8 марта 1950 года, № 57 (7991).
КРАСНЫЙ ВОИН
тонов, действительный член Академии нау®
BCCP тов. Н. Ф. Емюленко, полковник
В. И. Иваликевич и другие. Слова горячей
любви и преданности они обращают в ком-
мунистической партии, к Советскому Пра-
вительству, в великому вождю прогрессив-
ного человечества Иосифу Виссарионовичу
Сталину. Выступающие призывают избира-
телей в лень всенародного торжества —
12 марта — отдать ©вои голоса за канди-
дата в депутаты Совета Союза Верховного
Совета СССР, заместителя председателя (0-
вета Министров СССР, члена Политбюро
ЦЕ ВЕИ(5), Маршала Советского Союза
Климента Ефремович» Воронеилова,.
На собрании выступил тепло вотречен-
ный присутствующими кандидат в депута-
ты Верховного Совета ООСР Климент Ефре-
мович Боропгилов.
С большим воодупевлением ‘учаотники
собрания приняли приветственное письмо
лучшему другу белорусского народа Иосифу
Висеарионовичу Сталину.
мость продубциия и улузирилось Ce казе-
ство.
3a эти четыре года восстановлено, по-
строено и введено в эксплоатацию 5200
промышленных предприятий.
Социалистическое земледение за пос-
певоенный периол имеет также немалые
успехи.
Благодаря самоотверженному труду кол-
хозного крестьянства и повседневному вни-
манию партий, правительства и лично
товарища Оталина’ к вопросам еоциалисти-
ческого земледелия, в частности, техниче-
свого оснащения сельского хозяйства и 0р-
ганизационному укреплению колхозов и
совхозов, в короткий срок удалось paspe-
шить зерновую проблему. Урожай зерновых
культур в истекшем году составил 7 мил-
лиардов 600 миллионов пудов. Таким o6-
разом, уровень довоенного 1940 года по
урожаю зерновых культур значительно
превьшнен и почти достигнут уровень,
установленный пятилетним планом для те-
кущего 1950 года.
Успехи. лостигнутые в зерновом хозяй-
стве, позволили АолхозЗам и COBAISaM — <©д6-
лать решительный перелом в развитии
животноводства, в результате чего пого-
ловье общественного колхозного стада в
1949 году превышает поголовье довоенного
1940 года. Нет никакого сомнения, что
принятый налней партией и правитель-
ством трехлетний план развития общест-
венного ‚ колхозного и совхозного . продук-
тивного животновохетва будет в ерок и пол-
МИНСК, 7 марта. (ТАСС). Сегодня в
Минском окружном Доме офицеров собрались
представители коллективов предприятяй,
новостроек, железнодорожного узла, органи-
заций и обществ трудящихся, воинеких
похразделений столицы Белоруссии.
Под бурную, жолго не смолкающую ова-
нию присутствующих в почетный прези-
диум избирается Полилбюро ЦЕ ВВП(б) во’
главе с великим Сталиным. В зале гремит
восторженная овация.
Слово предоставляется доверенному от
избирательного участка № 26 стахановцу
Минского тракторного завода тов. П.Т. Зай-
цеву. .
— Bech советский народ, — товорит он,
— первым своим кандидатом в депутаты
Верховного Совета . СССР в гордостью и
любовью назвал великого Сталина, —твориа
веех налпих побед. (Бурные, долго не смол-
кающие аплодисменты). Трудящиеся Мин-.
ска выдвинули кандидатом в депутаты Co-
вета Союза Верховного Совета СОСР вае,
торотой Климент Ефремович, верного горат-
Товарищи! Бы снова оказали мне высо-
кую честь и ©в0е доверие, выставив мою
кандидатуру в депутаты Верховного Сове-
та Союза Советских Социалистических Ре-
епублик от Минского избирательного окру-
та. От всей души приношу вам, товарищи,
мою сердечную благодарность за. доверие.
({Пререлжительные аплодисменты).
Эту высокую честь и доверие я отнопу,
в первую очередь, к нашей великой и
славной партии Ленина-—Сталина и гени-
альному вождю Иосифу Виссарионовичу
Сталину. (Бурные аплодисменты).
Партия Ленина— Сталина, наш вождь и
учитель великий Сталин обеспечили и
обеспечивают Нобеды нашему народу. мир
и успехи нашему, государству в строитель-
стве сопиализма. (Аплодисменты, Bee
встают. Приветственные возгласы в честь
товариша Сталина).
