1 марта 1950 г., суббота, № 60 (3473) КРАСНЫЙ ФЛОТ Речь тов. Л. М. КАГАНОВИЧА. Речь тов. . К. ПОНОМАРЕНКО ТАШВЕНТ, 9 марта. (ТАСС). Сегодня в Узбекском государственном театре оперы и балета. имени Алишера’ Навои собралось свыше полутора тысяч представителей коллективов предприятий, железнодорож- ного узла, институтов Академии Наук УзССР, вузов; ‘партийных, советских орга- низаций, обществ трудящихся и гарнизона столицы Узбекистана. - Собрание. открыл секретарь ЦЕ’ КП(б) Узбекистана тов. Усман Юсупов, посвятив- ший свою речь великому вождю, учителю й другу народов. товарищу И. В. Сталину. С огромным воодушевлением, ‘под долго не смолкающие овации в почетный прези- диум избирается Политбюро ЦК ВЕН(б) во главе с товарищем И. В. Сталиным. Слово предоставляется старейшему рабо- чему Ташкентского паровозо-вагоноремонт- ного завода имени Багановича тов. П. Ф. Пальчиковут. — От всего сердца благодарю, — гово-! рит тов. Нальчиков, — нашего любимого вождя и учителя товариша Сталина за то, что он дал нам, всему народу, свободу и счастье, за то, что под его мудрым руБо- водством расцвела, стала могучей и непобе- димой наша Советская страна, за то, что он постоянно заботится об улучшении бла- НЫ народа! (Бурные аплодисмен- ты). Тов; Пальчиков товорит о том, что кол- лектив завода © радостью встретил согла- сие верного соратника великого. Сталина, тов. 1. М. Кагановича, баллотироваться в депутаты Верховного Совета СССР по Таш- кентекому — Ленинскому избирательному округу. От имени многотысячного коллек- това. завода он призывает всех избирателей округа отдать свои голоса за верного сына большевистской партии, видного госулар- ний, нанесенных войной. Целые. районы Советского Союза — Украина, Белорус- сия, Прибалтика и другие — подверглись варварскому опустошению немецко-фапги- стскими оккупантами. Тысячи городов, заводов и фабрик, колхозов, совхозов, МТС, домов, школ, больниц, десятки тысяч километров железных дорог и таж далее бы- ли разрушены. Огромный ущерб, нанесен- ный нашему народному хозяйству. и бесценные людские жертвы, принесенные нашим народом, являлись источником бессмысленных надежд наших врагов из лагеря империализма на то, что иы пойдем к ним в кабалу, приняв «план Маршалла», который они пытались навязать и нам. Наше правительство отвергло такую их «помощь» и разрушило их коварные 32- мыелы и належлы. Собетвенными силами и ередетвами, своим народным трудом наша страна сумела не только восстано- вить разрушенное хозяйство. но и лобиться того, что’ валовая продукция промыш- ленности СОСР в 1949 году превысила производство довоенного 1940 гола на 141 процент и что к вонцу истекшего” года выпуск валовой продукции промышленно- ‘CTH превзошел уровень, установленный пятилетним планом на 1950 год. Следова- тельно, по валовой продукции мы в 1950 году работаем уже на следующую пяти- летку. Поэтому сегодня наш избиратель от души провозгласит: — Честь и слава налиему героическому рабочему. классу, колхозному крестьянству, советской интеллигенции! ‘(Бурные апло- ливменты), Честь и слава великой коммунистиче- ской партии и ее мудрому вождю товарящу Сталину! (Бурные аплодисменты. Все вста- ют, возгласы «ура»). Чрезвычайно отралным в итогах нашей _на собрании избирателей Ташкентского — Ленинского ‘избирательного ‘округа 9 марта 1950 года’ ственного и партийного деятеля тов. [. М Вагановича, С сердечными словами к собранию обрз- щается доверенное лицо — инженер-желез- нодорожник И. Г. Бескровный, характери- зующий государственную и общественную деятельность тов. J. М. Кагановича. с От имени молодых избирателей Талшкент- ского—Ленинекого -избирательного округа выступил сталинский стипендиат, студент Среднеазиатского государственного. универ. ситетат. Басымов: — Узбекская молодежь, — говорит тов. Касымов, — хорошо знает,что всем евоим счастьем она обязана гениальному ‘вождю большевистской партии и народа, родному и любимому Сталину, воспитывающему нашу молодежь‘ на великих идеях ленинизма, в духе пламенного советского патриотизма, беззаветной преданности Родине. (Апло- дисменты). От имени женщин. Куйбышевского района Ташкента выступает тов. А. П. Николаева, призывающая. избирателей