Славный путь всемирно- исторических побед К 20-летию со дня выхода в свет работы И. В. Сталина «Год великого перелома» Товарищ Сталин указал, что «если проблему накопления можно считать в основном разрешенной, то пробле- ма кадров ждет еще своего разре- шения. А проблема кадров является телерь, в обстановке технической ре- конструкции промышленности, рева» ющей проблемой социалистического стрсительства» («Вопросы = лениниз- ма», стр. 267). Эта важиейшая задача в дальней- ;пем была советским народом также ‘ 1929 год вошел в славную лето- мись истории большевистской партии и советского государства, как Год великого перелома на всех решающих Участках социалистического строи- тельства. Этот перелом был подготов- лен всей предшествующей .деятель- ностью партни. Он произошел Под знаком решительного наступления со- циализма на капиталистические эле- менты города и деревни. : В исторической работе «Год вели- ция» троцкизма насчет неспособности рабочего класса повести за собой ос- новные массы крестьянства в деле сониалистического строительства, что рушится и превращается в прах по- следняя надежда капиталистов всех стран, мечтающих о восстановлении капитализма в СССР. Развертывание массовой коллекти- визации явилось ярким доказатель- ством способности рабочего класса вести за собой основные массы кре- стьянства по пути социализма. Основываясь на непреложных фак- тах развития колхозного движения, товарищ Сталин развенчал правооп- портунистические теории, противопо- ставлявшие колхозы кКооперашии, И показал сониалистическую природу колхозов. Успехи сталинской индустркализа- нии страны создали условия для ¢ массового колхозного движения Н тем самым для подготовки истори- ческого поворота от политики огра- ничения ни вытеснения капиталисти- ческих элементов в деревне к поли- тике ликвидации последнего капита- листического класса в стране — ку- лачества, на базе сплошной коллек- тивизации. Товарищ Сталин — великий вдох- вовитель и организатор победы кол- хозного строя в СССР. Партия во главе © товарищем Сталиным решила труднейшую после завоевания власти задачу пролетар- ской революции, задачу перевода мел- ких крестьянских хозяйств на рельсы социализма, задачу ликвидации кула- чества, как самого многочисленного эксплоататорского класса. Это яви- лось глубочайшим революционным пе- реворотом, равнозначным по своим последствиям революционному пере- вороту в октябре 1917 года. Этот переворот решил три корен- ных вопроса социалистического строительства: ликвидирован был са- мый многочисленный эксплоататор- ский класс в нашей стране — класс кулаков; самый многочисленный тру- дящийся класс в нашей стране — крестьянство — был переведен на социалистические, колхозные рельсы, была создана социалистическая база в самой обширной и жизненно необ- ходимой области народного хозяйства — сельском хозяйстве. Нельзя без волнующего чувства гордости читать заключительные слова исторического произведения «Год великого перелома»: «Мы идем на всех парах по пути индустриализации — к социализму, оставляя позади нашу вековую «рас- сейскую» отсталость. Мы становим- ся страной металлической, страной автомобилизации, страной трактори- зации. И когда посадим СССР на автомобиль, а мужика нз трактор, — пусть попробуют догонять нас поч- тенные капиталисты, кичанкиеся сво- ей «цивилизацией». Мы еще посмот- рим, какие из стран можно будет тогла «определить» в отсталые и Ка- кне в передовые» («Вопросы лениниз- ма», стр. 274). Эти вещие слова были произнесе- ны 20 лет тому’ назад. За эти годы наша. страна превратилась в могу- чую индустриально-колхозную дер. жаву. Народы всего мира наглядно видят неоспоримые преимущества со- ветокого общественного и государст- венного строя. Они учатся у народов Советского Союза тому, как надо бороться против эксплоататоров, как надо строить’ социализм. Эти вещие слова нашего великого вождя товарища Сталина вселяют чувство законной гордости за слав- ный исторический путь побед, прой* денный нами под знаменем Ленина— Сталина, чувство законной гордости за нашу большевистскую партию, за гениального учителя трудящихся всего мира товарища Сталина, Советский народ, руководимый ве- ликой партией Леннна—Сталива, до- стигнув победы социализма в нашей стране, самоотверженно борется 3a коммунизм.. Гениальное произведение товарища Сталина «Год великого перелома» мобилизует советских лю- дей на новые трудовые подвиги во славу нашей великой Родины. в > ч м м-н oS ee ut elmer OO od . Голубков. ДОСТОЙНО ВСТРЕТИМ 32-Ю ГОДОВЩИНУ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ! Металлурги столицы — победители соревнования Высокие скорости РЕКОРДЫ СТАХАНОВЦЕВ Утром внимание рабочих «Серп и Молот» привлекли «молнии», вывещанные в цехах. Они извещают, что по решению ВЦСПС и Мини- стерства металлургической промыш- ленности СССР первенство BO все союзном социалистическом соревно- вании сталеплавильных цехов 3a третий квартал вновь присуждено коллективу мартеновского цеха №1. Сталевары этого пеха по сравнению со вторым кварталом ‘добились уве- личения с’ема стали с квадратного метра площади пола и выплавили на 4 тысячи тонн металла больше. He. тысячи тонн металла больше. Первое место в соревновании про- Приступая к работе в ночной сме- скоростник станкозавода имени + тысячи TOHE KOUCTPYKHNE ВЫДАЮЩЕЕСЯ ДОСТИЖЕНИЕ РАБОЧИХ чЕРЕМУЩШКИНСКОГО ЗАВОДА По дороге, что тянется от Чере: мушек к Даниловской заставе, то в дело проходят автомашины. Этот путь хорошо знаком московским строителям. Вот уже много лет от. сюда ежедневно отнравляются на стройки столицы сотни тысяч кир- пичей. Черемушкинский завод — круп: нейшее предприятие кирпичной про- мышленности страны, выпустившее уже более миллиарда кирпичей, Улица Горького. Два монумен- ‘тальных здания возвышаются между Центральным телеграфом и. Москов. ским советом. Они целиком вылф жены из кирпича Черемушкинского завода. В Москве много домов, в — Рабочие и работницы, инженеры и техники строители! Быстрее вводи: те в строй новые предприятия, жили- ща, культурно-бытовые учреждения! Повышайте механизацию строитель- ных работ, снижайте улучшайте качество TPO’ Этот призыв ЦК В сегодня на 15-метрово стоимость И ительства! КП\(5) вывешен й высоте боль- moro металлического сооружения строительства коксогазового завода. Здесь трудятся стаха тт. Гезика и Литуна. новские звенья Они досрочно смонтировали 140 тонн конструкций газоБых холодильников. Коллектив участка треста «Коксо- химмонтаж» Сегодня выпелнил годо вой плав. по капиталовложениям. Смонтированы около 60 километров трубопроводов и тысячи тонн метал- локонструкший. На коксовых бата- ee OTL Gbo завода катных пехов Советского Союза так- же присуждено прокатному цеху 28” вода «Серп и молот». Обоим цехам оставлены переходя- щие Красные Знамена Совета Мини- стров Союза ССР. Я Корсар о: По решению ВЦСПС и министер- ства коллективам канатного, калиб- ровочного и сталепроволочного цехов присуждено второе место во всесо- юзном соревновании. На демонстрацию 7 ноября метал- лурги столицы выйдут с почетными награлами-—Красными Знаменами Со- вета Министров Союза ССР, завое- ванными в упорной борьбе, Успешно работал в ночной смене скоростник комсомолец Ю. Диков. кого перелома», _ напенатанной В успешно разрешена. - В нашей стране «Правде» 7 ноября 1929 года, создана советская народная интел- TO3a PHIL Сталин подвел итоги сози- лигенция. пательной деятельности советского! Послелуюние годы триумфальных народа и вооружил его ясной и чет- кой программой дальнейшего социа- листического строительства. Три важнейших факта, характери- зующих успехи строительства социа- лизма, отметил товарищ Сталин В своей статье: перелом