у января 1950 года, № 6 (7940).
K PACH BIW
АНГЛИИСНИЕ ВЛАСТИ ВЕДУТ
КОЛОНИАЛЬНУЮ БОИНУ КРОТИВ
МАЛАНСКОГО НАРОДА
ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). В воору-
женной боры против малайевого народа,
требующего независимости и свободы для
свозй родины, английские власти ветреча-
ются со все большими трудностями. Про-
тревсйвная общественность Англии требует
прекращения вооруженной интервенции в
Малайе, подчеркивая, что английскому на-,
роду война в Малайе несет тяжелое бремя
военных расходов и новыв жертвы, тогда
как монополисты наживают на этом врово-
пролитин огромные прибыли.
Басаясь подожения в Малайе, Джек
Увдлие пишет ‘в газете «Дейли уоркер»:
Представители английского правительства
заявляли, что война в Малайе будет закон-
чена в течение лвух месяцев. Однако про-
шло полтора года, чиело убитых, раненых и
‘пропавших без вести английеких солдат
BCC увеличивается, военные расходы растут,
з официальные заявления становятея все
более мрачными, Сейчас верховный комис-
cap Малайской федерации Гэрни об’явил, что
правительство Малайи должно — мобилизо-
вать все гражданекие ресурсы для ведения
войны. Это заявление, указывает автор,
не только ясно свидетельствует о. силе ма-
лайской национально-освободительной ар-
‘мии. Оно является суровым ‘предупрежде-
‘нием английскому народу,
Война уже наложила гигантекое бремя
на английский нзрод в отношении ленех-
Вышел очередной номер газеты
„За прочный мир, за народную демократию
ВУХАРЕСТ, 6 янзаря. (ТАСС). Сегодня ской об’единенной — рабочей — партии
вышел очередной, первый (61). номер газе- С. `Ендриховекого «Распределение и пвре-
ты «За прочный мир, за народную демо- распределение народного дохода в Tease
ше»; члена Центрального комитета коуму-
нистической партии Фрапции Алэна Сивь-
opa -—— «Маневры правых лидеров Фрав-
пузской социалистической партий»: члена
Центрального комитета венгерской партйи
трудящихся 3. Биро «Маркоистеко-лемин-
ское воспитание кадров венгерской нартин
трудящихся»; П. Тодорова «Союз Тито ¢
английскими лейбористами».
Братию!». :
Передовая статья озаглавлена «В новым
великим‘ победам международного BOMMY-
низма?. В номере опубликованы статьи:
члена Политбюро французской коммуни-
стической партии Этьена Фажона —
«Французекий народ борется за мир»; Чле-
на Политбюро болгарской коммунистиче-
свой партий В. ЦПоптомоза «Влика Тито. —
Официальное заявление Англии
о признании де-юре Китайской
народной республики
«Я имею честь уведомить Ваше превосхо-
дительство о том, что Правительство Его
Величества в Соединеннох Королевстве Ве-
ликобритании и Северной Ирландии, завон-
чив рассмотрение положения, вознивиего
в результате создания Центрального Народ-
ного Правительства Народной республики
Витая, и констатируя, что оно сейчас
осуществляет действенный вонтроль над
подавляющей частью территории Китая,
признало сегодня это’ правительство прави-
тельствам битая де-юре.
При таких обстоятельствах Правитель-
ство Его Величества в ответ на декларацию
председателя Центрального Чародного Пра-
вительства Mao Цзе-дуна от 1 октября
1949 года готово установить хипломатиче-
екие отношения на основе равенства, вза-
имной выгоды и взаимного увазвения тер-
риторти и суверенитета и готово обменять-
ея дипломатическими представителями ©
Центпальным Народным Мравительством».
ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает, что 6 января Ангдия: за-
явила о признания Китайской ‘народной
республики.