отдать в день 12 марта свой голоса за тов. Л. М. Вага- новича. : От имени интеллигенции округа выету- пает действительный член Академии наук УзССР, доктор химических наук тов. А. С. ‘Садыков. Он тепло говорит о соратнике великого Сталина тов. Л. М. Кагановиче и заявляет, что деятели науки, культуры и искусства Ташкентского — Ленинского из- бирательного округа с большим удовлетво- рением будут голосовать за тов. 1. М. Ба- тановича. Ее `Тенло встретили участники предвыбор- ного собрания тов. 1. М. Кагановича, вы- ступившего с большой речью. С огромным под’емом участники собра- ния приняли привететвие великому вождю нарохлов товарищу И. В. Сталину. на собрании избирателей Минского сельского избирательного округа 7 марта 1950 года ветское государство, партия - и товари Сталин проявляют огромную заботу 0 нух. ‘дах налиего народаси оказывают исключи- ‘тельно широкую всестороннюю политиче- скую, организационную, Финансовую п материальную помощь в строительстве до- мов для населения. С момента освобождения. ло 1. февраля 1950 года в Белоруссии построено и вое- становлено 420 тысяч домов. В эти дома поселено свыше двух миллионов человек, ранее проживавших в землянках и но имевших собственного крова. Большие успехи достигнуты в восетано- влении и реконструкции белорусской сто лицы города Минека. Минек, реконструн- руяеь на новой основе, преобразуется в высокоиндустриальный и культурный пр нышленный центр великого Советеком Союза, в город, достойный великой сталид- ской эпохи, эпохи строительства комму- нистического общества. ‚ Увцпехи, которых добился воветекий народ пол руководством коммунистической партии, огромны. Они радуют всех совет- еких людей, наполняют их сердца rop- достью за свою советекую Родину. Но эти успехи имеют значение не только для на- шего государства и советского народа, они имеют всемирно-историческое значение. Наши поелевоенные успехи еще ярче, чех когда-либо, подчеркивают для веето мира силу советского строя, преимущество соци- алистической экономики, мощь Советеком государства, непобедимый дух и морально- политическое единство советских народов. Вдохновляемые великим примером (9 ветекого Союза, на путь социализма проч- но вступили Полына, Чехословакия, Вен- грия, Румыния, Болгария, Албания. Мо- гучим фактором укрепления фронта мира и демократии являетея победа мнотомиллион- ного китайского народа, изгнавшето. из своей страны империалистичееких хиш- ников и провозгласившего Витайскую на- родную республику... Крупнейшей победой МИНСК. (ТАС). Здесь состоялась ветре- ыы будем голосовать за родного Сталина! ча избирателей Минского сельского изби- рательного округа с канлидатом в депута- ты Верховного Совета СССР — секретарем ЦЕ ВЕТКб) товарищем П. К. Пономаренко. Под бурные аплодиементы присутетвую- щих в почетный президиум избираетея Политбюро ЦЕ ВЕП(б) во главе с товарищем И. В. Сталиным. Слово предоставляется ря взби- рательного участка № 250 тов. А. В. Чер- НыЫШевУ. — Беспредельную любовь к великой большевистской партии, к мудрому вождю народов товарищу Сталину е особой вилой ощущают трудящиеся нашей Родины в om радостные дни. Каждый из нае хорошо (Бурные аплодисменты). -С большой радостью встретили избирате- ди «Автопрометроя» весть 0 согласии товарища Пономаренко баллотироваться в депутаты Совета Союза Верховного Совета СССР по Минскому сельскому избиратель- ному овругу. 0т имени колхозников выступили предее- датель колхоза имени СНА БССР, Узден- ского района, И. А. Забнев, от рабочих Минского автозавода — фрезеровщик В. Н. Михеев, от учителей — М. Т. Макаева, от имени молодежи — Герой Социалиетиче- ского Труда Т. И. Шкурко, от .военнослу- жаших — гвардии майор Герой. Советского радостные дни. Каждый из нае хорошо Союза Н. В. Калуцкий и. другие. знает, что, голосуя за кандидатов сталин- На собрании выступил. тепло ‚ На собрании выступил. тепло встречен- ный лрудящимися тов. П, В. Пономаренко. * я сана Bancnnton. 