_За нашу Советскую Родину.
ЦЕНА 20 КОП.
1 июня 1950 г., четверг
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ.
Указы Президиума Верховного Совета СССР
(1 стр.)
Нота Советского Правительства Правительствам
СТА и Великобритании (2 стр.).
A. Желудков. — Множатся ряды
учебы (2 стр.),
Н. Мизгирев. — О самостоятельной
сантов (2 стр.).
УТ. Серебренников. — ДОСФЛОТ летом 1950 года
(2 erp.).
Майор М. Малышков. — .Внешта
(3 стр.).
Капитан-лейтенант Н. Бадеев. — Важный участок
партийной рабо
КРИТИКА И
ты (5 стр.).
БИБЛИОГРАФИЯ. — В. А. Ваку-
‚ вредная книга {3 стр.).
лин. — Лживая
анал ТТ
передовиков
ree meee
работе. кур-
_ Сегод
ум 1950 гола {4 стр.).
тный лектор OB 3a MH
Телеграмма Чжоу Энь-лая тенеральному секрета-
рю ООН Трюгве Ли (3 стр.).
Сегодня Международный день защиты детей
Обращения германского конгресса молодых бор-
р к французской и итальянской молодежи
РАСШИРЕНИЕ
ПОСЕВНОЙ ПЛОЩАДИ
Под Хлопок
БУДАПЕШТ, 31 мая. (ТАСС). Развитие
венгерской текстильной промышленности
и, в частности, рост производства хлопча-
тобумажных тканей поставили перед сель-
ским хозяйством страны задачу получения
отечественного хлопка.
Пятилетним планом Венгрии предусмот-
рено увеличить производство хлойчатобу-
мажной пряжи на 15.900 тонн, хлопчато-
бумажных тканей — на 91 млн. кв. мет-
ров. Успешне начатое в Венгрии на базе
советских сортов производство отечествен-
ного хлопка будет значительно расширено.
В последнему году пятилетки посевная пло-
щадь хлопка будет доведена до 100 тые:
хольлов (1 хольд — 0,57 га).
В этом году хлопком занято 19.500
хольдов, т. е. почти в 3 раза больше, чем
в прошлом году. Основную часть площади
под хлонковые посевы отвели государствен-
ные сельские хозяйства. Кроме того, выра-
щиванием хлопка занимаются земледель-
ческие производственные кооперативы и
елиноличные креетьяне. На землях кооне-
ративов улопком засеяно 1.000 хольлов. 4
на участках единоличников — 1.300 холь-
дов. Управление по разведению хлопка за-
благовременно снабдило кооперативы и
крестьян. занимающихся хлопководством,
семенами, удобрением и предоставило им
кредиты.
Сейчае ведутся также широкие научно-
иселедовательские работы по выведению
высококачественных хлолковых семян, хо-
рошо приспособленных к климатическим
условиям Венгрии.
ИНТЕРЕС К ИСКУССТБУ
СОФИЯ, 31 мая. (ТАСС). Трулящиеся
Болгарии шроявляют большой интересе к
изобразительному ‘искусству. Националь-
ную хуложественную гзллерею в Софии‘ по-
CONTA? десятки тысяч человев.
На происходившей недавно художествен-
ной выставке, гле экспонировались 300
‘произведений лучших современных болгар-
‘евих художников, графиков я екультторов,
наибольшим успехом пользовались: «5-й
с’езл Болгарской коммунистической map-
тии» — картина художника И. Петрова,
‚«Рабкоры» ‘и о собрание» —ра-
‘боты CKYAbITOpS Фунева, «Молотьба в
ТЕЗХ» — картина нь П. Панай-
отова и ругие.
Из произвелений этой выетавки отобра-
HO 90 лучивих картин и скульптур для
перслвижной выставки, которая в настоя-
ее. время наппавлена в город Пловлив.
‚Эта выставка будет показана во всех круп-
‚ных горолах Болгарии. .
