч форинтов. Кол-
лектив железнодорожной мастерской
г. Ишвантелек. получивший перехо-
полнены твердой решимости защи-
шать и умножать свои демократиче-
ские завоевания.
ра в Одессе в 1809 году он дал
своим крепостным музыкантам воль-
ную и подарил оркестр городу.
щиеся начнут реализацию нового пя-
тилетнего плана. развития народного
хозяйства, который заложит прочные
«21-я симфония» Н. Д. Овсянико- засилья и вывела венгерский народ
Куликовского будет исполнена в
нынешнем сезоне в Москве в олном
в! На широкий путь свободной и неза-
висимой жизни. За этот сравнитель-
Из музыкальных произведений Ов-
‘сянико-Куликовскога
лишь его «21-я симфония».
уже по одному этому выдающему-
ся творению можно судить об авто-
сохранилась
нынешнем сезоне в госвве в одвом
из симфонических концертов украин-
ских мастеров музыкального искус-
ства.
Muy Гол лштейн.
Е РОТЕ.
профсоюзов,
венгерских
значительно перевыпол-
нил свой план и добился снижения
себестоимости продукции на 25. про-
центов. Таких примеров нового отно-
хозяйство, под которое подводится
прочная техническая база.
году крестьянские хозяйства обслу-
живались, 206 машинно-тракторными
располагающими тысяча-
ое Зои
но короткий срок народная власть в
Венгрии сумела осуществить глубо-
кие демократические преобразования,
которые в корне изменили полити-
ческий и экономический облик стра- станциями,
NADIE AES EER IIMA ENDED IEE BLAME INARA EN BRAN EEN
основы строительства социализма. Строители новой Венгрия уверены
Пятилетка предусматривает ускоре- в своих силах. Эта уверенность
ние темпов индустриализации и крепнет от сознания того, что с ни-
прежде всего развития тяжелой и ми великий Советский Союз, который
машиностроительной промышленно- с первого же пня освобожления
Мих. Гольдштейн,
лауреат Всесоюзного конкурса
музыкантов-исполнителей.
сти как основы для развития легкой
промышленности, транспорта и сель-
ского хозяйства. В результате пяти-
страны от фашистского гнета оказы-
вает ей могучую, бескорыстную под-
держку и который искренне заинте-
шения к труду можно привести
очень много.
На предприятиях страны изо дня
ми тракторов и других сельскохозяй-
ственных машин. В деревне возникло
сколо 600 трудовых земледельческих
ны и создали реальные условия для
строительства основ социализма.
В прошлом году в Венгрии была
ре, как о большом мастере, в со-
вершенстве владеющем высокой тех-
никой композиции.
кооперативов, которые широко
ряют современные агротехнические
правила, используют передовую тех-
нику и получают высокие урожаи.
За 50 довоенных
было электрифицировано всего 1.300
деревень. По трехлетнему плану, т.е.
7 месяцев,
получат 500 дере-
R meayvnutA гппалхтантях natu mat
в лень ширится движение новаторов
и рационализаторов производства. В
рационализа-
венгерские
завершена аграрная реформа,
зультате которой землей
650 тысяч безземельных
Народная власть стабилизировала ва-
напионализировала
банки. горнорудное дело.
ленные предприятия,
мым удар по капиталистическим,
элементам и создав
Tary tanner.
внедрения
предложений
транспортники только за июль дали
государству
форинтов экономии. По npexsapyTeth-
ным данным, общая сумма экономии
составит в этом году 200 миллионов промышленность и 5_ миллиардов В
результате
Как создаются
„киночудеса“
готовит к изданию
техническая
КНИГЯ
NO ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЮ
Я КРИТИКЕ
Около 35 книг по литературоведе-
лет в Венгрии
Госкиноиздат нанеся тем са-
«Популярная
фактически за 2 года
электроэнергию
плоататорским
DADA UO TON IItIAe
летки Венгрия превратится из аграр-
но-индустриальной в индустриально-
аграрную страну < преобладанием во
всем народном хозяйстве социалисти-
ческого сектора.
За пять лет в народное хозяйство
будет вложено около 35 миллиарлов
форинтов, из них 17 миллиардов в
ресован в дальнейшем прогрессе рес-
публики и ‘благополучии ее народа.
«Результаты, которыми мы гор-
димся сегодня, пишет венгерская
газета «Сабад неп», — достигнуты
под руководством партии трудящих-
ся. Но сознание этого неотделимо от
понимания того что пол’ем нашето
вень. В течение следующих пяти лет
венгерские села будут электрифици-
рованы и радиофицированы.
Став хозяином своей судьбы, вен-
POPHHTOB, что равняется почти одно-
му проценту стоимости всей промыш-
ленисй пролукции страны.
Венгерские рабочие широко
ИС-
сельское хозяйство. Стоимость про-
мышленной продукции к 1954 году
превысит стоимость продукции дово-
енного уровня на 230 процентов, а
народа, натии успехи и победы стали
возможными для нас благодаря
помоши Советского Союза. Нет тако-
возможность успешного . государст-
нию и критике выпустит в будушем
году Государственное издательство
художественной литературы.
