СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ. Капитан Поток приветствий товарищу И. В. СТАЛИНУ Каплин. -= Пропаганда великих строек коммунизма (3 стр.). CLAUMMCKYIY РАЙОН гор. МОСКВЫ, — Согретые вниманием великого вождя (1 стр.). — М. Марков. — Владивосток предвыборный Кандидаты сталинского блока коммунистов и беспартийных (2 стр.). Капитан ранга Б. Калачев. — Партийно-поли- тическая работа в подразделении (3 стр.). Капитан И. Прошин. — Что дал ный подход в обучении расчета (3 стр.). ВМЕСТО ОБЗОРА ПЕЧАТИ. — Неправильное отношение к военкорам. (3. стр.). Б-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН (4 стр.): События в Корее (4 стр.). Заявление министра иностранных дел Корейской народно-демократической республики Пак Хен Ена Вокруг правительственного вопроса в Финлян- р.). (4 стр.). индивидуаль- . Вокруг пр .). дии (4 стр.). № 294 (3707) Забота партии Ленина — Сталина 0 благосостоянии наропа С отромяым патриотическим воодушев- лением идет советский нарох к` выборам в местные Советы депутатов трудящихся. Миллионы тружеников города и деревни, став На стахановскую вахту в честь выбо- ров, достойно встречают’ знаменательный день. Своими трудовыми подвигами они способствуют досрочному выполнению и перевытолнению народнохозяйственного . плана, помогают дальнейшему росту эко- номического могущества нашей Родины, ee дальнейшему процветанию. В могучем под’еме народного хозяйства страны советские люди видят замечатеяь- ные результаты мудрой политики партии Тенина—Сталина, полностью выражаюцщей кровные интересы народа. Обеспечивая всемерное развитие социалистической эко- номики, большевистская партия, Советское правительство, лично товарищ Сталин проявляют неустанную заботу 0 повыше- нии материального благосостояния и куль- туры народов СССР. В нашей стране звее полнее удовлетворяются возрастающие по- требности трудящихся, все лучше, зажи- точнее, культурнее становится жизнь ра- бочих. коеетьян, интеллигенции, Нетрерывное и быстрое повышение ма- териального и культурного уровня жизни трудящихся является законом развития гоциалистического общества. Борьба 3a коммунизм сеть борьба за изобилие пред- MeTos потребления, за превращение всех членов общества в зажиточных и образо- ванных, за величайший расцвет науки и культуры. Социалистический строй открыл в на- пей стране безграничные возможности для улучшения жизни народа, «Уничтожение эксплоатации, — говорил товарищ Сталин, — уничтожение безработицы в городе, уничтожение нищеты в деревне — это та- кие исторические достижения в материаль- ном положении трудящихся, © которых не могут даже мечтать рабочие и куееть- яне самых что ни на есть «демовратиче- ских» буржуазных стран». Тенинско-еталинекая политиха AALY- стризлизации страны и коллективизации сельского хозяйства создала в СССР усло- вия лля невиланного в истории развития производительных CHA, роста Народного богзтетва и духовной кульгуры. За пе- рпох предвоенных сталинских пятилеток зувсте с огромным увеличением материаль- чого производства значительно возросло и благосостояние трудящихся нашей страны, Успешное выполнение основных заданий послевоенной пятилетки полдняло MaTe- риально-культурный уровень советского народа еще вые. В послевоенные голы партия и пПра- вительство предприпяли решительные ме- ры для улучшения материального положе- ния рабочих. крестьян, ‹ интеллигенции, мя восстановления и превышения довоен- вого уровня народного потребления. Вы- ступая перел избирателями 9 февраля 1946 года. великий вождь изртии и наро- 48 товарищ Сталин сказал: «Не говоря уже о том, что в ближайшее время будет отменена карточная система, 060б0е вни- хание будет обращено на растиирение про- изРодства предметов широкого потребле- ния, на поднятие жизненного уровня тру- тащихея путём последовательного сниже- НИЯ ПН На весе товары,..», тывалась советская торговля, непрерывным потоком шли к потребителю товары массо- вого спроса, раяпирялась колхозная ‘TOp- товля. В текущем году торговая сеть полу- чила для продажи населению мяса и