т КРАСНЫЙ _ ФЛОТ oe 33-я головшина Великой Октябрьской сопиалистической революции Окончание до клада Н. А. БУЛГАНИНА на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1950 года Организующая и руководящая роль партии проявляется BO всех областях нашей государственной и общественной жизни. После окончания войны партия направила все усилия советских людей на восстазювле ние хозяйства, на дальнейший расцвет на- шей Родины. По призыву партии в стране развернулось всена- родное социалистическое соревнование за досрочное выполнение пятилетнего плана. Партия обеспечила под’ём культуры BD Ma- териального благосостояния советских людей. Под знаменем партии ешё более упрочилось морально-политическое единство советского общества, питанные партией и кей. * развилась и окрепла сталинская дружда ые многочисленные кадры работников. во венного и культурного строительства, вос- вооружённые марксистеко-ленинской нау- тить все силы для дальнеишеи усиленной: Я ah, r Аля да: усиленной, социалистическои революции, Положив ШеИ чудочно-носочных изделий — на 87 про- борьбы за прочный мир, борьбы, которую! начало новой энохи, эпохи освобождения ведут сотни миллионов миролюбивых лю- трудящихся oT капиталистического раб- дей во всём‘ мире нод водительством! ства. твердыни мира — Великого Советского Возникший в результате победы Ок- Союза. : : тябрьской революции наш советский строй центов, мыла — на 31 процент. Докладчик характеризует далее вначи- тельные успехи, доетигнутые в области науки, культуры и искусства. Юзеф ЦИРАННЕВИЧ, Председатель Совета. Министров Польской Республики. Тов. Бултганин указывает на иеключи- тельно важное значение, которое имеют выступления товарища И. В. Сталина в дискусии по вопросам языкознания, обеспечивигие крутой перелом прежде Bce- то в этой отрасли науки. Показав, что наука не может развиваться и преуспе- вать без борьбы мнений, без свободы кри- тики, без замены устаревших формул и выРодов новыми, товарищ И. В. Сталин открыл для всей советской научной мысли широкие просторы в решении новых ва- дач, стоящих перел нашим государством. Товоря 00 успехах в области хозяйст- венного и культурного строительства, тов. Булганин говори? о наших славных Во- оруженных Силах, о нашей Армии, Авиа- ции и Военно-Мореком Флоте. Выполняя с митета Вь1(б), алые стяги. Ченинградцы торжественно и радостно встречают вели- кий праздник Октября. Ло установившейся славной традиции в Чеву вошли боевые корабли Балтийского флота. На кораблях заканчиваются поелед- ние приготовления к Октябрьскому патаду. зидиум Политбюро ЦК ВАП(б) во главе с великим вождем и учителем советского на- рода товарищем Сталиным. С докладом о 33-Й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции выступил предеедатель исполкома город- ского Совета депутатов трудящихся т. Сос- HABE. Участники собрания с огромным вооду- шевлением приняли привететвенное письмо товаришу Сталину. оказывает больиюе нреобразующее влияние на развитие всей мировой истории. Прин- цины, провозгланенные Октябрьской рево- люцией, об’единяют ныне могучий лагерь социализма и демократии, возглавляемый Советским Союзом. Мы по праву отмечаем это как. побелу идей марксйизма-ленинизма. Характеризуя исторические ‘успехи ©0- ветского Союза, тов. Булганин отмечает, что успехи, достигнутые Советским Союзом в голы мирного строительства, еще более _ Корабли вошли в Неву В городе-герое Севастополе Вчера в Большом театре Союза ССР а а а посвященное 33-й годовщине ской революции Торжественно-величава Москва. Столи- ца оделась в праздничный наряд. Улицы и нлощади украсились флагами, ‘транела- рантами, панно, рассказывающими о тру- довых успехах советекого