ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЛИНЯЙТЕСЬ! ИОЯЬРЯ 134.3 Г. ВТОРНИК 3 260 (7852) НЕНА 20 КОП (3 {) [a Достойно встретим 32-ю годовщину’ Великого Октября! ПЯТИЛЕТНИЙ ‚® ПЛАН ВЫПОЛНЕН Сегодня на заводе имени Вороши- лова Министерства сельскохозяйст- венного машиностроения — большой день. Завод выполнил пятилетний план по об‘ему производства. В предоктябрьском социалистиче- ском‘ соревновании наиболынеге ус- пеха достигли цехи сборки и галь- ванический. Досрочно завершив ©к- тябрьские задания, коллективы этих цехов приняли на себя новые обяза- тельства. До конца года они выпу- стят на два с половиной миллиона рублей продукции. Сегодня коллектив завода соберет- ся на торжественное собрание, по- священное 32-й годовщине Великой Октябрьской социалистической ре- волюции. Лучшие стахановцы завода встречают праздник производствен- ными успехами. Так, слесарь-лекаль- щик Дьяконов выполнил свое днев- ное задание к обеденному перерыву, молельщик Волков к 12 часам дня дал около полутора норм, фрезеров- щик Счастливцев — две нормы, СОРЕВНУЮТСЯ НОЛЛЕНТИВЫ LLEXOB В цехах Московского инетрумен- тального завода идет соревнование за достойную встречу Великого Ок- тября. До последнего времени первенство на заводе держал коллектив цеха протяжек, но его обогнал цех зубо- резного инструмента. К утру cero дняшнего дня коллектив зубофезчи- ков дал 110 процентов октябрьского плана. Этот успех пришел в результате усиленной борьбы за модернизацию оборудования, за улучшение техноло- гического процесса. В цехе только в октябре внедрили в производство 19 ценных рационализаторских предло- жений. Экономия от них составит 100 тысяч рублей. За 10 месяцев это- го года зуборезчики освоили 15 но- вых изделий, в том числе косозубые заходные Фрезы для Новосибирского завода, прецизионные фрезы для на- резания турбинных колес и другой высокопроизводительный инструмент. Больших производственных. успе- хов добиваются стахановцы этого це- ха Жадяев, Зиомик, Борисов, Панте- леева. Они ежедневно выполняют по две-три нормы. Продукция этих передовиков — отличного качества. АРТЕЛИ ВРУЧАЕТСЯ ЗНАМЯ МОССОВЕТА ЗА ВЫСОКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ Артель «Красная прядильшица» Мосгортекстильпромсоюза уже в те- чение 9 месяцев подряд удерживает за собой перехоляшее Красное знамя исполкома Московского городского Совета депутатов трудящихся. Сегод- ня оно вручается ей в третий раз в этом году за хорошие производст- венные показатели, достигнутые в третьем квартале. Артель ежемесячно дает артелям «Текстильпром» и «Текстильщица» десятки тонн полушерстяной пряжи. Высокая производительность труда обеспечивается здесь механизацией почти всех производственных процес- сов. Механизированы и транспорт- ные операции в цехах. Свой пятилетний план работники артели «Красная прядильщица» (председатель тов. C. Пономарев) за- вергили ‘еще 18 мая, а годовую программу выполнили к 1Ю октября. За третий квартал изготовлено пря- жи в полтора раза болыне, чем бы- ло задано по программе. Члены артели своевременно под- хватили почин помощника мастера Краснохолмского камвольного KOM- бината Александра Чутких. В сорез- новании за отличное качество про- дукции участвуют 15 бригал. Луч- шие из них — бригады тт. Питайки- ной, Махониной и Ошковой выпу- скают почти всю пряжу первым сортом. Наилучших показателей по качеству добилась бригада тов. Пв- тайкиной: 99,5 процента ее продук- ции — первого сорта. В целом по артели выход первосортной пряжи составляет 87.3 процента. Артель снизила себестоимость про- дукции на 10,5 процента по сравне- нию с прошлым годом и дала боль- шие сверхплановые накопления. сегодня коллективу механического завода имени Е. м. Ярославского вручается знамя Совета Миниетров СССР за хорошую работу в ИТквар- тале. Лучшим на предприятии является цех химической ‘аппаратуры, досрочно выполвивитий пятилетнюю программу. Работаюзщая здесь брига- да медников Г. Горского довых норм. НА СНИМК +. хорового вышолнила © начала пятилетки о НА СНИМКЕ: стахановец В КОМИССАРОВ и Г. ГОРСКИИ собирают вакуум-аппарат