„ПОТОМОК ЧИНГИС-ХАНА“ ЗВУКОВОЙ ВАРИАНТ ФИЛЬМА. Вчера в Министерстве кинемато- графии СССР состоялся просмотр звукового варианта фильма «Потомок Чингис-хана». 20 лет назад было вы- пущено это выдающееся произведе- ние молодой тогда советской кине- матопрафии. Фильм поставил режис- сер Всеволод ”Пудовкин по сценарию О. Брика. Интересный, увлекатель- ный сюжет, социальная значимость темы определили успех картины. B картине рассказывается история одного монгола, которого империа- листы стремились использовать для создания марионеточного государ- ства. Озвучивание немого фильма «По- томок Чингис-хана» было сопряжено со многими трудностями, потребовав- шими новой монтажной редакции (ре- жиссер звукового варианта В. Гон- чуков). Музыка к картине написана композитором Н. Крюковым. В озву- чивании ролей приняли участие артисты Л. Свердлин, Б. Балдаков, участники C’eMOK немого фильма В. Цоппи, К. Гурняк и другие. В ближайшие дни звуковой вариант художественного фильма «Потомок Чингис-хана» выйдет на экраны ки- нотеатров столицы. ПРЕМЬЕРА В ФИЛИАЛЕ МАЛОГО ТЕАТРА эзхра в Ффалиайпе алого театра был показан новый спектакль «Та®- ная воина» (авторы В. Михайлов и И. Самойлов). Центральную роль — Андрея Минаева играет заслужен- ный артист РСФСР И. Любезнов. Спектакль поставлен заслуженным деятелем искусств Е. Страдомской. Художник — заслуженный артист Узбекской ССР В. Козлинский. В постановке участвуют народные ар- тисты СССР Е. Турчанинова, М. Жа- ров, заслуженные артисты РСФСР Л. Орлова, И. `Скуратов, Н. Афа- насьев, И. Лепштейн, артисты С. Чер- нышев, А. Литвинов и другие. Дневнив исвусетьв жж В ЦЕНТРАЛЬНОМ доме ком- позиторов вчера состоялся вечер, по- священный творчеству . композитора Г. Лобачева в связи с его 60-летием. Г. Лобачев — один из первых созда- телей массовой советской песни. Ему принадлежит несколько песен о Ленине, «Не забывай клятвы» (о 9 января) и т. д. Доклад о творчест- ве Лобачева сделал заслуженный деятель искусств Д. Васильев-Буг- лай. РУМЫНИЯ. Выставка советской ХУП ШАХМАТНЫЙ ЧЕМПИОНАТ СССР ПЯТЬ ПОБЕД ПЯТНАДЦАТЫЯ тур Телеграммы из-за границы a eee Cee PY pane ae В АВСТРИИСКОМ ПАРЛАМЕНТЕ ‹ Речь представителя компартии Копленига БВ странах народной демократии У спехи трудящихся Болзарии ВЕНА, 10. (ТАСС). Во вновь из- бранном австрийском парламенте с программной речью от имени прави- тельства выступил, премьер-министр Фигль. Фигль пытался доказать, буд- то бы возглавлявшееся им правитель- ство прошлого состава добилось «зна- чительных успехов» в экономическом восстановлении страны. Он угодливо выразил благодарность США за по- мощь по «плану Маршалла», хотя известно, что эта «помощь» явилась одним из основных средств захвата под контроль американского капита- ла австрийской экономики. Для «уте- щения» австрийских ‘рабочих, терпя- щих лишения вследствие взлорожа- ния жизни, и роста безработицы, Фигль демагогически распространял- ся по поводу возможности для рабо- чих «приобщиться к капиталу путем создания рабочих товариществ». Фигль ратовал за немедленную отмену закона о денацификации. Он выдвинул требование дальнейшего всоружения полиции и жандармерии, создания армии и ее вооружения со- временным оружием. С резкой отповедью Фиглю высту- пил от имени коммунистической фрак- ции парламента Коплениг. Коплениг показал, что первый ка- бинет Фигля—Шерфа не выполнил данных им обещаний, поэтому, заявил Коплениг, и нынешнюю программу правительства не следует принимать всерьез. — Состав нынешнего парламента, — отметил он далее, — <свидетельст- ByeT, что политика правительства Фигля—Шерфа привела к возрожде- нию фашистских сил в Австрии. Не прошло и пяти лет после освобожде- ния от фашизма, как мы снова видим здесь, в зале парламента, 16 пред- ставителей фашистской партии («Со- юз независимых». — Ред.). «Союз независимых» обязан своим возникновением покровительству со стороны правящих партий и оккупа- ционных властей на западе Австрии. 