За нашу Советскую Родину!
ЦЕНА 20 КОП.
ОРГАН ВОЕННО-МОРСКОГО МИНИСТЕРСТВА СССР
16 ноября 1950 г., четверг
Слава нашему любимому вождю и учителю
великому Сталину =всенаролному кандидату
в лепутаты!
fa 271 (3684)
Да здравствует сталинский блок комму-
нистов и беспартийных!
‘сле Оталин, там победа! (Бурные аплодис-
менты).
Товарищи, от имени коллектива Маши-
ностроительного завода я прошу окружную
‘избирательную комиссию зарегистрировать
‘кандидатом в депутаты Московского област-
ного Совета депутатов трудящихся великого
Сталина. (Гром аплодисментов, возглавы—
«Теварищу Сталину — ура!», «Да зарав-
ствует первый всенародный кандидат в дез
путаты великий Сталин!»).
Председатель и члены На избира-
тельной комиссии знакомятся с поступив-
шими документами — протоколами общих
собраний коллективов, единодушно выдви-
нувших кандидатом в депутаты Москов-
ского областного Совета депутатов трудя-
щихся товарища И. `В. Сталина.
В зале возникает бурная овация, для-
_щаяся. несколько минут.
Окружная избирательная комиссия. еди-
‘ногласно принимает решение — зарегист-
рировать товарища WH. В. Сталина канди-
датом в депутаты Московского областного
Совета депутатов трудящихся.
зесокрушимый сэронт
сторонии
КОВ мис
Я, ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ ПО ВЫБОРАМ В МОСКОВСКИЙ ` ОБЛАСТНОЙ
СОВЕТ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯШИХСЯ,
Иосиф Риссарионович ©
Вчера, 15 ноября, состоялось заседание
окружной избирательной комиссии Сталин-
ского избирательного округа по выборам
в Московский областной Совет депутатов
трудящихся:
оаседание комиссии краткой вступитель-
ной речью открыл ее предеедатель . тов.
И. М. Черенков. Он сообщил, что на засе-
дании окружной избирательной комиссии
присутствуют представители коллектива
Московского электрозавода, выдвинувшего
кандидатом в депутаты Московекого област-
ного — Совета депутатов трудящихся
товарища Сталина, & также представители
коллективов Шелкоткацкого — комбината
имени Щербакова, фабрики «Враеная за-
ря», Маттиностроятельного завода’ и других
организаций, горячо поддержавших предло-
жение электрозаволиев.
— Разрешите сообщить вам волнующую
всех ‘нас радостную весть о том, — говорит
тов. Черенков, — что вождь и учитель
советского народа и всего прогрессивного
человечества, великий борец за мир во
всем мифе, наш родной Иосиф Висоарионо-
вич Сталин дал ©вое согласие баллотиро-
ваться кандилатом в Московский областной
Совет депутатов трудящихся по Сталинско-
му избирательному округу № 2. (В зале
возникает бурная. овация. Все встают, раз-
даются приветственныеё возгласы в честь
товарища И. В. Сталина — «Слава нашему
кандидату в депутаты родному Сталину!»,
«Великому вождю . советсного народа
товарищу Сталину — ура!»).
От имени многотысячного коллектива
Московекого электрозавода слово предостав-
ляется секретарю парторганизации завода
автотраклорного электрооборудования тов.
В. Г. Алекеееву. ‘
—щ ИВоллектив Электрозавода, — говорит
тов. Алексеев, — ‘выдвинул своим кандида-
том в депутаты Московского областного Co-
вета депутатов трудящихся великого вождя
народов: - Чоевназ Внесарноновича ОСтолина..
(Бурные аплодисменты). Это решение было
горячо полдержано коллективами ряда пред-
приятий. и учреждений Оталинского n30u-
рательного округа.
Тов. Алексеев говорит далее о неоцени-’
мых заслугах великого вождя перед труда-
шимиея, о всенародной любви к товарищу
Сталину, 0 непреклонной решимости. совет-
МОСКВА, КРЕМЛЬ
зарегистрирован кандидатом в депутаты Московского областного Совета,
свого народа, под водительством великого
Сталина, построить коммунизм.