народа—строи- теля коммунизма, передового борца за мир во всем мире; о трудовых подвигах Москвы —— знаменосна нашей советекой эпохи. Призывы ЦК ВЕП(б) зовут совет- ский народ в новым победам в деле по- строения коммунизма. Всюду. портреты великих вождей, основателей Советекого тосударства — В. И. Ленина и И. В. Сталина, портреты руководителей партии и правительства. Ранним вечером, накануне праздника, на улицах и площадях столицы зажглись миллионы электрических огней. На ули- цах многолюдно, шумно, весело. Над сценой Рольшюого театра золотыми буквами сияют слова: «Да здраветвует ВОЖДЬ советского = народа — великий Сталин!», «Ла здравствует 33-я годовщина Великой Октябрьской социалистической ре- BOTH! ». В глубине сцейы — портреты В. И. Ленина и И. В. Сталина, обрамленные жи- выми цветами. 7 часов вечера. В президиуме появляют- ся чт. В. М. Молотов, №. Е. Ворошилов, А. И. Микоян, Н. А. Булганин, Л. М. Кага- нович, А. А. Андреев, Н. С. Хрущев, Н. М. Шверних, А. Н. Косыгин, М. А. Суслов, Н. К. Пономаренко, М. Ф. Шюирятов, члены правительства, депутаты Московского Co- вета. Собравшиеся продолжительными апло- дисментами встречают руководителей пар- тии и правительства. В зале несколько ми- HY? раздаются здравицы зв честь товарища И. В. Сталина. ` Торжественное заседание Московского Совета, совместно с предотавителями пар- тийных, общественных организаций и Co- ветской Армии, посвященное 33-й годов- щине Великой Октябрьской социалистиче- ской революции, открывает тов. М. А. Яе- нов. Под оволами зала эвучит Государетвен- ный гимн Советекото Союза. Под бурную овацию собравшиеся изби- рают в почетный президиум Политбюро ПК ВКП(б) во главе с товарищем И. В. Сталиным. Слово для. доклада. предоставляется За- местителю Председателя Совета Министров СССР тов. Н. А. Булганину, тепло вотре- ченному участниками заседания. — Сетодня народы Советского Союза, — говорит докладчик, — празднуют тридцать третью’ годовшину Великой Октябрьской Торжественное заседание в Москве, посвяц Великой Октябрьской социалистиче —1950 годы, принятый вскоре после ок! - чания Великой Отечественной войны. Ма- териальный ущерб, причиненный нашей стране, был настолько серьезен, что наши а о ‘враги етроили иа этом ©вои корыюстные Pac- четы. Они надеялиеь, что мы не сможем своими силами выбраться из нослевоенных затруднений. Однако их расчеты оказались несостоятельными. Советский Союз нашел силы и воэможности для того, чтобы не только залечить раны, нанесенные войной, но и ортанизовать дальнейший мощный пох’ем промышленности и транспорта, сельского хозяйства, культуры и матери- ального блатосостоания трудящихся. За истекший период послевоенной пя- тилетки воестановлено и вновь построено около 6 тысяч промышленных предирия- тий, не считая мелких государственных и кооперативных предириятий. Успепано осу- ществляелхя задача первоочередного. вос- становления и развития тяжелой иромыш- TeHHOCTH. Быстрым темпом развивается машино- строение, За 10 месяцев текущего года продукция машиностроения превзошла довоенный уровень в 2,2 раза. Тов. Булганин говорит о значительных успехах, достигнутых нашей страной в сельеком хозяйстве. Далее в своем докладе т. Булганин гово- рит о росте национального дохода Совет- ското Союза. В капиталистических стра- нах львиная доля национального дохода, создаваемого трудящимися, присваиваетея эксплуататорекими классами. В советской социалистической системе хозяйства на- ‘циональный доход достается трудящимся и ‘распределяется не в интересах эксплуата- ‘чюрских классов, а в интересах системати- ‘ческого повышения материального положе- ‘ния рабочих, крестьян и интеллигенции и расширения социалистического