для пищевой промышленности. НОВЫМ РЕЗЕРВ Над ткащкими станками висят электрифицированные щиты. Через кажлые лва часа вспыхивают cuHr- нальные лампочки, отмечающие на- растающую выработку бригад. Если лампочка He зажглась, это значит, что кто-либо из ткачих не выполнил задания двух истекших часов. В ткацком цехе фабрики «Осво- божденный труд» часовой график впервые был применен помощником мастера Ф. Никифоровым. Вся его бригада в первые же дни работы по- новому добилась болыших производ- ственных успехов. Руководящие работники фабрики, изучив первый опыт применения в текстильном производстве часового графика, решили внедрить его BO всем цехе, Сегодня, после тщательного наблю- дения за работой всех звеньев цеха, об’явлены итоги работы _ ткацких ЧАСОВОЙ ГРАФИК У УЧИТЕЛЯАМ Большая радость сегодня у учитез лей Куйбышевского района. За мно- голетнюю безупречную работу 63 работника школ награждены ордена- ми‘и медалями, в том числе десять человек — орденами Ленина. Среди награжденных — старейшие учителя С. И. Раевский, Е. Е. Орлова, 3. Н. Маркова и другие. Министр просве- щения РСФСР тов. Каиров прислал поздравительную телеграмму, в кото- рой пожелал учителям еще больших успехов в деле обучения и воспита- ния Молодежи в духе коммунизма, беззаветной любви к нашей совет- ской Родине. Сегодня вечером состоится торжез ственное собрание работников народ- ного образования района, посвящен- ное 32-Й годовщине Великого Окз тября. on ano ВСЕСОЮЗНЫЙ СЕМИНАР ФОЛЬКЛОРИСТОВ Всесоюзный дом народного творчез ства имени Н. К. Крупской провел десятидневный семинар’ фольклори- стов. Основная цель семинара — вы- явление нового в области словесной народной поэзии, разработка метоли- ки собирания и изучения фольклора. Работники республиканских и обла- стных домов народного творчества, научные сотрудники институтов ли- тературы поделились опытом науч- но-исследовательской работы на фольклору. Сегодня семинар закончил свою работу. Директор Всесоюзного дома народного творчества Р. И. Тихоми- ров сделал сообщение о дальней- ших задачах методистов домов наз родного творчества в области народз ной поэзии. non НАЧАЛО ЗАНЯТИЙ В АЭРОКЛУБАХ Сегодня во всех аэроклубах страз ны началась зимняя учеба спортемеч нов-—_летчиков, планеристов и пара- шютистов. Спортсмены-авиаторы обе- спечены учебными и наглядными поч собиями. Для руководства практиче- скими занятиями выделены опытные летчики, техники, инженеры. Десятки юношей и девушек с пред- приятий и из учреждений Ленинско- го, Ждановского, Пролетарского, Москворецкого и других районов столицы занимаются в городском аэроклубе № 2. Практической учебой молодых авиаторов будут руководить опытные мастера воздушного спорта — Герой Советского Союза Николай Платонов, планеристка Зоя Мареева, летчик Сергей Панкратов, известный парашютист Иван Илюхин и многие другие. non на ЗБольшок Носадка деревьев Садовой улице. От участников юбилейной сессии Верховного Совета Украинской ССР, посвященной 10-летию воссоединения украинского народа в едином Украинском МОСКВА, КРЕМ.АЛЬБ. ` Советском государстве Товаришу СТАЛИНУ Иосифу БВиссарионовичу В летописях украинского народа золотыми буквами вписана знамена- тельная дата — 1 ноября 1939 го- ха, когда в столице нашей Родинь-— Москво свершилея великий историче. ский акт. В этот день Внеочерелная пятая Сессия Верховного Совета СССР удовлетворила просьбу трудя- щихся Западной Украины и включи- ла, Западную Украину в состав Сою- за Советских Социалистических Pec публик © воссоединением ее © Ук- раннекой Советской Социалистиче- ской Республикой. Восеоединением с Советской Украиной Северной Буко- вины, Измаильской области, а, затем и Закарпатской Украины полностью завершилея исторический процесс воесоедлинения украинских земель в едином Украинском Советском госу- Дарстве. В семье каждого рабочето, крееть- янина, интеллигента стар и млад славят Вас, товарищ Сталин, созда- теля и организатора единого Украин- ского Советского социалистического государства, отца и лучшего друга украинского народа. 