Тично, кзв кандидат сталинского олока
коммунистов и беспартийных, заверяю’ вас
й всех моих избирателей, граждан столицы
Белоруссии, быть всегда верным сыном
родной партия Ленина-— Сталина, следовать
в евоей работе неуклонно ее линии, всегда
и во всем руководствоваться указаниями
паптего великого вождя товарища Сталина.
{Аплодисменты).
Товарищи! Нриближаетея день выюоров
в Верховный Совет Союза СОР. Всея наша
страна. весь могучий и доблестный народ
с величайшим энтузиазмом подводит итоги
истекиих четырех лет послевоенной пяти-
летки. итоги достижений и успехов, одер-
жанных им за эти голы на мирных фрон-
тах строительства сопиализма. С чувством
законной горхости советские люди видят,
что они добились немалых побед, и с
безтраничнюй любовью выражают свои
благодарные чувства организатору и твор-
пу этих побед, великому вождю и учителю
коммунистической партии, советекото на-
рода и нашего государства Иосифу Висса-
рионовичу Сталину. (Бурные аплодисмен-
ты. Всё участники собрания встают. Не-
сутся возгласы: «Слава великому
Сталину! ». «Ура товавишу Сталину!»).
Огромное счастье выпало на долю Ha-
ших поколений жить и работать в
сталинскую эпоху. Величайшие гении всех
времен Маркс и Энгельс в середине прош-
лого века открыли и указали человечеству
пути его освобождения от капиталистиче-
ского рабства и угнетения. Гениальные
прололжатели дела Маркса — Энгельса
Ленин и Сталин претворили великое уче-
ние маркеизма в живую действительность,
ортанизовав народы нашей страны для ве-
ликого строительства на одной шестой ча-
сти земли нового социалистического обще-
ства.
Вот уже триднать лва года новое, доселе
невиданное социалистическое государство
живет, развиваетея и гигантскими шагами
идет к следующей стадии своего развития
—оммунизму. Двадцать седьмой год по-
шел, как не стало великого гения челове-
чества нашего Ленина. Двадцать седьмой
год великая партия Ленина-—Сталина, на-
ше могучее социалистическое государство,
руководимые достойным преемником Маркса
— Энгельса — Ленина великим Сталиным,
преодолевая все трудности, идут своим
славным ° путем о победы в победе.
(Аплодисменты).
э& короткий исторический отрезок вре-
мени наша Родина волею и трудами своих
сыновей и дочерей, под руководством пар-
тии большевиков, под гениальным водитель-
ством великих вождей коммунизма Ленина
и Сталина, из феодально-капиталиетиче-
ской, отсталой страны превратилась в мощ-
ную, многонациональную единую. социали-
стическую державу с самым передовым в
мире общественным и государственным
етроем.
Девять лет тому назад немецкий фашизм,
выполняя волю германского империализма,
легко раоправившиеь ¢ тогдашней Евро-
пой, решил военной силой уничтожить ок-
_тябрьские завоевания советских людей,
уничтожить социалистичеекое государство и
закабалить его народы. Эта кровавая авана
TODA окончилаеь для империалиетических
хищников полной катастрофой и величай-
шей в человеческой истории победой совет-
ского народа.
В Великой Отечественной войне нали нза.-
род под руководством партии Ленина —
Сталина, под верховным командованием
тениального полководца Сталина, в жесто-
кой борьбе отстоял независимость своей
Родины и <пас народы веего мира от фа-
шистокого варварства. (Аплодисменты).
Обылиеь полностью пророческие Ф©лова
товарища Сталина, сказанные им в докладе
на ХУП с’езде нашей партии: «Мы стоим
за мир и отстаиваем дело мира. Но мы
не боимея угроз и готовы ответить ударом
на удар полжигателей войны. Кто хочет
мира и добивается деловых связей © нами,
тот всеа найдет у нае поддержку. А те,
которые попытаются намасть на Rally
страну. — получат сокрушительный опр,
чтобы впредь не повадно было совать
Действительно, после второй мировой
войны, развязанной фашистской Германией
и империалистической Японией, при явном
попустительстве со стороны антло-фран.
цузской и американской реакции, многи
буржуазные правительства, отряхнув прил
с0 своих ног, перешли Ha иждивени
хбогатого» американското дядюшки Caya,
Трудящиеся Польши, Чехословакии,
Венгрии, Румынии, Болгарии и Албания
стали полновластными ХоЗЯевами своп
стран и, прогнав вместе © монархами т
реаклиюнными правительствами помещики
и капиталистов, в авангарде ¢ рабочри
классом, под руководством коммунистич-
стих партий с большими успехами узерн-
но идут по пути сопиалистичеекото прео-
разования своих стран.