производ- ства. — В нашей стране, как известно, нет безработицы, — говорит тов. Булганин. — Улучшение материального положения тру- дящихся находит свое выражение в росте покупательной способности населения и увеличении оборота торговли. В текущем году мы имели возможноеть направить в тосударственные п кооперативные магази- ны для продажи населению, не считая местных ресурсов, мяса и мясных продук- тов на 35 процентов больше, чем до вой- ны, рыбы — на 53 процента, масла и других жиров — на 60 процентов, сахара и кондитерских изделий — более чем на 30 процентов, хлопчатобумажных, шеретя- ных, шелковых и льняных тканей — на 38 процентов, обуви — Ha 35 процентов, честью свой воинский долг, они падеж стоят на страже мира и безопасности на. шей Родины. Заканчивая этот раздел доклада, т, Бултанин говорит о критике и самозрити. ке, которая является одной из хвижущих сил советского общества и помогает решу. тельно устранять старо, отхившШ прокладывать пути новому, передовому, прогреевивному. Вторую фасть своего хоклада тов. Бултз- чин посвямает борьбе Советского Союза ‘за упрочение мира во всем мире. — Осуществляя задачи народнохозяйет- венного строительства, — товорит доклад. чик, — Советский Союз настойчиво boper- ея за мир, 34 дружбу и сотрудничесть между народами всех стран. Рука об руву с Советским Союзом ведут борьбу за мир и дружбу народов страны народной демокра- тии—Албания, Болгария, Венгрия, Поль- ша, Румыния, Чехословакия. ‘ oo дело мира под руководством комму- нистичеекой партии Китая во главе с товарищем Мао Цзе-дуном активно борется великий китайский народ. Твердо стоит в лагере мира Германская демократическая республика. За дело мира, за свою` своб- ду и независимость ведет справедливую войну героический корейский народ. Все эти народы предетавляют лагерь мира, социализма и демократии. Ему mpo- тивосетоит лагерь империализма, возтлав- ляемый правящими кругами Соединенных Штатов Америки и проводящий политику развязывания новой войны, политику гх- подства сильных стран над слабыми, В борьбе за мир и международное е- трудничество Советское зтравительство под- зерживает все мероприятия, напразленные на укрепление Организации Об’единенных Наций, которая призвана быть серьезным инструментом сохранения мира и междуна- родной безопасности. Но предетавители англо-американекого блока систематически отклоняют предложения Советском (Союза, надтравлевные на укрепление Организации 0б’единенных Наций. ь — Англо-американские имперналиеты пускают в`ход угрозы по адресу Советоко- го Союза. Но советский народ не принадле- жит к числу слабонервных и угрозами ем не затугать, — под бурные аплодисменты присутствующих заявляет докладчик. — Опыт иетории свидетельствует о том, чт миролюбивая политика Советского Союм не является признаком слабости. Советский народ способен постоять за себя, постоять за интересы своей Родины, если понадо- битея — с оружием в руках. ‚ Заканчивая доклал, тов. Булганин гово- pur: —- Большие успехи, каких наша страна добилась за послевоенное время, являются результатом героического труда советских людей и правильной политики коммуни- стической партии, партии Ленина — Сталина. Деятельность нашей коммуниетичесии партии показывает, что она выше во ставит интересы народа и умело Gopera за них. Своим служением Родине и народу партия ‘завоевала любовь советских людей и их полное доверие. В этом источник силы Советского Союза. . Участники торжественного заседания устраивают бурную овацию в ‘честь боль- шевистской партии, в честь гениального вождя, друга и учителя советского. народа товарища И. В. Сталина. Все ветают. В зале долго звучат бурные аплодисменты. С огромным под’емом