РИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕЛИНЯЙТЕСЬ! ‚ ДЕКАБРЯ 1949 Г. ° ВТОРНИК № 293 (7885) ПЕНА 20 КОП. оояза- мастер H O М. В. ГР комсомола о великой Л. Воронцова. — Сталин — надежда и театре имени Ленинского `слава мира. В залах подарков товарищу (3 стр.). И. В. Сталину (2 cTp.). в Музее Революции (3 cTp.). Сергей Ивансв. — Поэма дружбе (3 стр.). вцирится веснародное социалистиче- ское соревневание в ознаменование семи- лесятилетия товариша И. В Сталина десятилетия (1 crp.). Народы всего мира выражают любовь H преданность вождю прогрессивного че- ловечества И. В. Сталину (3 стр.). Образы В. И. Ленина и И. В. Сталина на советской сцене. В Центральном те- узее на советской атральном (3 ctp.). имени Бахрушина. С. Гревский. — Пворческий вечер мо лодого коллектива. Праздничные про- граммы театра имени К. С. Станислав- ского (3 стр.). Телеграммы из-за гранинпы (3 стр.). Судебный процесс болгарского госу. Обмен поздравлениями в связи с ше- стой годовщиной заключения Договора о дружбе, взаимной помощи и сотрудниче- стве между Советским Союзом и Чехо- словацкой Республикой (1 стр.). Н. Заборский. — Великий вождь бель- шевистской партии (2 стр.). стр.). дарственного преступника Трайчо Косто- Слектакль о юности В. И. Ленина. В ва и его сообщников (4 стр.). ВиРИТСЯ ВСЕНАРОДНОЕ СОМИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ В ОЗНАМЕНОВАНИЕ СЕМИДЕСЯТИЛЕТИЯ ТОВАРИША И, В, СТАЛИНА Послание Президента Чехословацкой Республики Председателю Президиума Верховного Совета СССР Н. м. ПГВЕРНИКУ Наш народ понимает также, что только помошь братского Советского Союза, незыблемой твердыни сопиализма, являет- ся гарантией его успехов в строительстве социализма, что только поддержка, опыт и пример Советского Союза указы- вают и прокладывают ему належный путь строительства лучшего и более счастливого завтра. Чехословацкий народ, вместе со всеми простыми люльми всех наций, видит в Советском Союзе могучий фактор, спо- собный об`елинить миролюбивые силы во всем мире на борь- бу за прочный мир и дружбу наролов. Примите за все это в нынешний знаменательный лень мою горячую благодарность от имени всего чехословацкого наро- да. Передайте ее, . пожалуйста, советскому наропу и великому вождю трулящихся всего мира, Генералиссимусу И. В. Сталину, к которому весь наш народ питает чувство глубокой любви, преданности и благодарности за свое достное настоящее и обеспеченное великое булушее. Уважаемый Николай Михайлович, Разрешите мне передать Вам, а в Вашем лице всему со- ветскому народу пламенный привет и поздравления в связи с шестилетней годовщиной заключения Договора о дружбе, взаимной помощи и сотрудничестве. Чехословацкий народ уже пятый раз после своего освобож- дения отмечает этот знаменательный для него день, хорошо ‚понимая. историческое значение, какое имеет для него и дружба с великим Советским Союзом. Он вспоминает сно- героической ал немеп- ва и снова решающую освободительную роль rep Советской Армии, победа которой, одержанная над КИМ фашизмом, создала основные предпосылки для его даль- и народ все бо- союз и лружба с неишего свободного развития. Чехословацкий лее глубоко проникается сознанием. ‘что ct Советским Союзом — единственная гарантия его поллинной о сильно сей- усиливаютщееся суверенитет малых независимости. Он убеждается в этом особенно час, когда мировой империализм ведет все у наступление на самостоятельность и сувере ваступление на наролов. f-ny К. ГОТВАЛЬБЬЛУ, Президенту Чехословаикой Республики и пожелания дальнейшего укрепления В связи е шестой годовшиной