КРАСНЫЙ ФЛОТ vo AnD ft * af Возвращение Тольятти и Сеннья в Рим ° После тяжелой. продолжительной болез- ни скончался. верный сын большевисте о партии и советского народа контр-адмирал Николай Филиппович Заяц. : Смерть товарища Заяц большая утрата для Военно-Мореких Сил. От нас ушел верный сын большевиет- Зе: Е: оу КРОН ЗЕНА ое: ской партии и советского народа, ‚ отдавший все свои силы беззаветному служению на- шей Ролине. Николай Филиппович Заяц родился OK . . eer, Muurroat 06 1885 г. в семье крестьянина Минской 09- ласти. Свою трудовую деятельность он Н8* чал © 13 лет. В 1908 г. он был призван на лействительную военно-морскую слу№- ]овогоднее послание Ш китайской компартии китайской армии и народу. году войска противника численностью в 2.600 тыс. человек. В результате этой вели- кой исторической победы реакционный ре- жим империализма и тгоминдана в Витае свергнут навсегда и прочно учреждена Би- тайская наролная республика. Славная боевая задача китайской На- родно-освободительной армии и китайского народа в 1950 году состоит в том, чтобы освободить Тайван (Формоза). остров Хай- нань и Тибет, уничтожить последние остат- ки войек банды Чан Вай-ши и завершить дело об’единения Китая, не допуская, чтобы згрессивные силы американского империа- лизма имели хотя бы один опорный ПУнНЕТ на нашей территории. С победоносным завершением войны китайский народ может и должен посте- пенно переходить в мирному етроительству. В 1950 году китайский народ должен за- `ЛЕБИН, 1 января. (ТАСС). Как передает втентство Синьхуа. ЦК китайской компар- гии послал новогоднее поздравление коман- дирзм и бойцам Народно-освободительной врмии и всему китайскому народу. `По случаю наступления нового, 1950 года, говорится в поздравлении, Централь- ный комитет коммунистической партии Витая шлет командирам и бойцам на фронте и всем соотечественникам горячее приветствие и поздравляет с великой исто- рической победой, одержанной китайской Народно-освободительной армией и китай- ским народом в 1949 году. Благодаря самоотверженным усилиям всех командиров и бойцов и благодаря активной поддержке всего китайского на- рола Народно-освободительная армия 06в0бо- quia весь континентальный Китай, за исключением Тибета. и разгромила в 1949 лечить раны, нанесенные войной, . преодо- : леть послевоенные финансовые и экономи- ческие трудности, восстановить промыш- ленное и сельскохозяйственное производ- ство и восстановить пути сообщения. В этих областях должны быть достигнуты етпе большие успехи, чем в 1949 году. Центральный комитет компартии Витая верит, что под руководетвом Центрального народного правительства `Народно-освободи- тельная армия и весь китайский народ, безусловно; е‘успехом выполнят эти огром- ные pata. немецко-фашиетских оккупантов в рядах ge ma й военных моряков Черноморского флот&, С конпа 1942 года он возглавил Г9су- ge ge ДАНА По пе м2 дарственную приемку военных кораблей, Е ЗН fe onan th отдавая все свои СИЛЫ, oben A Ne опыт делу укрепления могущества нашего Флота. Военно-Морского ‚ РИМ, 2 января. (ТАСС). Газета «Паэзе» ‘сообщает, Что в ночь на 2 января Нальми- ро Тольятти и`Пьетро Севкья вернулиеь в Рим из поездки в ССОР, где они mpucyr- ствовали в качестве представителей италь- ‚янской коммунистической партии на тор- жествах в Честь . 70-летия _ товарища (Сталина. : ‚ГАЗЕТА «ОБСЕРБЕР» ОБ АГРЕССИВНОЙ заслуги Николая GHIHNNOSE ta бить Ss традив его двумя орленами Ленина, Тремя орденами Красного Знамени, орденом Нахи- за 1 степени и семью мелалями, у Н Ф Заяц был чутким и. отзывчивым ‘Ч. NDE OE EEE начальником, человеком большой душевной теплоты, обаятельным товарищем, пользо- валея заслуженным уважением и любовью у всех своих товарищей и подчиненных. : Мужественный 0браз пламенного совет» ского патриота, врупного военно-морского специалиста, отдавшего всю свою прекрас- ную жизнь служению советскому народу, надолго сохранится в наших сердцах. Юмашев, Октябрьский, Головко, Иса- ков, Абанькин, Левченко, ‹ Лебедев, _ М. Москаленко, Фокин, `_ Виноградов, ` Исаченков, Нозьмин; Звягин, -Серге- ев, Быков, Могильный, Нечеджи, Тиш- кин, Солоухин, Зорин, Цветков, Ре- шетов, Юровский, Брезинский, Архи- пов, Сокольский, Романов, Чубунов, Карпецний, И. Москаленно, Самбор- ский, Белов, Добровольский, Абрамов, Косьмин, Калмыков, Килессо, Силин, Пушкарев, Улицкий, Просняк, Дмит- ранов, Преображенский. . СУЩНОСТИ на ATRUVID RH DO Y DN вме порте о ег © (by, тельная СЕВЕРО-АТЛАНТИЧЕСКОГО! 