16 представителей неофашизма смогли войти в парламент лишь при благосклонном отношении к ним ми- нистра внутренних дел «социалиста» Гельмера. Покровительство фашизму оказывает и руководство народной партии, которое вело в Гмундене пе- реговоры с гитлеровскими вожаками. Обе правящие партии открыли неофа- шизму дорогу в парламент. — В новое правительство, — про- должал Коплениг,— входят люди, ко- торые неоднократно обещали, что они будут выступать за мир и за дру- жественные отношения Австрии с ее соседями. Однако совсем недавно в Бургенланде статс-секретарь Граф произнес речь, в` которой содержа- лись угрозы нашим соседям. Голос человека, ответственного за внешнюю политику этого правитель- ства (то-есть Грубера. — Ред.), был не чем иным, как «голосом Амери- ки». Клеветническая кампания против Советского Союза и соседних с на- ми стран, развернутая правительст- венными партиями, соответствует де- тально разработанному плану превра- щения Австрии в плацдарм для им- периалистических авантюр. Однако австрийскин народ начинает все яс- нее сознавать? куда ведет подобная внешняя политика, диктуемая Амери- кой. Силы реакции упорно стремятся сорвать заключение австрийского го- сударственного договора. Лидеров правительственной партни интересует не договор, а клеветническая пропа- ганда против Советского Союза и стран народной лемократии. С помощью этой клеветы они хо- тят внушить австрийскому народу, будто Австрии нужна армия для за- шиты своих границ. — Опыт прошедших четырех лет показывает, — продолжал Коплениг, — что обешания правительства в об- ласти экономики были пустой болтов- ней. Австрийский рабочий, трудясь в поте липа своего, восстановил промы- шленность Австрии и поднял выпуск ee продукции выше уровня 1938 го- да. Однако трудящиеся попрежнему живут в нишете. Плоды их работы пожинают богачи. Экономическая по- литика правительства Фигля—Шерфа помогла капиталистам укрепить свои позиции и приумножить свои богат- ства. ` Трудящемуся народу нечего ждать от нового правительства, кроме но- вых тягот и новых страданий. Народ нуждается не в армии, а в последовательной мирной политике. Ему нужны не казармы, а жилые до- ма. Наролу нужны более высокая за- работная плата и защита его прав от капиталистических хищников. Народ требует беспощадного на- казания спекулянтов и конфискации их имущества. Он хочет действитель- ной национализации ключевых прелд- приятий и банков. В связи с приближением экономи- ческого кризиса обеспечение каждо- го трудящегося австрийца работой яв- ляется важнейшей задачей. Но для ее разрешения необходимы тесные связи Австрии с нашими естествен- ными экономическими партнерами, с экономикой Советского Союза, не зна- ющей кризисов. Наконец, народ Ав- стрии, который хочет мирно трудить- ся, требует немедленного отвода оккупационных войск. Нам не нужен иностранный контроль, в частности контроль, именуемый «планом Мар- талла». Обращаясь к участникам прави- тельственной коалиции, Коплениг в заключение заявил: — Не тешьте себя надеждами, что новый парламент сможет продолжать старую игру. Рабочий класс не поз- волит отвлечь себя от борьбы про- тив неофашизма, от борьбы за демо- кратию, за мир, за независимость Ав- стрии. В этой борьбе коммунисты стоят на стороне народа. В ходе прений на заседании парла- мента разыгрался весьма характер- ный для нынешней обстановки в Ав- стрии эпизод. Депутаты от «Союза независимых» выступили с наглыми профашистски- ми речами. Член этого «союза» Харт- леб угрожал, что его партия возь- мет парламент в свои руки. Хартлеб допустил ряд оскорбитель- ных выпадов против замученных гит- леровцами австрийских демократиче- ских леятелей. у Вчера в пятнадцатом туре ХУП шахматного чемпионата CCCP пять партий закончились блестящими победами! : Особенно острая игра разверну- лась у гроссмейстеров Флора и Ко- това. Котов пожертвовал пешку и предпринял атаку. Флор, повидимо- му, мог форсировать ничью повторе- нием ходов, но отклонил ее. На- ступил цейтнот. За четыре минуты Флору предстояло сделать четырнад- цать ходов! Флор проявил много изо- бретательности, но все же всех уг- Роз своего опасного противника от- разить не смог. Котов искусно пере- бросил ладью в центр и решающим маневром слона одержал на 33-м хо- ду заслуженную победу. Победу одержал и гроссмейстер Смыслов над Холмовым: Мастер не