1.128 тысяч студентов — на. 316 тысяч боль- ше. чем до войны. Этих. вылающихея успехов в борьбе за восстановление и. дальнейшее развитие со- циалистической промышленности и сель- ского хозяйства, з& расцвет науки и куль- туры. 38 пол’ем материального Oaaroco- стояния трудящихся советский народ добилея под руководетвом коммунистиче- ской партии, под тениальным водительст- вом. нашего вожля и учителя товарища Сталина. (Бурные аплодисменты). Белорусекий нарол. вместе со всеми на- родами. СССР, сражаясь в годы Великой Отечественной войны на фронтах и в Ты- лу немецко-фашистеких захватчиков, внес свой достойный вклад в дело победы. За годы войны наш народ. еще теснее епло- ского блока коммунистов и беспартийных, . . * x Товарищи! Наша советекая Родина стоит накануне выборов в Верховный Совет СССР. В эти предвыборные дни все совет- ские люди с законной горлостью и рало- стью смотрят на результат своей борьбы и работы, отмечают достигнутые успехи в развитии промышленноети и сельского хо- зяйства, науки и культуры, в деле пол’ема материального благосостояния трудящихся. Советские люди все свои мысли и чув- ства горячей любви, все свои лучшие по- желания обращают в всенаролному канди- дату в депутаты Верховного Совета СССР, & творцу и организатору всех побед, на- шему вождю и учителю великому Сталину. (Бурные, продолжительные аплодисменты). Четыре года назад, в исторической речи на собрании избирателей Сталинского изби- рательного округа города Москвы 9 февра- ля 1946 года, товарищ Сталин поставил задачу восстановить пострадавшие райены страны, восстановить ‘довоенный уровень промышленности и сельского хозяйства и затем превзойти этот уровень в более или менее значительных размерах. 4 # = С . аботы ABIA oe UY CRG AANA DR DA POON pas Te OE EO OEE RN Ce SEE родную респуолику. ‚ прупнеишеи , пооедой з = ре в р ется то, что в районах, под- ‘Весь советский народ во тлаве с комму-тился вокруг большевистской HapTuH, CO- sesq yupa eB Кое авитюсь образо ae вергавшихся вражеской оккупации, уже т же В Тозарнии Выборы депутатов в Вертов- войны советкий общественный и тосудар- ОРГИЯ вражео ие нистической партией работал над выполне- ветского правительства, вокруг своего Германской демократической республики, ный Совет Союза ССР 12 марта 1950 го- ственный строй, многонациональное Совет- +“ птитарототьл и пелена лан го НИем этой великой сталинской программы великого вождя и учителя товарища Народы нашей страны, уверенные в ево Сталина. (Бурные аплодисменты). ie сильнее развилась и укрепилаеь mba белорусского народа © русским ское государетво и социалистическая си- стема хозяйства. На выборах 1946 года, проходивших в обстановке героизма победы, одержанной обстановке героизма победы, одержанной 8) второй мировой войне, советский народ 6 огромным, небывалым пол’емом заявил на весь мир, что в этой победе решающее значение имело руководство великой пар- тии большевиков и гениальное водительст- во величайшего народного вождя и полко- водца всех времен товариша Сталина. (Бурные аплодисменты. Все встают). _ Именно поэтому народ единодушно из- брал в Верховный Совет Союза ССР канди- датов сталинского блока коммунистов и беспартийных и первым всенародным де- путатом избрал любимого вождя и учителя великого Сталина. (Бурные. аплодисменты). Ва этих выборах с новой силой прояви- яась прозорливость нашего великого вож- дя. Подводя итоги победе, одержанной в Отечественной войне, товариш Сталин призвал. народ и коммунистическую пар- тию не почивать на лаврах победы, не за- знаваться и на основе болыневистекой са- мокритики сосредоточить все силы на ре- шении новых залач. — восстановлении. ‘и развитии народного хозяйства и. на реше- нии важных задач на более длительный Советокий нарол с величайшим энту- зиазмом воспринял эти указания своего тюбимог вождя. После речи. товариша Сталина советский нарол был” полон pe- шимости залечить фаны. нанесенные войной, Поскорее ликвидировать разруше- ния, восстановить народное. хозяйетво, хобиться нового его пол’ема и пойти вперех пе пути построения коммунизма. (Аплоди- сменты). ° Следуя по лениноко-сталинскому пути, обогащенный юпытом борьбы за построение социализма и вобруженный сталинской теорией построения коммунизих в нашей стране, народ знал, что в решении задам, вставших в послевоенный период, не при- ходится рассчитывать на помощь извне, что в самом советеком