в области про- изводительности труда, перелом в области строительства промышлен- ности и коренной перелом в области строительства сельского хозяйства. Творческая активность трудящихся масс, могучий размах социалистиче- ского соревнования за выполнение и Последующие годы триумфальных успехов в деле превращения нашей страны в могучую передовую ин- дустриально-колхозную державу про- демонстрировали мудрость и силу ленинско-сталинской политики социа- листической индустрнализации стра- ны, жизненную силу разработанного товарищем Сталиным советского ме- тода индустриализации. 1929 год явился годом коренного перелома в сельском хозяйстве. Опи- раясь на ленинский кооперативный план, большевистская партия под ру- ководством товариша Сталина доби- УРА ру a - 4 7 реях уложено 16 тысяч тонн огне- упорного кирпича. Огнеупорщики явились инициато- рами скоростных методов строитель- ства. Прославленные мастера-ша- FN ae которые вместе со строителями вло- жили свой труд Формовщики, с). шильщики и обжигальыщики — этото предприятия. Еше в октябре коллектив стал на ПЕ уф У РА р честь велико. стахановскую вахту В Честь вегико го праздника. © небывалым провз. водственным под’емом трудятся сей. час люди. Ne OT a Е, та мотчики тт. Деркачев, Курс и Бори- рмы кир- сюк укладывали по 3—4 но пича. Знатный стахановец TOS. Па- стухов установил здесь всесоюзный м ол ро ЯВ ОЖ Е РА Се рекорд. Он выполнил сменное зада- Цех искусственной сушки № 1 се ние на 1666 процентов. и ня отавейший 6 = ; м руководит старейший работник HY O1 е нтаж 2 2 Cefiuac nowHbM XOOM HReT MOHTAM Ln uyoR промышленности — уча > gage Ван О и РС оборудования коксовых печей. Бригады тт. Рыльского и Губы до- срочно подняли металлические колон» ны. Успешно выполняет предоктябрь- а: © И eee ко стник Сталинградской битвы Федор Залеткин Возглавляемый им уч сток считается передовым. В дни предоктябрьской вахты вы. дающихся успехов достигли формов- Г в пики этого цеха, 2а Месяц они в. работали два миллиона кирпичей В смену с прессов снимается по 44 тысячи штук сырца при плане в 26 тысяч. Подстать Фформовщикам и сушиль 3 На перевыполнение произво детвенных планов, за повышение производитель- ности труда — вот что послужило основой успешного выполнения гГИ- гантских задач социалистичеекого преобразования промышленности 4 сельского хозяйства нашей страны. <...Голько трудовой под’ем и тру- ‘довой энтузиазм мнллионных Масе,— козе Зв. че ГИ, лась величайшего исторического Ус- пеха в коллективизации советской де- ревни. Партии удалось повернуть В сторону колхозов основные массы крестьянства. «Новое и решающее в нынешнем колхозном движении, писал товарищ Сталин, — состоит в TOM, yer. oe He ewes of UPN oer пчбал товариш Сталин, — может о0е- спечить тст поступательный рост пзоизводительности труда, без кото- рого немыслима окончательная побе- да социализма над капитализмом» («Вопросы ленинизма», стр. 265). Оглядываясь на минувшее двадца- тилетне, мы воочию видим великую правоту сталинских слов. В годы сталинских пятилеток, в суровые дни Великой Отечественной войны наш народ показал незабываемые образцы трудового героизма и беззаветного служения великому делу Ленина — Сталина. И ныне, в период послево- енного восстановления и развития на- родного хозяйства, созидательный и самоотверженный труд советских лю- дей преодолевает все препятствия и движет нашу страну вперед, K KOM- мунизму. Большевистская партия неустаныв воспитывает советский народ в духе подлинно социалистического отноше- ния к труду, как к делу чести. и сла- вы, доблести и геройства. Товарищ Сталин проявляет постоянную отече- скую заботу о развитии социалисти- ческого соревнования. о поддержке новаторов производства. С гениаль- ным предвидением товариш Сталин раскрыл значение стахавовского дви- жения для победы коммунизма в на- шей стране. Подводя