За нашу Советскую Родину! Бчера выборы депутатог СОСТОЯЛИСЬ АСИ в Верховный Совет СССР. Быборы прошли в обстановке большого полити’ ческого non’ ема и сплочения советского народа вокру! в большевистской партии, вокруг великого Сталина. i Товарищ И. В. Сталин голосует в зале 1-го избирательного участка Ленинского избирательного округа Москвы, где баллотировались кандидатуры Заместителя Председателя Совета Министров Союза ССР. Н. А. Булганина и Президента Академии наук СССР С. И. Вавилова. Сталинский избирательный округ гор. Москвы резгранична любовь советского народа _в товарищу Сталину личного качества. Беего же сверх пятилет- него задания члены бригады в знамена- тельному дню изготовили 88.200 ламн. Направляясь домой, люди делятся ©вои- ми чувствами и мыслями. Даже незнаку- мые заловаривают пруг е друтом. Этот день роднит веех. Пожилая работница третьей трикотажной ‚ фабрики. М. Ф. Ёалганова своим сопутницам рассказывает: — От всего сердца отдала я свой голое 3a родного Сталина. Пусть он живет много, много лет... Немало хлебнула я горя до ре- волюции. С 9 лет пошла «в люди» — в няньки. Насмотрелаеь всего, пережила” и голод, и холол, и побои. А теперь я—за- служенная работница, полноправная хозяй- ка евоей страны. Дети мои живут так, как я в своем детстве и не мечтала. Спасибо Иосифу Виссарионовичу за нашу светлую Жизнь! Многие избиратели при получении бюл- ‘летеней прех’являют «Удостоверение на право голосования». Студент иркутекого техникума Л. Ф. Ишенко приехал в Моск- ву, чтобы защитить дипломную работу. Как и артист Казанского театра юного зри- теля М. Хазанов и многие другие патриоты, ‘он был в Оталинеком избирательном овруте ‚задолго до рассвета, чтобы отлать свой го- `тое 3a родного Сталина. Сияют счастьем глаза людей, гордых сознанием исполненного долга. В сердце и на устах у каждого имя родного Сталина, Безбуежне это море народной любви... (TACS). В это раннее утро Москва. выглядела, тор- шает избирателей выполнить ©вой гоаждан- жественно. Припорошенные выпавиим за ночь снегом улицы и плошщали в ©вете я- RHX огней блистают праздничным нарядом. ’Копха кремлевские куранты пробили шесть раз, нал великим городом полились торжественные звуки Гимна Советского Союза. Москва уже не спала. Сотни тысяч людей. ожидали y помещений ДлЯ толоео- вания. По улицам < песнями шла молодежь. Наступил день, который е радостным вол- нением жлала вся страна. № этому дню советские люди готовились как в больному празднику, По установив- шейся славной традиции ето встретили но- выми трудовыми подвигами, выражая этим безграничную преданность — матери-Ро- дине, партии Ленина— Сталина. Сталинский избирательный округ етоли- цы... Это два крупных района Москвы — Сталинский и Бауманекий. Злесь баллоти- руется в лепутаты Верховного Совета ССОР. всенародный кандидат — великий Сталин. В Москве сегодня мысленно обращалот взо- ры миллионы советских людей, Пловтадь «„Куравлева. Шесть часов утра. Раскрываются лвери помещения для голосо- вания избирательното участка № 1. У вхо- да собралось около двухсот человек. Здесь много электрозаводнев —— членов славного коллектива, который первым выдвинул товаринта И.: В. Сталина канхидатом в хе- путаты Верховного Совета ‹СОСР. Предеелатель участковой. избирательной комиссии-——инженер Электрозавола лауреат Сталинекой премии В. Д. Сыркова пуигла- ский долг. Бюллетени с именем кандидата в депу- ‘таты Совета Союза Верховного Совета СССР товарища И. В. Сталина и © именём тов. Н. А. Булганина-—андидата в депу- `таты Совета, Налиональностей получает ру- ковотитель переловой бригалы ‹ элевтролам- пового ‘завода А. В. Чиркова. Ве бригада достойно встретила день’ всенародного праздника, значительно перевытолнив 0бя- зательетва. принятые в честь выборов в Верховный Совет СОР. Члены бригады изготовили еверх плана, 50 тысяч ламп: от- личного качества и довели выпуск перво- сортной продуклии до 99,6 процента. Бригалиру молодежной бригады Элевтро- пампового завода В. В. Пышеовой в третий раз выпадает честь голосовать за товарища (талина. Возвращаясь ю избирательного участка, она говорит: — Не знаю. ках передать ралость. KROTO- рую я испытала сейчае, опуская ° бюлле- тень © именем родного Сталина. От _веей дущи желаю дорогому Иосифу Виссарионо- вичу лоброго здоровья, долгих ‘лет жизни на благо нашего народа, на. благо трудя- щихся вбего мира. ‹ Бюллетени получают ‘молодые избирз- тельницы-—руководитель молодежной брига.