подписания Договора о дружбе и взаимной помоши между Советским Союзом: и Чехословацкой Республикой шлю Вам, г-н Президент, и в Вашем лине народам Чехословакии сердечные поздравления Господин Генералиссимус! кой дружбы на благо народов наших стран и всеобщего мира. МОСКВА, КРЕМЛЬ. сопиализма И верную поруку ения братской Председателю Совета Министров СССР шизма и стал основой нашего строительства мира во всем мире. 1 епералиссимусу СТАЛИНУ В честь 79-летия товарина KM. В. СТАЛИНА работники завода «Борец» взяли новые, повышеннь тельства -— закончить годовой план по валовой продукции к 15 декабря. НА СНИМКЕ: старший Г. КОЛЬПОВ и мастер С. ФИРСОВ проверяют коленчатый вал, изготовленный для машины большой мощ- Фото В. КУНОВА. По случаю шестой годовщины со дня подписания Догово- ра о дружбе, взаимной помоши и послевоенном сотрудниче- стве между Чехословакией и Советским Союзом прошу Вас принять самый сердечный привет от меня лично и от Чехословацкого правительства. Союзный договор между обеими Чехословацкие трудящиеся видят в нем верн; своей свободы и все более. сильного укрепления связи народов обеих стран. успехи ярославских машиностроителей ЯРОСЛАВЛЬ, 13. (ТАСХ). Маши- ностроительный завод «Красный ма- як» изготовил сверх пятилетнего за- дания сотни вибраторов, электропил, долбежников и других механизмов для строителей. В ознаменование 70-летия ‘товарища; И. В. Сталина коллектив завода обязался к 21 де- кабря выполнить головой план и до конпа года выпустить дополнитель- но продукнии на сотни тысяч руб- лей. Став на стахановскую вахту, то- карь А. Козин обрабатывает за сме- ну по 110 втулок для шлифоваль- ных машин при норме в 32. Выра- ботка `скоростников тт. Крючкова и Козловского возросла в пять раз. В последние дни коллектив заво- да освоил производство шлифоваль- ных машин для отделки цементных полов и стен каменных зданий. Трудовые подарки к 70-летию товарища И. В. Сталина готовит коллектив Ярославского тормозного завода, обязавпийся выполнить го- довой план к 21 декабря. Все рабо- чие завода выполняют прогрессивные нормы. ПОДАРКИ МОЛОДЫХ ХУЛОЖНИКОВ ЛЕНИНГРАД, 13. (ТАСС). К семи- десятилетию товарища И. В. Сталина молодые художники института имени И. Е. Репина Академии ху- дожеств СССР готовят поларки вели- кому вожлю народов. На скульп- TypHom факультете отливается в бронзе дипломная работа Д. Епифа- нова «Олег Кошевой», отмеченная премией на всесоюзном конкурсе. Студенты графического факультета готовят в подарок товарищу И. В. Сталину литографию сталин- ского стипендиата В. Ветрогонского «И. В. Сталин и С. М. Киров на Волховстрое», также получившую премию на Всесоюзном конкурсе мо- лолых художников. Вся страна. от kKpad H HO Kpan, весь многомиллионный советский нз- род готовится к знаменательной да- те — семидесятилетию со дня рож- дения Иосифа Виссарионовича Сталина. — Повсюду развернулось грандиозное социалистическое Сорев- нование в честь великого вожяя и друга трудящихся. Готовят свои подарки и мастера советского изобразительного искус- ства. К семидесятилетию со дня рожде- ния И. В. Сталина в одном из вы- ставочных залов столицы москвичи увидят панораму «Героическая 069- рона Сталинграда». Это монумен- тальное произведение создавалось в течение трех лет. Были собраны и изучены исторические документы ге- роического сражения, развернувшего- ся в городе-герое, носящем UMA великого Сталина. Неолнократно коллектив художни- ков прелпринимал творческие поезд- ки в районы исторических боев и на месте летально знакомился с каждой. складкой — местности, зарисовывал пейзажи Волги, набрасывал эскизы будущей панорамы. И вот работа над панорамой за- вершена. Захватывающее зрелише развертывается перед нами. ..