КРАСНЫЙ ВОИН 14 июня 1950 года, № 139 (8073). О. Государственном бюджете ССС?‘ па `1950 год н 0б исполнении Государственного бюджета СССР за 1948 и 1949 годы Окончание доклада Министра финансов СССР А. Г. Зверева холларов, Swimmers. SYREN и упрочения. оикавсов предирия- тий является хальнейнее укрепление хо- зяйственного расчета Ha предириятяях. Хозяйственный расчет развивает творче- скую инициативу веех работников и PYKO- му вкладов дополнительно на 4 млрд. рубз чей. Есть все основания ечиталь, что эта залача в текущем году будет выполнена. Рост реальной заработной платы рабочих и служащих и лохолов крестьян создает или около 76 процентов 38060 гов, возрастают ло 1276 apt. франков, что составляет оютжета. 57 процентов Восх ваехелов вохителей поехариятий, дает возможность! для этого благоприятные условия. Налоговые платежи населения в Tocy- тренном бюлжете CCCP na 1950 ror о обл и икра бес le SEES gE наиболее полно вокрывать все ‘внутренние. резервы для увсличения ипройоьод+ва в знижения себестоимости. Руководителям предириятий нужно повседневно слехать за пеполнением сметы производства, больше ‚ интересоваться вопросахи калькуляции и учета. Па фанансирование сельского и лесного организациям и районам, без учет» имею- хозяйства из бюджета будет направлено в 1950 году 36,6 млра. руб. или на 19,0 проц. больше, чем в прошлом году. Рост ассигнований на эти нужды в текущем го- ду вызван, прежде всего, проведением круп- ных мероприятий по дальнейшему увели- чению урожайности сельскохозяйственных культур нз основе усиления механизации и широкого использования достижений перз- зовой агрономической науки. Для дальнейшего успешного претворения в жизнь трехлетнего плана развития 06- щественного колхозного и совхозного жи- poTnosorcTBa B 1950 голу направляетея из бютжета 3,7 млрд. руб., т. е. наз 6 проц. более. чем в прошлом голу. В 1950 году осуществляются большие работы по дальнейшей механизакии я длек- трификации сельского хозяйства. Еще больше в нынешнем году будет поставлено сельскому хозяйству тракторов и сельско- хозяйственных машин современных типов. _ На финансирование капитальных вложе- ний В сельское и лесное хозяйство из бю1- жета и 3% счет собственных средств наме- ‚ Чается израсхоловать 15,7 млрд, рублен. arnvnrn Жроме того, в 1950 голу колхозам будут предоставлены долгоерочные крелиты Сель- хозбанка на сумму 3.8 млрл. руб. или на 41,8 проц. больше, чем в прошлом голу. Оснозная часть этих кредитов направляет- ся на развитие общественного животновол- стра ий на элеклрификащию сельского X0- взайства, Партия и Правительство в 1950 roiy еще шире развертывают работы по осуще- ствлению сталинского плана преобразова- ния природы. В нынешнем голу булут про- извелены посевы ий посадка леса на и2- шали в 700 тысяч га против 425,3 ты- ‹ячи га. прелусмотренных Постачовлением Совета Министров CCCP аи ЦВ ВВП). Лолжно быть построено 7587 прулов и в9- 10ем0в и организована 191 новая лееоза- щитная станния. На финансирование работ по осуществлению плана полезашиеных Щегося спроса населения. В одних районах товароз оказывается слишком мном и они без движения лежат на складах, B TO вре- мя как в другие районы не завозятея в полной мере некоторые нужные потребите- лям товары. Это нарушает пормальный 19- варооборот, a иногла отрицательно сказы- вается на фицансах торговых пПредирия- одный тий, затрудняет их расчеты с бюджетом, крелитнымя учреждениями и поставщя- вами. Олним из необходимых условий дальней- шего улучшения торговли является повы- шение требовательноети со стерены торго- вых работников в промышленности. по про- изводству товаров для населения бодев, высокого, качества и более широкого ас- сортимента. Правительство. запретило