Создание немецким народом Германской
Демократической Республики, победа вели.
кого китайского народа под руководотвох
китайской коммунистической партии и ем
вождя Мао Цзе-луна над ставленниками
американского империализма — гомини-
новской кликой Чан Кай-ши, рост нацио-
нально-освободительной борьбы нар
Азии и бассейна Тихого океана monn
империалистических утнетателей — в
это в огромной степени расигирило 0азу
демократического, антиимпериалистическою
лагеря и укренпилю фронт сторонников. п
борцов за мир.
Таковы, товарищи, последствия вто
мировой войны. Случилось т0, 0 чем 4 13.
кой. изумляющей прозорливостью на ХУЙ
с’езле партии в январе 1934 rona ropopar
наш вождь и учитель великий Cram. *
Если, вопреки воем убедительным и н+-
глядным урокам истории, господа империа-
листы вее же навяжут человечеству
третью мировую войну, MOBO He cove
ваться, ^ что эта война положит ко
временному существованию старого, одрях-
левшего капиталистического мира. (Бур-
ные. продолжительные аплодисменты),
Порукой этому служат мощь велиюм
Советского Союза и братское содружесты
всех народов, идущих пою пути социализун,
по пути демократии во имя мира, свобиы
я пезависимости натолов.
Порукой конечного торжества = len
Ленина — Юталина являются наша Aen
танная и закаленная в борьбе коммун
стическая партия и великий борец я
счастье всех трудящихся мира, вм
вождь и учитель, товарищ Сталин. (Бур
ные. продолхительные аплодисменты),
Товариши! В опубликованном 0Обраще-
нии Центрального Romuters Вевсоюзня
Коммунистической Партии (большевиков)
ко всем избирателям, рабочим. и работни.
цам, крестьянам и врестьянкам, к воинам
Советской Армии и Военно-Морского фло-
та, к советекюй интеллигенции ЦК ко-
мунистической партии призывает верх
избирателей нашей страны Goporsea 33
дальнейшее развитие и процветание ©0-
циалистической промышленности, колхоз
ного строя и социалистического сельского
хозяйства, за_ под’ем народного просвеще-
ния, советской науки и культуры, 38 @-
лее счастливую, зажиточную и кульгур-
ную жизнь советских лтодей.
Центральный Комитет нашей pap
призывает нае крепить нерушимую дружбу
народов великого Советекото Союза, ке
пить морально-политическое единство 6
ветекого народа, крепить фронт мира, дем
кратии и социализма. (Продолжительные
аплодисменты), .
Центральный Комитет нашей парти
призывает всех нае и впфель крепит
мощь Вооруженных Сил Советекого Cons
—надежного стража созидательного труд
советского народа и неприкосновенности
границ нашей социалистической Ролины,
Товариш Сталин в ©в0ей речи 9 февра-
ля 1946 года на предвыборном собрании
в городе Москве, намечая планы на более
длительный период, говорил: «Нам нуж-
но добиться того, ‘чтобы нала промыше-
ленноеть могла производить ежегодно до
5) миллионов тонн чугуна, до 60 миллио-
whe oman ema an БОЙ мутлионов ЯН
угля, до 60 миллионов тонн нефти».
Нет никакого сомнения, THO OTH зада-
‚чи, поставленные вождем, будут успешно
разрешены под руБоводствои партии
Ленина — Сталина,’ под’ водительством
великого Оталина. (Продолжительные
аплодисменты).
Мы живем в вов соревнования двух
сиелем — социалистической и капитали-
стичеекой. Советский народ, руководимый
коммунистической партией и великим
Сталиным, He сомневается в ‘том, что
побела сопиализма над капитализмом будет
обеспечена. (Бурные, — продолжительные
аплодисменты).
Ленинско-сталинское тюлюжение 0 в0з-
можности ллительного сосуществования
двух систем — социалистической и капи-
талистической являетея последовательным
выражением стремления советского народа
обеспечить человечеству мир, безопасность
и непрестанный материальный и КУлЬ-
турный прогресе. `
В мае 1948 тола товарищ: Оталин в от-
вете на открытое письмо господина Уолле-
са писал: «..правительсво OCCP cum
тает, 410 несмотря на различие экономиче-
ских систем и идеологий, сосуществование
этих сисяем и мирное урегулирование раз-
ногласий между ООСР и ОША не только
возможны. 30 и безусловно необходимы в
интересах вееобщето мира»:
Советская международная политика
неизмённо следуст этим положениям
нашего вожля.