2еть помарывио связана © Вовнно-Мор- ским` Флотом, . ДОГОВОРА Е Тов. Заяц Н. Ф. anrupantit участник Ве- ® ЛОНДОН, 2 января. (ТАСС). Газтекий ‘корреспондент газеты «Обсервер» пишет, что проект общей стратегии стран-—участ- ниц Атлантического пакта, подлежащий ут- ‘верждению в Париже в следующем месяце, основывается на решении, что в случае войны должны вестись наступательные ‘действия, —на`суше, а также в- воздухе, — которые должны быть открыты немедленно. Как указывают представители официаль- ных кругов в`Тааге, пишет корреспондент, план основывается на Том: что «линии 060- роны» отошли в область прошлого. Единет- венно возможный способ «обороны» Запад- ной Европы, по мнению этих кругов, за- ключается в том. чтобы «прорываться на Восток Kak можно глубже и как можно быстрее. Bee согласны с тем, что едва ли конти- нентальные державы когда-нибудь будут обтадать достаточной силой ДлЯ TOTO, чтобы пойти `В развернутое ‘наступление `немел- ленно после начала войны, HO их задача заключается в том. чтобы захватить’ Kak тможно больше территории до прибытия на- земных подкреплений. Решение не <0зда- вать зафиксированной линии обороны; а вместо этотб стремительно наступать на Восток: делает ‘неотложным разрешение вопроса о вооружении Термании. Не секрет, 1 что тля военных вопрое решен — немец- кие`войска должны быть созданы, чтобы сражаться в Германии. Насколько: известно, американские воен- ные руководители ‘разделяют этот взгляд, несмотря на вызывающие сомнения. и про- тиворечивые заявления их политических руководителей». Агентство Телепресс о вербовке - бывших эсэсовцев в югославское гестапо ПРАГА, 29 декабря. — ЮМрреспондент этентетва Телепресе передает из Берлина: - Югославская военная миссия во Франк- фурте-на-Майне и в Гамбурге занимается вербовкой бывших эсэсовцев и солдат. гит- леровской армии на службу в’ югославское гестапо Ранковича. По’ имеющимся сведе- ниям, уже около 500 немецких hamuercrux наемников: служат у Тито, © ; Типичный пример их yeaTeabnocna B Югославии дается в письме бывшего унтер- штурмбанфюрера СС Ганеа’ Дитера из Дюс- сельдорфа своей -«приятельнице» Хельге Шефер: (зарегистрированной проститутке): «...Мне очень нравится моя служба; Как я уже говорил тебе раньше. Югославия не яв- ляется для меня незнакомой страной. С 1944 года здесь ‘произошло немного пере- мен. В нашем отряде 10 немцев, причем только трое из них не являются бывшими эсэсовпами. а служили в обычных войсках. Несколько дней тому назад нас в четвертый . раз подряд посылали в одну и ту же дерев- ню для того, чтобы вправить мозги этим тУпоголовым куестьянам...». Американские войска _ готовятся к маневрам в Арктике НЬЮ-ИОРВ, 2 января. (ТАСС). По с00б- щению корреспондента агентства Ассошиэй- тед Пресс из Волорадо Спринге (Колорадо), американские войска готовятся ‘к проведе- нию крупных маневров в арктических усло- виях. Американские отряды лыжников и другие специальные отряды по проведению операции в зимних условиях, указывает корреспондент, присоединятся к соединени- ям канадской армии и авиационным соеди- нениям США и Канады в Уайт Xope (Юкон), где будут проводиться маневры, имеющие целью проверить подготовку’ лич- ного состава, обмундирования и техники в условиях Арктики. МАНЕВРЫ ДАТСКОЙ Е АРМИИ `` КОПЕНГАТЕН, 2 января. (ТАСО). Бак г0- в газеты, хатекая ‘армия вскоре’ бу- дет проводить зимние маневры на’ острове Фюн. Подобных маневров” датская армия уже не проволила в течение многих