Английское министерство иностранных
дел опубликовало текст письма, врученно-
го английским генеральным Бонсулюм 8B
Пекине министру иностранных дел Битай-
ской народной республика Чжоу Энь-лаю a
содержащего заявление о признании де-
Согласно заявлению английского мчии-
стерства иностранных дел, английский’ ге-
неральный конеул уведомия также мини-
стра иностранных дел Чжоу Энь-лая о том,
что Англия перестала признавать китайское
националистическое правительство.
Гоминдавовекий посол в Лондоне Чжэн
Тянь-си был информирован 09 этом реше-
HB вечером 5 января.
Текст письма за подписью английского
министра иностранных ден. Вевина гласит:
12-летне 60 ДНЯ
ОоЗОБОЖДЕНИЯ СОФИЯ
РУССКИМИ ВОИСКАМИ
СОФИЯ, 6 января. (ТАСС). Вчера в вов-
иертном зале «Болгария» состоялоеь тор-
жественное заседание, `посвященное 72-ле-
тию ¢O дня освобождения Софии от турец-
ких „ахватчиков русскими войсками.
Ha заседании присутствовали: замести-
чель председателя совета министров и ми-
нистр земледелия Георгий Трайков, предёе-
датель комитета но делам науки. искусства
и вультуры Сава Гановский, секретарь
бюро исполкома Национального совета Оте-
чественного фроята Гочо Грозев, 97-летний
участнив освободительной войны, почетный
тражданин Софии Крыстю Попов, предета-
вители дипломатического ворпуса, общест-
венных организаций. фабрик и заволов.
В почетный президиум были избраны
члены Политбюре ЦВ ВКП(б) во главе е
великим Сталиным и Политбюро ‘болгарской
коммунистической партии. С докладом вы-
ступил предселатель софийского городекого
Народного еовета Иван Паштов.
Собрание единодушно приняло привет-
етвие вожлю народов Генералиссимусу
И. В. Сталину.
_ВЕНГЕРСКОЕ НАРОДНОЕ
ХОЗЯЙСТВО В 1950 ГОДУ
‚ БУДАПЕШТ, 6 января. (ТАСС). По с9-
общению будапештсвого радио, в 1950 го-
;у—первом гоху пятилетнего плана — в
значительной мере, будет развита тажелая
премышленноеть Венгрии. В 1950 голу
капиталовложения в тяжелую промышлен-
ность по сравнению с 1949 годом › возра-
стут примерно на 65 проц.
BH текущем голу будут модернизированы
металлургические заводы в городах Диош-
дъер н 0зл и окончено строительство ново-
то листопрокатною завода. Кроме того,
вступят в строй 9 новых машиноетроп-
тельных заволов.
Дальнейшее развитие получит автомо-
4
злейший. враг Оолгарского Hapoaa>, ACY р газете опубликованы также статья
Tava итальянского парламента Пьетро “Ue ep
тата итальлвенАй 9 поердлезонте afb wef и + УП
Грифони «Крестьянское движение в ИЙта- «B положепею в Японии» и ряд другит
лии»; члена Центрального комитета поль” материалов.
СОВЕТЫ ВРАЧА
Как поздупредить обмолэжнение
В зимних условиях боевой подготовки Особые меры предупреждения обмороже“
большое ‘значение имеют меры предупреж- ния командиры применяют в поле. При
дения обморожений. сильном. ветре они чаето меняют солдат,
Обморожениями называются поврежде-
ния какой-нибудь части тела, вызываемые
воздействием холода на организм.
Наиболее часто подвергаютея обмороже-
нию пальгы ног, рук, уши, HOC, литю,
то-есть те части тела, которые ‘хуже дру-
гих. снабжаются кровью. Под влиянием
низкой температуры воздуха нарушаются
кровообращение и питание тканей орга-
низма, суживаются сосуды кожи, и приток
крови по таким сосудам уменьшается.
Сосуды Кожи, подвергающейся длитель-
ному воздействию холода, сжимаются на-
столько сильно, что кожа изменяе? свою
окрасву. Первые признаки начинающегося
идущих. в первых рядах, проводят ворот”
вие перебежки, разрешают солдатам время
от времени сойти с лыж, чтобы размяться,
Бег на месте и короткие перебежки яв:
ляются хорошим средством согревания
тела.