— Сегодня мы с большой радостью и
волнением узнали, — продолжает’ он, —
что ‘товарищ Сталин дал свое согласие бал-
лотироватьея по Сталинекому избиратель-
ному округу № 2. (Продолжительные ап-
лодисменты).
Товарищи члены окружной избиратель-
ной комиссии! Я обращаюсь к вам OT
имени мнютотыеячного коллектива, Электро-
завода и прошу вас зарегистрировать кан-
дидатом в депутаты Московского областного
Совета великого вождя трудящихся
товарища Сталина. (Бурные аплодисменты,
переходящие в овацию).
С взволнованной речью выступает пред-
седатель фабричного комитета ‘комбината
имени Щербакова тов. В. С. Козлова. Она
говорит о том, что коллектив шербаковцев
горячо поддержал предложение рабочих,
инженерно-технических работников и слу-
жащих Электрозавода 0 выдвижении
товарища И. В. Сталина кандидатом в де-
путаты Московекого областного Совета де-
путатов трудящихся.
— Мы обещаем родному товарищу
Сталину, — продолжает тов. Козлова, —
работать еще лучше во имя укрепления: MO-
гущества нашей социалистической Роди-
ны. 17 декабря мы все как один придем
к избирательным урнам, чтобы отдать свои
‘Голоса за всенатютного кандидата в лдепу-
таты, веенародного кандидата блока ком-
мунистов и беспартийных — великого
Сталина. (Бурные, продолжительные апло-
дисменты). Желаю товарищу Сталину дол-
гих лет жизни. на счастье народа! (Бур-
ные аплодисменты),
Слово предоставляетея ‘секретарю’ пар-
тийной организации фабрики «Враеная за-
пя» тов. Г. М. 0слповой. Она также cood-
Щает о том, что коллектив фабрики горячо
поддержал прелложение’ электрозаволцев.
— Нет дороже имени. ‘чем имя товарища
Сталина. — говорит тов. Gexnosa. —
Сталин — наше счастье!
Тов. Осипова взволнованно говорит 0
том, что коллектив фабрики «Красная за-
ря» в ответ на согласие товарища
Сталина баллотироваться в ‘депутаты
Московского областного Совета по Сталин-
скому избирательному округу будет тру-
хигься еше: более самоэтверженно, досроч-
HO выполнит свой годовой план. (Бурные
аплодисменты).
От имени делегации Машиностроитель-
ното завода выетупает председатель зав-
кома тов. К. С. Акилов.
— Дорогие товарищи, — обращается
он к присутствующим. — Коллектив Ma-
шиностроительного завода горячо под-
держал предложение электрозаводцев о
выдвижении кандидатом в депутаты Мо-
сковското областного Совета депутатов
трудящихся по Оталинскому избиратель-
ному округу великого вождя народов
Иосифа Виссарионовича Сталина. (Продол-
жительные аплодисменты). Имя товарища
Сталина. близко и дорого не только нам,
советеким людям, но и всем евобололюби-
вым народам мира. Это имя. дороо нам
потому, что товарищ Сталин всю ©вою ве-
ликую жизнь отдает борьбе за построе-
ние коммунизма. Вокруг товарища
Сталина тесно сплотились народы Совет-
ского Союза и все прогрессивное человече-
ство. Сталин — великий знаменосец мира!
{Бупные аплодисменты). Вее мы знаем—
хлопка-сыриа на 100,1 процента, стебля кенафа на 104 процента и овощей на 101,
Докладываем Вам, дорогой товарищ Сталин, что колхозы, колхозниви И. с08х03ыЫ — пропента. Слача государству хлопка-сырца и стебля кенафа продолжается.
_ Секретарь Фрунзенского обкома КП(б) Киргизии Б. МАМБЕТОВ,
Председатель исполкома Фрунзенского областного Совета депутатов
трудящихся Т. ТУРГУМБАЕВА.
Грузинской ССР хостючно выполнили государственный план заготовки винограда. Веего
101,2 прощента плана.