лет. ликой Октябрьекой социалистической рево- люции и: гражданской войны. Он принимал участие в Ледовом походе кораблей Балтий- ского флота из Гельсингфорса в Кроншталт и в отражении наступления. Юденича на Петроград. Lo 3a 32 года: безупречной службы в. Воору- нных. Силах. Союза ССР. Николай Филин- женных. Силах. Союза ССР: Николай Филин- пович Заяц прошел славный путь от артил- лерийекого старшины до контр-адмирала. пил в рялы большевистской партии и ДО последнего дня своей жизни оставалея ee активным членом, беспредельно преданным великому лелу партии Ленина -—— Сталина. В суровые голы Великой Отечественной войны Н. Ф. Заяц активно боролся против Да злраветвует рак ЗНАЯ pec- публика, Да заравствует победа в китайской на- родно-освободительной войне! Вечная слава павшим за освобождение китайского народа! Новогодняя речь президента Польской республики Б. Берута шение уровня их политической сознатель- ности и идеологической. зрелости. Большая почетная роль принадлежит B этой области передовикам труда, новато- рам и рационализаторам нашей промыш- ленности и сельского хозяйства, которые! дают прекрасные образцы труда, ускоряю- шего экономический и культурный Dpac- цвет нашей родины. Сегодня, сказал Берут, когда Польша, благодаря братской помощи советских на- родов получила свободу, когда она ликви- дировала эксплозтацию и помещичье-калти- талистических паразитов, когда она строит новый, социалистический общественный’ строй, сотни тысяч передовиков труда ©во- ими усилиями и самоотверженностью уско- ряют создание этого нового строя. Чем шире и многочисленнее будут их ряды, тем быстрее будет расти сила поль- ского народа, тем лучше и богаче- будет жизнь всех и жизнь каждого человека. Новый, 1950 год открывает новый. ре шающий для будущего нашего народа пе риод великой индустриализации Польши. On будет первым годом шестилетнего плана в плана социалистического преобразования страны. Быстрая и широкая индустриализация является основным условием для ликвида- ции нашей экономической отсталости и трудностей, вытекающих из этой отбтало- сти. Ясно, что выполнение этой огромной программы перестройки потребует огромных усилий и самоотверженности со стороны трудящихся масс. Выполнение шестилетне- го плана приведет к значительному росту общего материального благосостояния, :& также просвещения и культуры польского трудящегося народа. Средний жизненный уровень трудящихся масс в периол оконча- ния шестилетнего плана будет почти в два раза выше по сравнению. © довоенным. Возрастет возможность хля наших трудя- щихся масс пользоваться достижениями культуры, науки и искусства. Bee наши достижения, сказал в заклю- чение ‘Берут, свидетельствуют о правиль- ности избранного нами раз и навсегда пу- ти, благодаря которому мы упрочили Haine место в лагере мира и социализма, в лаге- ре, которым руководит великий Советский Союз. Не случайно, что празднование 70- летия И. Сталина явилось в Польше массовой демонстрацией польско-советекой’ дружбы и горячих чувств польского народа K величайшему человеку и. борцу нашей эпохи. позволят никому нарушить елинство натю- дов Чехословакии, подорвать его усилия’ в деле строительства социализма. Предательство клики Тито, сказал ТГот- вальд, не в состоянии задержать развитие вое возрастающих сил мира и демократии. Трудящиеся стран народной демократии срывают маску с от’явленных врагов на- рода. Результатом этого являются ‚дальней- шее укрепление и сплочение латеря мира вокруг его главной опоры — Советского Союза и еще более упорная борьба против поджигателей новой империалистической войны. Настоящим смотром сил . лёге- ря мира стала в конце прошлого года Москва в дни празднования 0О-летия Генералиссимуса Сталина. В Москве ветре- тились представители не только свободных нарохов — Советекого Союза и стран на- родной демократии Европы и Азии. В Мо- скву с’ехались представители рабочего классз и трудящихся всего мира. Они вы- ражали волю и решимость