итоги в области промыш- левного строительства, товарищ Сталин в своей. статье «Год велико- го перелома» показал, насколько правильной была политика партии в борьбе за накопления для капиталь- Horo строительства. Своими силами, без помоши вавне советский народ в невиданно короткий срок создал мошную — социалистическую — инду- стрию. обеспечившую экономическую независимость нашей страны. ° Иностранные капиталисты расечи- тывали, что мы сорвемся на вопросе © реконструкции тяжелой промыш- ленности и вынуждены будем пойти к ним Ha поклон, в кабалу. «Истек- ivi голд показал. — писал товарищ Сталин, — что, несмотря-на явную и тайную финансовую блокаду СССР, мы в кабалу к капиталистам не по- шли и с успехом разрешили своими собственными силами проблему нако- пления, заложив основы тяжелой ин- дустрии» («Вопросы ленинизма», стр 265}. Огромное значение для индустриа- лизации страны имела проблема кад- ров. Товарищ Сталин поставил 3ana- чу приобщения к социалистическому строительству десятков тысяч совет- ски настроенных техников и специа- листов и выработки инженерно-тех- нических кадров и других специали- стов из людей рабочего класса. ра 2 ноября --- В ПРЕДПРАЗДНИЧНЫ дни в центре Сталинграда заложен ряд новых зданий. Приступлено к клалке стен трех больших жилых до- мов ва Саратовской улице. Роются котлованы для фундаментов трех но- вых школ. Экскаваторщики и камен- щики, занятые на этих новостройках, соревнуются за право итти в первых рядах строителей на праздничной де- монстрации. В предоктябрьском сс- пиалистическом соревновании строи- тели города-героя добиваются новых успехов. Государственным комиссиям прел’явлено к сдаче около сотни квартир в новых домах, расположен- ных на Саратовекой, Ломоносовскоэй, Баррикадной улицах и в рабочих по- селках. С начала года, сообщает <Правда». строители дали горолу 150 новых зданрй, в том чиеле 120 жи- лых домов. здания для 10 школ, 20 культурно-бытовых и административ- ных учреждении. * B КОЛХОЗАХ и совхозах Кубани ширится предоктябрьское сорев- нование. Из колхозов идут красные обозы с. подсолнечником, кукурузой, сахарной свеклой и хлопком. Более полутора тысяч колхозов края, пи- шут «Известия», расечитались с го- сударством по сдаче подсолнечника. я нь город Любли- 80, в прошлом небольшой желез- нодорожный поселок, бурно растет. В этом голу здесь сданы в эксплоа тацию 1Ю домов, в Которых посели- лись рабочие литейно-механичеткого завода, железнодорожного узла, строители. 18 домов находятся сей- час в стадии приемки. Возводятся еще 10 зданий. Благоустраиваются улицы горола: заасфальтированы тро* туары, высажены 7 тысяч дерезьсв, 15 тысяч кустов. Заложен сквер («Московский большевик»). АКОНЧИЛСЯ летний альпивист- ский сезов на Кавказе В \! альпиннаде профсоюзов в ЭТОМ году участвовали различные спортивные общества СССР. Первое место за- нял альпинистский лагерь «Молния». Несколько тысяч человек сдали нор- мы на значок «Альпинист СССР» первой ступени. что в колхозы идут крестьяне He отдельными группами, как это име- ло место раньше, а целыми селами, волостями, раионами, даже округа- ми. А что это значит? Это значит, что в колхозы пошел середняк. В этом основа того коренного перелома в развитии сельского хозяйства, кото- рый составляет важнейшее достиже- ние Созетской власти за истекший год» («Вопросы ленинизма», стр. 272). Разрешение такой грандиозной за- дачи, как коллективизация сельского хозяйства, потребовало’ тщательной, всесторонней подготовки. Партия и государство подвели индустриальную базу под техническое вооружение сельского хозяйства и накопили до- статочные средства для финансирова- ния колхозного и совхозного строи- тельства. oa Была создана тракторная индуст- рия. Уже в июне 1930 года был пу* щен Сталинградский тракторный за- вод, в 1931 году вошел в строй Харьковский тракторный