участники торжест- венного заседания принимают приветствии товарищу И. ВБ. Сталину. хе (ТАСС). События в Корее Сообщения Главного командования Народной армии ВБ переданном 6 ноября сообщении Глаз- ного командования Народной армия №- рейской народно-демократической ребпуб- лики говорится, что на всех участках фронта войска Наролной армии продолжае ии вести активные 00евые действия про’ тив. американских и южнокорейсми войск. В районе севернее Анчжу (Аньсю) Ч сти Народной армии развивали . успешно наступление. Противник продолжает TOs тягивать из глубины к линии ports свежие части и на отдельных ‘участках предпринимает контратаки. На восточном побережье в районе се вернее Хамхына (Канко) части Народной армии решительными действиями 90тража- ли атаки американцев и в районах север нее Гукчен (Бугтхенг) и Сенгчжин (Сай дин) вели оборонительные бои на пре них рубежах. f + + + 6 ноября Главное командование Нарожной армии Корейской народно-демократической республики передало «ообщение о дейст. виях военно-воздушных cur Корейской вяпА вуонло-воод) ШНЫХ Сил дореном” наротно-демократической реопублики № 5 ноября. Героичеекие части военно-возлутных сил Народной армии, говорится в с00бще нии, беспрерывно износят серьезные уд ры по вражеской авиации. 5 ноября восемь еамолетов военно-в0”. душных сил Народной ‘армий атаковали. семнадцать американеких бомбардировщи“ ков «В-29», ‹«В-26» и истребитеей прехпринявиких налет’ на Hamen (Нанси) п Соньчхонь (Сенсен). В воздушном 600 были сбиты 1 бомбардировщик «В-29» 1 5 бомбардировщиков «В-26». Остальные самолеты противника были обращены в. беспорядочное бетство. Самолеты Народной. НН благополучно вернулись на св. азы. \ всех видов вооружения, запретить все формы пропаганды войны, осудить вооруженную агрессию и вмешательство извне во BHYT- ренние дела народов. Светский народ стоит за мир и решительно отстаивает Atm ло мира. Выражая его волю, Верховный Совет СССР в июне текущего года поддержал Стокгольмекое Воззвание Постоянного Комитета Всемирного Конгресса сторонников мира. Это Воззва- ние подписало более 115 миллионов советских граждан — pce взрослое население нашей Родины, заявив Тем самым, что оно хочет мира и будет бороться за прочный мир. На борьбу за мир поднялись миллионные массы народа в других странах. За Стокгольмское Воззвание голосовали и поставили под ним свои подписи в Китае — 204 миллиона человек, в Польше, Чехосло- закии, Болгарии, Румынии, Венгрии, Албании — свыше 50 миллионов, в Японии, Корее, Англии, Аргентине и других странах — 50 миллионов, в Германии — свыше 20 миллионов, _ во Франции — 15 миллионов, в Италии — 16 миллионов, в США — 2,5 миллиона человек. На сегодняшний день всего собрано под Стоктольмеским Воззванием к миру около 500 мил- лионов тюдписей. (Аплодисменты). Это серьёзная сила и грозное прелупреждение поджигателям войны. Народы, борющиеся за мир, уверены в торжестве своего правого лела. Они сорвут планы полжигателей войны. Товарищи: Большие успехи, каких наша страна лобилаеь за послевоенное время, являются результатом героического труда советских людей и правильной политики коммунистической партии, партии Ленина-—Сталина. Деятельность налшей коммунистической партии показывает, всего она дисменты). ставит интересы народы и умело боретея нием Родине и народу партия завоевала, ей и их полное доверие. (Бурные апло-. тлы Советского Союза. (Продолжительные В этом источник силы аплеписменты). Да, здравствует нетюбедимое знамя Беликой Октябрьской циалиетической Революции! (Аплодисменты). Та злозветвует могучий советский народ! (Аплодисменты). ата елавная коммунистическая партия! Да заравствует н (Продолжительные аплодисменты). . Да