мяс- ных продуктов из 35 процентов ‘больше, чем до войны, рыбы — на 53 проц., масла и других жиров — на 60 проц., сахара и кондитерских изделий — на 30 npon., тканей различных — на 38 проц., обуви— на 35 проц. Увеличилаеь продажа таких промышленных товаров, как мотоциклы, велосипеды, радиоприемники, часы, мебель. Народное потребление сейчас значительно Вародное потребление сейчае выше, чем было ло войны. СТАЛИНСКИЙ РАЙОН гор. МОСКВЫ за досрочное _ выполнение годового плана! Среди металлургов Енакиевского завода хорозно известно имя мастерз сортотрюкат- ного цеха, демобилизованного офицера Афа- насия Алекесевича Гусакова. Руководимая им бригада прокатчиков стана $280» — лучшая на заводе. С начала года она про- катала более 5.000 тонн металла сверх плана. За стахановские показатели в рабо- те тов. Гусакову присвоено’ звание «Дуч- ший мастер прокатных станов Советского Союза». Металлурги Енакиево единодушно выдви- нули Афанасия Алексеевича Гусакова сво- им кандидатом в депутаты городского Co- вета. Ирокатчики бригады тов. Гусакова, став на стахановскую вахту в чееть выбо- ров, добились нового крупного успеха, Они первыми на заводе, на месяц и двое суток паныне срока. завершили годовое задание. Так же высокопроизводительно несут стахановскую вахту сотни других передо- виков Донбасса, выдвинутых кандидатами в депутаты местных Советов. Кандидат в депутаты файонното Совета старший машинист депо станции Ясинова- тая Сергей Бессонов в ноябре провел 10 тяжеловесных поездов. На его лицевом ече- ту более 1.300 тоин угля, сэкономленного за 3 rota. Больших производственных уепехов ло- билея кандидат в депутаты Сталинекого областного Совета Сергей Климов — маши- нист ‘локомотива станции Арасноармейск, Его бригада провела 55 тяжеловесных поездов и перевезла 11.650 тонн грузов сверх плана, Сотни тонн сверхпланового угля в честь лня выборов добыли знатные забойшики Донбасса—кандидаты в депутаты Сталин- ского областного `Совета Павел Врижа- новекий, Иосиф Дьячкин, бригадир нава- лоотбойщиков Герой Социалистического Труда Тимофей Коханов. В бассейне с каждым днем увеличивает- ся число шахт, заводов и фабрик, досрочно завершивтних свои годовые планы. Недав- но 0 досрочном выполнении программы уг- ледобычи рапортовали горняки передовой в комбинате «Артемуголь» горловской шахты имени Румянцева. До конна 1950 года они решили выдать на-гора еще 109.000 тонн высококачественного топлива. Выполнили свой тодовон план трудя- щиеся Сталинского завода химических ре- активов. Но сравнению с январем текуще- го гола производительность труда здесь воз- pocaa на 13.5 процента. Е, ВАСИЛЬЕВ. Согретые вниманием великого во; Это дает возможность коллективу участка итти впереди других, перевыполнять зада- HHA. Давать как можно больше продукции стране, выпускать изделия только отлично- го качества — таково правило старшего мастера и его воспитанников. Интересы От- чизны, ее благо, укрепление ев могуще- ства Василий Павлович Зиманин ставит превыше веего. Служению советскому народу, социали- стической Родине тов. Зиманин посвятил всею свою жизнь. 15-летним подростком добровольно вступил он в Красную Армию и участвовал в гражданской войне — в боях против Колчака и Дутова. Затем он работал на различных стройках и прел- приятиях, восстанавливал разрушенное на- родное хозяйство, учился. С советской властью, ролной коммунистической пзрти- ей связано все в жизни старого Производст венника. — Мое сердие переполнено ечаетьем, — говорит он. — Советская власть дала мне, как и всем советским людям, великие пра- ва. Я учился в институте, стал мастером. Mena моя — Евгения Карповна получела педагогическое образование, работает pee- питательницей детского сада. Сын Евгений окончил производственную полу и сейчас является опытным фрезеровщиком. Дочери Лариса’ и Соня учатся в средней школе. Живем мы в достатке, дружно и весело. Семья зиманиных в предвыборные дни переехала в только что отетроенный трех- этажный дом по Первомайской улице в по- селке Измайлове. Здесь все радует глаз красотой отделки — нарядные . под’езды, широкие лестницы, просторные прихожие, большие. ярко освещенные комнаты, ван- ные, выложенные кафельными плитами, молочнобелые блестящие умывальники. — Дом отделан на. славу, — говорит Василий Павлович. — Видно, что его стро- или заботливые руки. В квартире Зиманиных уютно: На сте- нах — репродукции с картин Сурикова и Решина: ковры украшают комнаты. В зер- калах шкафа отражаются цветы, стоящие на окне. Рядом живет во своей семьей Глеб Ива- нович Горячев — участник Великой Orte- чественной войны. В Орловско-Курекой Три дня осталоь по всенародно- го торжества — выборов в местные Советы депутатов трудящихся. Неся ста- хановекую вахту в честь великого вождя и учителя советского народа родного товарища Сталина, трудящиеся › Сталинского района столицы славят Родину вовыми подвигами в труде. Пример самоотверженного труда показы- вает стахановец Транеформаторного завода фрезеровщик-расточник Виктор Федорович Изосимов, первым предложивший выдви- нуть кандидатом в депутаты Московекого областного Совета депутатов трудящихея творца самой демократической в мире кон- ститупии, величайшего гения человечест- ва, нашего любимого вождя и учителя Иосифа Виссарионовича Сталина. Пламен- ный патриот советекой Родины Виктор Изо- симов, завершивший уже с начала послево- енной сталинской пятилетки 24 годовые нормы, ежедневно выполняет сейчас зада- ния свыше чем на 400 процентов. Ha Инстуументальном заводе знатный шлифовщик Алексей Макаров закончил вы- полнение двадцать пятой годовой нормы и теперь сменные нормы выполняет на 400 процентов. —- Нет, большего счастья, чем жить, тву- рить и работать в великую сталинскую эпоху, — говорит тов. Изосимов. — Мы, советские люди, стремимся быть достойны- ми великого Сталина. `Отдавать все свои силы и знания вели- кому делу строительетва коммунизма — высшая честь для советекого человека. Василий Павлович диманин работает на- чальником участка одного из заводов Сталинского района. 13 лет он отдал обуче- нию и воспитанию мололых специалиетов на этом предприятии. Его воспитанники токари Борис Королев, Леонид Зайцев и шлифовитик Василий Иремнев в среднем вырабатывают по четыре нормы в смену. В один из дней предвыборного соревнования молодые новаторы социалистического труда добились рекордной выработки: каждый из них выполнил дневное задание на 800 про- центов. Достижения перелозых рабочих, их ра- циональные приемы и методы труда стар- ший мастер тов. Зиманин обобщает и делает достоянием всех производственников. битве, в боях под Opmel и Минском он участвовал в качестве командира артилле- рийското орудия, награжден двумя медаля- ми «За отвагу». Сейчас он — начальник отдела труда и заработной платы. На том же заводе работаети его жена, — Евтения Сергеевна. Так же, как и семья Зимани- ных, они живут радостно и счастливо. — Аоммунистической партии, родному Сталину выражаем мы свое сердечное спа- сибо 33 нашу культурную, зажиточную жизнь, за наше прекрасное сегодня и еще более светлое будущее, — говорит тов. Зи- Манин. Эти слова отражают настроение, мысли и чувства всех‘ избирателей Сталинского района Москвы, как и всех советских лю- дей, повседневно ощущающих отеческую заботу и внимание родного правительства, великого Оталина. Совсем недавно в Измай- лове было начато строительство рабочего поселка. Теперь это блатоустроенный горо- док с многоэтажными жилыми домами, с клубами, школами. библиотеками, детеки- ми яелями. В поселке имеются водопровод, канализация. газ. Здесь есть школы-деся- тилетки, школы рабочей молодежи, техни- кум. кинотеатр ит. д С наступлением сумерек в поселке за- жигаетея множество электрических огней. Тысячи людей приходят в агитпункты из- бирательных Участков, библиотеки и клу- бы. Агитаторы идут в квартиры, чтобы рассказать о кандидатах в депутаты рай- онного, городского и областного Советов, о первом всенародном кандидате в депутаты — великом Сталине, давшем советскому народу счастье творческого труда и зажи- Точной, КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ. Па