выдержал напряженной борьбы, за- путался ладьей на ферзевом фланге и вынужден был потерять качество. Смыслов свел игру к эндшпилю, в ROTOPOM ‘осуществил. решающий. пе“ шечный прорыв. Эффектно закончилась партия у Кереса с Рагозиным. Белым удалось получить сильный пешечный центр. В последующей борьбе Керес выиграл двух слонов за ладью с пешкой. Од- на из пешек белых неудержимо дви- нулась вперед, что и решило исход борьбы. Сильно разыграл партию Микенас против. Фурмана и выиграл. Всего 25 ходов продолжалась борь- ба у Аронина с Копыловым. Афонин выиграл фигуру, я вскоре и партию. Встреча Лилиенталя и Тайманова закончилась вничью на 31-м ходу. Геллер выиграл пешку у Люблин- ского и имеет теперь шансы на побе- ду. У Бронштейна лучший эндшлиль с МЛевенфишем. Острая позиция у Болеславского с Гольдбергом. Гросс- мейстер имеет две ладьи за ферзя с пешкой. У Иетросяна две лишних пешки против Соксльского. После пятнадцати туров впереди попрежнему илет Котов — 10% оч- ков. У Смыслова 10 очков, у Кереса 93% очков, Болеславский, Бронштейн и Геллер имеют по 9 очков из 14. Сегодня — шестнадцатый тур. Завтра — доигрывание неоконченных партий. Мастер Вл. Алаторцев. промышленности в Бухафесте. СОФИЯ, 12. (ТАСС). Трудящие- ся ряда промышленных предприятий и сельских хозяйств Болгарии отме- тили 32-ю годовшину Великой Ок- тябрьской социалистической револю- ции новыми производственными ус- пехами. Коллектив теплоэлектроцентрали «Надежда» закончил прокладку и монтаж паропровода к текстильной фабрике имени Георгия Димитрова, что даст возможность увеличить производственную мощность‘ фабри- ки и значительно повысить качест- во выпускаемой продукции. Сливенская ткацкая фабрика име- ни Георгия Киркова выпустила боль- шую партию ткакей с изображени- ем московского Кремля. Большое торжество состоялось в селе Одырне, Плевенской околии (уезда), где ко Дню славной’ го- довщины ‘закончилось строительство водохранилища, имеющего для XO- зяйства села большое значение: обеспечена возможность орошения свыше 1.200 гектаров земли. Новому водохранилищу присвоено название — «Имени 32-й головщи- ны Великого Октября». Движение за экономию в польской промьпаленности `ВАРШАВА, 11. (ТАСС). В горо- де Катовице состоялось совещание представителей рабочих шести до- менных печей Хайдуцкого металлур- гического об единения, в котором участвовал профсоюзный и партий- ный актив. Рабочие и служащие взяли на себя обязательство сэкономить для государства ! млрд. злотых и вы- звали на соревнование рабочих и служащих других предприятий Поль- ши. Издание произведений советских поэтов в Болзарии СОФИЯ, 12. (ТАСС). Софийское издательство «Народна культура» начало издание серии сборников «Советские поэты». Вышла в свет книга избранных стихотворений Н. Тихонова. ` Пере- вод стихотворений [ихонова осуще- ствлен коллективом болгарских пи- сателей. На днях вышла’ вторая книга из серии «Советские поэты» — избран- ные произведения Алексея Суркова в переводе Ангела Тодорова. «ТВОРЧЕСКОЕ СОДРУЖЕСТВО». Картина художника Б. ЩЕРБАКОВА. Накануне открытия музея. Б Подмосковье много уголков, связанных < именами выдающихся русских писателей, художников, ак- теров. Нанболышей популярностью пользуется Абрамцево, которое в прошлом веке в течение десятилетий оставалось одним из крупнейших очагов русской культуры. Скоро мо- сквичи увидят Абрамцево таким, ка- ким оно было прежде, в старинные эксаковские времена. Сейчас в Аб- рамцевском музее заканчиваются ре- монтные и реставрационные работы. яж С. Т. Аксаков приобрел Абрамце- во в 1843 году. Но и в те далекие дни дом в Абрамцеве уже не был новостройкой. Его выстроили гораздо раньше, скорее всего в самом начале Х!