- ды Электролампового ‹ завода лауреат Сталинской премии Валентина Хрисанова, ее полрутги. Бригада В. Хрисановой обязалаеь выпу- отить ко дню выборов 4.500 радиолами сверх плана. Бригада дала 4.525 ламп от- ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА № 62 (1996) Понедельник, 13 марта 1950 года. ХХГХ год издания ® Сталина, коммунизма! славы, делом доблести ‘и герюйетва. Рабо- чие, крестьяне, интеллигенция знают, что они работают на себя, для своей страны, для своего родного государства. Народ и государство у нас неотделимы, ибо власть в нашей стране осуществляют сами трудя- щиеся, и государство служит интересам широчайших народных Macc. B этом с0- ветские люди убеждаются на каждом ша- гу. Изо дня в лень они ощущают благо- творные результаты своего труда, изо дня в день они видят, как все. более крепнет мощь страны Фоциализма, повышается благосостояние народа. Новое снижение цен на продовольственные и промынглен- ные товары является ярким выражением неустанной заботы партии большевиков и лично товарища Сталина о росте мате- риальното благосостояния тружеников 60- ниахистического общества. } БВ то время как в Советеком Союзе ра- стет изобилие и богатство народа, в ками- талистичееких странах трудящиеся изны- вают в тисках голода. Безработица, бес- правие, нищета — таков удел трудящихся капиталистичееких стран. В растущих успехах Советского Союза наши люди видят проявление несравнен- ного превосходетва сопиалистического строя нал строем капиталистическим. Нали народ полон решимости и впредь ykpen- лять еоциалистический строй — оенову мощи и непобелимести Советекого государ- ства. На выборах в Верховный Совет из- биратели голосовали за то, чтобы росли и развивались величайшие преимущества ©0- пиалистического строя. Наш народ не. по- жалеет сил и трула лля этого. Влохновляе- MEI большевистской партией и своим мудрым вождем товаришем Сталиным, оно честью выполнит стоящие перед ним залачи. ‚Советские воины, как и все избиратели страны, имеют великие права. Вчера, в торжественный день выборов в Верховный Совет ОССР. они © радостью опустили свои Сталину—тениальному полководцу, мудрому вождю и учителю. Воины голосовали BORA и учителю. Боины голоеовали за лучших ‘сынов народа — кандидатов блока коммунистов и беснартийных. 33 родное: советское правительство и болыше- вистекую: партию, за любимого Сталина. Советская Армия, которая вышла из войны ‘Как первоклаесная армия нашего времени. надежно защишает мирный трух советского народа и ere безопаеность. Вы- бирая депутатов Верховного Совета, наша воины. голосовали за то, чтобы траницы Советского Союза всегда были неприступ- ными для любого врата. Вооруженные Си- лы СОСР были, есть и булут грозой для всякого рода агрессоров и претендентов Ha мировое господство. В обстановке единодушия и огромной политичеекой активности = избирателей проходили выборы в частях и училищах Московского военного округа. Исполняя свой гражданекий долг, воины выражели стремление еще лучше нести почетную службу в рядах Советской Армии, настой- HBO добиваться новых успехов в боевой и политической потготовке. — В лень веенаролного праздника, — говорит ефрейтор Шеверталов, — мые радостью. обозреваем величайшие победы, одержанные советским народом. Важлый из нае © горлостью произносит имя ге- низльного вождя и учителя товарища Сталина. Мы от всего сердиа благодарим нашего горячо любимого вождя за великое счастье, которое он дал советскому наро- ду. Мы, воины, будем всегда блительно