тор- гующим организациям принимать от пре- мышленности товары низкого качества и в ассортименте, не соответствующем епро- су населения. Межлу тем. нередко торго- вые организации не пред’являют должных требований & промышленноети, недоста- точно. контролируют выполнение хоговоров ©. поставщиками, мирятся © поставкой нелоброкачественных товаров в с. наруше- ниями согласованного ассортимента про- AYRUEW. Партия и Правительство поставили 01- ной из основных задач на 1950 гол ло- стигнуть решительного улучшения качест- ва пролукции во. всех отраслях промыш- ленности ‘и безусловного выполнения уста- новленного народнохозяйственным планом ассортимента. товаров. При этом 060б0е внимание обращено на значительное рас- ширенияе, по сравнению с довоенным, dt- сортимента и улучшение качества про- мышленных и проловольственных товаров, поставляемых торгующим организациям 1ля пролажи населению. В атом вновь На- глялно проявляется сталинская забота о зальнейшем повышении материального уровня жизни советского народа. Олним из путей раеширения асеорти- мента и повышения качества товаров aB- Это свилетельствует о TOM, Th B O101- жете Соелиненных Штатов Америки © каж- зым голом увеличивается ухельный 25 во- енных расхозов. Государственный бюджет США явалелея военным бюджетом, носит ярко выраженный агрессивный, амтина- рюдный характер. Военные расходы Англии в 1950 голу зобтавя? 1200 xan. &. ст. против 760 млн. ф. ст. в 1949 году. Вю Франции зоекные расходы выросли ¢ 179 мдрл. франхов в 1946 голу ю 800 Map1. франков в 1949 голу, ав 1950 го- TY военные расходы, включая раехолы но урегулированию старых военных 104- Bee oT показывает, 919 калиталистиче- ские страны усиленно готовятея Е sar. ичнериалистической войне. Полятика ar- рессии и развязывания новой войны ветве- чает решительное претизолействяе сторен- тиков мира, силы которых растут и креннут © важлым хнем. Советский Союз неукловно проводит по- дитику мира, и стоит в авангаре борьбы международных ®ил сопиализма и демокра- THM против полжитателей войны, за укреп- ление мира во всем мире. Это. находит свое. отражение и в Госуларственном бюджете на. Руководителям прелусматриваются почти в той же сум- ме, что и в 1949 толу и составят только 8, 4 проц, всех доходов бюджета, т В работе финансовых органов по ©00ру налоов © населения и по государственному страхованию в прошлом тоду вое еще имелись существенные недостатки. Неко- торые финансовые органы не приняли всех нообхолимых мер к улучшению 0р- ганизании налоговой работы и не obectie- чили вызолнения плана поступления на- логов в 1949 году. Особенно неудовлетво- рительно была проведена работ» по сбору сельскохозяйственного налога финансовы- ми органами Белорусской, Литовоюй и Казахской ССР, Алтайского и Ёраснодар- свого краев, Воронежской, Курской, Но восибирской, Омской и Тамбовекой облаз стей. Серьезные недостатки в работе пе выполнению плана государственного етра- хования, особенню по добровольным видам страхования, имелись в финансовых орга- нах. Казахской и Азербайджанской pec< публик. ‘ } Финансовые работники должны сделать dig cea необходимые выводы и улучшить ‘работу по выполнению плана доходов, ‘всобенно— 10 налоговым и страховым ила- тежам. Необходимо повысить качество фи- НАНСОВОЙ работы на веех участках, уси- ‘лить контроль за выполнением предприя- твями й организациями финансовых обя- зательств перед государством и обеспечить евоевоеменный и полный сбор платежей Необходимо усилить внимание к вопро- ‘ам экономики производства, шире вне- ‘рять и даучше использовать передовую тех- вяку, добиваясь пеуклонного роста произ- водства при сокращении затрат на едини- цу продукции. Не лолжно препадать ия олаого килограмма