И если вы проследите позиции наших
официальных представителей в Организа-
ции (06’единенных Наций, на различных
совещаниях и конференциях Совета Мини-
стров иностранных дел, вы всюду увидите
твердую и до конца последовательную
позицию нашего правительства, направ-
ленную на защиту мира во всем мире, на
борьбу против реакции $ ce долларовой и
атомной дипломатией, против угроз под-
жигателей новой войны.
В то время, как Советский Союз неук-
лонно идет по пути бурного развития во
всех областях хозяйственной и культурной
жизни, капиталистический мир неотврати-
У вползает в жесточайший экономический
вризие.
Во всех капиталистичееких странах па-
хает выпуск промышленной продукпии,
увеличивается безработица, неуклонно
растут цены на товары широкого потреб-
ления, снижается жизненный уровень
трудящихся, = продолжается обнищание
масс, обостряются классовые противоре-
ЧИЯ.
В США уровень промышленного произ-
водства в 1949 году по сравнению © 1948
подом снизился на 22 процента и даже по
неполным официальным данным паечиты-
вается 15 миллионов безработных, т. е. не
менее 30 процентов ввех промышленных
рабочих. Жизненный уровень американ-
ских рабочих в 1949 году по сравнению ¢
ховоенным годом упал на 25—30 процен-
TOR.
В докладе, опубликованном секретариатом
Организации 0б’единенных Наций, при яв-
ной тенденции его авторов приукрасить ©0-
стояние капиталистической экономики, го-
воритея, что чиело полностью и частично
вРимание два предыдущих снижения пеЪ,
то общий Выигрыш населения за три года
составляет 267 ‘миллиардов рублей. Этим
сзхым значительно повышена реальная за-
рабетная пчата трудящихся, повысилась
покупательная способность советского pyf-
ля и как результат Beero этого увеличи-
ваелея производство предметов широкого
потребления, происходит расширение това-
рооборота — все это улучшает жизнь тру-
дящихся нашей Родины, делает ее богаче,
культурнее. Наряду © этим, убедительным
свидетельством наших успехов служит так-
же решение советекого правительства © пе-
реводе вуреа советского рубля на золотую
базу, как наиболее надежную основу для
окрепией советской валюты. Доляларовая
база стала неустойчивой, и определение по
ней стоимости советекого рубля на между-
народном рынке стало непрочным и, хяя
нае невыгодным.
Многое ©делано в послевоенные голы В
области жилищного строительства.
За четыре рода послевоенной пятилетки
но и восстановлено в городах Совет-
ского Союза 72 миллиона квадратных мет-
ров жилой площади ‘и выстроено 2 миллио-
-на 300 тысяч жилых домов в сельской
местности. Построено в ‘городах и еелах
страны огромное количество больниц, иЕкол,
‘клубов, театров, библиотек и других куль-
турных учреждений.
Советевкая Белоруссля может служить
примером того, каж зелики наи успехи В
этой области.
За послевоенные толь в колхозах Сорет-
ской Белоруссии отстроево 420 тыкяч жи-
лых домов и десятки тысяч обществевных
и культурных построек.
Большие работы ‘проведены но восста-
новлению и строительству жилых домов,
промышленных зданий и культурных уч-
реждений в столице Белоруссии — городе
Минске.
Достижения в этом отношении велики,
но на них Нельзя успокаиваться. Предстоит
сделать еше весьма мнотое. В этом деле
нужна широкая инициатива масс и меет-
ных советских и партийных органов, чтобы
полностью и в ближайший срок разрешить
и эту большую задачу. Надо пкире организо-
вать, это мое личное мнение, в областях и
районах производство на местном сырье та-
ких основных строительных. материалов,
ках кирпич и черепица. Нельзя ориентиро-
вать наших людей в. деле етроительства
только на Лесные богатства, которым на
западе страны война нанесла значительный
ущерб. Нужно делать возможно больше
кирпича и черепицы и тогда строительство
пойдет быстрее и стройки будут понадеж-
нее. В вашей республике, в частности, дая
этого есть вое возможности,
Товатищи! ВБ послевоенные годы достиг-
нуты огромные успехи в области техники,
науки, культуры, народного образования и
здравоохранения. Почти каждый Пятый
человек нашей страны учитея либо в 06-
шеобразовательных школах, ремесленных
училищах, шк@лах фабрично-заводского
ученичества, либо в техникумах и высших
учебных заведениях. Это величайшее наше
достижение, о чем в былое время могли
только мечтать передовые умы человече-
ства, осуществилось в советской стране в
нашу сталинскую эпоху. Во всех наших
союзных республиках © большим успехом
развиваются литература и искусство, орга-.