Х века. За полтораста лет здание обветшало. Этим летом начался ка- питальный ремонт. Пришлось заме- нить часть стен и потолочных пере- крытий. Одновременно приступили к реставрации. Решено было восстано- вить дом по возможности в преж- нем виде. Изучение семейных архивов Акса- ковых и Мамонтовых помогло уста- новить, например, что крыша при Аксакове была окрашена в красный цвет, а терраса имела другую фор- му. Сохранились также образцы ко- лероз, в которые были окрашены комчаты при Мамонтове. Все эти сведения использованы во время ре- ставрации. ` x Наружная отделка лома уже за- i кончена. На территории парка вос- i становлена знаменитая «избушка на пр курьих ножках», приведена снаружи 101 в порядок небольшая церковь. вы- м у Ч ‘a м PR OTR 5 TT — ре строенная в древнерусском стиле по проекту В. Васнецова (внутреннее Убранство церкви восстановят в бу- дущем году). Изучая семейную переписку Акса- ковых и Мамонтовых, работники му- зея установили, кто из писателей и художников и когда именно бывал в Абрамцеве. Если во времена Аксз- ковых в усадьбе гостили писатели Гоголь, Загоскин, Хомяков, братья Киреевские, Погодин и др., то гостя- ми Мамонтова были главным обра- зом художники Репин, братья Вас- нецовы, Поленов, Серов, Врубель и другие. Интересно отметить, что Абрамцево дважды видело Тургенева. В годы своей молодости он был у Аксакова, а много лет спустя, маститым кори- феем русской литературы — у Ма- монтова. Между прочим, во време- на Аксаковых усадьбу посещал ве- ликий русский актер М. С. Щепкин, а во времена Мамонтова — К. С. Станиславский. _ Связь писателей и художников © Абрамцевом сохранилась до наших лней. После Великого Октября &репнут BR DICTYIIAR < докладом о 32-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции, тов. Г. М. Маленков сказал: «Мы живем в эпоху, когда с каждым днем уси- ливается движение народных Macc по пути к демократии и социализму, когда лагерь мира и демократии превратился в могучий фактор всей международной обстановки». Ослабление сил империализма и укрепление сил демократии и CO- циализма — таков вывод: из разви- THA современной международной Жизни. 1949 год войдет в историю как год новых крупных побед лагеря демократии и социализма, возглав- ляемого могучим Советским Союзом. Трудящиеся нашей страны добились в этом году новых славных побед Бо всех отраслях народного хозяйства. Борясь за досрочное выполнение послевоенной сталинской пятилетки, рабочий классе СССР достиг огром- ных успехов в промышленности. До- статочно сказать, что валовая про- дукция всей промышленности Совет- ского Союза за третий квартал 1949 года выросла по сравнению с треть- им кварталом 1948 гола на 17 про- пентов, а за 10 месяцев 1949 года по сравнению с соответствующим пе- риодом прошлого года — Ha 20 про- центов. Тысячи предприятий страны уже перевыполнили задания пяти- летнего плана. Неуклонно повы- шается производительность труда. Так, в третьем квартале 1949 года производительность труда рабочих в промышленности поднялась в целом на 11 пронентов по сравнению с третьим кварталом 1948 года, а за 9 месяцев 1949 года по сравнению с соответствующим периодом прошло- г гола — на 14 процентов. _ Значительные успехи достипнуты усадьба и ее живописные окрестно- сти продолжают привлекать внима- ние литераторов, людей искусства. Грабарь, Кончаловский, Радимов, Павлов, Парамонов и другие многим обязаны в своем творчестве общению с Абрамцевом. Некоторые из их работ, преподнесенные в дар музею, будут экспонированы в отдельном зале. ` Музей пополняет свои ценные кол- лекции. Пушкинский дом Академии наук СССР (в Ленинграде) передал ему фамильные портреты AxKcaxo- вых — жены и сестры Сергея Ти- мофеевича, его дочерей и сыновей, а также карандашный рисунок, на Ко- тором писатель изображен сидящим в том самом кресле, которое сохра- нилось до наших дней в Абрамцеве. Из Института мировой литературы имени А. М. Горького Академии на- ук СССР поступило около ста экс- понатов, связанных с памятью о Го- голе и Тургеневе. Из них можно от- метить картину Клодта «Гоголь сжигает вторую часть «Мертвых душ», портрет Гоголя работы Мол- лера, а также неизвестные до сих пор рисунки Павла Соколова к «Старосветским помещикам». Заслу- живают внимания этюд Абрамцев- ской дубовой роши, написанный В. Васненовым, первое издание «За- писок об ужении рыбы» Аксакова с его дарственной надписью С. Со- ловьеву. В новой экспозиции музея найдет отражение не только быт Аксакова, но и все творчество писателя. Боль- пюе место уделяется материалам о Гоголе. Экспонаты одной комнаты отразят его творчество, в