сырья, материалов, той-: лива, нельзя допускать простоев 990руло- вания. ‚Борьба за экономию должна быть законом в работе всех предприятий. Требуется усилить контроль за исполь- зованием материальных и девежных врелетв в народном хозяйстве со стороны Министерства финансов, & Также по линии внутриведомственного контроля. В этом де- де еще не изжиты многие недостатки в финансовой системе и особенно в работе внутриведлометвенного контроля. Некотрые министерства и центральные учреждения в прошлом голу не нровели ревизии всех под- чиненных им учреждений и прелириятий. Так. по Министерству станкостроения ре- визиями было охвачено только 37 Upon. полвеломственных ему организаций, по Ми- нистерствам электропромышленности-— 46,5 проц. и металлургической прохышаленности. —64.4 прок. На многих предприятиях ве- зомственные ревизоры не бывали в течение ряла лет. Министерствам и ведомствам не- обхолимо серьезно улучшить работу внут- ривелометвенного контроля и обеспечить неуклонное выполнение решения Прави- тельства о проведении ежеголно ревизий в позчиненных им организациях. В прошлом голу Правительством были приняты меры по укреплению контрольно- ревизиснного аппарата Министерства фи- нанеов COCP и улучшению ero работы. Олнако в ряле областей и районов РСФСР, Литовской ССР, Киргизской ССР, Туркмен- екой CCP контролеры-ревизоры еше нвуло- влетворительно выполняют возложенные ва них обязанности и не векрывают мно- гих Варушений финансовой дисциплины. В Государственном бюджете ССОР важ- ное значение имеют средства, поступаю- щие от наегления по государственным зай- изм. а также срелетва. привлекаемые сбе- регалельными кассами и органами государ- ственного страхования, помещаечые ими в государетвенные займы. Общая сумма этих поступлений, как указано выше. ©9- ставит в 1950 пилу 31.8 млрл. рублей. Пятый государственный заем восстанов- ления и развития народного. хозяйства СОСР, выпущенный 3 мая текущего года н& сумму 20 миллиарлов рублей. был раз- мешен более чем на 27 миллиардов руб- тей. Подписка на новый заем прошла в обстановке огромного патриотического погема советских людей. Наряху е тем, что наши государствен- ные займы способствуют укреплению Ha- родного хозяйства, они приносят непоерел- ственный доход держателям облигаций в вихе выигрышей. При этом сумма выигры- шей, выплачиваемых населению; из гола в год растет. В 1950 году предполагается выплатить населению выигрышей no зай- мам 3,5 миллиаода рублей против 2.5 мил- йарль рублей. выплаченных в 1949 году. Рост народного благосостояния в нашей стране находит отражение в увеличении сумхы вкладов населения в сберегатель- ных кассах. в настоящему времени де- нежные сбережения трудящихся в сдере- тательных кассах превысили 17 миллизр= лов рублей. Тольбо за 1949 rox сумма вклалов населения возросла почти на 2.6 wa. pyé., & число вклалчиков увеличи- логь. более чем на 2.2 миллиона человек. На 1950 тол перед сберегательными Racca ставитея залача увеличить сух- Сталин. Сейчас в этом злании помещает- ся горийский сельзкохозяйственный = Tex- HURYM, Которому присвоене 40070 имя вождя. В техникуме бережно хранят- ся фотография. на которых Иосиф Виссарионович енят среди учащихся ду- SORHOTO YURI. ДОХОДЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА ГОЛУ В 1950 Noxon Государственного бюджета ОСОР! ства не принимзлн серьезных мер. К соЕра- предусмотрены на 1950 гол в сумме 432,0 улрл. рублей, Эти средства полностью обеспечивают финёнеирование всех меро- прияятий социалистаческого государства, Из общей суммы доходов бюджета посту- пления ‘налога © оборота проевлируютея в 238,4 mapa. руб., отчиелений от прибы- л6й—39,3 млрд. руб., налогов в населе- ния — 36, 4 млрл. руб. и от