На стрельбищах, в местах выполнения
длительных хозяйственных работ оборулу-
ются помещения, в которых воины MOryT
обогреться.
Врачи, зльдиеры,
структоры знакомят солдат C
предупреждения обморожений,
их выполнение, обучают солдат
первой помощи.
санитарные ик
правилами
нроверяют
приемам
обморожения POABAHWTCH B peskOM HO-{ , ., .
бледнепии кожи, ощущения боли, покалы- Каждый воин обязан знать и выполнять
озна. ~Semouncd правила предупреждения доморожений,
ИИ ЕТ ТЕТЕ, Вы OS
вания, жжения,
ое Pata ra _ Они несложные” содержи в полном порядке
boib GbICTPO OPOXOUBT, B ROMa a О ee ene non mRantmtran tasnty,
lerpagapimem месте терлет чуветвитель- СВ0@ обмундирование: своевременно ремон-
ность. Этим я об’ясняетен. что нередко ТИРУЙ руБавипы, перчатки; пришивай пу-
первые признави обморожения остаются
незамеченными.
В случаях, когда первые признаки об-
чорожения не привлекли Е себе внимания
и действие холода на организм продол-
жается, кожа пораженного участка оте-
говицы, крючки; береги обувь-—смазырай
ее сапожной мазью.
Следи за тем, чтобы обувь в портянкя
были сухими. портянки и ноги — чиеты-
ми. на ногах — коротко остражены ногти.
Перел выходом в поле ‘проверь OOMYHAN-
Заявление министра иностранных дел
Китайской народной ‘республики
ПЕВИН, 5 января. (ТАСС). Еав передает
агентетво Синьхуа, министр иностранных
ел Центрального народного правительства
шего гоминдановевого реакционного прави-
mn we feed TRAM а бб оо ео рады а ее
тельства нвсет ответственность 3& сохран-
ность веего имушества и документов п «то
Чжоу Энь-лай слелал сегодня заявление, в! он не должен уничтожать их или незаконно ных ресурсов и человечееких жизней. Мо-
продавать ло передачи их Центральному
народному правительству.
BUTOPOM увазываетев, что весь персонал
посольств, консульств и учреждений быв-
лодым английским новобранпам, которых
отправляют в малайские джунгли, чтобы
оградить прибыли компаний, добывающих
ол080: И КАУЧУК, Эта война несет с собой
1 гибель.
уолдис далее пишет, что английское
правительетво постоянно отвазываловь со-
общить точные данные 05 издержках на
войну в Малайе. Уоддие определяет эти
издержки в сумме 100 wan. Фуитов стер-
лингов в год и счатаег, что, повидимому,
oun уже достигли 150 млн. фунтов стер-
лингов.
Для налайского народа война, указывает
автор, это поистине страшное испыта-
ние. Свыше 10 тысяч малайцев заключены
зв тюрьмы. 10 тые. тпеловек изгнаны, ты-
сячи убиты и ранены. С каждым днем ре-
прессин усиливаются. Малайский народ под-
вергается таким же ограничениям и пака-
заниям, каким оп полвергалея и прежде—
пол властью японских империалистов. В те
время, кав английский и малайский нзро-
зы испытывают тяжкие стралания, англий-
ские - монополисты продолжают получать
згромные прибыли,
Увдлие призывает в немедленному окон-
чанию войны против малайского’ народа.
НОВЫЕ СМЕРТНЫЕ
ПРИГОВОРЫ В ГРЕЦИИ
АФИНЫ, 5 яявара. (ТАСС): Совет по
помилованию отверг прогьбу в помилова-
нии 16 греческих молодых рабочих. и сту-
дентов, осужденных на смертную вазнь
пирёейеким. военным судом за принадлеж-
ность, в греческой молодежной оргзнизации
ЭПОЙ. Среди них — девушка Ангелика
Будурие, Анна. Териакле, Патра Потаниа-
ну. Вера Цимбукилие, & также видные. чле-
ны .Эронникое Варрас, Матфлое Цимбуки-
ДИС, Anipeac Всевтиллис, Фиотонулос, Хз-
раламйос Эветафиадие, Бенае. и др.