охранять великие завоевания страны ©9- циализма, с честью выполнять свой долг перед Родиной. Советский народ на выборах в Верхов- ный Совет CCCP вновь и новь явил пе- ред всем миром свое несокрушимое мо- рально-политическое единство. Тесно спло- ченные вокруг большевистской партии ‘и любимого вожля товарища Сталина, совет- ские люли уверенно идут навстречу сво- ему прекрасному будущему—коммунизму. За великог за торжество Вчера по всей нашей стране проходили выборы депутатов в выеший орган госу- дарственной власти — в Верховный Co- вет СССР. Они вылились в ярчайшую де- монстрацию морально-политического един- ства сопиалистического общества. Совет- ские люди шли к избирательным урнам. с одним патриотическим стремлением, с еди- ной мыслью-—отлать свои голоса за канхи- латов сталинского блока коммунистов и беспартийных, за дальнейший расцвет нз- шей Родины, за полное торжество комму- низма. В этом великом единодушии © новой силой проявилась беззаветная лю- бовь народа к большевистской партии; к тению человечества товарищу Сталину.” Выборы в Верховный Совет ООСР про- шли ‘как великий всенародный праздник. В этот лень города и села нашей страны приняли нарядный вид: всюду развевались злые флаги, царило оживление, всеобщее зикование. С чувством законной гордости народ избирал в верховный орган родной советской власти своих лучших представи- телей. иснытанных и стойких борпов за великое дело Ленина — Сталина. 12 мар- та советские люди вновь осушествляли евои великие избирательные права, предо- ставленные им самой ‘демократической в мире Сталинской Конетитуцией. И потому так радостно и торжественно была отме- чена эта знаменательная историческая да- та, так велик и влохновенен политический поем говетското напола. Организованно и дружно приходили избиратели на избирательные участки, чтобы исполнить свой почетный граждан- ский лолг. Гле бы то ни было — в ст0- mate нашей Poanan Mocrpe или. на! ла-. леких Курильских островах, в солнечной Абхазии пли на Севере,—ве всех уголках страны советские патриоты. голосуя за канлилатов в депутаты, обращали свой взор к ролному отцу трудящихся, своему другу и учителю товаришу Оталину. Свет- лый образ великого Сталина на веки, веч- Bbit запечатлен‘ в сердце каждого совет- ского человека. Имя Оталина является символом наших побед, нашим боевым зна- менем, влохновенным призывом к борьбе $a полное торжество коммунизма. Опуекая бюллетени. за канлидатов: блока коммуни- стов и беспартийных, воветекие ‘люди с удовлетворением оглядывались на. ’ свой славный победанасный путь. И каждый! в эту минуту с радостным волнением думал: «Всеми своими успехами мы обязаны большевистской партии, своему дорогому и толному товарищу Сталину». Большевистская пармия и ‘товарищ Оталин сделали нашу страну вамой пере- довой, самой мощной инлустриальной дер- жавой © механизированным колхозным земледелием. Благодаря’ мудрому руковол- етву партии и великого Сталина советский народ построил социалистическое общество и ныне уверенной поступью идет к сияю- щим верпкинам коммунизма. Под водитель- ством партии и товарища Оталина мы олержали всемирно-историческую победу в Великой Отечественной войне, отстояли свободу и независимость своей Родины и спасли человечество от ан пора- ботения. В послевоенный период наша страна до- билась выдающихся успехов в развитии народного хозяйства. За короткий истори- ческий срок промыпгленность и сельское хозяйство ОССР не только достигли лово- енного уровня производства, но и превзо- шли этот уровень. Сталинский пятилетний план будет перевыполнен. O величии на- ших достижений красноречиво свидетель- ствует недавнее присуждение Сталинеких лремий большой группе новаторов про- мышаленности` и сельского хозяйства, нау- Би и техники, литературы и искусства. Наша страна на новом большом _ под’еме. Неуклонный рост социалистической эконо- мики — результат заботы большевистской партии и товарища Сталина об. укренле- нии Советского Государства, о