строе, в сопиалиети- ческой системе хозяйства, в творческих силах трудящихся, в руковотетве комму- нистической партии и великого товарища Сталина заложены все условия лля убёпеш- ного решения новых больших задач. (Аплодисменты). На своей первой сессии. Верховный Co- вет ОССР принял закон © пятилетнем плане восстановления и ‘развития народного хозяйства CCCP na 1946—1950 тг. На последующих сессиях Верховный (0- вет СОСР обеужлал хол выполнения пяти- летнего плана, рассматривая и утверждая ‘тосуларетвенные: бюджеты нз кажлый гот. ` Сейчас в избирательной кампании пра- вительство, Верховный Совет СССР, ком- муниетическая партия и каждый депутат в отдельности отчитываются перед Hapo- лом в выполнении этото важнейшего за- KOHS. Ham народ хорошо знает ту важнейшую особенность большевистской партии, что у нее слова никогда не расходятся е делами. Обращение Центрального Комитета Bee- союзной Коммунистической партин (боль- шевиков) ко всем избирателям кратко, но ярко и убедительно подводит итоги всемир- но-исторических успехов, с которыми наш народ приходит к новым выборам в Вер- ховный Совет СССР. . Эти успехи достигнуты св результате претворения в жизнь исторических указа- ний товарища Сталина, политической и организационной работы ‘партии, профсою- зов, комсомола, в результате героического труда рабочего класса и колхозного кресть- янства, советской интеллигенции. правиль- ного руководства победоносной — Всесо- юзной Коммунистической партии (больше- виков), постоянных забот о благе народа, неустанного труда и творческого руковод- ства великого вождя трулящихея товарища Сталина. (Бурные аплодисменты). Эти успехи свидетельствуют 0 том. что воммунистическая партия оправдала дове- ‘рие избирателей. Успехи, достигнутые в борьбе 3a досроч- HOO выполнение пятилетнего плана. тем более величественны. что нам ` пришлось начать с аиввидации огромных разруше- да будут иметь огромное - историчеекое значение для дальнейшего роста, процве- тания и укрепления могушества Союза Со- ветевих Сопиалистических Республик. _ Значение выборов в Советском (Союзе определяется самой природой нашего госу- дарства, характером и содержанием Оталив- ской Конституции. Великая Сталинская Конституция закре- пила в законодательном порядке ликвида- цию капиталистического стоя и нобеду социалистического строя sw CCCP. Ee незыблемую основу составляет то, что вся власть в СССР — социалистическом ro- ударетве рабочих и крестьян — принад- лежит трудящимся города и деревни в ли- пе Советов депутатов трулящихея, что в нашей стране существует социалистиче- ское народное хозяйство, социалистическая собственность на землю, воды, леса, за- воды, транспорт и прочие средства произ- водства, что уже осуществлены принципы социализма. ‚ Конституция установила, что’ хозяйет- венная жизнь СССР определяется и напраз- ляетея государственным народнохозяйст- зенным планом в интересах увеличения общественного богатства, неуклонного нод’- ема. материального и культурного уровня трудящихся, укренления независимости СССР м усиления ето обороностособноети. ‚ Этим Вонституция СОСР. определила характер деятельности веех органов совет- кой власти и в первую очередь выклието органа государственной“ власти — Верхов- ного Совета: СССР. Поэтому избирательные кампании в нашей стране и особенно выбо- ры: депутатов в Верховный Совет СССР являются не: формально-правовым ‘актом; & затрагивают вее коренные вопросы полити- ки. хозяйства, культуры. и быта миллион- ных масс трудящихся. ` Ничего подобного нет и не может быть в буржуазных странах. где материальные богатетва сосредоточены в руках капита- листов, ‘тде государство является орудием капиталистов; охраняющим их интересы и VGORDSHTHIOMHM Господство. эвсплуататовов над трудящимися массами. Этому. и еп0с0б- ствует избирательная система. oypmyas- вых государств. Выборы в оветежбм тосударетве носят характер подведения итогов социалистиче- ского строительства. на больших историче- ских этапах. Весь наш народ участвует в обсуждении общегосударственных вопро- сов, проверяет деятельность органов совет- ской власти и коммунистической партии, являющейся руководящей, организующей и влохновляющей