После решения совета по. помилованию
всем им угрожает? расстрел в ближайшие
три дня.
Одновременно стало известно, что совет
по помилованию амнистировал военного
преступника крупнейшего “отрудника гит-
леровских охранных отрядов Папагригораку,
котарого даже афинский суз в свое время
вынужден был приговорить в смерти. Этот
налач уже выпущен на свободу.
Н. ПРАВИТЕЛЬСТВЕННСМУ
КРИЗИСУ В ГРЕЦИИ
АФИНЫ, -6` января. (ТАСС). Формирова-
вне нового правительства король поручил
бывшему предгелателю парламента Теото-
вису. недавно отколовшемуся от «народ-
ней» партия.
К положению в Индии
ДЕИЙ, 5 января (ТАСС). Вак сообщают,
во время нападения полиции на демонстра-
цию студентов в Валькутть было брошено
10 бомб. Нолиция применила против де-
монстрантов слезоточивые газы и избила
Участников демонстрации палками. Аресто-
вано 20 человер.
ДЕЛИ, 5 января. (ТАСС). Газета «Нетал-
жи» сообщает: «Полицейские репрессии в
Ассаме принимают огромные размеры. За
прошеднгие 2 недели арестованы 300 демо-
кратов. В числе арестованных находится
15-летняя девушка. Полицейскими сожже-
на 1.000 домов».
ОТПРАВНА ЯПОНСКИХ ВОЕННЫХ
ПРЕСТУПНИКОВ ИЗ ИНДОНЕЗИИ
В ЯПОНИЮ
ПРАГА, 5 января. (ТАСС). Корреепон-
лент агентства Телепресе перелает из Газ-
ГИ, что, по сообщению голландеких ‘вла-
стей, из Джакарты (Батавия) в Японию
отправлено 630 япенеких военных — пре-
ступников. Б числе этих военных преступ-
ников — лица, осужденные за соверштев-
ные ими убийства мирного часеления в
зверства в отношении голланлеких, аветра-
лийских и других военнопленных. _ Пола-
гают. что по прибытии в Японию вее. эти
военные преступники будут освобождены.
АМЕРИКАНСКИЙ ФЛОТ
В СРЕДИЗЕМНОМ МОРЕ
НЬЮ-ИОРБ. 6 января. (ТАСС). Корре-
спонден? агентетва Ассошиэйтел Пресс
сообщает из Норфолка (Виргиния). что из
американских портов в Средиземное море
выхолят авпаносеп ‘«Милулй». крейсеры
«Ньюпорт-ньюе» п «Ронок». 12 эсмин-
пев, одна полволная лодка и другие суда
ANA смены вораблей, которые в настоящее
время находятся в средиземноморевих во-
зах.
СОЗДАНИЕ НАРОДНЫХ ПРАВИТЕЛЬСТВ ПРОВИНЦИЙ
ГУАНДУН И СУЙЮАНЬ
_ ПЕВИН, 6 января. (ТАСС). Агентство, в. Вантоне было создано нарохное прави-
Синьхуа передает, что 31 декабря в глав- Тельствв провинции Гуандун.
Председателем народного правительства
провинции Гуандун является В Цзянь-ин,
я председателем народного правительства
провинции Суйюзнь — Дун Цзи-у.
ном. городе превинпийи Суйюань —- Гуйсуе
было официально создано наролное прави-
тельство провинпии Суйюзнь, & 1 января
Французские колонизаторы намерены использовать
гоминдановцев для борьбы с вьетнамеким народом
миями генерала Бай Цзун-си Бак ‹«надеж-
ное место».
Со евоей стороны, франпузекие колони-
заторы. которые тернят поражение в. Инло-
Витае, заинтересованы в использовании
войск гоминлановекого генерала Бай Пзун-
си в качестве пущшечного мяса против
въетнамуекого нарола и въетнамевой армии».