Осень 1942 года. Сталинграл, стиснутый полукольшом обрушивших- ея на него бронетанковых гитлеров- ских полниш. Черные тучи заволок- COPEBHYIOTCA CTPOMTEIM МАЛОЛИТРАЖНЫХ АВТОМОБИЛЕИ У горцев Черкессии Коллектив рабочих и служащих завода малолитражных автомобилей в ознаменование семидесятилетия вожля народов Иосифа Виссарионо- вича Сталина стал на почетную ста- хановскую вахту. Решено досрочно выполнить декабрьскую программу и дать сверхплановой продукции Ha 3 миллионов рублей, до 21 декабря ввести в эксплоатацию дополнитель- 10 43 единицы оборудования, на 47 операциях применить скоростные фежимы резания, организовать до- полнительно0 25 бригад отличного качества, снизить потери от брака to сравнению с ноябрем не меньше чм на 10 процентов. базательства предприятий Предприятия Московского город- ского треста местной промытшленно- си («Мосгорместром») выполнили тодовой план ко Дню Сталинской Конституции. Сейчас коллективы двадцати фабрик и заводов этого треста приняли дополнительные обя- зательства — ознаменовать семиде- сятилетие любимого вождя народов товарища. И. В. Сталина выпуском продукции сверх годового плана Ha $5 миллионов рублей. В частности будет изготовлено до полнительно 13 тысяч газовых плит, 1200 газовых колонок, 300 порта- твных пишущих манинок «Моск- ва» 1.000 тонн водопроводных труб, 90 тысяч бритв и на 21! мил- лион рублей металлической галанте- реи и других изделий. Б Куйбышевском ’ На митинтах и собраниях, NOCBH- тенных предстоящему семидесятиле- тню со дня рождения И. В. Сталина, рабочие и работницы, инженерно технические работники и служащие преднриятий Куйбышевского района столицы единодушно выражают по- желания многих и многих лет жизни и здоровья товарищу И. В. Сталину на радость советского . народа. о Коллективы предприятий <тремят- я отметить день рождения великого Сталина новыми производственными победами. ‘ ‚ На чулочной фабрике бригада ма- тера Борисова обязалась дать к 21 декабря сверх плана 36 тысяч пар чУ- лок, стахановка Григорьева — 46 тысяч пар, а стахановка Павлова— 37 тысяч. Фабрика в целом выпус- тит сверх годового плана больше 200 тысяч пар. ЧЕРКЕССК, 13. (ТАСС). Более тысячи агитаторов Черкесской авто- номной области проводят в городах, аулах и селах беседы о вели- ком вожде наролов товарище И. В. Сталине в связи с 70-летием co min ero рождения. Черкесы, нот гайцы, абазинцы, представители дфу- тих национальностей знакомятся © биографией товарища Сталина — вождя и организатора побед совет- ского нарола. . В своих беседах” агитаторы Рас сказывают, как жили горцы в доре- волюционное время и как стали жить после Великого Октября, ког- да ленинско-сталинская националь- ная политика открыла перед ними путь к энаниям, к счастливой, зажи- точной жизни. Советская власть отобрала землю У помещиков и баев и отдала © беднякам. Горцы переселились с гор ва плодородные равнины. О жалких Уже несколько ‘месяцев коллек- тив кузовного цеха № 2 держит пе- реходянее красное знамя завода. Стахановцы твердо решили никому не уступать звания передового кол- лектива, К 2! декабря дать сверх залания 100 кузовов. В цехе 24 бригады отличного ка- чества. Звание лучшей из них по праву завоевала бригада швеи Анны Еремеевой. Всю обивку сидений, спинок, дверей автомашин бригада выполняет только отлично. Образцы стахановского труда показывает луч- ший пульвериваторщик цеха Алек- сандр Комаров. За смену при зада- нии 29 автомалиин он покрывает