силой советского народа и ето. государства. В то же время на суд избирателей выно- сится деятельность каждого депутата в от- дельности. Избранники нарола. его депу- таты, как учит нас товарищ Сталин, яв- ляются слугами народа. и избирательная кампания является проверкой того. на- сколько кандидаты в депутаты связаны с наролом, борются за его интересы, являют- ся ли они деятелями лениноко-сталинового! Тина. После принятия Сталинской Конститу- ции в нашей стране проводятся третьи выборы. Каждая из этих избирательных кампаний имеет свои особенности, но все они пронизаны единством. Это единство победоносной сталинской эпохи, в кото- poli мы имеем счастье жить и работать. (Аплодисменты). ’На первых выборах, в декабре 1937. го- ла, советский народ подводил итоги поет- роения социализма в нашей стране, итоги осуществления сталинских пятилеток, побе- хы социалистической индустрии и кол- хозного строя, ликвидации экеплуата- торских классов, укрепления братекой дружбы народов Советского Союза, мо- рально-политического единства и укреп- ления обороноспоеобности страны. ‘Ha выборах в феврале 1946 года подво- дились итоги всемирно-исторических побед, в результате которых советский народ, его героическая Советская Армия и Флот от- стояли. великие завоевания Октябрьской революции и социализма, спасли весь мир от угрозы фашистекого порабощения, Эти выборы подвели итог великим испытзаи- ям. которые с честью выдержали в голы ного. производства и железнодорожных пе- ревозок. Se : Все трудящиеся нашей страны © чув- ством. горечи читали, как фашистские варвары разрушали величайшие сооруже- ния первой сталинской пятилетки — Дне- прогас, шахты Донбасса, крупнейшие за-. воды. А сегодня душа каждого трудящегося человека наполняется радостью и тор- постью, когда он знает, что’ вновь загоре- лись огни Днепрогэса, что вновь’ зарабо- тали на полный ход славная всесоюзная кочегарка -—— ‘революционный Донбасс, ги- ганты-заводы Юта, & также десятки ты- сяч километров железнодорожных магиет- ралей, полностью восстановленных терои- ческим трудом железнодорожников. `(Аяло- дисменты). _ ка В ходе. успешного выполнения поелево- енной сталинокой пятилетки мы заврешили расширенное социалистическое `вовпроиз- водетво в промышленных районах. Урала, Сибири, Средней Азии. в том числе в Узбекистане, сыгравших огромную роль в годы войны, и. одновременно развернуто расширенное. социалистическое воспроиз- водство на восстановленной угольно-метал- лургической, машиностроительной = и хи- мической базе Юга Советского Союза Характерной: и. отрадной чертой послево- енной сталинской пятилетки является вне- дрение на предприятиях новой, ‘передовой техники, увеличение производства обортдо- вания и машин в целях механизации. тру- доемких и тяжелых. работ. Например, по инициативе” товарища Сталина мы Уже в ходе выполнения пятилетки ‘резко Увели- чили производство экскаваторов, пот’емных кранов, автопогрузчиков, ‘уборочных: ма- шин, в том числе машин по уборке. хлоп- ка. При этом используетея опыт ‘по ироиз- BOACTBY механизмов в период т ной войны. Все это значительно облегчает _ труд во- ветских людей, повышает ето ‘производи- тельность, способствует ‘увеличению коли- чества. улучшению качества производимой продукции. снижению себестоимости. Мы организовали у себя производство тех моторов и сложных станков, которые раныше ввозили из-за границы. . Необходимо отметить серьезное дальней- шёе приближение производства к источни- кам сырья и районам потребления, т. е. процесс рационального размещения произ- волительных сил социализма по стране. Это значительно облегчает и рационализи- рует работу нашего транспорта, сокращает дальность перевозок. Это вы нагляд- но вихите и на примере Узбекистана. Это имеет огромное значение и с точки ‘зрения основ` сталинской национальной политики. Создавая, например, промышленность в Средней Азии, в Сибири, на Дальнем Bo- стоке, мы создаем рабочий класс, укреп- ляем базу советской влаети, Вся работа и борьба за досрочное вышол- нение послевоенной сталинской пятилетки ведется по единому государственному пла- ну. Онз укрепляет ‘могущество Советекого государства в целом, и в то же