Издается трехтомное собрание со-
сам кинотехники. Подготавливаются
книги Горбачева и Фелицина «Ком- венного планирования народного хо-
Политика национализации встрети-
бинированные и трюковые семви?,
И Вано «Как снимается мультипли-
чинений Добролюбова. Выпускаются капионный фильм», И. Иорданского ла горячее одобрение трудящихся герский народ с невиданным SHTY- м. ое Уровень произволетва: поднимется по
. : : J ют : р го уголка в Венгрии, где бы не знали
монография о Чернышевском и «Ле- «[ветное кино». Будут изданы книги масс. Это находит свое выражение в зиазмом взялся за экономическое HOAbSy передовой опыт. советских сравнению © 1938 голом на 127 про- У puH, Ti
~ новаторов производства. Подвиги со- = что не только освобождение в
центов. В сельском хозяйстве булут
Ч. го» - MODLHOM : я п’еме, к ым обновление родины. аждый тру-
; ite maiencKod- Buetow, llaa о фотографировании и и. Попо ив очи anna ae apexner- т ны НО i т м ветского народа служат вдохновляю- 1945 голу, но вой сегодняшний и
> Н. Чер стров ва «Как фотографируется и воспро- compo реализация трехлет- дящийся считает лелом чести внести ВееКого народа служат вложновляю- созданы условия для перехода от си- 1945 году, но и свой сегодняшний ‹
хозяйств К
которые при-
стемы мелкотоварных
крупным хозяйствам,
него народнохозяйс. твенного
родно-демократической Венгрии,
ставшей на путь строительства со-
возможно больший вклад в строи-
тельство социализма. Весьма показз-
завтрашний мир мы получили от Со-
ветского Союза».
труда посвящены Н. А, Некрасову:
«Н. А. Некрасов» А. Еголина и «He-
изводится звук»), о проекции KHHO-
фильма (А. Балаховский «Как пока- Рабочие фабрик, заводов, шахт, тру-
т ПЕ Ао ПАН ЕЛЬ НГ ха АЗ - 74 ма <. Зо ссь<.
крассв-хуложник» К. Чуковского. ; Г ъм»), о явлении изо- дящееся крестьянство развернули со-г тельно, что начатое в прошлом год ведут сельское населени, D
р у зывается фильм»), о про ре р У циализма. у о. к’ зажиточ Опираясь на поддержку страны
Будут изланы монографии о Гри- ревнование за выполнение плана в движение за создание на предприя- ной и культурной ж
бод ажения (С. Антонов «Как прояв- ; ультур ИзНи.
лове. Короленко. Горьком, Алек- бр ( = М этом году. т е на семь месяцев тиях производственных бригад при- Борясь за быстрейший под’ем эко- Решение этих болыших задач не- победившего. социализма, укрепляя
ge УЕ,
Чел ЗЛА’ ТЗ ПК Е ПИТА ПЕР
сее Толстом, К. Федине; срели ино-
странных авторов — монографии о
Гете, А. Франсе, Бальзаке, Э. Золя,
Анри Барбюсе.
Намечено издание книг «Очерки
русской литературы ХХЬ—ХХ ве-
ков», «Очерки польской литерату-
зн и пл
ляется и фиксируется изображение
на кинопленке»). .
Госкиноиздат выпускает также
работу А. Сахарова о крупнейшем
достижении советской кинотехники
— современных методах высокоско-
вастнаой кинос’емки.
р СОТ ПАПЕ:
раньше срока. Многие предприятия
уже теперь рапортуют правительству
о лосрочном осуществлении трех-
летней производственной программы.
В первую трехлетку республика
поставила перед собой задачу — вос-
становить народное хозяйство, обес-
печить его дальнейшее развитие и
ох т ть 3 з Па <
няло сейчас подлинно массовый ха-
рактер. Уже в августе этого года в
стране насчитывалось более 11 ты-
сяч таких бригад, об’единивших свы-
ше 100 тысяч трудящихся. Между
бригадами развернуто трудовое со-
ревкование за повышение производи-
тельности труда, за высокое качест-
мыслимо без непримиримой борьбы
против разгромленной,
сложившей оружия
рая. опираясь на поддержку извне,
не прекращает своих попыток свер-
нуть Венгрию с избранного ею пути.
Судебный процесс государственно-
Ласло Райка и его
HOMHKH страны, венгерское прави-
тельство уделяет большое é
подготовке квалифицированных кал-
ров рабочих, инженеров и техников.
В настоящее время в стране дей-
ствуют 169 ремесленных школ, в ко-
торых обучаются десятки тысяч бу-
дущих специалистов
но еще не
различных от- го преступника
дружеские связи со странами народ-
ной демократии, решительно борясь
за Мир и демократическое сотрудня-
чество между народами, Венгерская
республика уверенно илет по пути
социализма и глубоко верит в свое
счастливое будущее.
Дм. Бочаров.
ры» и Др.