здравствует мир во Bcém мире! (Долгие, бурные аплодис- менты. Все встают. В течение продолжительного времени длит- ся овация в честь великого вождя и учителя, организатора ис- топических побед сов етсного. народа И. В. Сталина). Генералиссигусу Иосифу Виесармоновичу СТАЛИНУ дым днем и чтобы народы Китая и Совет- ского Союза тесно сплотнлись в бюрьбе за прочный мир во. всем мире. МАО ЦЗЕ-ДУН. По случаю 33-й годовщины Великой Ок- Вашему Превосходительству и великому тябрьской Социалистической Революции от советскому народу горячие поздравления и имения Правительства Китайской Народной желаю, чтобы социалистическое строитель- Республики и китайского народа принопгу ство Советекого Союза ‘развивалось с каж- Председателю Президиума Верховного Совета СССР господину Н, М. ШВЕРНИНУ провокации имнериалистических агрессо- ров, можно отстоять мир. Польский народ шлет сегодня народам Советского Союза самые сердечные поже- лания дальнейших замечательных успехов на пути к еще большему расцвету и благо- получию. Болеслав БЕРУТ. вимусу И, В, СТАЛИНУ © тябрьской Социалистической Революции Hall народ преисполнен решимостью епло- В лень 33-й головщины Великой Ок- тябрьской Социалистической Революции шаю самые серлечные поздравления от име- ни польского народа и от моего имени на- родам Советского Союза, Президнуму Вер- ховного Совета СССР и Вам лично. Польский народ по собственному опыту знает. какой всемирно-исторический пере- люм в истории всего человечества ©овер- шила Великая Октябрьская Революция и возниклЕий благодаря ей Великий Совет- ский Союз — надежда и оплот всех миро- любивых и свобололюбивых наролов. Только благодаря неустанно растущей моши Советского Союза и сплотившихся вокруг него прогрессивных сил, вопреки `Предеедателю Совета Министров СССР Генералис По случаю 33-й тодовшины Великой Октябрьской Сопиалистической Революции шлю Вам, Господин Председатель, и наро- дам Советского Союза от имени Правитель- ства Польской Республики п от моего име- ни самые сердечные пожелания дальней- птих замечательных успехов в борьбе за благороднейшие пели человечества. Великая Октябрьская Социалистическая Революция указала всем народам мира пер- благородной, спективы успешного развития и счастливо- го будущего. Польекому народу сна дала независимость, а Тазгоом фашизма могучей и героической Красной Армией освободил нашу страну от оккупации, сделал возмож. ным освобождение нантего народа от гнета помещиков и канитализма и ветупление на путь строительства социализма. Я хочу заверить Вае, Господин Предее- датель Совета Миниетров, что польский народ с глубокой благодарностью помнит о бескорыстной помощи, по- стоянно оказываемой Советским Союзом. В день 33-й годовшины Великой Ок- МОСКВА. Предеедателю Президиума Верховного Совета Союза ССР Николаю Михайловичу ШВЕРНИНУ о своей горячей любви п преданности в! УКРЕПИЛИ в нашем народе чувБство совет- своему лучшему другу, освободителю и учителю — советскому народу и ero великому вождю Генералиссимусу Сталину. К головщине Великой Октябрьской Co- циалистической Революции весь чехосло- вацкий народ искренне желает братским народам Советского Союза дальнейших успехов в строительстве коммунизма и борьбе за обеспечение мира во всем мире. Клемент ГОТВАЛЬД, Президент Чехословацкой Республики. свого патриотизма, - Основой хозяйственной и культурной деятельности советского народа в послево- енный период, указывает докладчик, был пятилетний план восстановления и разви- тия народного хозяйства страны на 1946 ЛЕНИНГРАД, 6 ноября. “Корр. «Нрас- ного Флота»). Наряден сегодня город Ленина. На площадях и улицах, на фаса- дах зданий — портреты великого Сталина, руководителей