еще решитель- нее и более организованно, чем до сих пор, бороться против поджитателей войны, 38 прочный мир и свободу народов. : Б заключение Готвальд сказал: Умножая наши достижения, опираясь Ha растущее единство народов Чехословакии и на вели- кую помощь и заниту могучего Советского Союза, на. симпатии веего лагеря мира, де: мократии и прогресса, трудящиеся Чехосло- вакии могут быть полностью уверены в том, что 1950 год будет еше более успеш- ным, чем истекший, и что новый год еще на один большой шаг приблизит народы Чехословакии в их цели =— к социализму. большую часть составляют танкеры, но 00- лее ста танкеров уже бездействует за не- возможностью их использовать». Эта статья приложена к сообщению ва- шингтонекого корреспондента газеты «Сан- ДИ таймс», в котором говорится, что неко-. торые американские нефтяные компании,. ведущие в настоящее время с английским правительством переговоры относительно! импорта нефти, предложили передать Ант- Лии ряд американских танкеров «с целью помочь Англии сократить ее долларовые расходы и способствовать. увеличению 26 долларовых поступлений». ВАРШАВА, 2 января. (ТАСС). В своем выступлении по радио по случаю нового года президент Польской республики Боле- слав Берут отметил, что польский народ с подлинным удовлетворением подводит ито- ги своего труда в истекшем году. Успешно, Ha два месяца раньше срока, он закончил свой первый великий и творческий трех- летний план экономического восстановле- ния страны. Это, сказал Берут, был смелый и трудный план, требовавиий не . только огромных усилий, но и большой закалки. Для. его успешного выполнения нужны были не только твердая воля руководства, на и глубокая уверенность, сплоченность, сознательность, энтузиазм, патриотизм вы- полняющих этот план трудящихея Mace. `В неслыханно тяжелых условиях разру- шений, причиненных войной, которая по- тлотила миллионы человеческих жизней и около 40 процентов всех национальных богатств, началось плановое экономиче- ское восстановление Польши. `В период разработки плана экономиче- ского восстановления. отметил Б. Берут, многим этот план казалея слишком сме- лым и невыполнимым. Но рабочий класс и: трудящиеся масеы в огромном большин- стве своем верили народной власти, они поверили в реальность плана и победо- носно выполнили ето на два месяца рань- ше срока. В 1949 году общая стоимость промыш- ленной продукции была на 75 процентов выше, чем в последние годы перед войной, & на душу населения сегодня приходится промышленной продукции в 2,5 раза боль- ще, чем перед войной (по стоимости в довоенных ценах). ‚ Сельское хозяйство также, хотя оно и развивается медленнее, чем промышлен- ность, дает уже, в расчете на душу насе- ления, на 12 процентов больше продук- ции, чем до войны. QO чем свилетельствуют эти цифры?! Они свидетельствуют, во-первых, о пре- восходетве обобществленной и плановой экономики над капиталистической экономи- кой. Благодаря чему Полыша добилась так быстро и так успешно результатов в вос- становлении своей страны? Благодаря строю народной демократии, благодаря лик- видации помещиков и капиталистов, бла- толаря аграрной реформе и национализации основных отраслей промышленности, тран- спорта, торговли и банков. Они свидетельствуют, во-вторых, 06 or- ромных творческих способностях и трудо- ‚ ПРАГА, 2 января. (ТАОС). Вчера пое- зидент Чехословацкой республики Клемент Готвальд обратился в чехословацкому на- роху с новогодним посланием. ’Похволя итоги 1949 г. как в экономи- ческой. так и в политической областях, президент республики отметил, что в ис- текшем году чехословацкий народ добилея новых успехов, которые являютея прямым результатом того, что трудящиеся Чехоело- вакии прочно вступили на путь строитель- ства социализма. Повысилея жизненный уровень чехословацкого натода. В 1949 году, сказал Готвальд, главным образом в результате успехов социалиети- ческого соревнования увеличилась зар- плата в среднем приблизительно на 15 процентов по сравнению © 1948 годом. Чехослованкие крестьяне получили в ис- текшем году примерно на 11 процентов больше денег, чем в 1948 году. Одновре- менно в 1949 году снизились коммерческие пены на продукты питания до 50 процен- тов, на текетильные товары — до 20 про- пентов, на обувь —до 15 процентов. .