нически связанные с жизнью налего на-
рода. Правдиво, на основе метода сопиали-
стического реализма, в высокой идейностью
и художественностью отображают Halla ли-
тература, драматургия, театр, кинематогра-
фия и поэзия жизнь и героический труд
великого советского народа — строителей
коммунистического общеетва.
С каждым днем растут и крепнут наши
научные кадры. Не покладая рук, вместе с
народом наши ученые, ломая старые, от-
ъившие традиции, разоблачая лженауку
отживалощето свой век капитализма, несут
в массы подлинные социалистические 3Ha-
ния и науку.
В свою очередь широкие массы трудя-
щихся выдвигают из своей среды тысячи
новаторов, изобретателей и рационзлиза-
торов, которые своими новыми достижени-
ями в различных областях промышленно-
сти и сельского хозяйства обогашают co- -
ветскую науку, оплодотворяют ве и спо-
собствуют дальнейшему движению вперед.
Ни в одной стране мира нет столь тес-
HOTO творческого содружества работников
науки, промышленности и’ сельского хозяй-
ства, как в нашей стране. Теперь стало
обычным явлением, котда наши стаханов-
цы, передовики производетва читают лек-
ции в институтах, научно-иселедователь-
ских учреждениях, — © ними советуются
ученые, у них учатся, их примеру следу-
ют трудящиеся стран народной лемократии.
Опубликованное на-днях постановление
Правительства о присуждении Сталинеких
премий за выдающиеся работы в области
науки и изобретательства ученым и пёре-
довикам промьмиленностия и сельского хо-
зяйства является ярким примером успехов
научных достижений, растущей связи тео-
рии с практикой и новой заботы партии и
лично - товарища Сталина в дальнейшем
процветании нашей советской науки и тех-
НИКИ.
Наряду с другими научными лостлижени-
ями советская наука раскрыла ‹еврет.
атомной энергии (продолжительные апло-
дисменты) и тем самым был положен ко-
нец атомному шантажу империалистов, с
ПомЮТНБюЮ Которого они рассчитывали запу-
тать народы социалистического и демокра-
тическото нагеря— передового. авангарда
борцов за мир во Beem мире. Советский
Союз имеет свою атомную бомбу. (Продол-
жительные аплодисменты). Атомную шан-
тажную дипломатию поджигателям новой
мировой войны приходится, хочешь — не
хочешь, свертывать за непригодностью.
(Оживление и смех в зале, аплодисменты).
Товарищи! Наши успехи во всех обла-.
стях строительства социализма огромны.
Но коммунистическая партия, великий.
‚Сталин учат нас никогда не усповаиваться
на достигнутом, не почивать наз appar.
Многое еще предстоит сделать нашему.
народу, чтобы гарантировать нашу Родину.
OT всявих случайностей, чтобы убыетрить.
наше продвижение к коммунизму.
ника великого Сталина. (Бурные, продол-
жительные аплодисменты).
В день выборов мы все, как один, при-
дем на избирательные участки и отдадим
свои голоса за кандидата сталинского блока
коммунистов и беспартийных, за вас, наи
дорогой Климент Ефремович. Мы знаем, .
qTO, голосуя 34 вандидатов ¢ талинекого ,
блока коммунистов и беспартийных, мы бу-\
дем голосовать за родного Сталина, за даль-
нейший рост могущества наллей Родины, за
дальнейший раецвет народното хозяйства,
науки, техники и культуры нашей страны.
Выступает лауреат Сталинской премии.
поэт Максим Танк. Он заканчивает свою
речь стихами в честь великого Сталина и.
его верного соратника тов. Ворошилова.
На трибуне — знатный етахановец стан-_
костроительного завода имени Ворошилова
тов. В. В. Смирнов. С речами выступают
затем инженер деревообделочного цеха pa-
хиозавола имени Молотова тов. Е. С. Пз-.
кумейко, лауреат Сталинской премии, на-
рюдный артист СОСР и БССР лов. Б. В. Пла-
Рець тов. К. Е. Ворошилова
на собрании избирателей Минского городского
избирательного округа 7 марта 1950 года
6808 свиное рыло в нал ебветекий огород».