3 глибян сердень—до братньси Москви, Ло Сталина подяка шира лине. Живи, наш мудрий Сталине. живи! Тоби поклин веией Украины! Ти украинськи земли в0зз’еднав В олну родину и в одну державу. Ти батьком рилним Укражни став На шастя ий, на ралисть и на славу! Десять лет, прошедшие после вос- соединения запално-украинских Ge- мель < Советской Украиной. — это были голы великих побед социали- стического строительства. годы тру- тового и воинского героизма совет- ских людей. Вогла полстрекаемые антло-амери- канскими империалистами гитлеров- ские разбойничьи орлы вероломно напали на налту землю, чтобы унич- тожить страну социализма. украин- ский народ, как и все народы нашей страны, проявил невиданный героизм и стойкость, пламенный советский патриотизм в борьбе, бэспредельную преланность своей Отчизне — Con. зу Советских Социалистических Рес- публик. Великая Отечественная война © 060б0й силой показала, что только сталинская дружба народов налией страны, только Советский Союз яв- ляются прочной и належной гаран- тией свободы и независимости Co- ветской Украины. Опираясь на ста- линскую дружбу народов, растет и процветает Советская Украина. Большое счастье украинского на- рола. как и всех народов нашей Ро- тины. состоят в том, что в трулные голы войны нашу армию. нанг народ возглавляли и вели Е победе Вы, товарищ Сталин, налг дорогой вождь и учитель. Прошло пять лет с тех пор, как украинская земля полностью 0во- божлена от фаптиетских захватчиков. Начертанная Вами после победонос- ного окончания Отечественной войны величественная программа коммуни- стического строительства стала зна- менем созидательного труда всех Co. ветских людей. Героическим трудом уврамнекого нарола из руин и пепла подняты города, фабрики и заводы, села, и колхозы. С новой силой расцветает индустриально-колхозная сопиали- стическая Уктаина. Во всех ее обла- сетях бьет ключом социалистическая жизнь. кипит созидательный патрио- тический труд. Донецкий басеейн уже (Окончание на 2-й стр.). РЕКОНСТРУКЦИЯ ТРАМВАЙНЫХ ПУТЕЙ УЛОЖЕНЬ РЕЛЬСЬТ ТЯЖЕЛОГО ТИПА В этом году коллектив путейцев московского трамвая помимо капи- тального и текушего ремонта дол- жен был реконструировать 4,8 ки- лометра трамвайных линий. Сегодня завершена реконструкция более шести с половиной километров трамвайных. линий. У Астахова моста, Покровских, Кировских и Петров- ских ворот, на Новокузнецкой ули- це и во многих других местах трам- вайные пути обновлены полностью. Старые, несовершенные основания заменены бетоном и шебнем. Вместо обычных железнодорожных уложены трамвайные рельсы тяжелого типа, Особенно отличились на этих ра- ботах коллективы 5, 7 и 8-й ди- станций, которыми руководят тт. Га- бай, Власов и Ерохин. Дорогой наш отец, друг и учитель! { Советская Украина празднует де- шу Родину, от угрозы порабощения сятилетие воссоединения украинеко- то народа в едином Украинеком Советском государстве. В этот свет- дый день торжества и ликования украинский народ от всего сердца пламенно приветствует Вас и выва- жает Вам чувства горячей любви, беззаветной претанности и глубокой благодарности за свободную и сча- стливую жизнь. Батьку наш Ридний, — в годину величну Славу Тоби ми спиваем довичну. Нас Ти звильнив из-пид гниту, з ярма — Вильных у братетви нихто не злама! Свято Возз’еднання, свято свободи! В день цього свята вид всього народу Нашому вчителю в свитлим Ёремли Ерасна подяка на вильний земли! Сегодня. в день радостного празд- нива, перед нами в0 всем величии предстают глубочайшие перемены, происшедшие в исторических CYAb- бах украинского народа под звездой советской власти, под знаменем Ленина-— Сталина. В горе и муках столетиями жил увраинский народ. разделенный на части, лишенный свободного напио- нального развития. Помещики и Еа- питалисты жестоко угнетали и экс- плоатировали рабочих и крестьян. Иноземные захватчики зверски тер- зали живое тело Украины. Не раз украинский народ подни- мался на священную борьбу против угнетателей и притеснителей, за со- циальное и национальное оевобож- дение, страстно мечтая о своем вос- соединении. В этой героической борьбе украинский народ всегда по- лучал