фронтоне одного из домов в ярком освещении многочисленных электрических огней — портрет: великого вождя Hapo- дов. Жители района подолгу вематриваются в бесконечно близкие, дорогие черты Иссифа Виссарионовича. Они гордятся ве- ликой честью, выпавшей на их долю, — 17 декабря голосовать за лучшего друга, отца и учителя всех трудящихся И. В. Сталина, стремятся оправдать эту честь, ко лню выборов притти с достойными про- изволетвенными подарками матери-Родине. социалистическую сохранность сроком Ha три года. Это патриотическое начинание широко подхвачено командами друтих су- ОВ. . Продолжая нести стахановекую вахту мира, стремясь достойно встретить всена- родный праздник — день выборов в мест- ные Советы, коллективы предприятий Фрун- зенского района Владивостока добиваются в социалистическом соревновании новых высоких производственных показателей. На предтриятнях этого района птироко внедря- ются передовые приемы труда по методу инженера Ковалева. Сейчас в районе на- сечитывастея более 250 стахановских це- хов, смен и бригад, закончивших годовые планы. свыше 900 стахановпев, намного перевыполнивших пятигодовые нормы. Благородным стремлением дать Родине больше еверхплановой продукции охваче- ны трудящиеся всего города. В кофпусном цехе владивостокской верфи «Главвосток- рыбосулостроя» более половины рабочих уже выполнили свои пятигодовые задания. Комсомольско-молодежная бригада комсо- мольца Вариводы ежедневно дает более лвух норм. Она уже завершила годовой план и теперь производит . пррдувиию сверх задания. *+х ..Жончается напряженный трутовой лень. Вечерние сумерки окутывают Propel. Зажигаютея огни многочисленных избира- тельных участков и згитпунктов. Сюда то- ропятея люли всех возрастов и профессий, только Что оставившие свои рабочие мес- та. Они идут на избирательные участки и агитпункты, чтобы послушать лекцию, доклад, встретиться со своим кандидатом в депутаты. А на следующий день, когда. в Москве еще будет ночь, люли приморского горола снова станут на трудовую вахту. Владивосток. (По телеграфу). страной готовятся к выборам в местные Советы. Тород празднично украшен. Своим первым кандидатом в депутаты тородекого. Совета трудящиеся Свердловска выдвинули нашего любимого вождя и учителя товарища И. В. Сталина. Коллек- тивы предприятий города несут стаханов- скую вахту в честь выборов. На турбомоторном заводе первым завер- шил толовое задание по выпуску деталей для турбин участок, которым руководит бывший военный моряк старший мастер М. И. Петров, выдвинутый кандидатом в депутаты Куйбышевского районного Совета гор. Свердловска. 17 лекабря трулящиеся Свердловска © величайшим воодушевлением протолосуют за верных сынов Родины, за то, чтобы еще краше была наша страна, чтобы еще луч- ше и веселее была наша жизнь, чтобы еще выше поднялась слава великого Советского государства, идущего под рводительсгвом товарища Сталина вперед, к коммунязмиу. Свердловск. В. СИНЦОВ. Беличайшее внимание уделяют партия и правительство строительству жилых домов, школ, больниц, клубов и других культур- но-просветительных учреждений. Ba тоды послевоенной пятилетки восстановлено и построено жилищ общей площадью около 90 миллионов квадратных метров. В сель- ских местностях за это же время восета- новлено и построено свышес-двух © поло- виной миллионов ломов. По-новому пере- страиваются колхозные села и деревни. В связи с укрупнением колуозов разверву- лось благоустройство существующих сел, в ряде районов приступлено к строительству агрохродов. Вместе с ростом материального бхлатосо- стояния из года в год повышается и рас- цветает культура нашего народа. Советские люди имеют неограниченные возможности для получения образования, для приобще- ния к сокровишнице культуры, науки, ис- кусства. Государство выделяет огромные средства на социально-культурные меро- приятия. Достаточно сказать, что бюджет- ные ассигнования на просвещение в теку- щем году достигли 59,5 миллиарда рублей. В школах и учебных заведениях CCCP учится 37 миллионов человек. В выеших учебных заведениях