другой (на втором этаже) воссоздается обста- новка, в которой он жил в Абрам- цеве. О MaMOHTOBCKOM периоде усадьбы расскажет большая экспо- зиция, основой которой явятся кар- р и этюды, написанные живши- ми и работавшими здесь художни- ками. Большое значение имели работы абрамцевского кружка и в создании русского национального театра. Это также найдет отражение в экснози- ции. р Одно из музейных: помещений от- водится для показа народного твор- чества. Здесь посетители смогут о3- накомиться с образцами предметов народного искусства и быта, на ос- нове которых работали абрамцевские кустари. Особое внимание ‘уделяется керамической мастерской, выпустив- шей много ценных майоликовых из- делий. Как сообщил нам директор Абрам- цевского музея Н. П. Пахомов, му- зей откроется в конце этого года. П. Венский. З „бундестаге“ Западной Германии стров иностранных дел западных держав в Париже. Далее Аденауэр должен был раз’яснить свое интер- вью, данное им представителю аме- риканской газеты «Балтимор сан». Согласно этому интервью, Аденауэр согласился на отторжение от Гер- мании Саарской области, на призна- ние «Рурского статута» и на удов- летворение французских требований «безопасности» путем передачи в руки франко-американского капита- ла 40 проц. западно-германского промышленного потенциала. Совместное требование обеих фрак- ций находилось в соответствии с «боннским основным законом», пре- дусматривающим, что такое требо- вание может быть внесено не менее чем 12 членов «бундестага». ветский Союз, в руках которого оно означает гарантию мира и безопас- ности. В бесплодных попытках помешать укреплению сил демократии и социа- лизма империалисты используют свою агентуру в лице реакционной Bep- хушки католической церкви и преда- телей рабочего класса — правых со- циалистов. По указке своих запад- ных хозяев враждебную политику против всего демократического лагез ря ведет и фашистская клика Тито в Югославии. Заклеймив титовцев, как врагов социализма, как полити- ческих двурушников, фапиствующих клеветников и врагов народов Юго- славии, советское правительство окончательно сорвало маску с бел- градских наймитов империализма. «Пусть знают народы Югославии, — говорится в ноте от 11 августа 1949 года, — что Советское прави- тельство рассматривает нынешнее правительство Югославии не как дру- га и союзника, а как недруга и проч тивника Советского Союза». Но ни агентам реакционного Вати- кана, ни правым социалистам, ни Ти- то и его клике — никаким слугам империализма не удастся приостано- вить поступательного хода истории, как и не удастся капитализму пред- отвратить свою неизбежную гибель. «Пусть ‘неистовствуют обреченные исторней. Чем больше бешенствуют в лагере поджигателей войны, тем больше должно быть спокойствия и выдержки в нашем лагере мира» (Г. М. Маленков). Поэтому, как бы империалисты ни злобствовали, чем бы они ни грози- ли, — AXA век принадлежит социа- лизму. Он будет жить, процветать и, несмотря на все преграды, победит всюду. Порукой этому является нерушимая дружба народов нашей Родины с народами всего мира, ибо как у нас, так и у них нет слов бо- Лее дорогих и близких сердцу каж- дого человека, чем слова, в которых воплощено все светлое будущее чез повечества, — мир и Сталин! БЕРЛИН, И. (ТАСС). Ссылаясь на сообщение агентства АДН из Бонна, газета «Нейес Дейчланд» пи- шет, что на заседании 10 ноября ‹президент» боннского «бундестага» (западно-германский парламент) Ко- лер отклонил совместное требование социал-демократической и коммуни- стической фракций о том, чтобы со- звать 11 ноября’ внеочередное засе- дание «бундестага». Это требование явилось результатом протеста насе- ления Западной Германии против предательства премьер-министра ма- рионеточного западно-германского правительства Аденауэра. На внеочередном заседании «бун- дестага» Аденауэр должен был дать об’яснение по поводу предложений, переданных им совешанию MUH-E- TOWHOCTBIO подтверждает сталинское положение о том, что капиталисти- ческая система хозяйства является системой несостоятельной. Против этой системы эксплоатации, против политики голода и нищеты в капи- талистических