процвета- нии нашей любимой Ролины. По всей необ’ятной стране Советов ки- пит творческий созидательный труд наро- да, ставший у нас делом Чести, делом СЛУЖИТЬ РОДИНЕ ПО-СТАЛИНСКИ На всю жизнь запомнитея мне 12 марта. Я ветал до рассвета, чтобы пер- вым притти нз избирательный участок, от- дать вой голое за любимого вождя и учи- теля, за родного отца советских людей! товарища’ Сталина. ° } Болнуяеь, я одним из первых получил бюллетень © дорогим именем. Всея цветущая Родина прошла перед моими глазами за эти] незабываемые минуты —— 6е плодородные поля и гигантские заводы, институты, ве- пичественные города и возрожденные села. Все это создано советским народом пол ру- KOBOACTBOM H мутрым водительством вели- кот Сталина — гениального продолжателя бессмертного хела Ленина. _ Беномнилось мне письмо матери, в кот9- ром она. выражала свою беспредельнуе благодарность большевистской партии, любимому товарищу Сталину за великую заботу о простых советских людях. «Раю- сти нашей нет границ, — писала она, — снова снижены цены на продовольствие и промышленные товары. Такая забота о лю-! дях возможна только у нае, в советской стране, которую ведет от победы ъ победе родной товариш Сталин». Нельзя передать те чувства, которыю охватили меня, вотда я опускал бюллетень в избирательную урну. С великой радостью отдал я вой голос за товариша ‘Сталина. творна народного счастья, нашего любимого отца и тениального полководца. Рядовой А. БИЛЕНКО. ЛИВУЮЩАЯ MOCKBA Ночь. Во Москва не етит. Аикующая и счастливая, она проволит последние часы 12 марта в высоком сознании исполненного гражланского долга и большого веенарохно- го праздника. Ветер гонит по улицам вихри снега. 3a- снежены добела крыпги домов. Снежинки переливаются в голубых лучах прожехкто- ров. Буйно плещется море красных стягов, вывешенных на московских зданиях. По- веюлу огнями электрических лампочек на- чертаны приветствия, здравицы вождю народов: «Слава великому бталину!», «Да здравствует товарищ Сталиий!». БВ эту мартовскую ночь москвичи по хра- типии устремляются к Красной площади, к Бремлю, гле высятся древние башни, rie высоко сияют. рубиновые звезды. „Рядом, на Манежной площади, — боль- цюе народное гулянье. Гремит оркестр. Ближе к манежу, на эстрале, сводный хор исполняет русские наролные песни. Пло- шаль искрится ‘ралостью и весельем. Ни на минуту не ослабевает человече- ский поток. лвижущийся к Охотному ряду... Особенно празднична плошаль Сверллова, Osanennwe пгнами птлюминапии на macae (собение празднична плошаль Свердлова. Озаренные огнями иллюминации, на фаеа- лах зданий выесятся портреты нии Виссарионовича Сталина: к которому сего- дня обращены лучшие счувства и мыела москвичей и всех трудящихся нашей pean Бой Родины. : ‚ Во всех дворцах культуры и клубах столицы проходят праздничные вечера. Шумно и весело на студенческих балах. Перед избирателями выстунают прославхен- ные мастера сцены, писатели и поэты, та- лантливые представители народного само- деятельного искусства. ‚...В Сталинеком избирательном округе продолжается голосование, хотя москвичи здесь проголосовали уже к двум ‘Часам дня. Московокие вокзалы не уемевают принимать ростей. прибывающих в столицу: все они епешат тула, гие баллотируется в депутаты веснародный кандидат — великий Сталин. В шести часам вечера в Сталинеком из- бирательном ‘округе проголосовали 17 ты- сяч человек, прибывших в Москву со всех концов Советского Союза. С кажлым часом эта цифра непрерывно росла. : J чае ночи. Ветер разгоняет зимний холодок и несет весенние потоки тепла. По улипам и плошалям радио разносит звуки. маршей. Эвенят песни, слышен юношеский смех. в котором тонут звукя автомобильных сирен. . Bee это сливается в изумительную празд- ‘ничную симфонию. радостную и широкую. Это празлнует Москва — великий город. мира. столица славной советекой тчизны. (ТАСС). ЛУЧШИЙ ДРУГ МОЛОДЕЖИ F2 марта 1950 года — один из самых знаменательных ‘дней в моей жизни. В этет день мне выпало