слано государству 55 тыеяч 673 тонны винограда, или
Заготовка винограда прохолжается.
Сегодня в Варшаве открывается Второй
Всемирный конгресс сторонников мира. В
столицу Польской республики собралось бо-
лее двух тысяч делегатов из 73 стран. Это
передовые борцы за мир во всем мире, пос-
ланцы миллионов людей всего земного ша-
ра, выразители воли к миру народов всех
етран_ и. континентов.
Бсемирный конгрессе сторонников. мира
хобирается в момент, когда американо-анг-
лийские поджигатели войны от политики
подготовки агрессии перешли к прямым ак-
там агрессии, к развязыванию новых воен-
ных авантюр. Эта ирестунная антинарод-
ная политика империалистических разбой-
ников встречает все более решительный
отпор со стороны простых людей всего ми-
ра. С каждым ‘днем ‘растет и крепнет
несокрушимый фронт сторонников мира во
главе с народами могучего Советекого Сою-
За, ведомыми великим знаменоецем мира
товазищем Сталиным. :
Б животном страхе перед ростом непобе-
Димого лагеря борцов за мир американо-
английские империалисты всеми силами
пытались сорвать нормальную работу кон-
гресса и заглушить голос представителей
миролюбивых народов. С омерзительной
угодливоетью перед своими заокеанскимя
хозяевами правящие круги Англии отка-
зали в визах. большинству делегатов. кон-
гресса, который первоначально предпола-
галось провести в английском городе Шеф-
филде. Не получили виз виднейшие дея-
тели движения сторонников мира, почти
все члены Постоянного комитета Веемир-
ного конгресса сторонников мира, извеет-
ные ученые, писатели, представители проф-
союзов и других общественных организа-
ций. В числе тех, кому было отказано в
получении виз, — две трети делегатов. с0-
ветского народа и многие десятки делега-
тов от стран народной демократии — Ал-
бании, Болгарии, Венгрии, Польши, Чехо-
слорзкии, Румынии. Государственные вла-
сти в США, во Франции и других маршал-
лизованных странах чинили всякие пре-
пятствия к выезду делегатов Второго Вее-
мирного конгресса сторонников мира для
участия в работах конгресса. Своими п9-
пытками сорвать конгресс прислужники
Уолл-етрита еще фаз разоблачили себя как
злейшие враги мира.
В ответ на враждебные делу мира дей-
ствия лейбористского правительства Анг-
TAN сторонники мира во всех странах еще
BLULC поднимают знамя борьбы против пол-
жигателей воины. Бюро Ностоянного KOMH-
тета Всемирного конгресса сторонников
мира приняло приглашение Польского ко-
митета сторонников мира и решило пере-
нести заседания Второго Всемирного кон-
rpecca в Варшаву. :
Движение сторонников мира-— это звели-
кое лвижение современности. Нолмиллиарда
подписей под решительным требованием.
мира — таков еще не екончательный
результат этого поистине всечеловеческо-
№ плебиспита. ‹ Стокгольмекое Воззва-
ние подписало все взрослое население Со-
ветского Союза’и стран народной демокра-
тии, В Китайской народной республике
Воззвание подписало 223.500 тыс. человек.
В Польше, Чехословакии, Болгарии, Румы-
нии, Венгрии, Албании под Стокгольмеким
Воззванием поставили евои подписи свъыне
50 миллионов, в Японии, Корее, Англии,
Аргентине и других странах—50 миллио-
нов, в Германии — свыше 20 миллионов, во.
Франции-—15 миллионов, в Италии — 17
миллионов, в СОША—2,5 миллиона человек.
9% — грозное предупреждение поджигате-
am войны! Народы, борющиеся за мир,
уверены в торжестве своего правого дела.
Они созвут планы поджигателей войны.