Газета обвиняет французеких колониза-
торов в использовании гоминдановцев. для
борьбы с вьетнамекой паролной армвей,
для развелывательной работы в для грабе-
ха контролируемых вьетнамиами’ ‘районов.
Высшие гоминдановекие офицеры, няшет
газета. были зачислены вв франпузекуто
армию, али им’ было предоставлено. убежи-
Me в улерживаемых. французами городах;
вильная промышленность в промышлен-. ‚
ность. выпускающая оборуловапие для ГОминдановцев ДЛЯ борьб
шахт. Бухет молернизирвана промышлен- ШАНХАЙ, 5 анваря. (ТАСС). Бае пере-
ность тажелого машиностроения. Про- дет вьетнамское радио, выходящая разв
р ААС eon now Meee ene ТАТУ
мышлениость сельскохозяйственноге MATIE- ine нелелн газета «Сула» («Правда») в
настроения начнет выпускать ` Дизельные огабрьеком вомере в статье пол заголов-
TPARTOPBI. ком <Разрушим попытку заключить тайное
План 1950 гола прелусматривает отиро- соглашение межлу французевими колоняза-
БОР ЖилишНое стреительство для трудя- торами и остатками гоминдановеких эле-
щихся. } ментов» пишет: «Ни вьетнамекое прави-
, oe р тельетво, AB вьетнамекий Hapoel пе. были
удивлены намерениями завлючить тайное
кает, краснеет и, вследствие застоя Брови, ровзние, смажь обувь. надень две пары
приобретает синеватый оттенок, на Ней портянок так, чтобы па них ве было
появляются пузыри. Это — обморожение складок. заважи шапку-ушанку. налень
второй степени.
В. наиболее тяжелых случаях, в резуль-
тате ‘превращения притока крови в постра-
давшему участку. клетви тканей этого
участва ‘отмнрают. ‚ (обморожение третьей
степени).
перчатки, рукавицы, а при сильном \м070-
зе вложи в сапоги стельки из войлока,
шинельного сукна или бумажные проклах-
КИ.
Проверь пригонку снаряжения и вору
Ще ра
Устялоеть. утомление понижающие со- НИЯ. Bo время, полевых занятий, на
#
а а ДН С, ГАК и МА
А Не
uy 1 x кр
лыжных вылазках следи за тем. чтобы Ye
BRO
а ИАА анг, HOT сть чет таллячесвие части снаряжения и вопруже-
увеличивают возможноеть обморожений. (8 О eee eae
„ зади чосво часты ‘пораялы иная вы ор ам
увеличивают возможность обморожений. !
OTEPLIT ей тела.
Необходимо обратить особое внимание на МИЯ He касались отЕрытых частеу
we can re wr wemutc« ananwermnaAnrt
HEOOLOLMMO поратить: 060006 BHANGAHBe Ва сон oAga at,
предупреждение и лечение потливости ног. Крепления лых не хозжны славливате
о ай д би на. ЮТУ.
Страдающим потливостью следует обра- >
тталмра ep oauwhvurzarnnem carta Помни’ нельза пользоваться снегом NA
Возинкновению обморожений тавже сно-
собствуют плохая пригонйа в влажность
обуви и обмундирования. Тесная обувь на-
рушает вровообращение. от этого ноги бы-
стро‘ стынут. Влажные ‘обувь в Портянкй
плохо зашишают ноги; отнимают ‘or тела
много тепла.
Для прехупреждения. поражений ‘следует
тшательно пригонять обувь и заботитьея о
ней. Кюжаная обувь должна. быть хорошо
пригнана по ноге. которая ‘обвертываетея
двумя портянками — летней и зимней.
Обувь не должна сжимать стопу. особенно
в полд’еме Между болыпим пальцем ноги
в носком сапога должен оставаться не-
большой зазор, легко `прошупываемый ©
наружной поверхноети нова.
Промокшую обувь слелует просушивать
п проветривать. Перел прогушкой сапог.