самое время она обеспечивает расцвет экономики и культуры, улучшение жизни трудящихся каждой социалистической республики B OT- дельноети. Это гармоническое сочетание интересов такого огромного государства, как СОСР, ‹ интересами каждой его части в отдель- ности возможно только у нас, при социа- лизме. Празднование 25-летия существования Узбекской ССР и подведение итогов всей деятельности за 25 лет и особенно за пос- ледние годы наглядно и ярко цродемон- стрировали успехи Узбекистана. Поэтому я не булу приводить цифр, которые опуб- ликованы в печати, Могу только добавить, что выполнение пятилетки в республике идет па уровне общесоюзных показателей, 4 По отдельным отраслям и выше. В Ташкентеком — Ленинском. избирательном округе по выборам в Верховный Совет ОССР, оказавшем мне честь выдвижения своим кандидатом в депутаты, больпинство предприятий выполняет и перевыполняет свои планы. ` (Окончание речи тов. Л. М. Кагановича будет опубликовано в следующем номере). ей силе и торжестве правого. дела, спло- ченные вокруг своего боевого. звангарда— большевистской партии, беззаветно пре данные делу Ленина — Сталина, по мудрым и испытанным руководетвом вели- кого вождя трудящихея товарища Сталина. указывают путь’ к светлому будущему трудящимся всего мира. (Бурные аплодис- менты, Все встают, в зале раздаются воз гласы в честь товарища Сталина), . Мо, как бы ни были велики наши у пехи, товарищи, мы не имеем праза 313- наваться, самообольщатьея, не замечать ведостатков в нашей работе. Товарищ Сталин постоянно учит нас не успокаивать- ся на достигнутом, а смело критиковать недостатки и неустанно стремиться вперед. ® Следует заметить, что при бесспорных и крупных успехах восстановления и дальнейшего развития народного хозяйст- ва Белорусской СОР в ряде важнейших отраслей хозяйства республики крупные возможности еще не использованы. Так, далеко не все сделано в борьбе за подня- тие урожайности колхозных полей, мед- ленно вводятся севообороты, неудовлетво- рительно развивается травосеяние, не ис- пользуется в полной мере такой важней- ий рычаг под’ема урожайноети, как мак- симальное накопление и внесение в почву местных удобрений. В сельском жилищном строительстве сделано, бесспорно, много, но не вее. Пора завершить строительство жилья в наибо- ee пострадавших районах республики; Необходимо усилить темпы городского жи- лищного строительства, более энергично боротьея за удешевление его, за повыше- ние качества строительных работ, увеличи- вая за счет экономии 00’ем строительства. ‚В заключение разрешите, товарищи, вы- разить вам глубокую благодарность за ту высокую честь и доверие, которые вы ока- зали мне, выдвинув меня своим кандидатом в депутаты Верховного Совета СССР по Мин- кому сельскому избирательному округу, Эту честь и доверие, оказанные мне, я цели- ком и полностью отношу к нашей больше вистекой партии. Я обещаю вам приложить Все свои силы и уменье для того, чтобы ра- бетой на благо советской Родины опраздать доверие нашего народа, доверие великой партии Ленина—Сталина. (Продолжитель- ные аплодисменты). На предстоящих выборах в Верховный Совет СССР трудящиеся нашей страны вновь продемонстрируют несокрушимое мо- рально-политическое единство и будут 19- тосовать за кандидатов сталинского блока как за членов коммунистической партии, так и за, беопартийных. Все избиратели — рабочие, работницы; крестьяне и крестьянки, воины’ Советской Армии и Военно-Морского Флота, советская интеллигенция — на предстоящих выборах в Верховный Совет СССР еще теснее спл0- тятся вокруг коммунистической партии, BO- круг вождя и учителя народов Советекого Союза товарища Сталина для борьбы 38 дальнейший расцвет нашей Родины, 38 победу коммунизма в нашей стране, (Апло- дисменты). Да здравствует наша великая советская Родина — Союз Советских Социалистиче- ских Республик! (Аплодисменты). Да здравствует могучий советский народ! (Аплодисменты). Да здравствует блок коммунистов и 0ес- партийных на предстоящих выборах в Вер- ховный Совет СССР! (Аплодисменты). Да здравствует великая партия больше- виков, партия Ленина—Сталина-—закален- ный в боях авангард советского народа, вдохновитель и организатор