Одержимые бредовой идеей завоевания
мирового господства, американо-английские
Империалистьг пытаютея запугать миролю-
бивые наролы новой истребительной вей-
ной, Американская желтая пресса, захле-
бываясь от восторга, сообщает о росте во-
енных бюджетов. Попирая все и всякие
международные соглашения, правящие кру-
ги США восстанавливают военно-экономи-
ческий потенциал и вооруженные силы За-
падной Германии и Японни. `Усиленно по-
догреваются военный психоз и открытая
пропаганда войны против Советского Сою-
за и стран народной демократии.
Поджигалели новой войны пытаются
столкнуть народы в страшную пропасть.
Вот уже скоро пять месящев войска США
и их сателлитов терзают корейскую зем-
лю, уничтожают мирные города и сёла в
тщетной надежде покорить героический
корейский Hapoel, самоотверженно борю-
щийся 33. свою свободу и независимость.
Американские империалисты вместе е тем
ведут провокационную агрессивную поли-
тику в отношении великого китайского
народа, пытаютея разжечь пламя войны в
странах Дальнего Востока и Юго-Восточной
АЗИИ. .
«Мы стоим за мир п отетаиваем дело
мира», — эти слова товарища Сталина,
определяют еталинокую внешнюю полити-
ку нашего социалистичеекого Отечества.
На происходящей в настоящее время пятой
сессии Генеральной Ассамблеи ООН Совёт-
ское правительство, верное своей миро-
любивой политике, предложило принять
«Декларацию 9б устранении угрозы новой
войны и 0б укреплении мира и безопаено-
сти народов». В этой декларации ware
правительетво требует. осудить и воспретить
пропаганду новой войны, запретить ис-
пользование атомного оружия, заключить
пакт ‚по укреплению мира между пятью
великими державами и сократить их воо-
руженные силы на одну треть в течение
года. Предложения Советского. Союза ука-
зывают наролам истинную дорогу к .миру
и отвечают их кревным интерееам.
Казалось бы, самое простое дело —
ввять и принять эти миролюбивые предло-
жения CCCP wn проверить таким образом
искренность советских предложений. Одна-
ко американо-английский блок, пользуясь
послушным больнгинетвом в ООН, отклонил
декларацию Советского нравительства, ибо
принятие её означало бы. полный крах
планов поджигателей войны. Ирирола импе-
риалистических хищников такова, ч10 они
гоговы во имя интересов кучки монополи-
€TOB пролить новые _ oReaTHI “Ha ротной EDo-
ви. Многие факты подтверждают, что иол-
жигатели воины усиливают свою преступ-
ную деятельность.
Но грозной и могучей силой поднимается
движение сторонников мира. Мир победит
войну, ибо ненпоколебима решимость наро-
дов отетоять свое будущее, спасти челове-
чество от ужасов. новой войны. Мир подбе-
yur РОоЙНУ; Ибо во главе мирного движения.
сторонников мира стоит могучая, миро-
любивая Советская держава, гениальный
вождь и Учитель трудящихся всего мира
Иосиф Виссарионович Сталин.
Второй Веемирный — конгресс сторонни-
ков мира — евидетельетво растущей силы,
знтиимпериатиетического лагеря. Движе-
ние сторонников мира неодолимо, ибо это—
движение сотен миллионов людей, выра-
жающее кровные интересы народов.
Советские: военные моряки вместе с
всеми советскими людьми горячо привет-
ствуют открывающийся сегодня в Варша-
ве Второй Веемиюный конгресс сторонни-
ков мира. Его голое — голос всех наролов
мира — прогремит по всему земному шару
и будет услышан в самых отдаленных.
уголках нашей планеты.
Миллионы трудящихся всех стран мира
будут с напояженным вниманием следить
за работой Второго Всемирного конгресса
сторонников мира, который eine больше.
оплотит рялы боров против поджигателей
войны, за прочный мир во веем мире.
ПОСТАПНОБЛЕНИЕ
окружной избирательной комиссии. Сталинского избирательного
округа № 2 по выборам в Московский областной Сбвет
депутатов трудящихся
На осчовании Положения о выборах
скружная избирательная комиссия Сталинз
ского избирательного онруга № 2 постановляет: Е
Зарегистрировать кандидатом в депутаты Московского областного Совета депу-
Татов трудящихся товарища Сталина Иосифа Виссарионовича, Председателя Совета
Министров СССР, для баллотировки пе Сталинсному избирательному округу № 2 по
выборам в Московский областной‘ Совет депутатов трудящихся, выставленного ‘общим
собранием рабочих, инженеров, техников и служащих Московского электрозавода.