неопенимую помошь и боат- скую подлержку великого русского народа, вместе с ним выступал про- тив общих врагов. На протяжении веков в совместной борьбе крепла неразрывная дружба лвух братских народов — русского и украинского, столь близких И по языку, и по территории, и по характеру, и по историй. Вровью лучших сынов обагрялея славный путь освободительной борь- бы нарола. Но завоевать победу он не смог. ‘Только партия Ленина— Сталина указала единственно вер- ный путь Е свободе. Партия больше- виков об’еликила вокруг русского рабочего класса все народы бывшей парской России и привела их к все- мирно-исторической победе, к победе Великой Октябрьской социалистиче- ской революции. Только благоларя Великой Октябрьской революции ра- бочие и крестьяне Украины освобо- лились от гнета помещиков и капи- талистов. создали свободное и суве- ренное напиональное госуларетво — Украинскую Советскую Сопиалисти- ческую Республику. У колыбели украинской госуларственности стая- ли гении человечества, великие вожди труляшихся — Ленин и Вы, товариш Сталин. В суровые голы гражданской вой- ны рабочие и крестьяне Украины пол руковолством Ленина и Вашим. товариш Сталин. опираясь на брат- скую помошь русского и других на- ролов нашей страны. отстояли и укрепили свою молодую республику. Украинский нарол никогла не за- будет, что Вы, товариш Сталин, лич- но организовали разгром белогвар- лейских националистических банл и иностранных интервентов. спасли Советскую Украину. как и всю на- немецьими и англо-американскими империалистами. Вместе с Лениным Вы создали Великий Союз Советских Социали- етических Республик — оплот cBO- боды и независимости, незыблемую OCHOBY расцвета государетвенности, хозяйства и культуры украинского народа, как и всех народов нашей Родины. Украннекий народ счастлив тем, чтс во главе братского содружества народов нашей страны, борющихся за коммунизм, идет великий и слав- ный русский народ. Только в тееном и нерупимом союзе с братским рус- ским народом родилась, выросла и окрепла Украинская Советская Со- цизлистическая Республика. Дорогой товариш Сталин! 3a годы советской власти на украинской земле произошли вели- кие перемены. Навсегда покончено с былой экономической и культур- ной уотеталостью. На каждом шагу в экономике, в быту, в духовной жизни народа видны результаты глубоких преобразований, вилен мо- гучий расцвет новой жизни. Благодаря заботам советской вла- сти, заботам нашей большевистской партии и Вашим лично, товарищ Сталин, об украинском народе Со- ветская Украина стала республикой передовой индустрии, высоко разви- того колхозного сельского хозяйства, все развивающейся культуры, на- циональной: по форме и социалисти- ческой по содержанию, Советский социалистический строй вызвал к жизни могучие творческие силы украинского народа, поставил на службу Ролине его таланты и способности. Социалистические завоевания украинского нафода — это торже- ство ленинизма, живое воплощение силы и мудрости большевистской партии, Вашего, товарищ Сталин, гениального руководства. Свободный и счастливый coBeT- ский народ никогда не забывал о том, что. на Западе его единокровные братья изнывают под гнетом инозем- ных захватчиков. Голод, нищета, массовая безработица, политическое бесправие и жестокий национальный гнет былн уделом трудящихея За- падной Украины, Северной Букови- ны и Закарпатья. Злейшие враги народа — украинские буржуазные националисты, прикрываясь нацио- нальным флагом, помогали инозем- ным поработителям творить черное дело закабаления трудящихся. Рабочие, крестьяке, трудовая ин- теллигенция этих исконных украин- ских земель самоотверженно боро- лись против угнетателей. В этой борьбе они с упованием и надеждой обращали свой взор на восток — к великому Советскому Союзу, видя в нем единственную силу. способ- ную избавить их от гнета и порабо- щения. Они глубоко верили в TO, что настанет час освобождения, осу- шествится их желание войти в со- став CCCP и воссоединиться с Украинской Советекой Социалисти- ческой Республикой в едином Укра- инском Советском государстве. Народы Советского