странах выступают рабочий класс и его авангард — коммунистическая партия. Борьба принимает невиданный в истории размах. Лагерь империализма к тому же раздирается острыми внешнеполити- ческими противоречиями между его участниками. Особое место здесь за- нимают противоречия между главны- ми капиталистическими странами — Англией и США. Политическая и экономическая экспансия Соединен- ных Штатов Америки наталкивается на сопротивление английского импе- риализма, стремящегося сохранить позиции, которые OH занимал до второй мировой войны. Противоречия между странами ка- питалистического мира ослабляют и без того подорванные давлением эко- номического кризиса силы империа- лизма._ ‘Стремясь вырваться из тисков эко- номических затруднений, правящая верхушка капиталистических стран ведет политику гонки вооружений, политику подготовки и развязывания новой мировой войны. В роли руко- водителя этой политики выступает самый реакционный, самый бешеный, душащий все мелкие и слабые на- роды американский империализм. Нет никакого сомнения в том, что, если империалисты развяжут третью ми- ровую войну, то «эта война явится могилой уже не для отдельных ка- питалистических государств, а для всего мирового капитализма» (Г. М. Маленков). Немаловажную роль в разбойничь- их планах‘ американского империа- лизма до сих пор играла атомная бомба. Однако надежды поджигате- лей новой войны на то, что они явля- ются единственными обладателями атомного оружия, полностью прова- лились. Этим оружием владеет и Со- пиаальвых и зависимых странах, встречающее поддержку всех про- грессивных сил мира. Многомиллионная армия демокра- тического лагеря, возглавляемая Со- ветским Союзом, зорко охраняет де- ло мира. Борьба за мир во всем ми- ре! — таков ее лозунг. Под этим лозунгом 2 октября 1949 года, в Международный день борьбы за мир, прошел боевой смотр сил всего де- мократического лагеря, еще раз подтвердивший слова А. А. Ждано- ва, что «между желанием империа- листов развязать новую войну и возможностью организовать такую войну — дистанция огромного раз- мера». В то время как социалистическое хозяйство СССР уверенно идет впе- ред, в то время как страны народ- ной демократии успешно решают за- дачи послевоенного хозяйственного развития и смело идут к сощиализ- му, страны капиталистического мира никак не могут вырваться из тисков экономического кризиса. Едва по- стипнув уровня кризисного 1938 го- да, экономика капиталистических стран резко упала в этом году. Со- кращаются производство и товаро- оборот. Увеличивается безработица. Так, общий об’ем производства в. США снизился с октября 1948 года по октябрь 1949 года на 22 процен- та. По официальным данным, число полностью безработных в США за последний год удвоилось, а вместе с работающими неполную неделю со- ставляет свыше 14 миллионов чело- век. Рост безработицы характерен для всех стран капитализма. Достаточно сказать, что около полумиллиона безработных имеется в Англии, 1,5 миллиона — в Западной Германии, 3 миллиона — в Италии. Даже в такой небольшюй стране, как Бель- гия, насчитывается свыше 300 тысяч безработных. В настоящее время во всех странах капитализма армия безработных и полубезработных до- стигла численности в 40 миллионов человек! Резкое ухудшение экономи- ки капиталистических государств зут силы демократии и сониализма демократических республик опреде- ляется государственным, социалисти- ческим сектором. Этот сектор со- ставляет в настоящее время от’ 90 до 95 процентов всего промышленного производства, которое, кстати ска- зать, давно уже превысило довоен- ный уровень. Так, производство Че- хословакии в первой половине теку- щего года превысило уровень довоен- ного 1937 года на 12,2 процента. В Полыше промышленность в этом го- ду даст на 174 процента больше продукции, чем в 1937 году. Болга- рия в 1948 году превысила довоен- ный уровень промышленного произ- водетва на 75 процентов. Венгрия, перевьнолняющая сейчас контроль- ные цифры трехлетнего плана, доби- лась повышения об’ема промышлен- ной продукции против довоенного уровня на 30 процентов. В Румынии также значительно превзойден уро- вень