обучается 1.230 ты- сяч студентов. Миллионы людей повыипают свой общеобразовательный и спепиальный уровень на различного рола курсах. В Совежкой стране, как нигде в мире, развизаются литература, искусство, наука. Успешно разрентается задача, которую по- ставил товариш Сталин, — «не только догнать, но и превзойти в ближайшее вре- мя достижения науки за пределами налией страны». Передовая советская наука пюмо- гаст нашему народу строить коммунисти- чеекое общество. Непрестанное повышение жизненного уровня и культуры советекого народа ярко свитетельетвует о воличайших преимуще- ствах соппалистической системы хозяйства перед капиталистической. Многочисленные иностранные делега- пии, посещающие СССР и каблюдающие созидательный труд нашего народа, © восхищением отзываются 00 условиях жизни и быта советских людей. Недавно делегация австралийских общественных деятелей, побывавшая в ряде городов на- шей страны, заявила на пресс-конферен- нии: «У членов делегации нет никакого сомнения в том, что уровень жизни трудя- щихся в СССР значительно выше, чем у нас, как в отношению заработной платы, таки в том смысле, что советские люди пользуются правами на оплаченный oT- пуск и другими возможностями отлыха, не имеющими себе равных н® в одной другой стране мира». В то время как в СССР наряду с 6yp- ным похемом экономики все больше улуч- таетея положение трудящихся, в странах капитала существует многомиллионная армия безработных. происходит непрерыв- ное обнищание народных масс. Все боль- ше обнажаются неизлечимые пороки капи- тализма, обрекающего трудящихся на го- лол, нужду и страдания. Повседневная забота, большевистской партии. Советского правительства, товари- ща. Сталина о блатосостоянии советского На- рода вызывает чувство величайшей приз- нательности в сердце каждого патриота налией Отчизны. Влдохновляемый отеческой заботой пар- тии, товарища Сталина, советский народ с удвоенной энергией трудится 1% благо социалистической Родины. Свою сыновнюю любовь и преданность товарищу Сталину, великой партии большевиков трудящиеся нашей страны единодушно выразили в выдвижении первым кандидатом в депута- ты И. В. Сталина. в выдвижении и Под- держке ’ кандидатов сталинского блока коммуниетов и беспартийных. Тесно сплоченный вокруг славной боль- певистской партии. вокруг своего любимо- то вожля, учителя и › друга товарища (Сталина, советский Народ уверенно иле вперед, к коммунизму. Pe hI H. B. CTAJIMHA ОСЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ» . `КОМ ЯЗЫКЕ слелующие работы товарища И. В. Сталина: «Относительно. марксизма в Я35- кознании», «К некоторым вопросам языко- знания» и «Ответ товарищам», Е СОВЕТЫ СОЮЗНЫХ НАХИЧЕВАНЬ. 13 декабря, (ТАСС) Президиум Верховного Совета Нахичеван- ской АССР издал Указ о проведения выбо- ров в Верховный Совет республяки. Выборы назначены на воокресенье 18 февраля 1951 года. _ Владивостон предвыборный Празлнично выглялит Владивосток. Фа- сады дэмов украшены плакатами и тран-. спарантами, призывающими советских лю- дей притти ко дню выборов с новыми ус- пехами в труде, еще теснее сплотиться вокруг большевистской паргии и великого вождя советского народа товарища И. В. Сталина. В цехах предприятий, в порту, в науч- ных учреждениях большюто горола кипит мирный созидательный труд. Горячо и страстно звучат слова агитаторов, расска- зывающих о великой партии Ленина— Сталина, которая призела советский народ Е счастливой, радостной жизни, о родном и любимом товарише Сталине — вдохно- вителе и организаторе всех наших побед. В демонетрацию ‘любви и преданности социалистической Родине и Созетскому правительству выливаются встречи изби- рателей < кандидатами в депутаты мест- ных Созетов. На этих. встречах жители Владивостока выражают свое непоколеби- мое желание дружно отдать свои голоса за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных. Замечательная традиция у советских людей —— ретречать каждое знаменатель- ное событие новыми успехами в труде. Сей- час трудящиеся Владивостока с честью не- сут стахановекую вахту в