завод, в 1933 году была пущена первая оче- рель Челябинского тракторного заво- да. Благодаря этому советское трак- торбстроение уже в 1932 году вышло на первое место в мире, обогнав по своим мошностям и выпуску продук- ции все страны, в Том чнеле и США. В деревню были направлены луч- шие люди партии и рабочего клас- са. Особым вниманием были ок- ружены первые колхозы и совхозы, которые своим живым примером аги- тировали крестьянство 38 перевод сельского хозяйства на социалисти- ческие рельсы. Широко развернулось строительство маншнно-тракторных станций, явившихся опорными пункта- ми социалистического переустройства сельского хозяйства и оказания 10- мощи сельскому хозяйству и KpPeCTb- янству со стороны государства. Все эти меры, осуществленные под непосредственным руководством товарища Сталина, облегчили и ус- `корили поворот крестьянских масс на колхозный путь. Об этом свидетель- ствует, например, огромный рост по- севной площади колхозного сектора, которая увеличилась в 1930 году В дерять с лишним раз против преды- душщего 1929 года, достигнув 30 мил- лионов гектаров, Коренной перелом в социалистиче- ском преобразовании сельского Хо- зайства явился ярким доказательст- вом правильности политики больше- вистской партии п отношению к среднему крестьянству. Товариии Сталин в своем произве- дении «Год великого перелома» под- черкнул, что рушится и разбивается вдребезги меньшевистская «концеп- et OR Орджоникидзе токарь Г. Ахлестов получил сложное задание. Ему пред- RS ОЕ г . стояло делать червячную нарезку высокого класса точности. Тщательно продумав организацию труда и подобрав твердосплавные резцы необходимой конфигурации, стахановец приступил к выполнению На нарезке винтов — задании слож- вом и требующем большого внима- ния — он дал за восемь часов более четырех норм. Его сменщик — MOJIO- дой скоростник А. Иванов в первые утренние часы перевыполнил дневное задание вдвое. Высоких производственных успе- ские Оленникова. Она на семь лней рань- ше срока построила эстакаду. аа Бригады тт. Рыльского и Губы до- срочно подняли металлические колон» ны. Успешно выполняет предоктябрь- обязательства бригада TOR. Сегодня одержана еше одна побе- ла Боигада тов. Свиридова закончи- XOB добились в ночной смене и 96- тальные скоростники группы старше- го мастёра А. Гончарова. Шлифовши- ки Д. Фролов и С. Дмитриев сдела- ли каждый по пяти сменных Норм, токарь Г. Назаров -= три. работают завода. На высоких скоростях нае многие —станочники сеичас многие станочники завода. Соревнуясь друг с другом, они. стре- мятся встретить 32-ю годовщину Великого Октября выдающимися производственными рекордами, выпу- ском сверхплановых изделии. заказа, LAC PBDI FA IN ноев что ему удастся добиться высоких показателей. Возле станка быстра выросла высокая пирамида готовых деталей. К перерыву стахановец уже выполнил почти три сменных нормы, К концу работы ему удалось дать еше четыре нормы. la Утром, принимая станок от Г. Ах- лестова, его сменщик——токарь М. Mo- розов также решил добиться высо- ких показателей. За три часа он су` мел в два с половиной раза перевы- полиить лневное задание. да. Бригада тов. Свиридова законч ” ла монтаж аммиачных KOJIOHH — сложных чугунных аппаратов. плана = 1% шики. Средний срок сушки здесь Ae веден до 90 часов при плане в 112. ТЕПЛОХОДЫ Ни один из цехов такого типа № ПОСТРОЕНЫ вырабатывает столько продукции, , Сегодня цех облетела радостная ДОСРОЧНО весть. Управление промышленное Ha Mocxosckol eynopeppa екон СООТ ео только что окрашенные новые т и о лаАнооти KOM 150-сильные буксирные теплоходы. Ta ABH “tap He at ae тиву цеха и премировало наиболее отличившихся мастеров и стахавов: USB. Они готовы к испытаниям, Коллектив предприятия, вступив в предоктябрьское соревнование, решил предоктяорьское соревнорави, ри завершить годовую программу ‘судо- строения к 7 ноября. Это обязатель- ство выполнено сегодня. Заказчикам ан РАЙОННЫЙ уже сданы десятки буксирных тен- JIOXONOB. р ор ЧЕТ Перекрыты обязательства и 0 Сегодня днем состоялся влет 119: экономическим показателям. неров Куйбышевского рапона, посв oO oa 6 ценный 32-й годовщине Велнкой 0х: книжный тябрьской социалистической револю 97771: В первом этаже дома № 52—70 по Можайскому шюссе сегодня открыл- ся книжный магазин Могиза № 22. По. своему оборудованию он являет- ции. . После доклада о великом празх нике с рапортом о .