эмалью 40. треста «Месгооместиром» За год работники предприятий да- дут 30 миллионов рублей сверхпла- новых накоплений и высвободят из оборотных средств свыше 5 миллио- нов рублей. На заводе «Металлодеталь» при- HATO обязательство установить к 21 декабря прокатный стан и элек- трожаровую установку. Это позво- лит полнять культуру производства и механизировать многие ручные операции. На труболитейном заводе заканчивается строительство цеха для центробежного литья чугунных водо- проводных труб. Завод «Газоапна- рат» обеспечит выпуск первой пар- тии адсорбционных комнатных холо- дильников. районе столицы Рабочие и инженерно-технический персонал фабрики «Красная швея» обешают превысить план четвертого квартала на 12 процентов и выпу- стить дополнительно 150 тысяч еди- нип швейных изделий. Работники фабрики головных уборов Куйбы- шевского райпромтреста дадут к зна- менательной дате пять тысяч голов- ных уборов сверх квартального пла- на. Коллектив фабрики «ИТирпотреб» обешает отметить день рождения товарища Сталина досрочным за- вершением декабрьского преизводст- венного. задания. Коллектив центральной лаборато- рии автоматики обязался закончить к 921 декабря разработку и изготов- ление образцов по научным темам, заверянение KOTO рых предусматрива- лось по плану в начале 1950 года. лачугах помнят только старики. Мо- лодежь выросла в светлых, простор- ных домах. к За годы советской власти в Чер- кесской автономной‘ области построе- ны новые аулы, ставшие центрами культурной жизни. Одним из таких зулов является Адыге-Хабль, воз- никший в 1928 году. Здесь находят- ся Дом культуры, ‘средняя и назчаль- ная школы, магазины, почта, МТС, электростанщия. В районном центре ‘издается газета. А ведь до Рево- люции горцы даже не имели своей письменности! Сейчас идет строительство район- ной гидроэлектростанции, которая позволит не только дать Ток В HO- вые дома, но электрифицировать хо- зяйство большинства колхозов. Горцы горячо благодарят великого Сталина за новую, радостную жизнь, желают ему много лет здравствовать ya благо’ советского народа. . Антонин ЗАПОТОПКИИ странами принес осво- Премьер-Министр Чехословацкой Республики. бождение чехослованкого народа Красной Армией от ига фа- И редседател Г-ну А. ЗАПОТОЦКОМУ * пою Совета Министров Чехословацкой Республики МА met ско НЫХ 1109 /Келаю процветания Чехословацкой Республике и даль- нейтего укрепления союза и дружбы между народами Совет- ского Союза и Чехословакии. По случаю шестой годовщины подписания Договора о дружбе и взаимной помощи между Советским Союзом и Че- хословацкой Республикой прошу Вас, г-н Премьер, принять наролам Чехословацкой мои дружественные поздравления Республики, ее Правительству и Вам лично. . И. СТАЛИН. НА ВАХТЕ — МОНТАЖНИКИ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ Планы научных Шелкокрутильная „МОСГАЗСТРОЯ“ ПРОДУКЦИЯ исследований машина В АКАДЕМИИ НАУК СССР ПОСТРОЕНА НА ЗАБОДЕ ИМЕНИ 1 МАЯ На заводе имени Мая построена новая шелкокрутильная машина «ШК-49». Она предназначается для кручения пряжи из натурального и искусственного шелка. Ее создали в короткий срок в тесном творческом содружестве производственники пред- приятия и конструктора «Проект- машдетали». Сегодня в механическом цехе про- водились испытания новой машины. Они прошли успешно. Производи- тельность крутильной машины «ШК-49» в полтора раза выше суще- ствующих образцов. В конструировании и постройке новой машины отличились инженеры Семенова и Николаев, бригадир сле- сарей Антонов, слесарь Шербаков и другие работники завода и проект- ной