МЕРОПРИЯТИЯ ПО БОРЬБ
с НАБВОДНЕНИЯМИ
’’ЩАНХАЙ, 31 мая. (ТАСС). Газета «Да-
тунбао» сообщает 06 успешном окончании
‚работ по переводу рек И и Шухэ в старые
‚русла (в северной части провинции Цзян-
су). В результате этого 30,5 миллиона му
земли (1 му равен /1в га) будут спасены.
№ 129 (3542)
гукеводить дисциплинарной
практикой старшин
(Советская воинская дисциплина основа-
на на сознании воинами своего долга пе-
ред Родиной, партией Ленина— Сталина.
Товарине Сталин учит, что только созна-
тельная дисциплина может быть подлинно!
железной дисциплиной. Наши уставы обя-
зывают каждого командира и начальника
решительно и твердо требовать соблюде-.
ния воинской дисциплины его подчинен-
ными, настойчиво воспитывая у них еоз-
нательное отношение к своему вбинскому
долгу. В воспитательной деятельности ко-
мандира немаловажную роль играет его
дисциплинарная практика, т. е. примене-
ние предусмотренных уставом поошрений и
взысканий в интересах неуклонного укрен-
ления дисциплины и порядка в полразделе-
УКАЗ ПРЕЗИЛИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ССС
О присвоении звания Героя Соцпалистического. Труда
Фоменко К. И., звеньевой колхоза пи. Ш Интернационала,
гор. Ялта Крымской области
сева 1950 года присвоить звание Героя Социалистиче-
ского Труда с вручением ордена Ленина и золотой
медали «Серп и Молот» Фоменко Ксении Иосифовне,
звеньевой колхоза
им. Ш Интернационала, гор. Ялта,
MNES AGH ЭТОГО OLLIO ды вполне достаточно, В соответствии с Указом Президиума Верховного
и прав старшины. 910 приводит к тому, Совета СССР от 2 июня 1948 года за получение высо-
что некоторые старшины начинают CMOT- кого урожая винограда при выполнении колхозом обя-
реть сквозь пальцы на нарушение у0та8- зательных поставок и контрактации по всем видам
ного порялка их подчиненными. © pearupo, сельскохозяйственной продукции, натуроплаты за ра-
считать своим долгом немедленное реагиро-
ченности семенами всех
вание на каждый такой случай. Полбное! боту МТС в 1949 году и обеспе
положение не можат ‘на’ риллетнанеаи культур в размере полной потребности для весеннего
Москва, Кремль. 30 мая 1950 г.
общем, состоянии дисциплины в подразде-
лений.
Бысокая организованность и диеципли-
нированность личного состава характерны
для тех подразделений, командиры которых
не только сами требовательны, но и вос-
питывают старшин в духе непримиримости
к любым нарушениям уставного порядка.
Требование устава — не оставлять без
воздействия ни одного дисциплинарного
проступка — одинаково относитея.и в
офицеру и Е старшине. И каждый офи-
цер постоянно должен заботиться 0 том,
чтобы требовательность старшин была оди-
наково высокой и на’ боевом ` посту, и в
кубрике, и в любой другой обстановке.
Опираться в обучении и воспитании лич-
ого состава на старшин нельзя без того,
‘чтобы не заботиться об укреплении их
авторитета. Матросы должны видеть в
старшине полновластного начальника, ко-
торый способен и наказать нарушителя
дисциплины и поощрить отличившегоея
воина: Развивая в старшинах самостоятель-
ность, приучая их активно пользоваться
своими дисциплинарными правами, офи-
пер обязан следить И за тем, чтобы стар-
шины не относились к этим правам легко-
мысленно и не разбрасывались поощре-
ниями и взысканиями. Долго офицера —
добиться, чтобы каждый старшина глубоко
понимал, что основой ‘сознательной воин-
ской дисциплины в советоком флоте яв-
ляется воспитание ‘личного состава. Офи-
цер должен настойчиво добиваться. чтобы
старшины He взысканиями, а прежде
всего воспитательными методами’ приви-
вали подчиненным любовь к твердому
уставному порядку и лиепиплине.