партии большевиков и Co- ветского правительства, транспаранты с октябрьскими призывами Центрального Ко- СЕВАСТОПОЛЬ, 6 ноября: (По телеграфу от наш. корр.). В Доме офицеров флота со- стоялось торжественное заседание партий- ных, советских и общественных организа- ций города совместно с представителями личного состава кораблей и частей Черно- морского Флота, посвященное 33-Й годов- mune Великой Октябрьской социзлиетиче- ской ревелюции. С огромным под’емом собравшиеся BeTpe- тили предложение избрать в почетный пре- Уважаемый Николай Михайлович, ‘свой праздник. В славные октябрьские В свази е 33-Й годовщиной . Великой Октябрьской Социалистической Революции прошу Васе принять самые искренние по- злравления и приветствия, которые шлю от себя лично и от всего чехословацкого нарола Вам и, при Вашем посредничестве, братским наролам Советского Союза. Вместе с советским народом и трудя- щимися всего мира чехослованкий народ празднует млювщину Великой ` Октябрь- ской Сопиалистической Революции, aX дни 1917 года были положены = OCHOBLI СССР, первого социалистического гоеудар- ства в мире, ставшего защитником мира, борцом за независимость народов и опло- том свободы народов, етроящих евое ра- достное ‘сопизлистическое будущее. В эти jun, когда Совелекий Союз возглавляет упорную борьбу всех миролюбивых вил света против империалистических поджи- тателей новой мировой войны, народы Че- хословакин снова торжественно заявляют Председателю Совета Министров Союза ССР Генералисси мусу Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ народы великого Советского Союза, и на- всегда помнить о бескорыстной и тружест- стойчивое стремление разбить планы под- венной помощи, которую в критические жигателей войны и сохранить мир народам ДЛЯ Нас минуты СССР оказал нашей стране, О Е Е РМ Е О-о РЕ 2: всего мира увенчались полным успехом. В день годовщины ‘Великой Октябрьской О ig Pp ewe ern Ss и обещает сделать вее,. чтобы великая дружба и cows c народами Советекого Союза. дружба и 003, которые наш народ ценит и кторыми гордится, и В лальнейшем развивалиеь и крепли. Антонин ЗАПОТОЦКИЙ, Председатель Правительства Чехословацкой Республини. Социалистической Революции народ нашей республики снова с глубокой блатодарно-. стью вспоминает героическую Советскую Армию, которая своей славной победой над, гитлеровским ‘фашизмом принесла осво- бождление нашей Родине. Наш народ будет Господину Николаю ШВЕРНИКУ т имени Правительства Напионального фронта чехов и словаков шлю Вам по случаю 33-й годовщины Великой Октябрь- ской Сопиалистической Революции еердеч- ные поздравления. Весь чехословацкий народ с радостью присоединяется к празднованию Великой Октябрьской Социалистической Революции и. выражает искреннее пожелание, чтобы созидательные усилия, которые под Вашим водительством успешно осуществляют все МОСКВА. Председателю Пре зиднума Верховного. Совета Союза Советских социалистических Республик Онтябрьские дни во Владивостоне по футболу ВЛАДИВОСТОК, 6 ноября. (По телеграфу от наш, корр.). Торжественно и’ радостно начали празднование 33-й годовщины Ве- ликого Октября трудящиеся Приморья, мо- ряки-тихоокеанцы. Вчера и сегодня на предприятиях и в колхозах, в городах и поселках состоялись торжественные собрания, посвященные Ок- тябрьскому празднику. Состоялось торже- ственное заседание Владивостокского город- ского Совета депутатов трудящихся совме- стно с поелетавителями партийных, обще- \ Московский «Спартак» — 6 ноября на московском стадионе «Ди- намо» в финальном матче на «Кубок СССР» ‘встрегились столичные команды спортивных обществ «Динамо» и «Спар- Так». Несмотря на плохую погоду, дождь, мокрый и скользкий