свонх успехах в учебе выступила пионерская друж на 644-й школы. Стахановка_ фабри. ки «Красная швея» тов. Ефимов рассказала пионерам о болыном п ся одвим из лучших в столице; За прилавками — молодые продавцы, воспитанники московских книготор- говых учебных заведеннй, ‚Они за- кончили курс обучения, прошли практику и сейчас приступили к ра-, те. К открытию в магазин завезено большое количество политической, художественной, научной, изводственном под’еме, с которы встречают годовщину Великого Ок тября трудящиеся района. o aa ДОСТАВКА РЫБЫ © детской Для предпраздничной торговли в Москву завезено болышое количест- во рыбы. Сегодня начата раэгрузка прибывшего из Гурьева эшелона све жемороженой и соленой частиковой рыбы. Ожидаются 15 вагонов с к пийской сельдью. По железной дороге, на самоле Tax, парохолах и в рефрижераторах доставлены тысячи тонн разнообраз ной ценной рыбы — белуги, осети» ны, севрюги, куркнакой лососины, дальневосточной малосольной кеты волжской стерляди, севанской фор ли, балтийского сига, а также 4 стиковых — судака, сазана, леща щуки и т. д, С озера Байкал пр было 20 вагонов омуля, а с Арал ского моря несколько вагонов уса литературы. К услугам покупателей — картотеки имеющихся в наличии и печатающихся книг. Начат прием предварительных заказов. Для лучшего обслуживания насе- ления в ближайшее время магазин откроет несколько киосков. Первый из них начнет работать в Кутузов- ской слободе. В жилые дома, уч- реждения, предприятия, учебные за- ведения придут книгоноши,. Перед Передовой трест местной промышленности Трест местной промышленности ›минтерновского района (управля- Коминтерновского paHona (управля- ющий тов. Л. Винокур) успешно за- кончил третий квартал. Программа производству предметов ширпотреба перевыполнена. Предприятия треста завершили пятилетку в 3 года 534 завершили пятилетку B 3 года 57 месяцев. К сегодняшнему дню сверх планового задания выпущено про- планового задания выпущен дукции на три миллиона рублей. В этом году освоено много новых изделий. Значительную помошь B этом оказали тресту шефы — пред- приятия союзной и республикан- ской промышленности. Они передали фабрикам различное оборудование. В цехах предприятий работают 58 бригад отличного качества. Особенно выделяется бригада Анйы Ломаковой Ha петлично-золотошвейной фабрике, Она уже выполнила ‘девять с поло- виной годовых норм. Бригада цеха пишущих машин фабрики «Точмех», руководимая тов. Зедовым, ежеднев- но дает более двух с половиной норм. За весь год она не выпустила 58 бригад отличного качества ни одного изделия вторым или тре- тьим сортом. Ha трикотажной фаб- рике бригада тов. Николашиной, пе- ревыполняя задание на 80 процентов, дает только первосортную продук- цию, 24 человека получили дипло- мы за отличное качество изделий, Предприятия треста имеют хоро- шие экономические показатели. План накоплений перекрыт на три миллио- на ’рублей: Ускоряя оборачиваемость оборотных средств, трест перечислил в Госбанк 340 тыеяз рублей. Тресту местной промышленности Коминтерновского района ирисуж- дено переходящее Красное знамя ис- полкома Моссовета и МГСПС. Отвечая на эту высокую оценку их труда, стахановцы фабрик приня- ли сегодня новые, повышенные обя- зательства. Они обещают дополни- тельно выпустить товаров на пять