ботинок, валенок из них вынимают
вкладные стельки. Обувь сушат при тем-
пературе не выше 35 градусов. Портянки
должны быть всегда сухие. Намоктие a
влажные портянки следует сменить или
прогушить.
Командиры подразделений Холжны орга-
НИЗзОвВать мелкий ремонт. смазку Я про-
гушку обуви в обмундирования личного
состава.
просты и легко осуществимы.
Во всех подразделениях должны ТОЧНО выполнять.
утоления жазлы. садиться Ha землю Bi
время отдыха. Чаше‘ растирай открыты
части тела; время от. времени шевел!
пальпами рук и ног: во время перелвиже’
OHA Ha чашинах постукивай нога об ногу
На кратковременных стоянках энерсичн:
производи простейшие физические упраж
нения.
Во время занятий в поле слели за това’
рищауй. При появлений у кого-либо пер
вых признаков обморожения прелупреждай
aro o6 arom. Пораженное место немехление
растирай. рукой, перчаткой. рукавицей.
‚ шинелью 10 покраснения и восстановления
чувствительноети.
Физическая закалка организма — Bax
нейшее срелетво предунрежления ofvope:
жения. В зимних условиях нужно посте
пенно приучать солдат в продолжительно-
му. пребыванию вне помещения. Утренняя
зарядка. обмывания по псяе ия обтирания.
занятия по физической полготовке. спор:
тивные упражнения. выходы в поле ¢
ночлегом в ненаселенных пунктах — вс
это очень хорошо закаляет организм.
Меры предупреждения обморожения
Их нахо
оыть сушилви, и А. АККЕРМАН.
6 января состоялся 10-й тур турнира
на первенство мира по шахматам среди
После острой борьбы Berman (Италия)
выйграла у Карфф (США).
——ы=—ы=——ы———ы————
Турнир на первенство мира
по шахматам среди женщин
ARPHINGH. . Три партии отложены. Быкова (СССР)
Грушкова-Бельска_ (Чехословакия), иг- имеет лве фигуры за лалью и шангы на
равшая с Беловой (СССР), уже на 19-м вынгрыш. против Келлер (Германекая
демократическая республика). Нартия Tep-
манова (Польша) — Лангош (Венгрия)
отложена е препмуществом у danrom.
Хеемскерк (Голландия) имеет две липтние
пешки в отложенной позиции с ту
(США).
Положение участнин после лесяти ту-
ров: Шоде де Силан имеет 7.5 очка. Вело-
ва и Рубцева— п” 6.5 и одну несыгранную
партию межлу собой.” Руденко — 6.5. в
одну отложенную партию.
Сегодня на турнире состоится люптрые
вание неоконченных партий 9 a 10 rym,
Заслуженный мастер спорта
Н. ЗУБАРЕВ.
(TAC).
ходу попала в везнадежное положение и
признала себя побежденной. и
Хорошо провела атаку Руденко (OCCP),
игравшая черными с Мора (Куба). Черные
фигуры вторглись в лагерь белых. в Мора
не смогла предотвратить. большие мате-
риальные потери. На 36-м ходу Мора сда-
на партию.
Нанряженно протекала встреча Рубпова
(CCCP) — Тренмер (Англия). 0бе стороны
создали ряд взаимных угроз. B позиция
чрезвычайно обострилась. По предложению
Рубновой на 31-м ходу в этой партии
была зафиксирована ничья.
Ларсен (Лания). пгравшая © Шоде xe
Силан (Франция). получила’ надежную 1по-
знцию. олнако неожиданно проемотрела
потерю коня и сдалась,
соглашение между французекиий колониза-
Улучшение условий ЖИЗНИ Торами в остатками китайских гоминда-
трулящихся Бенгрии _ новских армий. Это ны предвилелв ‚давно:
БУДАПЕШТ, 6 января. (ТАСС). Буда- Бьетнам граничит с тремя китайскими про-
нештевое радио сообщает некотарые лан- винциями — Гуанеи, Гуандун я Юньнань
ные, свидетельствуниние а. веуклонном по- —. ц рассматривается разгромленными ap-
вышений жизненного уровня TPYAAULES CA B
земовратичеевой Венгрии.