организации. До конца нынешнего года на заво- де будет собрано более 15 новых крутильных машия. Их получат в первую очерель текстильные пред- приятия столицы. nono bp \ НА УЛИЦЕ Энгельса, 193, сего- дня открыт специализированный ма- газин Бауманского райпишеторга па продаже фруктов. На прилавках A полках — виноград, лимоны, манда- рины, яблоки, свежие дыни, сухо- фрукты. В большом выборе фрукто- вые и виноградные вина. oO pf fF _В разных районах столицы рабо- тают сейчае строители газовых се- тей. Сооружаются новые Ливии, монтируется аппаратура» ..Русаковская, Б. Спасская, Me- щанские улицы, Ботанический пере- улок... С ‘большим под’емом трудят- ся здесь рабочие 5-го треста «Moc- газстроя». Слесари-монтажники тт. Власов и Васильев выполняют B смену более полутора’ норм. Вместе с монтажниками стахановскую вахту B честь 70-летия товаринта И. В. Сталина несут сварщики тт. Наваров и Лопатин. Хорошо органи- зовал труд на линиях прораб Г.Ру- мянцев. Сегодня к присоединению в сеть сверх годового плана подго- товлены еше 73 квартиры. Коллектив 5-го треста обязался с 1 ю 20 декабря газифицировать сверх годового задания четыреста квартир и проложить один километр газовых магистралей. Предприятия треста местной про- мышленности Москворецкого района одержали крупную победу. Сегодня досрочно выполнена годовая произ- водственная программа. Коллективы фабрик. и заводов тре- ста дали слово выпустить до конца года дополнительно на восемь Мил- лионов рублей товаров широкого по- требления. Решено изготовить 80 ты- сяч часов, 60 тысяч трикотажных изделий, 200 тысяч квадратных де- циметров верхних кожевенных това- ров, 70 тысяч граммофонных пласти- нок, 20 тысяч уличных герметиче- ских электровыключателей. Работники предприятий треста обя- зались ввести в строй в этом году пять новых цехов. На 2-м механиче- ском заводе сегодня вступил в экс- плоатацию цех металлопокрытий. Он созлан за счет высвобождения про- иззолсетвенных плошалей. Вчера в конференц-зале президиу- ма Академии наук СССР открылась шестая сессия Совета по координа- ции научной деятельности Академий наук союзных республик. Сессия по- священа обсуждению планов научно- исследовательских работ республи- KaHCKHX академий на 1950 год. Открывая заседание, президент Академии наук СССР С. И. Вавилов отметил особое значение этой сес- сии, происходящей в знаменатель- ные дни, когда вся страна готовит- ся к торжественному празднованию семидесятилетия товарища И. В. Сталина. С докладом о плане научно-исселе- довательских работ Академии наук СССР на 1950 год выступил глав- ный ученый секретарь Академии на- ук СССР академик А. В. Топчиев. План предусматривает дальнейшее укрепление и расширение связей уче- ных с народным хозяйством страны. Намечено решить ряд крупных комп- лексных проблем, имеющих большое практическое значение. В частности, все отделения академии будут уча- ствовать в разработке мероприятий по осуществлению плана реконструк- ции Москвы — в области строитель- ства, газификации, озеленения и т. д. Впервые Академией наук СССР при- нят специальный план внедрения В народное хозяйство результатов за- конченных научных работ. На этом же заседании вице-прези- дент Украинской академии наук ГП. С. Погребняк сделал доклад © программе работ этой академии. О работах Академии наук Белорусской ССР сообщил в своем докладе ее президент Н. И. Гращенков. Сессия продолжает свою работу. ono po ВЫСТУПЛЕНИЯ ДИРИЖЕРОВ В Москве открылся смотр испол- нительского мастерства _ дирижеров оркестров городов и автономных республик Российской Федерации. В концертах