Зна- чительно возросло потребление продуктов питания и промышленных товаров. За один только истеклтий год была построена 21 тысяча квартир, в то время как за первые два года двухлетнего плана было построено и восстановлено всего 28 тысяч квартир. Далее Готвальл сообщил, что, пю предва- рительным данным, трудящиеся Чехоело- вакии выполнили первый год пятилетки на 102 пропента. любии нашего народа, Б течение несколь- ких лет плановых усилий наш народ су- мел не только восстановить разрушенные предприятия и средства производства, но и раеширить их, технически усовершенство- вать и построить новые предприятия и средетва производства, увеличив на три четверти продукцию всей промышленности и продвинув вперед сельское хозяйство. Ни одна из более богатых, чем мы, ме- нее разрушенных капиталистических стран не смогла достигнуть таких темпов вос- становления и экономического развития, как Советский Союз и страны народной демократии. Капиталистические страны, несмотря на так называемую помощь 10 плану Маршалла, которая ложится на них тяжким бременем, не могут преодолеть трудностей и противоречий, раздирающих их экономику, не могут остановить Hapa- стающий экономический кризис, который сопровождается ростом безработицы, лони- жением жизненного уровня трудящихся масс этих стран. : Быстрый рост промышленной и сельеко- хозяйственной продукции в Польше из года в год повышает уровень материаль- ной и культурной жизни польского трудя- щегося народа городов и сел. Быстрая ин- дустриализация страны будет оказывать решительное влияние на дальнейший рост культурного и материального уровня жиз- Ни трудящихея масс, которые составляют подавляющее большинство натиего народа. С конца 1946 тода до середины 1949 года число живущих на заработную плату рабочих в городах возросло на 1.100 ты- сяч, то-есть на 40 процентов. Все боль- mee число рабочей и крестьянской моло- дежи получает возможность Учиться в средних и профессиональных школах, & также в высших учебных заведениях, пользуясь помощью государства, самоуп- равлений и общественных организаций. Самой большой ценностью народа в условиях народной демократии, . говорит далее президент Берут, являются полити- чески. развитые и профессионально . ква- лифицированные культурные люди — выходцы из рабочего класса и крестьян- ства. Вместе с трудящейся интеллигенцией, которая получила образование еще в до- военных условиях, кадры новой интелли- генции, выросшей из рабоче-крестьянской молодежи, обогащают своими талантами и энтузиазмом нашу жизнь и экономическое развитие. Поэтому важной задачей яв- ляется ускорение численного роста этих квалифицированных калров, а также повы- Новогоднее послание Клемента Готвальда чехословацкому народу Наша внешняя торговля, продолжал Готвальд, значительно укрепилаеь в ре- зультате того, что в истекшем году уве- личилея 06б’%ем тортовли Чехословакии с самой сильной ее экономической оюрой— Советским (Союзом и странами народной демократии. В настоящее время почти по- ловину всей внешней торговли страны ©0- ставляет торговля © государствами, веду- шими плановое хозяйство. Тотвальд указал на укрепление внутри- политического положения Чехословакии и подчеркнул, что чехословацкий народ раз и навсегда отказался OT так называемой капиталистической свободы, & вместо нее имеет сейчас действительную свободу, — свободу, которая означает свободный труд, труд без экоплоатации, без нищеты, голо- да и безработицы, свободу образования для сынов и дочерей рабочих, крестьян и ин- теллигенции. Был принят закон G новом семейном праве, осуществляющий равно- правие мужчин и женщин. 