миллионов рублей и дать государст- ву четыре миллиона рублей сверх- плавовых накоплений. ПА ОТРОЙЕАХ МОСЕВЫ Дом Министерства городского строительства Радостные минуты переживает коллектив строителей дома № 11 по улице Горького. Сегодня заканчива- ются последние работы. Восьми- этажное зданне полностью готово и пред’является к сдаче. Четыре этажа были закончены еще в августе, В них разместились уп- равления Министерства городского строительства, Сейчас сдается вто- рая половина корпуса. На первом этаже — выставочный зал — высокое, светлое помещение с большими окнами. Бот седьмой этаж. Кольцо колонн поддерживает круглый купол просторного фойе. Отеюда` вход в два зала заседаний: налево — в малый, направо — в большой. Высокие колонны, пиляст. ры, увенчанные капителями, opHa- ментованные ° потолки, карнизы — все это придает помещению величе- ственный вид. На верхнем этаже — оригиналь- ный макетный зал. Он круглый. Ос- нование купола ополсано сплошной цепью окон, В ясные дни здесь всегда солнце. ‘ В средних этажах — широкие ко- рилоры. По обеим ‘сторонам их рас- положены рабочие комнаты. Они хо- НА СВИМКАХ; зал дема № ИП по улице фальной улице. роню отделаны. Бросаются в глаза литые металлические детали, ykpa- пающие балясник лестницы главно- го входа и решетки радиаторов. Они сделаны из анодированного алюми- ния. Строители успешно применили этот материал, заменивший им тонны цветных металлов, Здание по улице Горького вы- строено трестом «Мосжилгостстрой» (управляющий Е. Никонов) по про- екту архитектора В. Андреева. В беседе с нашим корреспондентом начальник строительства Я. Гендель сообщил: — Восьмиэтажный дом выстроен за два года. Кладка была начата осенью 1947 р Особенно отличились «пятерки» каменщиков тт. Мизоно- ва, Якутина, Устинова. На отделочных работах хорошо проявили себя бригады штукатуров т. Куленкова. Севастьянова. Пота- тт. Кутенкова, Севастьянова, Пота- пова, Нестерова, маляров тт. Ми- хайлова, Насанова, Минакова. Мно- го искусства. вложили в свои труд столяры тт. Зубцов, Бондарчук, Трушкин, Яшечкин. К 32-й годовщине Октября в цейт- ре столипы завершено еще одно красивое и величественное здание, ПОМЕШЕНИЯ ПРЕД’ЯВЛЕНЫ К новосельем ча. Из Ленинграда, Риги и Tata на получены балтийские кильки, # также шпроты высокого качества, ГОСУДАРСТВЕННАЯ Из подмосковных рыбных х хомиссия О о Ц зяйств к празднику привезен живой зеркальный карп; Живая рыба д ставляется в столицу также из дру ГИХ районов в специальных вагонах аБвариумах. ПРИНИМАЕТ ДОМ Красивое семиэтажное здание со- оружено пою Садовой-Триумфальной улице. Главный фасад украшен ар- хитектурными деталями, отделан цветной штукатуркой. В солнечные дни он «играет» радугой цветов. Вестибюль одной из секций. Розо- вым гранитом блестят стены, увен- чанные лепными карнизами с кессон- ным потолком, к которому подве- шана красивая люстра. Впереди — баллюстрада. По пологой лестнице поднимаемся наверх. Нарядно и просто ‘выглядят квартиры. Удобно расположены ком- наты, кухни, ванные, В квартирах обилие света. Слрои- тели хоропю позаботились о буду- щих жильцах. Новоселов здесь встретят уют и все удобства. Поме- щения кухонь облицованы керамиче- скими плитками, пол покрыт лино- леумом. Строители пред’явили к сдаче три секции, в которых 69 квартир. С ут- ра государственная комиссия начала приемку. НРАЗНЫЕ ЗНАМЕНА — ЛУЧШИМ ПРЕДПРИЯТИЯМ ВЦСПС и Мивистерство путеи со- общения СССР рассмотрели итоги Всесоюзного социалистического со- ревнования железнодорожников 33 1 квартал. Среди победителей со- ревнования много предприятий сто- личного узла. Переходящим Красным Знаменем Совета Министров СССР награжден московский завод «Машинострои- тель», который значительно перевы- полнил программу третьего квартала и к 1 октября закончил выполнение патилетнего плана Отличных результатов в работе до- бился