Дисциплинарный устав требует, чтобы
при определении вила и меры взыскания
прицимались во внимание характер про-!
erynka, обстоятельства, при которых он
был совернтен, прежнее поведение виновно-
го, а также время нахождения ето на
службе и степень знания порядка службы.
Необходимо раз’яснять старшинам . это
уставное положение, показывать. К чему
оно обязывает, учить влумчивому отноше-
HHO к использованию дисциплинарных
прав. Офицер обязан ° прелупреждать
старшин 9т извращений в дисциплинар-
ной практике, чтобы старпьина, налагая
дисциплинарное взыскание или напоминая
матросу ero обязанности, не унижал лич-
ного достоинства подчиненного и не допу-
скал грубости,. а также не превышал
предоставленной ему уставом власти. Сам
офицер должен по
дисциплинарными правами Tak, чтобы это.
служило для старшин примером.
Важдое дисциплинарное взыскание, за
исключением замечаний и выговоров, об’яв-
ляемых словесно, а также все поошрения
должны заноситься в карточку взысканий
и поощрений. Это полностью относится к
взысканиям и поощрениям, исходящим
от старшины. Между тем кое-где предпи-
санный уставом порядок учета взысканий
и поошрений почему-то ве распространяет-
ся на дисциплинарную практику старшин,
что принижает ее значение. Добиваясь ак-
тивного использования старшинами их
дисциплинарных прав, веегда нужно еле-
дить И за тем, чтобы эта деятельность
старшинского состава должным образом
оформлялась.
Большую помощь офицеру в воспитании
у етаршин командирской требовательноети
призваны оказывать партийная и комсо-
мольская организации подразделения. x
прямая обязанность — вееми формами и
метолами помогать офицеру в работе ео
старшинами, развивать У старшин непри-
миримость Е малейшим нарушениям.
уставного ° порядка, всемерно 1особ-
ствовать усвоению правильных Взглядов
на дисциплинарную практику и глубокому
пониманию каждым старшиной первенет-
рующей роли воспитания 8 Ykpe-
плении воинской дисциплины. До-
биться. чтобы все старшины были уме-
лыми воспитателями матросов и надежной
опорой офицеров в поддержании дисциили-
ны. — общая задача всех командиров,
всех партийных и комсомольских организа-
naa.
получившей урожай винограда 82,1] центнера с гектара
на площади 3 гектара виноградников.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP
О присвоении звания Героя Социалистического Трула
трактористу Больше-Уринской МТС Красноярского края
Винокурову С. Г.
В соответствии с Указом Президиума Верховного
Совета СССР от 24 апреля 1948 года за получение вы-
сокого урожая ‘пшеницы при выполнении колхозом
обязательных поставок. и контрактации по всем видам
сельскохозяйственной продукции, натуроплаты за ра-
боту МТС в 1949 году и обеспеченности семенами всех
культур в размере полной потребности для весеннего
Москва, Кремль. 30 мая 1950 г.
ПЕРВЫЙ ХЛЕБ-—
ГОСУДАРСТВУ
КАРШИ, 31 мая: (ТАОС). Сегодня кол-
хозы Кашка-Дарьинокой облаети приступи-
ли к сдаче государству хлеба нового yoo-
жая. Сельхозартель имени Сталина, Бен-
кентекого района, снарядила первый 0903
в честь сессии Верховного Совета СССР.
Первые обозы с хлебом нового урожая пря-
были на заготовительные пункты из кол-
хозов «Интернационал», Beutrenrexoro рай-
она, «Ленинизм», Вассанекого района, и
IPYTHX сельхозаотелей:
С начала пятилетки —
пятнадцать годовых:
норм
ВРАМАТОРСЕ, 31 мая. (ТАСС). Вчера
над станком заточника инструментального
неха Краматорского завода тяжелого стан-
костроения Максима Яценко появился кра-
сочный плакат, посвященный его новому
успеху: стахановец сдал последнюю партию
инструмента, изготовленного в счет пятнад-
цатой годовой нормы.