(Оживление в зале. Продолжительные апло-
дисменты).
Советский «отород» — Hama любимая
Родина попрежнему ярко и пышно пветет
й, к счастью, ныне рядом зацвели новые
<отороды» = страны народной демокра-
тии. (Веселое оживление в зале, аплодис-
менты). Однако, невзирая на предупрежде-
ние, свиные рыла не перевелись еще на
белом евете и их злобное хрюканье часто
слышится даже из-за океанов. (Смех в
зале).
Товарящи! В результате всемирно-исто-
рических побед советекого народа над не-
мёцким фашизмом и империалиетической
Янонией наша социалистическая Родина
твердой ногой встала на CBOR исконные
исторические рубежи.
На западе украинский, белорусекий и.
молдавский народы, долгое время будучи
разорванными на части, елились, наконеп,
на евоих родных землях в единые, неру-
нтимые семьи,
Нз севере новой границей надежно при-
хрыт Денинград.
На востоке совезские Курильские острова
и Южный Сахалин обеспечивалт наш Даль-
ний Восток.
Не стало больше Восточной Пруссии т
этого осиного гнезда. и многовековой бавы
немецко-прусекого агрессивного юнкерства,
где зарождались и формировались вторже-
ния на территорию нашей Родины.
Внервые за вею свою историю налиа с0-
циалистическая Родина на огромном протя-
жении граничит < дружественными нам
братекими народами. На западе от Балтики
до Черного моря нашими соседями являют-
ся свободные и миролюбивые народы Поль-
ши, Чехословакии, Венгрии, Румынии и
Болгарии. Народы этих государств, твердо
ставшие на путь сопиалистического преоб-
разования евоих стран, связаны © чарода-
ми нашей’ великой Родины узами вечной
братской дружбы.
На востоке рубежи нашей Родины сопри-
касаютея < границами дружественных вам.
государств — великой Китайской народной
республикой, Монгольской народной рес-
публикой и Корейской народно-демократи-
ческой республикой.
Это достижения — немалого HOARTH IC-
ского. и’ международного значения. Hx
добился наш героический народ под. руко-
водством партии Ленина—Сталина. Влохно-
вителем и организатором этих успехов яв-
ляется нал учитель и вождь Иосиф Висса-
рионович Сталин. (Бурные аплодисменты).
Товарищи! Слишком свежи еще в памяти
события величайшей в истории борьбы на-
шего народа © немецко-фашистеквими за-
хватчиками и японскими империалиетами,
чтобы не помнить этих минувших тяжелых
лет. Белорусы и украинцы, первыми при-
нявшие наз себя предательский удар немед-
ко-фапистских разбойников, особенно х0-
ропю знают, какие огромные потери нанее-
ua их республикам и всему Советскому
Союзу эта война. Однако, несмотря на ог-
ромные жертвы, сегодня мы являемся сви-
детелями величайпгих достижений в обла-
сти восстановления ‘народного хозяйства и
ero дальнейшего развития и роста,
9 февраля 1946 годз товариш Oran,
выступая на предвыборном собрании изби-
рателей Сталинекого избирательного округа
гороха Москвы, намечая задачи на будущее,
сказал: «Основные задачи нового пятилет-
него плана состоят в том, чтобы восетано-
вить пострадавшие районы страны, воеста-
новить довоенный уровень промышленно-
оти и сельского хозяйства и затем пре-
взойти этот уровень в более или менее зна-
чительных лазмерах».
Товарищи! В этих словах вождя заклю-
чена, сталинская мудрость. Великий Сталин,
как никто другой, знает евой народ, верит
в го могучие силы и не сомневается, что
народ, который был cnocoheH выдержать
невиданную в человеческой истории войну
и выйти из нее победителем, такой народ
не дрогнет перед тяжелыми послевоенными
трудностями, а преодолеет их и двинется
хальше по пути новых достижений в социа-
листическом строительстве.
Сегодня, товарищи, мы © чуветвом глу-
бокого удовлетворения можем подвеети ито-
ги выполнения послевоенной еталинской
пятилетки, достигнутые напряженным твор-
ческим трудом рабочего класса, колхозного
крестьянства и интеллитенции нашей
страны.
В концу 1949 тода выпуск валовой
продукции промышленности = Советского
Союза превзошел уровень, намеченный пя-
тилетним планом на 1950 год. Валовая
прюдукция всей социалистической премыш-
ленности в.1949 году превыеила произ-
водство довоенного 1940 гола на 41 про-
цент, а по пелому ряду промышленной
продукции этот процент еще выше.