московский вагонный участок Ярославской дороги. План годового ремонта пассажирских вагонов вы полнен на 171 процент. Вагонники дали 770 тысяч рублей экономни. Участку вручается переходящее Красное Знамя Совета инистров CCCP. Такой же награды удостоена Ли- ЗАВОД ДАЕТ БОЛЬШЕ, ПРОДУКЦИИ Сегодня заводу «Компрессор» вручается. переходящее Красное Зна- мя Б1АСИС и Министерства машино- строения и приборостроения СССР. За последние месяцы «Компрес- сор» значительно увеличил выпуск продукции. В цехах идет соревнова- ние за право первыми рапортовать о завершенни годовой программы. Сегодня завершил годовой план цех ширпотреба. Успешно работает коллектив компрессорного цеха: он уже перевыполнил задание по выпу- ску аммиачных и крупных компрес- соров, па заводе трудятся несколько комплексных бригад рационализато- ров и изобретателей. Реализация внесенных ими предложений позво- пила сберечь в этом году много тонн металла и других материалов. Из этого металла изготовлена партия машин. хоборская дистанщия пути Москов- ско-Окружной дороги. Коллектив этой дистанции привел в отличное состояние всё путевое хозяйство и выдал гарантийную марку на беспре- пятственное продвижение — поездов без ограничения веса и скорости. Переходящее — Красное Знамя ВЦСПС и Министерства путей сооб- щения СССР присуждено станции Москва-Пассажирская Октябрьской дороги, коллектив которой обеспечил 100-процентное отправление пасса- жирских поездов по расписанию, при- вел в отличное техническое состоя- HHe путевое хозяйство, образцово подготовил стаицию и Ленинград- ский вокзал к работе в зимних ус- ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВЫПОЛНЕНЫ В цехах обувной фабрики имени Капранова ширится борьба за пере- выполнение производственных зада- ний, экономию материалов. Вступив в предоктябрьское соци- алистическое соревнование, коллек- тив предприятия дал слово выпу- стить к 7 ноября сверх плана двести тысяч пар детской обуви и сберечь 910 тысяч квадратных дециметров кожевенных товаров. Эти обязательства сегодня выпол- нены. Сверх задания изготовлено уже 282 тысячи пар детской обуви. Из сбереженных материалов допол- нительно сшито несколько десятков тысяч пар обуви. Неревыполнены обязательства и по улучщению качества пролукции. Особенных успехов в повышенин сортности изделий добилась загото- вительная группа мастера тов. Кузь- мичева. Сегодня на Сретенке, 12, открыл ся меховой магазин Горпромтор& Завезено на несколько — миллвовов рублей товаров. В ближайшее время должев of крыться после капитального ремон ече один магазин — №5 В ЛЕДЯНОЙ ВОДЕ Сегодня утром пешеходы, пох дившие по Крымскому мосту 1 Фрунзенской набережной, видели, как с водолазного бота, вэмахнув руками, кинулся вниз головой в Х* лодную воду Москвы-реки крепо сложенный человек, Через несколько секунд его голова вынырнула нах верхность, и пловец быстро 1 плыл вдоль гранитных трибу Центрального марка культуры й 0 дыха имени Горьком. Проплыв & сколько сот метров, он вернулся ратно, взобрался на судно и Cay тился в кубрик к водолазам. Этот пловец — Осман Кумукоь воспитанник Черноморского флота, Много лет он плавает и летом и 9! МОЙ. Зимой 1941 года Осман Кумуко проплыл в Черном море возле Ялты один километр в BOCHHOM CHapyKe нии. Он победитель многих военйз- рованных заплывов н соревнований вес ПОГОЛА На болыпней части европейской тер- ритории СССР сегодня утром наблю- далась холодная неустойчивая ore да с осадками преимущественно В виде снега. Минимальная температура сегодия ночью в Москве была гр. Mopo3s в 12 часов дня 1 гр. тепла, Завтра в Москве, по сведения» Центрального института прогнозов ожидается преобладание облачной погоды, слабая морось. Температура х nud Г). кочью 0—2 гр. тепла, днем 2— ГР тепла. Горьдого$ вестибюль и квартира дома № 4/10 по Садово-Триум- Фото Б. БОРИСОВА и и. АКУЛЕНКО.