промышленного производства довоенного 1938 гола. В Албании в 1948 году валовая продукция по стоимости достигла 321,6 процента к уровню 1938 года. Наряду с ростом промышленного производства в странах народной де- мократин ликвидирована безработи- ца, растет реальная заработная пла- та рабочих и служащих, неуклонно повышается жизненный уровень тру- ляшихся масс. Крупные успехи имеются и в сель- ском хозяйстве. В результате прове- денной аграрной реформы безземель- ные и малоземельные крестьяне по- лучили 10 миллионов гектаров зем- ли, отобранной народными прави- тельствами у помещиков. Трудящее- ся крестьянство стран народной де- мократии в настоящее время на опы- те Советского Союза строит новую жизнь в деревне. Освоение этого опыта, развитие трудовых коопера- и в сельском хозяйстве. Валовой урожай зерновых культур в 1949 го- ду больше, чем в прошлом году, и превышает урожай довоенного 1940 года. К 5 октября в стране было убрано посевов на 6 миллионов гек- таров болыше, чем к этому же сроку в прошлом году. Новыми крупными успехами знаменуется выполнение трехлетнего плана развития общест- венного животноводства. Неуклонно выполняется гениальный сталинский план преобразования природы. Уже произведены посалки полезащитных лесонасаждений на плошади более 500 тысяч гектаров. Систематически улучшается мате- риальное благосостояние трудящихся Советского Союза. В результате ©ни- жения цен на товары и продукты массового потребления растет реаль- ная заработная плата рабочих и слу- жащих. Непрерывно увеличиваются масштабы капитального строительст- ва в стране. Все это показывает, что наши до- стижения поистине огромны и вели- чественны. Эти ‘достижения не могут не укреплять и действительно укреп- ляют лагерь демократии и социа- лизма, в авангарде которого стоит Советский Союз. Укреплению лагеря демократии и социализма способствуют замечатель- ные успехи стран народной демокра- тии: Полыши, Румынии, Чехослова- кии, Венгрии, Болгарии и Албании, которые после второй мировой войны окончательно встали на путь социа- листического развития. Экономика этих стран, сильно подорванная вой- ной и оккупацией, в настоящее вре- мя находится на под’еме. После про- ведения национализации, в результа- те которой рабочий класс стал под- линным хозяином средств производ- ства, промышленное лицо народно- тивню-земледельческих хозяиств, раз- нообразная помошь со стороны на- родных правительств приведут к тор- жеству социализма и в деревне. Вместе с тем в духе последова- тельного демократизма и ленинско- сталинского принципа равноправия народов в странах народной демокра- тии был разрешен и национальный вопрос. Очищены от реакционных элементов и укреплены националь- ные блоки политических партий, лик- видированы многочисленные попытки реставрации старых, капиталистиче- ских порядков и созданы органы на- родного .представительства; укрепили свои ряды коммунистические и рабо- чие партии, являющиеся руководя- шей силой народно-демократических государств. ® В результате политических и эко- номических преобразований, прове- денных в странах народной демокра- тии после HX освобождения, эти страны вступили на путь строитель- ства социализма. С каждым дчем растут силы демо- кратического лагеря. Недавно импе- риалистический лагерь вновь понес серьезный урон. Из цепи империа- лизма вырвано новое большюе звено. Великой победой увенчалась борь- ба китайского народа, который со- здал свою народную республику. Крупнейшее значение имеет и исто- рическое решение немецкого наро- да, взявшего власть в свои руки и создавшего Германскую демократи- ческую республику. Эти два между- народных события — образование Китайской народной республики на Востоке и Германской демократиче- ской республики на Западе с еще большей силой доказывают, что ла- герь мира и демократии одерживает победу за победой, а умирающий ка- питалистический мир терпит пораже- ние за поражением. С каждым днем крепнет Корей- ская народно-демократическая рес- публика. Упорно борются за свою независимость молодые республики Вьетнам и Индонезия. Ширится на- родно-освободительное движение в Бирме, Малайе и в других коло-