На основании Положения о выборах
включить кандидата в депутаты товарища.
Сталина Иссифа Виссарионовича. в избирательный бюллетень для баллотировки по
Сталинсному избирательному округу № 2
дейутатав трудяшихся.
по выборам в Московский областной Совет
Настоящее постаневление опубликовать для всеобщего сведения,
Председатель окружной избирательной комиссии И. М. ЧЕРЕНКОВ.
‚Зам. председателя окружной избирательной комиссии Т. И. ЩЕРБАКОВА.
Члены окружной избирательной комиссии: В. М. МАЛАХОВ, А. В. БАЙКОВА,;
И. С. АНДРЕЕВ, Л. М. ЦЕПАЕВА, Н.А. КНЯЗЕВ, А. И. ДАНИЛОВ.
Секретарь окружной избирательной комиссии А. И. ГРЕМЯЦКАЯ.
(ТАСС).
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Председателю Совета Министров Союза ССР
товаришу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
Локладываем Вам, дорогой товарищ Сталин, что колхозы и совхозы Украинской
ССР выполнили государственный план заготовок картофеля. План затотовок картофеля
А для проловольственных целей, спиртовой, крахмало-паточной промышслтенно-
государству прололжается.
ети и других назначений. Сдача картофеля
Председателю Совета Министров СССР
_ товаришу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
Локлатываем Вам. лотогой ИЙосяф Виссарионович, что колхозники, ЕОЛхОзНАны,
работники МТС и специалисты сельского хозяйства Ташаузской области Туркменской.
ССР, воодуневленные заботой партим, правительства и лично Вашей о туркменских
хлопкоробах. ярко выраженной в целом ряде принятых постановлений союзного
правительства и особенно в постановлении © строительстве Главного ме
канала, досрочно выполнили государственный план хлопкозаготовок на 100,2 процен-
та. В текущем году колхозы области вырастили высокий урожай хлопка и сдали госу-
ларетву хлопка-<ырна на 180 тысяч центнеров больше, чем за весь 1949 год, и. на
380 тысяч центнеров больше, чем в довоенном 1940 году. Заготовлено хлопка-сырца
отборным и первыми сортами 80 процентов.
Сбор и сдача хлопка государству продолжаются.
Колхозы области также хосрочно выполнили государственный план затотовох,
хлеба, добились получения высоких урожаев впервые высеваеных новолуйяных куль-
тур джута и кенафа. что ‘обеспечит значительное перевыполнение государственных
NDABIETE.T bOTHO,
области благоларят Советское
планов заготовов этих вультув.
Колхозники и колхозницы
В: целях увеличения сырьевых ресурсов для спиртовой промышленнюести в 1950
по лальнеишему раеширению посевов hap-
году колхозами осуществлены мероприятия
тофеля и по переходу на посев районированнымия техническими сортами с высоким
содержанием крахмала. B 1950 году посевы картофеля в зонах спиртовых заводов
увеличены в сравнении с 1949 годом на. 33,8 процента.
Ерахмалистость . перерабатываемого на спирт картофеля уже сейчас превышает
20 процентов, Что обеспечивает дополнительное увеличение выходов спирта из кар-
тофельного сырья и сокращение расхода зерновых продуктов на производетво спирта.
Проведенные мероприятия по развитию картофелеводства в колхозах сырьевых
ен спиртовых заводов обеспечивают в 1951 году переход на сплошные посевы кад-
тофеля районирюванных сортов. Колхозы и совхозы республики в настоящее время
принимают. все меры к тому, чтобы полноетью засыпать семенные фонды картофеля
ЦК КП(б) Украины Л. МЕЛЬНИКОВ.