веех наших побед! (Бурные аплодисменты). Да здравствует великий вождь и учитель коммунистической партии и созетекого на- рода наш родной товарищ Сталин! (Бурнью, предолжительные апледисменты, переходя- щие в овацию. Возгласы: «Великому Сталину ура!», «Да здравствует любимый Сталин!»). keke Собрание с огромным воодушевлением приняло приветствие товарищу И. В. Сталину. Ответственный редактор П. МУСЬЯКОВ. доб. 01-7] и К 2-08-34. Зак. 121. социалистического хозяйства и культуры. дружба белорусского народа с русским Валовая продукция советской промыш- народом. Выросла и укрепилась любовь к ленности за истеклиий период послевоенной великому русскому народу, к его языку, пятилетки увеличивалась ежегодно на 20 к высокой культуре, глубже стало всенарод- и больше процентов. Валовая продукция ное понимание значения СССР как гаран- всей промьынленности СССР в 1949 г. пре- тии ‚государственного существования Совет- высила производство довоенного 1940 год& ской Белоруссии. Партийная организация на 41 проц. К концу истекшего года вы- Белоруссии в этой борьбе укрепила свои пуек валовой продукции промышленности связи © масвами, выросла и закалилаеь. Огромная помощь партии, правительства, летним планом ‘на 1950 г. братская помощь народов Советского Cowea Социалистическое сельское хозяйство в и личное внимание товарища Сталина к условиях послевоенного развития вновь п0- Вопросам восстановления районов; постра- казало свою великую жлзненную силу. давших от немецкой оккупации, трудолю- В результате огромной . помощи советекого бие и самоотверженность ` трудящихся Бело- правительства и благодаря самоотвержен- руесии определили огромные, все нафраста- ному труду колхозного крестьянства наше сельское хозяйство ‘успешно преодолело по- следствия войны и неуклонно ‘идет в гору. Валовая продукция сельского хозяйства в целом ‘превысила в истекшем 1949 году уровень довоенного 1940 года, валовой урожай зерновых культур составил 7.6 мил- лизрда нудов. Урожайность и валовые сбо- ры хлопка, льна, подсолнечника и картофе- ля также превысили довоенный уровень. Серьезные успехи достигнуты в восста- новлении и развитии общественного живот- новолства. `В настоящее время колхозы имеют общественного протуктивного скота больше, чём в довоенном 1940 году. На основе успешном. восстановления и развития народного хозяйства в послевоен- ный ‘период, на основе повышения произ- волительноети труда и снижения себеетои- мости был обеспечен систематический 107’ ex материального благосостояния тру- AMMAN. В то время как в взпиталиетических странах растет нищета и безработица, ка- тастрофичесвки снижается. жизненный у00- ‚вень трудящихся, в Советском Союзе мале- `риальный и культурный уровень жизни трудящихся непрерывно растет. Советекие моли не знают ужасов ‘безработицы и всех связанных с ней бедствий. В отличие от капитализма социализм немыслим без пов- седневной заботы государства о благосо- стоянии народа. В этом состоит ‘важней- ший закон развития нашего социалисти- ческого общества. Национальный доход Советского Союза в 1949 тоду превысил Уровень 1940 года на 36 проц. Непрерывный рост нацио- нального дохода нашей страны позволил значительно улучшить Материальное тюло- жение рабочих, крестьян и интеллигенции. В конце 1947 года, как известно, бы- ла проведена денежная реформа и отме- нена карточная система. За истекшие го- ды осуществлено третье по счету сниже- ние цен на продовольственные и промыш- ленные товары. Первое снижение цен в декабре 1947 ‘года дало населению выиг- рыш в течение одного тода в сумме около 86 миллиардов рублей. Второе снижение цен, завершенное первого марта 1949 го- да, обеспечило населению дополнительный выигрыш ‘в течение пода в сумме около 71 миллиарда рублей. От третьего снижения цен, осуществленного с 1 мар- ‘та 1950 года, только в гобударетвенной торговле население выигрывает в течение года не менее 80 миллиардов рублей, а если учесть и снижение цен на `колхоз- ных рынках и в кооперативной торговле, то общий выигрыш населения от сниже- ния цен составит не менее 110 миллиар- дов рублей. В результате неуклонно проводимой по- литики снижения цен повышается поку- пательная