честь лия выбо- ров. С большой производственной победой после многомесячномо плавания верну- лась во Владивосток советская китобойная флотилия «Алеут». Дальневосточные ки- тобои ‘преподнесли Родине ко дню выборов замечательный подарок: они перевытполни- ли головой план добычи китов и выпуска тотозой продукции. Ширитея социалистическое соревнование срели портовиков за досрочное выполнение толового плана грузопереработок. Коллек- тив участка, который возглавляет тов. Сер- люк, уже закончил месячное задание. Большой произведительности труда в до- срочной обработке. судов здесь добились В пентре Свердловска стоит памятник выдающемуся организатору и строителю Советского государства, другу и верному соратнику Ленина и Сталина — Якову Михайловичу Свердлову. Еле в годы первой русской революции в atom городе Я. М. Свердлов° возглавлял большевистекую организацию, руководил Екатеринбургским Советом рабочих депутатов. 3 ноября 1924 года по просьбе трудящихся Екатеринбурга городу было присвоено имя Свердлова. Сталинские пятилетки изменили облик города, превратили его в олин из крупней- ‚щих индустриальных центров Советского Союза. Гордостью страны является трижды орденоносный Уралмашзавод. На всех пред- приятиях нашей Родины можно видеть ма- шины, сделанные на этом заводе. Сейчас коллектив Уралмашзавода изтотовляет для великих строек коммунизма сверхмощные экскаваторы. заволы Свердловска выпускают электТо- тракторы, паровые турбины, компрессоры, электроаппаратуру: блатолзря тому, что под руковолдетвом пар- тинной организации, в помощью знатных мастеров механизации тт. Степаненкю и Рубана передозые стахановекие приемы труда стали достоянием массы рабочих. Встретить день выборов выпуском высо- кокачественной продукции сверх плана — таким желанием охвачен весь коллектив Владивостокского завода строительных ма- териалов. На предприятии игироко развито межбритадное ‘соревнование. Особенно от- личается бригада формовщиц Надежды Жегло. По полторы-две нормы в смену — таковы показатели членов этой бригады Тамары Поповой, Анны Рощиной, Полины Абуциной, Марии Мельниченко и других. В трест «Востокрыбхолод» ежедневно поступают десятки радиограми, сообщаю- щих о трудовых успехах моряков рефриже- раторного флота. Экилаж флагманского су- дна «Пищевая индустрия», участвуя в ком- плексном соревновании в моряками трало- вого флота, Камчалки, ежедневно принимает на борт‘ 40—50 центнеров рыбы сверх плена. Сейчас экипаж «Пищевой инду- стрии» завершает вторую годовую норму; переработано и перевезено сверх плана на несколько миллионов рублей свежемороже- ной продукции. Вместе е опытными производствечника- ми стахановскую вахту в честь выборов отлично несет молодежь. Свыше двухсот комсомольско-молодежных вахт Дальневос- точного пароходетва, соревнуются за звание «Отличная судовая вахта». 114 из них в предвыборные дни удостоилиеь этого по- четного наименования. Только за последние три месяца этими вахтами пароходства сэкономлено свыше десяти тысяч тонн топ- лива. Намбольших успехов достигли ком- плексные вахты рРторого помощника ка- интана парохода «Гоголь» т. Безякина и втором помошника капитана парохода «Кининев» т. Зорина. Недавно молодежный экипаж парохода «Краспогварлеец» принял свое сулно на АЛМА-АТА, 13 декабря. (ТАСС). С каж- дым днем растет число передовых предприя- тий города, коллективы которых выполнили В ДНИ предвыбор ного соревнования годовую производетвенную программу. В числе передовиков — коллектив второй швейной фабрики. Швейники уже выпусти- ли в счет 1951 гола почти на 4 миллиона рублей изделий. Больших успехов лобилась бригада, которой руковолит Александра Cre- пановна Перминова. Министерство легкой промьииленности СССР вторично присвоило стахановскому коллективу почетное звание бригалы отличного качества. Досрочно реализовали годовое залание работники механического завода Министет- ства электропромьниленности. В дни под- тотовки к выборам они успентно выполнили почетный заказ Куйбышевгидростроя на изготовление самоопрокилызающихея ваго- неток и