Б 1940 году. перелает ралио. в среднем
ежемесячно заключалось 5 995 браков. В
первые 8 месянев 1949 гола в среднем
ежемесячно заключалоеь 7.116 браков.
Значительно енизилась емертноеть. грудных
хетей. В 1949 году смертность детей в
возрасте £0 Tala снизилагь на 36 пропен-
Ton ao сравнению с 1938 годом. В 1938
голу было всего. 37 петеких acai. 8 в
1949 голу уже насчитывалось 178 детских
яелей. В 1938 голу при фабриках и заво-
дах было только 12 летских салов, а в
1949 голу—270 зетеких салов, которые
вбелуживаля 13.200 летей В 1938 голу
было 83 туберкулезных виспангера. а B
1949 голу— 171 В 1945 голу в стране
было ‘257 больнии с 28 гые коек. В янва-
ре. 1949 ‘гола работали уже 308 больниц с
48 гыг... коек. ]
ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО
БОЛГАРИИ
СОФИЯ. 6 января. (ТАСС). За гох, про-
телний после организания чинистеретва
лееного: хозяйства Болгария. оно добилось в
ПРЕДСТОЯШЕЕ СОКРАЩЕНИЕ АССИГНОВАНИЙ
МАРШАЛЛА
ВАШИНГТОН, 6 января.. (ТАСС). Авто- граммей Соединенных Штатов в облаети
рятетные прелетавители правительства в торговли‘ и: в. других вопросах, ‘свилетельет-
беселе е представителями печати сообщили возали следующие слова Биссела: «Мы
о проектируемом сокрашений аесягнований намерены давать болыне денег rem, &TO
Aa план Маршалла’ в бюджетном голу; на-
чинающемея 1 июля Помошние заместите-
дя алминистратера‹ во. осуществлению пла-
на Маршалла. Биссел. выступая ва преес-
конференция. зазвил, что веем странам,
охваченным планом Маршалла, за веклю-
чением Греции, преллозжено сократить свеи
заявви на фонды по илану Маршалла на
следующий бюджетный гол. на 25 процен-
тов по сравнению с цифрой, установлен-
ной на. текущий год.
0 намерении сократить в первую оче-
редь срелетва. прелназначенные для стран.
вовали следующие слова Баесела: «Мы
намерены давать больше денег гем, кто
предпринимает конкретные. мероприятия».
Вашингтонский ‘корреепондент агентства
Юнайтел Пресс расценивает. это. как пре-
дупрежление по адресу Англяй в ‘других
маршаллизованных стран, ве. снизивших
торговые. барьеры. . По едовам: ворреспонден-
та, некоторые наблюдатели полагают. что
заявление Биссела было направлено, глав-
ным образом, против Англии. .
Председатель палаты представителей
Реййзрн. выступая на’ пресс-конференияя,
также подтвердил сообщения oO предетоя-
шем сокрашении ассигнований на проведе-
«отказывающихея сотрудничать» с про- ние плана Маршалла.
НАМЕРЕНИЕ АВСТРАЛИЙСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА
ОБЯВИТЬ КОМПАРТМЮ ВНЕ ЗАКОНА
заявил, что австралийское правительство
намеревается об`явить вне закона комму-
нистическую партик Австралии «или лю-
бую другую коммунистическую группиров-
ку, выступающую нод тем или иным на-
званием».
ЛОПДОН. 6 января. (ТАСС). Бак сооб-
щает корреспонлент згевтетва Рейтер из
оо к
своей ‘работе значительных успехов. 19019-1 Лжакарты; министр иностранных дел Авет-
вой производственный, план заготовки И ралий - Переп `Спенлер. направляющийся 9
обрайотки шпал для нужл железнолорозжно- конференнию минпетров инестранных fea
(Цейлон).