За четыре года послевоенной пятилетки
социалистическая промышленность ежегод-
Но увеличивала вынусв валовой подукции
на 20 и более процентов. Возросла произ-
волительность трула, снизилась себестом-
Ae
Для обеспечения устойчивых высоких
урожаев проделана колоссальная работа по
защитному лесонасаждению.
` Быстрыми темпами растет техническое
оснащение социалистического земледелия.
Только в 1949 году колхозы и совхозы
получили тракторов, автомобилей и еелБ-
хозмашин в 3—4 раза больше пю сравне-
нию © 1940 годом.
Неуклонный рост сопизлистической кол-
хозной собственности. зажиточноети и
КУЛЬТУРЫ БОЛХОЗНИКОВ И БОЛХОЗНИй ЯвЛЯет-
ся постоянной заботой партии, советского
правительства и нашего великого вождя
товариша Сталина. (Аплодисменты).
‚Восстановление и хальнейшее развитие
промышленности, сельского хозяйства и
культуры, в районах, подвергшихея окку-
пации немецко-фашистеких захватчиков,
также идет полным ходом.
На примере Советской Белоруссии мобк-
но видеть, как велик трудовой геройзм ©о-
ветских людей, насколько могуча и несо-
крушима воля вчерашних героев фронта и
всех трудящихея, почти заново воесоздаю-
щих предприятия, города, колхозы.
В 1946 году я видел, во что превратили
подлые враги столицу Белоруссии. Сплоти-
ные развалины и кое-где полуразваливигие-
ея строения — вот вее, что осталось от
Минека после изгнания влага.
Сегодня всюду видны поразительные ре-
зультаты огромного. четырехлетнего труда
белорусского народа, овидетельствующие 0
силе сопиалиетического государства, © MOM
нашего общественного строя.
Серьезные успехи достигнуты белорус-
ким народом за послевоенный период в
восстановлении и развитии промышленно-
ети, сельского хозяйства, культуры и ча-
уки.
Белорусская республиканская промыпг-
ленность по целому ряду видов продувции
— торфу, цементу, кирпичу, тканям, пи-
щевой, молочно-мясной и другим значитель-
HO превысила уровень довоенного произ-
волства. А в целом уровень всех отраслей
местной и республиканской промышленно-
сти обеспечивает в 1950 году перевынол-
нение пятилетнего плана,
В сельском хозяйстве Белоруссии размер
посевных площадей по веем видам сельско-
хозяйственных KYILTYD приближается к
довоенному, а по урожайности важнейших
сельскохозяйственных культур уже превы-
шен уровень довоенного 1940 гола. *
По количеству действующих общеобразо-
вательных школ и выеших учебных заве-
дений, а также по охвату учащихся в Бе-
хоруссии превзойден довоенный уровень.
Товарищи! После колоссального ущерба,
какой был нанесено Белоруссии войной,
только в условиях нашего социалистиче-
екого общества и благодаря большевистской
партии, мудрому сталинскому руководству
можно было в етоль короткий еров зале-
чить раны войны и ликвидировать крова-
вые еслелы напиелекой окъупадии.
Ha ожнове неуклонного развития и роста
социалистического хозяйства ‘непрерывно
растет жизненный уровень, улучшается ма-
териальное и культурное положение всего
советского народа.
За последние три года бы шроведено
трижды снижение государственных рознич-
ных цен на продовольственные и промыш-
ленные товары. В результате снижения
государственных розничных цен тольке в
Этом году население страны выиграет около
110 миллизрхов рублей, ад если принять во
Е, EE OE
безработных в США в 1949 году по сравне- границ нашей социалистической Родины
нию е 1948 годом увеличилось на 111 про- (Бурные, продолжительные аплодисменты)
центов.
Налтей славной. героической Советск
Растет безработица и стоимость жизни в! АФмии, ура! (Все встают, Бурные оваци
и громкие крики «ура» в честь Вооружен:
ных Сил советского государства),
Товарищи! В том же Обращений lest
ральный Комитет партии Ленина-—Стадле
призывает всех избирателей еще тени
сплотиться на предстоящих выборах в В21-
ховный Совет Союза ССР вокруг наше
партии, вокруг великого вождя народов (9:
ветокого Союза товарища Сталиня jas a
‚вых трудовых подвигов за лальнейши
расцвет нашей социалистической Родины,
за победу коммунизма в нашей стране
(Бурные, продолжительные аплодисменты),
Ч убежден, что для выполнения эх
великих и благородных задач, на предетоя
щих выборах в Верховный Coser Cows ’
ССР советские избиратели, сплоченные №
вдиную сталинокую когорту, Каваи.