33 истекший год укрепилось единство чешеког и ело- вацкого народов. Укрепилось сотрудниче- ство партий и организаций Национального фронта и возросло доверие народа в веду- щей силе Национального фронта — в коч- мунистической партии Чехословакии. Был решен вопрос о церкви путем закона в духе чехословацкой Конститупии, Готвальд отметил, что попытки остат- ков внутренней реакции, з также резкци- онных сил извне затормозить успешное развитие Чехословацкой республики, иду- щей к социализму, остаются безуспешны- ми, так как трудящиеся Чехословзкии не Англо-американское соперничество в области судоходства бах было отказано главным образом из со- ображений военного хатажтера. Обозреватель заявляет, что сейча об- служиванием иностранной торговли занято более половины американского торгового флота (1.200 судов. общим водоизмещением 10 миллионов брутто-тонн) — в 3 раза больше, чем в 1939 году. В заключение обозреватель пишет: «Хо- тя около 2.100 принадлежащих правитель- ству судов пребывает в бездействии, Ha американеких верфях строятея суда общим волоизмещением около 1 млн. тонн. Из них ОТЕЗД ИЗ МОСКВЫ ДЕЛЕГАЦИИ ‚ КОРЕЙСКОЙ Гостей провожали представители Комите- Из Москвы выехала участвовавшая в о РН eee ee ee ee en ee а Е: та, образованного Президиумом Верховного ознаменовании 70-летия товарища И. B. Conera COCP п связи с 70-петием товарищь Сталин: Т = B B с 70-летие з делегация трудящихся Борейской И В, Сталина, представители’ Московского Народно-Демовратической Республики В0 городского Совета депутатов трудящихся и главе. с Ким Лу Бон, Ким Дар Хен, Ли общественных организаций столицы. (TACO). Сын Ён. — Возвращение советской кооперативной делегации ›` из Италии _ 31 декабря из Флоренции - (Италия\. в PERV возвтатилаеь советская коопера- Москву возвратилась советская коопера- тивная делегация во главе с председателем ревизионной комиссии Центросоюза Д. С. Тимофеевым. Советская делегация участвовала в ра- боте кооперативного конгресса, созванного Национальной лигой кооперативов Италии. (ТАСС). Возвращение из Пекина ‘делегации советских. женщин . В Mocesy: 3 из Некина возвратилась деле- гация советских женщин в0 Главе с заме- стителем председателя Антифашистекого комитета советских женщин Н. М. Парфе- новой, участвовавшая в конференции женщин стран Азии. . (ТАСС) Женский шахматный чемпионат 31 `лекабря, в день лоигрывания неокон- ченных партий женского шахматного“ чем- пионата мира, выиграли: Белова’ (CCCP) У Карфф (США), Руденко (СССР) у’ Лантош (Венгбия), Шоде де-Силан (dyaitiaa): у Мо- ра (Куба). Хеемскерк, СГолланлия) у Руб- цовой (СССР), Келлер (Германская демо- кратическая республика) у Бениня `(Ита- тия), Грушкова-Бельска (Hexoexoniutna) у Келлер, Бенини у Быковой (СССР), Трен- мер (Англия) у Карфф. Партия Лангош — Тренмер закончилась вничью. лась встреча Варфф (США) — Руденко (CCCP). Потеряв ладью, Карфф признала себя побежленной. острой и напряженной борьбы одержала победу нал Лангош (Венгрия), Хеемескерк (Голландия) выиграла у Бенини (Италия), Келлер (Германекая демократическая рес- публика) у Германовой (Польша): В незаконченных партиях Быкова ( имеет преимущество против Шоде де-Силан (Франция), Белова (СССР) против Тренмер (Англия), Мора (Куба) против Грессер (США), Ларсен (Дания) против Групковой- Бельска (Чехословакия). : После семи туров впереди илут совет. ские шахматистки Рубцова и Руденко, наз. бравттие по 5 очков. Сетолня — восъмой тур. Шахматный чемпионат Вооруженных Сил ‘тральном Доме ° Ёрасной ° Армии М. В. Фрунзе открылея финал имени 14. О. трунос о отьрьмея Финал шахматного первенства Вооруженных Сил CCCP. Проведению финального турнира предшествовала упорная: борьба в: восьми полуфинальных группах. В результате по- луфинальных соревнований выдвинулось немало талантливых шахматистов, сумев- ших выполнить нормы для повышения CBORX ‘разрядов. В финальном турнире участвуют офипе- ры; старшины, сержанты и рядовые — сильнейшие шахматисты Советской Армии. Побелитель. турнира получит звание чем- пиона Вооруженных Сил по шахматам. Главным судьей чемпионата утвержден ге- нерал-лейтенант К. Р. Синилов. Соревнование будет проходить в ПДКА п закончится 1 февраля 1950 года. Участники чемпионата в результате про. CS веленной жеребьевки получили следующие номера: 1 — перворазрялник Иванов, 2 — перворазряхник Крылов, 3 — кандидат в мастерз Головко, 4 — кандидат в мастера В последние дни в Москве И Ленинграде состоялось’ вемь матчей на первенство стра- ны по хоккею с шайбой. 