Знатный заточник, непрерывно повышая
производительность, дает продукцию толь-
KO отличного качества. за годы послевоен-
ной пятилетки он обработал около 25 ты-.
_сяч протяжек, фрез, долбяков и другого
сложного инструмента.
Неся стахановскую вахту в честь сессии
‚Верховного Совета СССР, Яценко ежедневно
‘выполняет пять норм.
1 июня по инициативе Международной
демократической федерации женщин про-
грессивные — женские, молодежные, проф-
союзные, учительские организации во всех
‘странах мира проводят Международный
день защиты детей. Этот день пройдет под
лозунгом защиты жизни детей от угрозы
новой Войны.
Для подготовки и проведения Дня защи-
ты детей во всех странах созданы нацио-
нальные комитеты. Простые люди веех на-
ций и рас, всех вероисповеданий и профес-
`сий в различных уголках земного шара хо-
TAT счастья для детей, хотят оградить ево-
их дочерей и сыновей 0т ужасов империа-
листической войны.
Международный день защиты детей на.
разных языках мира должны прозвучать
тневные голоса всех честных. людей против
поджигателей новой войны, за мир во всем
мире, за сокращение военных бюджетов.
В этот день должны прибавитьея новые
миллионы подписей под воззванием сток-
тольмекой — сессии Постоянного комитета
`Веемирного конгресса сторонников мира.
призывающего в запрещению зтомного ору-
жия и об’явлению военным преступником
правительства той страны, которое первым
осмелится его применить.
После второй мировой войны положение.
детей в капиталиетических и колониаль-
ных странах значительно ухудшилось.
Миллионы детей в этих странах подверга-
ются беспощадной эксплуатации, обречены
на неимоверные стралания и лишения.
Америке нет закона, запрешающего
детский труд. Из года в гол здесь растет.
число детей школьного возраста, работаю-
щих на заводах Детройта и Чикаго, на тек-
стильных фабриках Тенесси. на хлопковых
плантациях Техаса. на сотнях конеервных,
табачных и текстильных фабрик в США.
6 миллионов американских детей не посе-
щают школу. Они не имеют возможности
учиться и вынуждены работать, чтобы су-
ществовать.
В портовых городах Англии ночью. вогха
‘все взрослое население спит, тысячи детей
за гроши работают на разгрузке рыболов-
ных судов, сортировке и упаковке рыбы.
’ 400 тысяч детей — сирот` Треции бро-
IT по стране в поиеках хлеба и приета-
нилга; 3(}0 тысяч этих детей больны ту-
беркулезом,
‘сева 1950 года присвоить звание Героя Социалистиче-
ского Труда с вручением ордена Ленина и золотой ме-
дали «Серп и Молот» трактористу Болыне-Уринской
МТС Канского района Винокурову Сергею Гаврило-
вичу, получившему в обслуживаемом колхозе урожай
пшеницы 22,6 центнера с гектара на площади 278
гектаров.
Б поддержании и укреплении BOHHCROH
дециплины, как и во всей остальной ©во-
ей деятельности, каждый офицер должен
опираться на своих ближайших помощни-
тв в деле обучения и воспитания матро-.
сов — на старшин. Роль’ стариинекого co-:
ставз в обеспечении уставного порядка ис-
ключительно велика. Этой роли соответет-!
вуют и большие права, предоставленные,
Дисциилинарным уставом старшинам и сер-
жантам Kak для наказания нарушителей.
диспиплины. так и для поошоения отлячив-
шихея по службе воинов. От умелого ис-
пользования старшинами этих прав’ в
пелях воспитания подчиненных в ог-
ремной мере зависят порядок и лисдиипли-
нз в потразлелении, & следовательно и
го боеспособность. Поэтому каждый офи-
цер, развивая У старшин команлирекие ка-
чества, должен постоянно заботиться, в ча-
стности, © том, чтобы они во всех необ-
ходимых случаях умело пользовались свои-
ми диспиплинарными правами.
