ПЛАТА ЗА ОБЪЯВЛЕНІЯ:
передъ текстомъ 1 р., послѣ текста 50 к., въ текстѣ 1 р. 50 к. за строку нонпарели.
Стоимость объявленія во Франціи:
Посреди текста..........................................6 франковъ. Передъ текстомъ......................................4 франка. Послѣ текста.............................................2 франка.
Представитель по пріему объявленій въ Парижѣ:
J. Schréter. 2, Rue de Séze
Контора открыта въ будни отъ 9 час. утра до 7 час. веч.,
ПРІЕМЪ ВЪ РЕДАКЦІИ
По дѣланъ издательства Редакціи: Понедѣльникъ, Среда и Пятница отъ 5-7 ч. в.
Редакторомъ: Вторникъ, Четвергъ и Суббота отъ 5 - 7 ч веч.
Содержаніе № 7: „Журналъ для Хозяекъ : 1) Праздникъ радости. Ст. М. Виртинъ. 2) Воспитаніе дѣтей. Различные способы кормленія грудныхъ дѣтей. 3) Прикладныя занятія. Мѣсто фотографіи въ жизни женщины. Оч. А. Курцева. 4) Домоводство. Дачный огородъ. П. А. С-въ. 5) Кулинарный отдѣлъ: а) пасхальный столъ. Ст. Н. Кука, б) общія указанія о приготовленіи бабъ, куличей и пасокъ, в) кулинарные рецепты. А. Ѳ. Черніенко. 6) Модный отдѣлъ. 7) Рукодѣлія. 8) Косметическій отдѣлъ: а) Какъ скрывать недостатки и т. д. Ст. М-мъ Гортензіи, б) отвѣты читательницамъ Г-жи Адамъ. „Женская жизнь : 9) Разсказъ Ани Галиной. Сѣренькая учи
тельница. 10) Бесѣды „Игрушечной Маркизы . Счастье. 11) Два счастья. Романъ. А. Пазухнна. 12) Все пополамъ. Разсказъ. Екатерины Екъ. 13) Хроника. 14) Объявленія.


Праздникъ радости.


Наступаетъ Пасха. Самый большой и яркій свѣтлый праздникъ года. Радость и отдыхъ для всѣхъ, кромѣ... Кромѣ домашнихъ хозяекъ.
Для хозяекъ Пасха не праздникъ, не радость, не отдыхъ, а страдная пора.
Сколько трудовъ, хлопотъ и заботъ изъ-за приготовленія пасхальнаго стола.
Сколько треволненій, огорченій, слезъ по поводу „сѣвшей бабы, подожженнаго кулича, неудачно купленнаго окорока, скверно окрасившихся яицъ.
Хозяйка не доѣдаетъ, не досыпаетъ, ругается съ кухаркой, ссорится съ мужемъ, кричитъ на дѣтей, которыя вертятся подъ ногами и въ концѣ концовъ встрѣчаетъ Пасху усталая, измученная и озлобленная...
Въ Великій Праздникъ воскресенія и обновленія у ней въ душѣ не миръ и радость, а сумбуръ горькихъ осадковъ, тяжелыхъ и непріятныхъ переживаній.
Во имя чего эти труды, эти огорченія, эти жертвы своимъ душевнымъ спокойствіемъ?
Во имя роскошо убраннаго пасхальнаго стола, заваленнаго грудами всяческихъ „явствъ“?
Для кого нужна эта роскошь пасхальнаго стола, эти явства?..
Мнѣ кажется, что ни для кого.
Прежде всего этотъ пышный явственный столъ никакой логической связи съ праздникомъ не имѣетъ, никакой ноты радости въ него не вноситъ.
Праздникъ Пасхи это праздникъ воскресенія, обновленія.
Праздникъ всеобщаго единенія и сліянія всего живого въ одномъ могучемъ порывѣ къ добру и свѣту.
„Другъ друга обымемъ!
Обымемъ въ знакъ побѣды добра надъ зломъ въ мірѣ и въ нашей душѣ.
Причемъ здѣсь пышно убранный столъ и груды явствъ, груды зарѣзанныхъ животныхъ: индѣекъ, барашковъ, поросятъ?
Праздникъ Пасхи имѣетъ свои обычаи, неразрывно связанные съ его сущностью и, конечно, никто не вздумаетъ протестовать.
Пасхальная заутреня - эта дивная церковная служба, проникнутая глубокой радостью въ звукахъ ея торжественныхъ пѣсенъ, въ трепетѣ ея безчисленныхъ огней, дѣйствительно, создаетъ огромный нервный подъемъ, даетъ глубокое душевное удовлетвореніе.
Пасхальная заутреня - это самое красивое и трогательное воспоминаніе у огромнаго большинства людей.
Точно также „розговѣнье когда послѣ заутрени въ голубомъ сумракѣ ранняго весенняго утра вся семья собирается вмѣстѣ, чтобы преломить освящен
ный хлѣбъ - символизирующій тѣло Христово, за насъ смерти отданное, обмѣняться красными яичками, несущими въ себѣ зародыши скрытой жизни...
Но вѣдь для „розговѣнъ самой большой семьи и
даже самаго большого дружескаго кружка вполнѣ


1 апрѣля




1914 года.




№ 7.




ЖУРНАЛЪ для ХОЗЯЕКЪ


Выходитъ 1-го и
15-го числа
каждаго мѣсяца.


и ЖЕНСКАЯ ЖИЗНЬ.


Годъ изданія
ӀӀӀ-Й.
АДРЕСЪ КОНТОРЫ и РЕДАКЦІИ: Москва, Камергерскій пер., д. № 4. Тел. Конторы 431 -55, Редакціи 307-38, Экспедиціи 307-55.
При настоящемъ номерѣ подписчикамъ разсылаются: 1) Дѣтское приложеніе „Для нашихъ дѣтей“ за апрѣль (№ 4). 2) Выкройка модной блузки. 3) Выкройка пальто для ребенка 3-хъ лѣтъ. 4) Контурные рисунки подушки и салфетки въ натуральную величину и 5) выкройка игрушки барашка.


Христосъ Воскресе, дорогія читательницы!