30 `декабря в Москве. были проведены OO две встречи. Первыми играли столичные команды «Крыльев Советов» и ЦДКА. В упорной борьбе победу одержали (2: 0) ар- мейцы. Шайбы провели. В. Елизаров и EE OMESL Ail лась победой ть игравших москвичей co ечетом 7: Московская команда «Крыльев. Советов» общества выиграли 1 января принимала . хоккеистов «Дзержинец» (Челябинск). Матч москвичи — 5:0. Вчера на катке Центрального стадиона «Динамо» состоялись еше Ты”. р чу” СОЗРЕЛ ВР) и ЦДЬА. 06& коллектива к Хасдан;, 5 — перворазрядник Тимофеев, 6 — кандидат в мастера — Штейнсалтир, 7 — перворазрядник Аграчев. 8 — кан- дидат в мастера Гольдитейн, ‘9 `-— канди- тат в мастера Межгайлие, 10 — первораз- пядник Битюков, 11 — перворазрядник Орлов, 12 — перворазрядник Митин, 13 — кандидат в мастер» Кондратьев, 14 — перворазрядник Федосеев, < 15 — перворазрядник Шияновекий, 16° — кан- дилат в мастера Павлов, 17 —= первораз- рядник Голубев, 18 — порворазрядник Шевцов. 19 — мастер спорта’ Загоровский, 20 — перворазрялних Morano. рал у Врылова, Хасдан — у Голубева, Орлов — у Битюкова, Аграчев — у Федо- сеева. Вничью сыграли Тимофеев с Павло- вым и Иванов ес Мосяковым. Сегодня — второй тур. Мастер спорта И, КАН, заместитель главного судьи чемпионата. Шайба, сильно посланная А. Тарасовым, хостигла пели. Счет 1:0. Летчики броси- лись в таку, и Р. Шульманис уравнял игру. Затем одна из атак команды ПДАА после эффектного броска Е. Бабича за- кончилась взятием ворот летчиков. Все дальнейшие попытки команды ВВС уйтк от поражения разбивались о стойкую з8- щиту армейцев и блестящую игру их вр3- таря Г. Мкртычана. Счет 2:1 (0:0: 0:0; 2:1) в пользу команды ЛБА не изменился, Это восьмая подряд победа армейских хоккеистов: Встреча динамовских команд Москвы и Свердловска закончилась победой хозя- ев поля — 6:1 (1:0: 0:1: 4:0). Тенинграде — местные Динамовцы одержали победу (5:1) над командой «Динамо» (Таллин). Хоккеисты «Даугава» (Рига) выиграли. встречу у команды «Большевика» (Ленинграл) — 6:3. Ответственный редактор П. МУСЬЯКОВ. Первенство СССР по хоккею МОРСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ХРОНИКА ‚(По сообщениям иностранной печати и радио) #2 Как сообщает парижское радио, в те- чение нескольких дней начиная с 30 декаб- ря по всему южному побережью Испании свирепствует сильный шторм. Многочислен- ные суда, находившиеся в Гибралтарском проливе, укрылись в ближайших портах. № Агентство’ Франс Пресс сообщает из Токио, что американцы предложили япон- пам сотрудничать в строительстве укрепле- ний в военной базе, расположенной на острове: Окинава. $ По сообщению газеты «Джумхуриет», ЛОНДОН, 2 января. (ТАСС). 0бозрева- тель газеты «Санди тайме» пишет: ° «Английское и иностранное судоходство должно в этом году ожидать сильной кон- куренции co стороны Соединенных Шта- тов, где большая часть судоходных компа- ‘ний обладает слишком большим тоннажем сулов и должна либо держать их в безлей- отвии, либо искать новые отдушины во ‘внешней торговле». ° Американекие владельцы судов, по сло- зам обозревателя, попросили у правитель- ства разрешения продавать излишние суда иностранным владельцам, но в этих прось- Г 36503: ge о: ЗОрНОДА, ВЮ ИА 29 декабря в Мраморном море были прове- а. 1am рН B упорной борьбе, дены показательные маневры эскадренного ‘игра ‘еще более а И. периоде — _ aunts “TY Dir rr миноносца, «Гиресун» и подводной лодки «Гюр», которые получены Турцией от США. 50; отдел писем — ‘доб. 01-71 я K 2.08.34