смотра, которые проходят в Больншюм зале консерватории, при- мут участие 17 дирижеров, BHCTY- пающих с симфоническим оркестром Московской областной ‹ филармонии. Сегодня выступают музыканты из Горького и других городов. Под их управлением оркестр исполнит сим- фонии и симфонические поэмы Чай- ковского, сюиту Книппера «Солдат- ские песни», скрипичный концерт Хачатуряна. Смотр продлится до 29 декабря. ГОРОД БЕССИЕРТНОЙ СЛАВЫ. «ГЕРОИЧЕСКАЯ ОБОРОНА СТАЛИНГРАДА» «> ли Небо. Зарево пожаров. вспыхнуло в разных концах города. Этелоны вражеской авиации волнами прохо- дят над мирными кварталами, унич- тожая жилиша ‘сталинградцев. Ар- тиллерия непрерывно бьет по пло- щадям и улицам. Горят подожжен- ные вражескими зажигательными бомбами нефтехранилища. Пылаю- щая нефть стекает по откосу в Вол- гу и продолжает гореть на воде. Пламя поднимается на высоту вось- мисот метров. Полотно панорамы подробно за- печатлело картину варварского раз- рушения города. Земля дымится под разрывами снарядов. Вся мест- ность изрезана траншеями и око- пами. Советские войска отбива- ют одну атаку за другой. Во много раз превосходящий по численности защитников города враг пытается отбросить их за Волгу; Мы видим, как на помошь сталинградцам идут новые полки. Под артиллерийским обстрелом, под непрерывными бом- бежками на катерах, баркасах 4 баржах переправляются через Вол- гу храбрые бойцы тринадцатой гвар- дейской дивизии и сходу вступают в бой. Велинайшее в истории мировых войн сражение, принесшее немерк- нущую славу советскому оружию, идет на обширной территории в раз- ных частях города. В глубине пано- рамы — танковые бои. Поле усеяно подбитыми немецкими машинами, изуродованными орудиями и трупа- ми вражеских солдат. Но напряжен- ная трудовая жизнь в городе не пре- кращается. Заводы продолжают да- вать продукцию для защитников род- ного города. В центре — штурм Мамаева кур- гана. Метр за метром отвоевывают советские воины занятую врагом территорию. Засевших в бывших во- доотстойниках гитлеровцев наши бойцы выкуривают гранатами и огне- метами, штыком и прикладом. Враг отступает. Атаки советских войск усиливаются. Через Волгу переправ- ляются новые части. В небе, как и на земле, происходят ожесточенные бои. Камнем летят на землю под- битые неменкие самолеты... Обо всем этом рассказывает пано- рама «Героическая оборона Сталин- града». Автор проекта панорамы — Н. Г. Котов. Живописные работы выполнены лауреатом Сталинской премии народным — художником РСФСР В. Н. Яковлевым. Вместе с ними трудились художники Б. Н. Котов, В. И. Рыбин, оформители пе- реднего (так называемого предметно- го) плана Б. Н. Беляев и Н: И. Фир- сов. Консультировали работу воен- ные специалисты, участники сраже- ний под Сталинградом. _ Сеголня утром в Прибалтике, Бе- лоруссии и на Украине преобладала теплая пасмурная погода, местами отмечались слабые осадки и туман. В центральных областях европей- ской территории СССР шел слабый снег. Малооблачная погода с моро- зами удерживалась в восточных рай- онах европейской территории СССР и в Поволжье. Температура воздуха в 9 часов утра была: в Куйбышеве 21, Каза- ни 17, Сталинграде 15, Молотове 14, Мурманске 13, Астрахани 12, Сык- тывкаре 9, Горьком 8, Ростове б5, Архангельске 4, Калининграде 2, Ки- еве гр. мороза, Минске 0, Ленин- граде 1, Риге 2, Одессе 6 гр. Tem ла. Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 3 гр., в 12 часов дня 2 гр. мороза. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидаются пасмурная погода, сла- бый снег. Температура ночью 1— 3 rp. днем 0—1 гр. мороза.