для посева 1951 года,
Секретарь
МОСКВА, КРЕМЛЬ
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О присвоении звания Героя Социалистического Груда
передовикам колхоза «Коммуна» Тахтинского района
Ташаузской област
и Туркменской ССР
ПЕ ВЕПЕб) и лично Bac, дорютой Иосиф Виюсарионович, за отеческую заботу. и огром-
НУЮ ПОМОЩЬ, оКказываемую хлюпПвосеюнЕИМ
заверяем Вае, товариш Сталин, что Колхозы области примут вое меры к тому,
чтобы быстрее собрать весь выращенный
урожаи и слать государству дополнительно
Героя Социалистичезкого Труда с. вручением
ордена Ленина и золотой медали «берп и
Молот»:
1. Аннавелиеву Сапармету — оригадиру,
получившему урожай хлопка 50,8 пентне-
ра < гектара на плошади 34,2 тектара.
2. Какабаеву Халмураду — предеедателю
колхоза. получившему урожай хлопка’ 43,2
пентнера 6 гектара на площади 171 гектар.
В соответствии ¢ Указом Президиума
Верховного Совета СССР от 20 мая 1949 то-
14 за получение высоких урожаев хлопка
на поливных землях при выполнении кол-
хозоу обязательных поставок и койтракта-
ции по воем вилам сельскохозяйственной
протукции, натуроплаты за работу МТС в
1949 тоду и обеспеченности семенами всех
Культур в размере полной потребности дая
весеннего сева 1950 года присвоить звание
Москва. Кремль. 15 ноября 1950 г.
сверх плана не менее 100 тысяч центнеров хлонка-сыра, -
Мы обещаем Вам образцово в установленные правительством сроки провести ‘Bee
осение-зимние сельскохозяйственные работы дая получения еше большких урожаев
в 1951 голу.
Секретарь Ташаузского обкома КП(б) Туркменистана М. ГУНИБЕКОВ.
Прелселатель облисполкома П. ЕГЕНЛУРДЫЕВ.
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Начальник областного управления хлопководства А. АСЦАТУРОВ.
Председатель Совета Министров Украинской ССР Д. КОРОТЧЕНКО.
Уполномоченный Министерства заготовок по Украинской ССР
В. КАЛАШНИКОВ.
Министр сельского. хозяйства УССР Н. КАЛЬЧЕНКО.
Министр: пищевой промышленности УССР И, ГРИЦЮК,
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Председателю Совета Министров Союза ССР
товарищу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
Доклалываем Взм, дорогой Йосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Фрун-
зенской области Киргизекюй ССР лосрочно вынстнили государственный план заготовок
Министров Союза СЕР
Председателю Совета
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP
О награждении академика Тарле Е. В. орденом Ленина
{ „За заслуги в области науки и в связи с
75-летием со дня рождения и 50-летием
НАУЧНОЙ педагогической и общественной
Председатель Президиума Верховног
Москва, Кремль. 15 ноября. 1950: г.
двятельности наградить академика Тарле
Евгения Викторовича орденом Ленина.
‹овного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
‚товарищу СТАЛИНУ _
Иосифу Виссарионовичу
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Издание книги И. В. Сталина «О Великой Отечественной
войне Советского Союза» на киргизском языке ›
ФРУНЗЕ. 15 ноября. (ТАСС). Государот- киргизский язык книгу И. В. Сталина «0
ко 2
венное издательство Киргизской OOP вы-
Пустило массовым тиражом в переводе на
Великой Отечественной войне Советского
Союза». Е т
Секретарь ЦК КП(б) Грузии К. ЧАРКВИАНИ. /
Председатель Совета Министров Грузинской ССР 3, ЧХУБИАНИШВИЛИ,
Министр пищевой промышленности Грузинской ССР. В. БАКРАДЗЕ.
Министр’ технических культур Грузинской ССР Г. АЛАВИДЗЕ.
Уполномоченный Министерства заготовок по Фрунзенской области А. СОКОЛОВ.
Начальник Фрунзенского областного управления хлопководства А. РОЗАНОВ.
Начальник Фрунзенского областного управления сельского хозяйства
В. ПАВЛОВ.