огромное счастье голоел- вать за великого вождя советского нароха товарища Сталина. Товарищу Сталину я, каки каждый с® ветский гражданин, обязан величайшими в жизни человека правами, своим счастьем. Я — молодой офицер, учусь в военной ‚академии. Право быть офицером `Советекой Армии, получить высшее военное образо- вание дали мне, сыну рабочего, родная ©0- ветская власть, товарищ Сталин. Где, в какой другой стране я мог бы иметь такое ‘право? Живи я в капиталистической стране, я, как и вся трудящаяся молодежь, был бы обречен на бесправие, нищету, гибель. Советевая молодежь живет счастливо и радостно, о нас постоянно заботится партия Ленина— Сталина, мы ясно вихим свое бу- дущее, яркий свет коммунизма. Вот почему с тавим огромным чувством сердечной рало- ети я голосовал за счастье нашего народа, 9% великого друта всех. трудящихся товарища Сталина. Пусть живет и крепнет наша прекраеная Родина — Союз Советских Социалистиче- ских Республик! Пусть живет и здрав- ствует долгие, долгие годы Mail родной вождь и учитель великий Сталин! Аситенант В. ТУМАНОВ, За Сталина, за счастье человечества! На избирательном участке № 1 Сталин- ского избирательного округа, тле кандила- тами в депутаты Верховного Совета ОССР баллотируются творец и организатор на- ших побед товариш И. В. Сталин и его верный соратник тов. Н. А. Булганин, все 2.760 избирателей, занесенные в списки для голосования, выполнили свой граждан- cea долг к 11 часам утра. Ha этом избирательном участке в тече- ние дня было пре’явлено 3.461 «Улосто- верение на право голосования». Люди, приехавшие в„Москву с Урала и из Кали- нинграда, из Заполярья и Ялты, из Ленин- града и Ямало-Ненецкого национального округа. из Молдавии и Сибири, шли сюда, чтобы осуществить свое заветное жела- ние — проголосовать за всенародного кан- дидата, великого вождя, учителя и друга советского народа Иосифа Виссарионовича Сталина. . 12 часов ночи... Председатель участко- вой избирательной комиссии В. Д. Сырко- ‘ва об’являет голосование законченным. Вскрываются избирательные урны, и на столе, покрытом алым бархатом, выра- «тает огромная стопа, бюллетеней. . Bee избиратели, проживающие на тер- ритории ‹ 13-го избирательного. › участка, исполнили свой гражданский долг к 11 часам утра. Охнако до 12 часов ночи продолжалось голосование. по удостовере- ниям. Кроме 2.600` человек, имена кото- рых занесены в списки избирателей, здесь голосовали 1.584 человека, преимущеет- венно приезжих из других городов: из да- лекой Сибири, © Дальнего Востока, из Узбекистана, Чувашии, Татарекой ACCP и других районов Советского Союза. В 12 часов ночи председатель участко- вой избирательной комиссии А. П.. Бори- сов об’явил голосование законченным. В присутетвии представителей общественных организаций и печати комиссия присту- пила в подсчету голосов. — Сталин! — Cramn! 90 имя значится во веех бюллетенях, поланных за канлилата в Совет Союза Верховного Совета СССР, На многих бюллетенях избиратели сде- Лали волнующие надписи, выражающие их Чувства и мысли в момент голосования: — 3a Юталина! 3a Оталина! 23 Сталина! оглашает результаты толосова- ния тов. Сыркова. Она читает патриотические надписи, слеланные на многих бюллетенях. Совет- ские люди выражают в них свою’ беепре- дельную любовь и преданность коммуни: стическюй партии, советскому правитель- ству, родному Оталину. «Слава великому. Сталину!» . «OT Beero Cepala 3a Bee спасибо отцу и учителю родному Оталину!» «Дорогой Иосиф Виссарионович! Я то- лосую в первый раз. Счастлива, что опу- craw бюллетень с Вашим дорогим име- нем!». В этот бюллетень был вложен под- спежник — нервый весенний цветок. «Привет товарищу‘ Сталину от ленин” градцев!» ..Тысячи бюллетеней, сотни надниеей, неиссякаемый ролник народной любви! 12 марта 1950 года стал днем всена- родного праздника трудящихся, демонстрз- цией ° сплоченности и единства народа! вокруг партии Ленина — Сталина, вокруг великого вождя и учителя. товарища И. В Сталина,