Ee встречаются подразделения, ° где
изршины лишь в редких случаях исполь-
зуют свои диспиплинарные права для вос-
питания матросов. Происходит это тлавным
образом петому. что некоторые офицеры,
вместо того чтобы развивать У старшин
самостоятельноеть в деле укреоления дие-
циплины. подменяют их, беря их функлили
на себя. Есть подразделения, гле все по-
ощрения и взыскания пли подавляющее
большинство их исходят от офицеюв.
Тзке положение никак не › может
читаться нормальным. Отетранение стар-
шинского состав» от участая в дис-
циплинарнюй практике веегда отри-
цательно сказывается на состоянии BO-
янской дисциплины. Й наоборот, никогда
He прохолят бесследно для укрепления
уставного порядка усялия офяпера, напраз-
онные на то, чтобы научить старшин.
пользоваться своями хиепиплинарными
правами.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
машиностроителей
анизаторов
асса
добывают 250—300 тонн утля в сутки.
Так же высокопроизводительно трудится
на шахте № 1 «Центральная» треста
«Врасноармейскуголь» комбайновая бригада
Героя Сониалистического Трула т. Заверзи,
выполняю ная свои суточные планы угае-
добычи на 140—150 процентов.
На шахтах Чистяково 83 механизатора
спению трудятея уже в счет следующей.
пятилетки. онатные механизаторы треста
«Чистяковантрацит» тт. Порохня и Лютый
на-лнях рапортовали о выполнении своих
десяти годовых норм. ,
В. УКРАИНСКИЙ.
ахта иркутских
Успехи мех
Донб
На шахтах Донбасса все шире: разверты-
вается социалистическое соревнование во-
дителей горных комбайнов и врубовых ма-
шин за достойную встречу предстоящей
сессни Верховного Совета СССР. Первён-
ство в соревновании держат механизаторы
трестов «Краеноармейекуголь» и «Чиетя-
ковантрацит».
Водителям горного комбайна шахты
№ 5-6 имени Димитрова тт. Гулак и Вну-
кову уже в третий раз присуждается пере-
ходящее Красное знамя Сталинского обко-
ма КИСб)У, обкома угольщиков. и комбина-
та «Артемуголь». Комбайном «Лонбасс» они
Стахановская в
ИРКУТСК. 31 мзя. (ТАСС). Десятки
Bel систематически вырабатывает по три
‘предприятий области в лни стахановокой ю половиной нормы в емену. 29 мая тов
вахты в честь сессин Верховного Совета! Щукин за 8 часов выполнил работу, н’
которую по нормам ухолит 63 чаед.
Стахановская работа слесарей-сборнвиков
обеспечила выпуск малины на два дня
раньше срока.
На высоких скоростях работают многие
станочники завода. От трех до пяти норм
в смену вырабатывают скоростники Комо-
лова, Селиванова, ДЛугюн, Ситникова,
Шеобатюк и другие.
CCCP досрочно. завершили выполнение.
‘майской программы.
Трудовыми подарками встречают сессию.
машиностроители завода имени Жуйбыше-
‘ва. Здесь завершается работа по выпуску
классификатора для горнорудной промыш-
ленности. На сборке машины работает
слесарь коммунист М. М. Щукин. Приме-
няя различные приспособления, етахано-
убедительным подтверждением этого мо-
ет служить, например, практика воин-
ского воспитания на корабле Н. Офицер
этого корабля Белугин обратил внимание
на невысокий уровень воинской дисципли-
НЫ в одном из подразделений. Вак оказа-
лось, одной из причин этого было TO, FTO
зршины подразделения мало занимались
зотитанием матросов, слабо чуветвова-
JH свою ответственность за соблюдение их
подчиненными уставного порядка и совер-
шенно не использовали своих дисциплинар-
ных прав. Тов. Белугин справедливо yBE-
дел в этом не только серьезный недостаток
в воспитательной работе комляндифа . под-
разделения, но и свое собственное упуше-
ние, После этого на корабле уделили 0с0-
бе внимание усилению воепиталельной
Таботы, в частности руководству дисцип-
линарной практикой старшин. C ними
был проведен цикл специальных Ge-
cy. Команлирам подразделений было
указано на необходимость повседневно за-
ботитьея о повышений требовательности
аршин и их ответетвенностя за воепи-
тание матросов.