Союза протя- нули руку братской помощи трудя- щимся Западной Украины, открыли перед нимн светлый путь советской жизни без капиталистов, помещиков и других эксплоататоров. В сентяб- ре 1939 гола Советская Армия при- несла им освобождение от тяжелой неволи и рабства. ПРОИЗВОДСТВА бригад по часовому графику за пер- вые десять дней, Все бригады, применившие новый метод, добились высоких показате- лей. Ткачихи коллектива, которым руководит тов. Мартынов, повысили сменную выработку на 3 процента и за десять дней дали сверх плана 1639 метров высокосортных тканей. Работницы бригад тт. Петрушечкина и Сначева не только увеличили свою сменную выработку, но и добились выполнения прогрессивных норм 1950 roma. В обеденный перерыв на фабрике были вывешаны «молнии», рассказы- вающие об этих трудовых победах ткачих, одержанных в честь 32-й го- довшины Великого Октября. Опыт работы фабрики «Освобож- денный труд» по часовому графику должен найти широкое применение на предприятиях легкой промышлен- ности. Гекстильшики сдержали слово Сегодня во всех цехах шелкоткац- кого и красильно-отделочного ком- бината «Красная Роза» проходят соб- рания, посвященные 32-й годозщине Великого Октября. Коллектив поед- приятия досрочно выполнил CBO прелпраздлничные обязательства. Сверх месячной производственной программы выпущено 75 тысяч мет- ров готовых и 40 тысяч метров су- ровых шелковых тканей. Товаров первого сорта дано значительно боль- ше, чем предусматривалось зада- нием. Инженеры и техники разработали несколько новых сортов тканей с оригинальной структурой переплете- ния нитей. В комбинате сейчас вы- пускаются шелковые ткани свыше ста наименований — намного боль- ше, чем в довоенные голы. В социалистическом соревновании первенство держит 1-й ткацкий цех. Ткачиха Анна Тимофеевна Лушни- кова выполнила пятилетку в три с половиной года. Работница обязалась к концу пятилетки соткать сверх МОСАВА — ГОЛлИПЫНС ОТКРЫЛОСЬ РЕГУЛЯРНОЕ ПАССАЖИРСКОЕ СООБШЕНИЕ Сегодня в 7 часов 39 минут утра от перрона Белорусского вокзала отошел электропоезд СР-543-545. Со- став повел машинист моторо-вагон- ного депо Западной дороги тов. Го- ловкин. Этим рейсом открылось ре- гулярное пассажирское сообщение на электрифицированном участке Мо- сква—Голицыюо. Вскоре на вокзал прибыл другой электропоезд. Машинист тов. Клю- черов доставил со станций Баковка, Жаворонки, Перхушково, Пионер- ская, Голицыно свыше 700 пассажи- ров. С ‚введением зимнего графика дви- жения число электропоездов, курси- рующих между Москвой и Голицы- но, будет значительно увеличено. НА СНИМКЕ: электропоезд, ипу- ций по маршруту Москва—Голи- цыно, у остановки Фили нормы сорок пять тысяч метров шел- ка. Завершили пятилетние нормы также стахановки Чабрикова, Скир- ко, Якунина, Воробьева, Кустовская, Минакова, Муравьева, Кунашко и многие другие. 659 ткачих превзош- ли нормы 1950 года по производи- тельности оборудования. На предприятии болышое внимание уделяется бережливому расходованию материалов. Комбинат дал стране в этом году более 38 миллионов руб- лей прибыли. На существующих производствен- ных площадях дополнительно введе- ны в эксплоатацию десятки ткацких станков, шпульных автоматов, сно- вальных машин, автоматических ро- ликовых красильных машин и дру- гого оборудования. Вступил в зкс- плоатацию набивной цех. Сегодня закончен монтаж группы автоматиче- ских складально-мерильных машин. К октябрьским праздникам обору- дован ночной санаторий для работ- ниц и инженеров комбината. ВЫПУСК ПРОДУКЦИИ PACTET Сегодня утром в лекционном зале Политехнического музея состоялось совещание руководителей предприя- тий и учреждений, секретарей пар- тийных организаний Куйбышевского района, обсудивших ход подготовки к празднованию 32-й годовщины Ox- тября. Секретарь райкома партии тов. Титов рассказал о том, как трудя- икиеся района встречают великий праздник. Активно борясь за выпол- нение пятилетки в четыре года, тру- дящиеся района значительно пере- выполнили план 10 месяцев 1949 го- да. За восемь месяцев и 20 дней выпущено продукции столько, сколь- ко было запланировано на