ленточных транепортеров. Перенимают опыт лучших Рабочие, инженеры и техники Н-ского ордена Ленина завода активно участвуют в сопиалистическом соревновании за до- стойную встречу дня выборов в местные Советы депутатов трудящихся. В честь знаменательной даты коллектив несет ста- хановскую вахту. Знатный формовщикв коммунист Страданченков взял обязатель- ство вдвое перевыполнять произволствен- ные‘залания, давать продукцию только от- личного качества. Свое слово стахановец держит. Передовой Фформовщик системати- чески выполняет по три и больше норм в смену. Перенимая его опыт, формовщик Шей- нов также лобилея высоких производетвен- ных достижений. Крепнет производственная тружба кад- ровых рабочих, с мололежью. Опытный то- капь Яков Чистов помогает молодым тока- pa Крюкову и Чиркунову овладевать стахановским опытом. Значительных успехов добилась бригз- ла монтажников под руководством = TOR. Сарпова. Она непаменно сдает продукдию раньше срока и высокого качества, Свои труловые победы стахановцы пПо- свяшают выборам в местные Советы депу- татов трудящихся. Т. НИКОЛАЕВ, У ореховских текстильщиков ОРЕХОВО-ЗУЕВО, 13 декабря. (ТАСС). Ореховские текстильщики несут трудовую вахту в честь выборов. Вчера шелкоткацкая фабрика досрочно завершила годовую про- грамму. На красильно-ниточной, прядильной № 1. отбельно-кразильной и одеяльной фабриках все рабочие выполняют нормы. Ореховский хлопчатобумажный комбинат имени Николаевой выпустил сверх 11-ме- сячного плана более 700 тысяч метров го- товых тканей, Сэкономил около 90 тонн Большевистская партия и ‘ветево правительство неуклонно проводят в жизнь эт указание вожля. Три года назад, 14 де- кабря 1947 года, решением Совета Ми- нистров СССР и ЦК ВАШ(б) была отменена карточная система с одновременным CHH- жением цен и осуществлена денежная реформа. Это мероприятие, проведенное з интересах народа. восстановило полно- ценный советский рубль, повысило реаль- ную заработную плату трудящихся и дало выигрыш населению более чем в 86 мил- днардов ‘рублей. Второе снижение цен, в марте 1949 тода, обеспечило населению дополнительную экономию в сумме около 71 миллиарда рублей. Третье по счету снижение men, произведенное 1 марта 1950 года, увеличивает выигрыш населе- ния ее на 110 миллиардов рублей в год. Систематическое снижение цен привело к укреплению советского рубля и росту покупательной способности трудящихся нашей строны. Доходы рабочих и служа- щих на олного работающего по сравнению с ювовнным еще в прошлом году увеличи- лись на 24 процента. доходы крестьян ~~ на 30 процентов. В текущем году продол- жалея рост реальной заработной платы рабочих и служащих, увеличивались дохо- Ju колхозников. Повседневню заботясь 06 уловлетворении ме возрастающих потребностей советских ей, партия и правительство созлают Условия тля того, чтобы еше шире развер- epornrosbek e По своей площади нынешний Свердловск превосходит Екатеринбург в 20 раз. 3a 1947—1950 годы на благоустройство города израсходовано почти 70 миллионов рублей. Построено 400 новых, ‘снабженных вееми удобствами жилых домов общей площадью более 200 тысяч квадратных метров. Сады и цветники занимают более 800 гектаров: Проложено 60 километров трамвайных пу- тей. С окраинами центр соединен троллей- бусом. Для снабжения города водой прорыт канал Чусовая— Исеть. В 1928 голу в стихотворении «Екате- ринбург-—Свердловск» Владимир Маяков- ский писал: У нас на глазах городище родитея Из воли, Урала, труда . й энергии! : Родился этот городище! Й люди его без устали трудятся во славу нашей любимой Родины, во имя строительства коммунизма. В эти дни свердловчане вместе со всей «МАРКСИЗМ И ВОПР НА УДМУРТСКОМ ИЖЕВСК, 13 лекабря. (ТАСС). Улдмурт- 08 государственное издательство выпу- стяло в свет на удмуртеком языке брошю- 17 товарища И. В. Сталина «Марксизм = & WinocH явыкознания». В брошюру вошли ВЫБОРЫ В ВЕРХОВН КИЕВ, 13 декабря. (ТАСС). Президиум Верховного Совета Украанской ССР издал Указ о проведеняя выборов в Верховный (ово Украинской ССР. Выборы лазначены на воскресенье 25