Работа, развернутая в этом направле-
нии, дала большие результаты. Усиление
воспиталельной работы, повышение тре-
бовательности старшин помогли укре-
пить дДИсПиПлиНуУ. не только в отета-
вавшем подразделении, AO и на корабле В
_Пелм. Это помогло экипажу лобитьея нНо-
вых успехов в боевой учебе.
Шеждунаподный день защиты детей
о
Беседа с заместителем председателя
ета советских женщин
этого — увеличения ассигнований wa
улучшение условий жизни детей. на охра-
ну их здоровья, на их образование.
В дни подготовки к Международному дню
заациты детей миллионы честных людей в
капиталистических, колониальных и зави-
симых странах усилили борьбу против пре-
ступных замыелов междунаролной реакции
в отномении детей, против использования
книги, радио, кино, колы и детских орга-
низаций в целях пропаганды расизма и
милитаризма.
В Советеком Союзе и странах народной
демократии матери спокойны за булунее
своих детей.
Все лучшее — детям, таков закон налней
страны. Среди первых декретов Советского
государетва, полписанных Владимиром
Ильичем Лениным, декреты: о мире и 0
‘питании летей.
Антифашистского комнт
Еще хуже положение детей колониаль-
ныхои зависимых стран. Здесь широко при-
меняется трух малышей, В африканских
колониях шестилетние дети работают от
зари и № ночи Ha чайных, табачных и.
хлопковых плантациях. Onn получают за
это жалкое воэнагражление в размере CTo-
‚ имости двух коробок спичек.
Бомбы и пушки вместо школ и хлеба,
сахара и масла — вот что готовят детям
поджигатели новой войны. В текущем
учебном году во Франции 300 тысяч детей.
не учились из-за отсутствия школ. За все
время. прошедшее после второй мировой
войны, в. городе Париже построена только
одна школа, в то же время расходы Фран-
ции на войну во Въетнаме за один только
день составляют сумму, равную стоимости
111 школ. Детские тюоьмы вместо школ
строит в фашистской Испании кровавый ,
‘палач Франко. По сильно преуменьшенным
‘официальным данным, более 50 процентов
испанских детей не имеют возможности
учиться из-за нехватки школ и из-за тя-
желого материальното положения.
Там. где хозяйничают англо-американ-
‘ские империалисты и их пособники, высо-
кая детская смертность угрожает вырожнде-
нием целых народов. В Иране, голодающие
релители продают своих детей. Торговая
детьми широко распространена и в JADYy-
гих капиталистячееких странах, в том
числе в США, Австралии, Японии;
Во всех странах, находящихся пол вла-
стью капитала, голод, нищета, ужасные
условия труда приводят к огромной детекой
смертности. В африканских колониях, в.
странах Латинской Америки половина де-
тей умирает, не достигнув пятилетнего
возраста.
В Междунаротный лень защиты детей де-
мокоатичесвие организации и вся прогрес-
сивная общественность мила потребуют от
правительств имцериалистических стран ©9-
Коащения военных бютжетов и 3a счет
реждений, запрешена эксплуатация Дет-
ского труда. Злесь дети имеют полную воз-
можность получать образование. Народные
правительства этих стран асситнуют эзна-
чительные суммы на народное просвещение
и здравоохранение. Так, например, в три
раза увеличилось количество начальных
школ в Албании. 500 новых школ постро-
ено в Румынии только за 1949 гол.
Новой. счастливой жизнью живут дети
Китайской народной республики. В стране. .