предыдущих выборах, отдадут свои 101%
за блок коммувистов и беспартийных, №
людей, которым доверяют, — людей, ROT
рые нео подводили и теперь оправдают 26
верие строителей. социализма, за ли,
испытанных в борьбе за великое 160
Nee a
Ченина-—Сталина. (Продолжитольные 21
лодисменты).
Товарищи! Позвольте мне elle pag cep
дечню поблагодарить Bac за Batre доверие
Ко мне, за доверие к нашей коммуниетиче
ской партии и присоединить к вашим г
боким чувствам и мою любовь к нашем
великому вождю, учителю и другу Иосий
Висварионовичу Сталину. (Бурные, про
жительные аплодисменты, Все встают).
Да здравствует наша’ великая сопла
ПРЕ 2 КР
стическая Родина — оплот и страж мир
mane Са
всего прогрессивного человечества! (Бу
ные аплодисменты). s
Да здравствует мо
советский народ! (Бун
могучий, непобедимый
(Бурные аплодисменты).
западной Евроле и в большинстве страк
Ближнего и Среднего Востока, Латинской.
Америки, Азии, Африки и Австралии. В
Индии — 70 миллионов сельскохозяйетвен-
ных рабочих в среднем работают 2—3 ме-
сяца в году. В капиталистических странах
насчитывается более 40 миллионов безра-
ботных и полубезработных. С семьями это
составит около 150 миллионов человек.
Эти цифры свидетельствуют, что калми-
талистическому миру не удалось избавить-
ея от экономического кризиса, и наглядно
показывают полный провал «плана Мар-
шалла», который в еше большей степени
развязывает этот кризис и дезорганизует и
без того ослабленную экономику Западной
Европы и других капиталистических стран.
Товарищи! В этой обстановке идеологи
одряхлевшего капитализма пытаютея найти
выход из экономического кризиса в arpec-
сии, в новой мировой войне. Для лостиже-
ния этой преступной пели, наиболее огол-
телые представители империзлистической
реакции не брезгуют никакими средствами.
«Пяан Маршалла», Северо-Атлантический
павт, миллиардные подачки обанкротив-
шимея, лакействующим «влтастелинам»
вроде Чан Кай-ши, возрождение милитариз-
ма и фашизма в Запалной Германии и Япо-
нии, гонка вооружений, атомные бомбы,
гнусная титовокая ‘агентура в странах на-
родной демократии, чудовищная клевета на
лагерь социализма и целый pay. xpyrax
грязных приемов, — все это пущено в ход
с целью спасения капитализма и мировото
господства антло-америванекого империа-
лизма.
Но ход истории неумолим, он подчиняет-
ся евоим законам. После первой империа-
листической войны наш нарох в октябре
1917 года, как известно, выгнал капита-
листов и помещиков из одной шестой части
земного шара. Задолго ло второй мировой
войны на ХУН с’езде партий товарищ
Сталин предупреждал империалистов; вы-
нашивавших план войны против СССР: «И
пусть не пеняют на нас господа буржуз,
еели они на друтой день после такой войны
не досчитаются некоторых близких им пра-
вительств, ныне благополучно паретвую-
щих «милостью божией». И лальше: «Едва
ли можно сомневаться, что вторая война
против CCCP приведет к полному пораже-
HHIO нападающих, к революции в pate
Е о
ел <
стран №вропы и Азии и разгрому буржуаз-
но-помещичьих правительств Этих стран».
Это не пророчество, нет. Это сталинский
“аркеистеко-ленинокий прогноз, основан-
М oe НЧ
ный на знании законов развитая общеет-.
hye
Ba и борьбы клаееов.
“ми сша &Б 5 Cit Se”
Sar > es oS Пт
Ae эправетвует славный народ. Советской
Белоруссии! (Бурные аплодисменты).
сатана оо род
Верховный Co
nO en. вет Союза CCP! (Бурные зп
Слава нашему великому вождю и yuan
1ю Иосифу Виссарионовичу = Сталину!
(Бурные, продолжительные аплодисменты,
переходящие в овацию, несутся возгласы:
«Слава великому Сталину!» «Да здрае
ствует верный соратник товарища Сталина,
наш нандидат в депутаты Климант Ефрию
nn i
вич Борошилов!», «Лучшему пругу бол
русского нароеда родному Сталину, ура”).