грунт, футболисты обеих команд в остром, напряженном матче продемонетрировали высокие воле- вые качества и отличную технику. На 33-й минуте игрок «Опартака» Ти- маков открыл счет. До конца первой поло- вины встречи Терентьев с подачи Симоня- ственных организаций и личного еобтазва Тихоокеанского флота. Под бурную оващию ‘собравигиеся избрали почетный президиум — Политбюю ЦК ВМК) во главе с товарищем И. В. Сталиным. Доклад о 33-Й годовщине Великой Ок- тябрьской социалистической рерюлюции сделал секретарь крайкома партии тов. Н. Н. Органов. Участники собрания с огромным вооду- шевлением приняли приветственное письмо товарищу Сталину. обладатель «Кубка СССР» на забил второй гол в ворота противника. После перерыва инициатива целиком перешла к команде «Спартака». Отдель- ные попытки динамовцев уйти от пораже- ния не увенчались успехом. На 20-Й ми- нуте «Спартак» получил право на штраф- ной удар, который блестяще был реализо- ван Н. Дементьевым. Матч закончилея со счетом 3: 0 в поль- зу «Спартака». . Команда «Спартака» в упорной борьбе пятый Таз завоевала «Кубок СССР» п футболу. Примите, Господин Нредседатель, самые ния в истории человечества, открыла для Советского Союза, начать строительство социализма, Венгерский народз прилагая все свои силы, 6боретея дальше Wr знаменем ERA ED EM pe eee aN aa NE AE ER a Успехи Октябрьской Революции и побе- Ленина-— Сталина за мир народов и строй- TCABCTBO COHMATHSOMG. : Шандор РОНАИ. Председатель Президиума. Венгерской Народной Республики. горячие приветствия от. ‘меня, от. Прези- всех народов путь освобождения от экс- хиума Венгерской Народной Республики, а плуатации, путь строительства социализма. также от всего венгерского народа 10) Успехи Октябрьской Революции и побе- елучзю 33-й годовщины Великой Октябрь- ла Советского Союза дали возможность и ской Социалистической Революции. _ Октябрьская Революция, явл; венгерскому народу после ‘ 100-летнего _ Октябрьская Революция, являющаяся угнетения получить свободу и, опираясь поворотным пунктом величайшего значе- на богатый опыт и на постоянную помощь нералиесимусу И, В, СТАЛИНУ Председателю Совета Министров Советсного Союза тивами булушщего он обязан Советскому гучего и непобедимого лагеря мира, руко- Союзу, родившемуся в результате победы водимого Советским Союзом. Октябрьекой Революции. Венгерский народ В великую годовщину от имени торд тем, что, продвигаясь по пути на- Венгерского народа желаю Вам и сл. родной демократии, он может строить ва By мы циализм велед за советским народом, и они р борьбе за мир твердо решил упорно защищать свою сво- ns боду,. свой созидательный труд от всех : Иштван ДС нападений империалистических поджигате- Председатель Совета Минис лей войны, как непоколебимый борец мо- Венгерской Народной Республ МОСКВА. Разрешите мне выразить Вам и пра зительству Советекото Союза самые горя- чиёе пожелания OT меня и Венгерског правительства по случаю 35-й тодовщины Реликой Октябрьской Социалистической Великй Октаорьекой ‘оциалястическ Ревозюции. Зенгерский народ в эту годовщину 006% горячей любовью думает о том,. что своей свободой, независимостью, настоя- щими успехами и блестящими перепек- Следующий номер «Красного Флота» ‚ Выйдет 10 ноября. 9 tras POSS , Ответственный редактор Н. ТОКАРЕВ. ^ДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Большой Козловский пер., дом 6. Телефоны: коммутатор К 0-26-80; для справок — доб. 02-87; начальник издательства — доб. 00-48; отдел подписки — доб. 01-60; отдел писем — д о дит = SL на, наи a ГМ 36806. Типография центрального органа Военного Министерства Союза ССР «Красная звезда», Москва, улица Чехова, 16. об. 01-71 Hn K 2-08-34. Зак 2508