где в годы гоминдановского режима‘ была
Уузакюнена торговля детьми. гле сотни ты-
CAYO нищих и голодных детей бродили то
дорогам страны в поисках пропитания, сей-
час для юных граждан открываются. ясли, .
детские сады, государственные школы.
Международный лень защиты детей в.
странах народной демократии Центральной
и Юго-Восточной Европы и Азии должен
быть радостным празлником мололого по-
коления народов, освобожденных от ига ка-
питализма и строящих по примеру Совет-
ского Союза социализм.
В Чехословакии с первого июня начи-
нается «неделя радости детей». Сады, па?-
ки, кино, концертные залы, театры — все
будет прелоставлено детям трудящихся Че-
хословацкой народной республики. Поль-
ский народ широко отмечает Международ-
ный день защиты детей. В этот день мини-
стерства просвещения и социального обес-
печения открывают новые школы, детские
больницы, детские клубы. Профсоюз поль-
ских шахтеров открывает для детей шах=
теров новый санаторий.
1 июня явится радостным праздником.
для летей свободного китайского народа.
Правительство Витайской народной респуб-
лики наметило приурочить открытие новых
папков и садов и других детских учрежде-
ний к первому июня. Повсеместно в этот
день будут организованы базары детской
KARTE.
Советские женщины уверены в том, что
в Международный день защиты детей жен-
щины-демократки во всех странах мира еще
решительнее заявят протест против поджи-
гателей новой войны, усилят борьбу за
безусловное запрещение атомного оружия,
в защиту жизни и здоровья детей, за их
счастье и светлое булущее.
защищать детей ееголня — значит 823
(ТАСС).
тов. Н. М. Парфеновой
-
Вели на корабле, где служит офицер
Велугин, за последнее время резко
повысилось участие старшин в диеци-
плинарной практике, то в ряде других ча-
стей и подразделений этому все еше не
Уделяется должного внимания. Не заботит-
я 06 укреплении командирского авторите-
а старитин, например, офицер т. Малых.
нередко применяет собственные лиспи-
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP
О награждении народного художника
Сарьяна М. С
Армянской ССР
орденом Ленина
В трудные годы Великой Отечественной
войны все делалось для того, чтобы сохра-
нить жизнь и здоровье детей.
Дети первого в мире социалистического
государства — великого Советского Союза
— самые счастливые дети в мире. 05 их
здоровье и воспитании заботятся Советское.
правительство, Bech советский народ,
великий Сталин. Детям предоставлены все
возможности для учебы. 34 миллиона
школьников обучаются ныне в советских
школах. — Многочисленные внеикольнте
детские учреждения помогают нашим детям
развивать свои Таланты и способноети.
С 1944 до 1 января 1950 года беремен-
ным женщинам, многодетным и одиноким
матерям государство выплатило 16 © по-
ловиной миллиардов рублей пособий.
По пути Советского Союза, rae детям
созданы все условия для счастливой и рз-
NOCTHOH жизни, идут страны народной де-
мократии, В этих странах, где госуларетво
охраняет интересы матери и ребенка, соз-
дана широкая сеть различных детских уч-,шищать мир.
CCP Сарьяна Мартироса Сергеевича (Сар-
eneornua) орденом Ленина.
ерховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
ЧИНЕНИЙ И. В. СТАЛИНА
СКОМ ЯЗЫКЕ
3& заслуги в области живописи, В
связи с 70-летием с0 дня рождения, на-
Градить народного художника Армянской
Председатель Президиума B
Секретарь Президиума
Москва, Кремль. 31 мая 1950 г.
ИИ TOM GY
HA YKPAHH
КИЕВ. 31 мая. (ТАСС). Государственное ний: И. РВ. Сталина. Неревод осуществлен.
недательство политической = HT
УССР выпустило в свет в переводе
раинский язык двенадцатый TOM
и.
литератур У оаинским филиалом Института Маркса.
Ha Yh-
Сочине- — . Jurensca - — Ленина при ЦК ВКП(б).