весь 1950 год. Необходимо развертывать со- циалистическое соревнование, дости- гнуть новых успехов в работе каж- дого предприятия. Тысячи пропагандистов и агитато- ров проводят беседы и доклалы о 32-й годовщине Великой Октябрь- ской ‘социалистической революции. На предприятиях и в учреждениях начались праздничные TOpKeCTBEHHEIe заседания. ОВАНИЕ ДЛЯ ВАГОНОВ Больших производственных успе- хов добился коллектив завода ‹ЭМИЗ» Управления московского трамвая. Вступив в предоктябрьское социалистическое соревнование, он решил завершить пятилетнюю про- грамму к 32-й годовщине Великого Октября. Это обязательство сегодня выполнено. Перевыполнено пятилетнее зада- ние по номенклатуре: по мотор-ком- прессорам — на 37 процентов, по автоматам —. на 35 процентов, по контроллерам — на 20 процентов. Все трамвайные вагоны столицы оборудованы мотор-компрессорами с маркой «ЭМИЗ». _ Десятки тысяч метров шелка сверх плана В МАГАЗИНЕ, ПОДПИСНЫХ ИЗДАНИЙ Магазин подписных изданий mort зуется у москвичей большой попу- лярностью. Здесь всегда много посез тителей, желающих приобрести сочич нения Ленина и Сталина, произведеч ния классиков русской литературы» Спрос на литературу огромный. Он ярко отражает культурный рост советских людей. В магазине более полумиллиона подписчиков. Сегодня с утра производилась под- писка на собрание сочинений Н. В: Гоголя. На новое издание произве- дений великого русского писателя в течение одного дня подписалось свы- ше 3000 человек. В скором времени возобновляется издание девяностотомного полного собрания сочинений Л. Н. Толстого, начатого еще в 1928 году. В бли- жайшие дни магазин а очез редной том. Oo oOo OD Часы торговли МАГИСТРАЛЬ НА KO#EBHHYECKOH Контора раньше срока справилась с заданием. Сегодня строители за- кончили укладку трубопровода. Те- перь осталось присоединить линию к магистрали, от которой она будет получать газ. В дни предпраздничной вахты осо- бенно отличились сварщик Н. Поно- марев и бригада монтажников, воз- главляемая С. Г. Ермаковым. В Кировском районе кроме жилых домов к газовым сетям присоединят Кожевнические бани. Сейчас в ко- тельной идет монтаж оборудования. Учащиеся школы ФЗО № 14 озна- комились CO строительством дома ка Смоленской площади. Воспитанни- ки школы ФЗО № 54 Метростроя по- бывали на станциях метро Большого кольца. Сегодня в 18 школах ФЗО, досроч- но закончивших набор молодежи, на- чался учебный год. Будущие камен- щики, штукатуры, плотники, столяры впервые поднялись на строительные леса новостроек столицы. Две недели назад на Кожевниче- скую улину пришли рабочие 3-й конторы второго треста’ «Мосгаз- строя». Им предстояло проложить ковую магистраль длиной около 300 метров. Был составлен скоростной график строительства, проведена тшательная подготовка. Работу воз- главил старший прораб . Дианов. Став на предоктябрьскую вахту, коллектив строителей обязался до- срочно закончить прокладку линии. Помошь оказали работники комму- нального треста Кировского района. Успешно прошел в этом году при- зыв мололежи в школы ФЗО строи- телей. Радушно встретили молодое пополнение мастера, преподаватели и воспитатели. В школах созданы все условия для успешной учебы. До начала занятий многие учащие- ся нового набора побывали на строи- тельных об’ектах, в цехах предприя- тий. в павильонах Всесоюзной строи- тельной выставки. С ‘сегодняшнего дня до 6 ноября включительно продлены часы работы продовольственных и промтоварных магазинов. Продовольственные мага- зины работают до 24 часов, а пром товарные — с 10 до 22 часов. ono ~f DG Температура воздуха сегодня в З часов утра была: в Свердловске, Харькове, Ростове и Воронеже -+ 5 np. Чкалове — 4 гр., Молотове — 3 гр, Куйбышеве, Астрахани, Минске — 2 гр., Архангельске — 1 гр. мо- роза, Мурманске — 0 гр., Одессе — 1 гр. тепла. Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 4 гр. мороза, в 12 часов дня 0 гр. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидаются облачная погода с крат- ковременными прояснениями, слабый снег, переходящий в морось. Темпе- ратура ночью 0—2 ‘гр. мороза, днем 2—4 гр. тепла.