способность советского рубля, растет рвальная заработная плата рабоче- го и служащего, систематически раеши- ‘ряется ‘товарооборот, увеличивается про- изводетво предметов” широкого потребле- ния. Уже в 1949 тоду народное потреб- ление по важнейшим товарам превысило довоенный уровень. Неуклонно растет культура советского народа. В конце 1949 года в начальных, семилетних ий ередних школах, в техни- кумах и других средних специальных учебных заведениях СССР обучалось бо- лее 36 миллионов человек — почти на два миллиона больше, чем в 1948 г. В 864 высших учебных заведениях страны lhe темпы восстановительных работ. Промышленноеть` Белоруссни восстанав- ливается быстрыми темпами и на более вы- сокой технической основе. Прирост валовой продукции в последние четыре года состав- лял ежегодно в среднем примерно 44 проц. к предыдущему году, а ежегодное увеличе- ние производительноети труда в проемы ленности республики за то же время co- ставляет 20 проц. ‘Строительство в Белоруссии тракторного, автомобильного, локомобильного, велосипед- ного, станкостроительных, инструменталь- ных и ряда других крупных предприятий означает дальнейшее более’ мощное разви- тие всего народного хозяйства, нод’ем куль- туры и науки Белорусекой ССР. Белорусский народ добилея значитель- ных успехов в восстановлении ‘сельского хозяйства. Выполняя историческое реше- ние февральского Пленума ЦК ВКП(б). кол- хозы и крестьянские хозяйства республики в 1949 году восстановили посевные пло- щади под зерновыми культурами и карто- фелем до довоенного уровня, а в 1950 году будет восстановлена вся’ посевная площадь, причем площадь под техническими культу- рами значительно превзойдет довоенный 1940 год. - , концу 1949 года почти полностью в0с- становлено до довоенного уровня поголовье общественного продуктивного скота на кол- хозных фермах. Развернулось ‹оциалистическов строи- тольство в гападных воссоединенных обла- стях Советской Белоруссии, где успешно ликвидируются последствия немецко-фа- Шистской оккупации’ и предлолевается унаследованная от прошлого экономическая отсталость ‘этих областей. В результате промышленного развития удельный вес за- падных ‘областей в валовой продукции рес- публики в этом году возрастет до 22 проц. вместо 9 проц. в 1940 году. . - Крестьяне западных областей Белорус- сии в результате установления советской власти ликвидировали помещичьи земле- владения, получили землю и, основываясь на опыте социалистического. строительства в CCCP, добровольно в массовом порядке об’единяются в колхозы. Огромное _значе- ние этого факта состоит в том, что он означает начало новой эпохи — эпохи: со- циалистического земледелия в западных o6- ластях Белоруссии. Одним из. главных условий выполнения поставленной товарищем Сталиным перед партийными организациями освобожденных районов задачи — создать для советских людей, избавленных от. фашистского раб- ства, нормальные условия жизни — яви- лось обеспечение населения жильем, ВЫВОД часеления из землянок, подвалов, погребов и сараев. В условиях царской России такое разру- иение в деревне, какое произвели в Бе- Лоруссии немецкие захратчики дэнацалл ео BUNUN ЗаАватчики, означало бы десятилетия нищеты и эгромных липге- IE EE OI EEE Neh НИЙ Ве: врестьян, потерявших До- Ma, хозяйство, постройки и лтугоа имет. EES I NE ство. Да и в настоящее время в капитали- стических странах мы можем наблюдать каждодневно тяжелую картину беспроевет- ного, бесперспективного положения ТРУлЯ- EEE EE Ee eee щихся, пострадавших в результате войны. Только в условиях Советского rocylap- ства, в условиях социалистического строя оказалось возможным решить успешно пря- мо-таки гигантекую задачу восстановления и строительства сотен тысяч ЖИЛЫХ домов волхозников и крестьян в короткие сроки. Po EIS NA EM VAR Это оказалось возможным потому, что (о. — 406. 00-48; отдел подписки — доб. 01-60; отдел писем — АДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Большой Козловский пер., дом 6. Телефоны: коммутатор К 0-26-80; для справок — 106. 02-87; начальник издательства ГМ 36601. Типография центрального органа Военного Министерства Союза ССР’ «Красная звезда», Москва, улица Чехова, 16.