го гранепорта. врепежною ватернала IAA, Британекой империи в №0лом50
шахт ий рулнявов. аесоматевизлов для сетрой-
зельнов промышленноств ий топлива аля на-
сёления чиниестеретво выполнило гоерочно.
В. Велинграле в текущем учебном году
открылось первое. в республике среднее
учейное. заведение. готовящее кадры спе-
пиалиетов дееного хозяйства С’ помошью
населения министерстве провело легопогал-
вн на площади около 32 гысяч гектаров.
В засушливых районах. в основном в Доб-
рудже. посажено свыше 350 километров
чееных полезашитных полос.
В своей работе леговолы Болгарии птиро-
во используют опыт Советского Союза.
Молодежь Южной Корен
отказывается служить
B NMCbIHMaHOBCKOR армии
‚ ПХЕНЬЯН. 6 января (ТАСС). Молодежь
Южной. Корев активно выступает аротив
насильственной мобилизации в марионеточ-
ную. армию.
Центральное телеграфние агентство Во-
pen сообщает. что 24 декабря в ropore
Дягю более ста’ чололых аюлей, отказав-
шихев явитьея ва мобилизационные пуне-
тн. были ‘арестованы горэдекей полинией в
позвергнуты нечеловеческим пыткам. В
евяза с эгим молодежь этого города органя-
овала Е демонстранию протеета прэ-
тив `наенльственной мобилизации в лисыв-
мановекую армию Ша городу было раз-
броезно большое количество листовок. при-
зываниних бороться против чобализапия.
Агентетвй указывает. 9та чаессовый от-
аз OT ABR В мобилизапяонные пункты
имеет место во многих зругих городах Юж
вой Ropes.
Г 1613007.
ШАХМАТНЫЙ ЧЕМПИОНАТ ВООРУЖЕННЫХ
СИЛ СОЮЗА ССР
Вчера в лекпионном зале ЦДКА гостоял-
ся четвертый тур шахматного чемпионата
Вооруженных Сил Союза CCP,
Партав четвертого тура отличались
большим уноретвом я остротой. Из десяти
встреч к моменту перерыва были законче-
ны только три. Мастер спорта. офицер
Загоровекий в партий е перворазрялником
офицером Тимофеевым вынграл пешку н
затам пло лотплротаятнл® we
о К а №
лубева в Аграчева закончилась вничью.
Семь партий не закончены Наиболь-
ший интере“ яз них прелетавляла витреча
чемпиона Московекото гарнизона офипера
Головко ¢ чемпионом Военно-Мореких Сил
офицером Крыловым. Поеле острой п на-
пряженной борьбы эта партия отложена
большим преимуществом у Головко. ;
Сегодня на турнире—воболный от иглы
EERIE IIE ЕЕ ЗС RANEMEA TERM ER NP UNS }
затем поелеловательной ны точной игрой день. Завтра состоится пятый тур.
ловел свое преимущеетво до победы.
Лилер чемпионата старший матрое Рон- ° И. КАН,
дратьсв одержал четвертую побелу подрял, ‚ Мастер спорта по шахматам, ,
выиграв у перворазрялника старшего сер-
а а а VASES
жанта (рлова.
Встреча перворазралников офицеров Го- Редактор А. И. НАЗОЧИХ.
«Дружба» по-американски...
Рисунок воспитанника 9-го Московского артиллерийского‘ полготовятельного во:
енного училища Ю. Грачева,
Е А Е РИ А TAA ACAD et tate
99: ‘отдела: боевой ‘подготовки = K 3-52-31: optenas aponareang — K 40. 0b. nenen. oo
пропаганды — К 5-49-91; отдела партийной в комсомольской
К 3-47-71.
издательства — К 1-85:85 отдела подписки и распространения печази —
Адрес релакини: Москва 34. vanua Коопоткниа. Всеволожечий переулок лом 2 Телефоны: для справок и телефонограмм — К 3-66-99,
жазни = К 54991; отдела культуры — К 3-44 33; отдела информации — К 3-44-33. отдела писем — К 5-46-00:
Тилюграфия газеты «Врасвый воин»
Заказ № 36-в, ›