госуларетвен- ных займов-— 31, 8 марл. рублей. Таким об- разом около двух третей всех хохолов 611- жет составляют поступления от социали- `‘стических предприятий по налогу с 090ро- Е Вы та и отчиелениям oT прибылей. Своевре- менное и полное поступление этих 10X019R имеет важнейшее значение в хеле бепе- ребойного Финансирования мероприятий, предусмотренных в бюлжете на 1956 rot. Руководители хозяйственных организа- пий лолжны усилить борьбу за выпольевие H перевыполнение планов производства и реализации продукции, за улучшение каче- ственных показателей работы и увеличение прибылей и тем вамым обеспечить успешное и Е РР ЕН РЕ завыш НИ: ение выполнение своих обязательств перел бюл-: желтом по налогу е оборота п отчаслениям 0? прибылей. Общий размер прибыля пред- приятий и хозяйственных организаций оп- или почти в 3 раза больше, чем в первый гот послевоенной пятилетки. Для успешного выполнения чамеченного плана прибылей решающее значение имеет снижение себестоимости проуклии. В 1949 году задание по снижению себестой- мости промышленной продукции было установлено в сопоставимых пенах в раз- мере 6 проц., фактически себестонмость пролукиии снижена на 7,3 проп. Допохни- щению орзка пролувции на предприятиях. На отекольном заволе «Нролетарай» потери от боя стекла в произволотве сбстазили в прошлом голу 20.2 прюн., а на Ашхабзл- ском стекольном 328046-20,8 проц. В: це- лом по Министеретву промышаенностя строительных материалов потери от boa стекла и брака продукции составили 148 ман. рублей. Значительные ( непроизводи- тельные потери допустиля предприятия Министерствь автомобильной и тракторной промышленности. Нотери составили здесь в прошлом году 140 мля. рублей. На Ирбит- ском мотоциклетном заводе этого Министер- ства перерасход сырья и основных мате- риалов составил 8,4 проц., при этом на каж- дый мотоцикл перерасходованю 20 кг. чер- ных металлов и 8.3 кг. цветных металлов. Совершенно недостаточно вели борьбу 38 экономное расхолование средств в Мини- стеретве лесной и бумажной промышлен- ности. На предприятиях этого Министер- ства перерасхот фондов заработной платы составил в прошлом году 145 млн. 20. завышение накладных раехолов 73 мл. YO. и другие непроизволительные расхелы 157 млн. рублей. На предприятиях Мяня- слеретва промышленности средств связи брака в прошлом году хотя и сократились, но еше оставались значительными и 66- ставили 3.5 ароц. в себестоимости валовой ‚ пролукций. На предпраятиях Министерства судостроительной промышленности непро- изволительные расходы в 1949 году по сравнению © 1948 голом не чолько не со- бЫЛО кратилиесь. но хаже увеличились. В прош- a0M Году они выросли на 28 поп. 10 сравнению с 1948 г. я сосяавили 117 млн. руб. Министерства и велометвь должны принять всё меры в тому, чтобы в 1950 г. еще более резко сократить потери от брака в другие. непроизволимельные расходы. Предприятия ряда министеретв лопуска- ют перерасход сырья, материалов, топлива и электроэнергии. Так, н& прелириятяях Ми- нистеретва строительного и дорожного Ma- шиностреения перерасход вепомотательных материалов в 1949 голу составил 2,6 проц, Мяниетерства станкостроения-—5,6° проп.. Министерств» Ттяжелото машиностровния— 6.7 проп. Устранение перерасхолов и у10- рялочение нормирования использования сырья, материалов, топлива и электроонер- гии является большим резервом дальнейше- 10 снижения себестоимости продукция. Хо- зяйственные руководители должны на 919 дело обратить серьезное внимание. Сопиалистическая промышленность, — указывал товариш Сталин, — «имеет все возможности провохить политику Неувлон- ного снижения еебестойности, снижения отпускных цен и удешевления своей про- дукции, расширяя чем самым рыноё лая своей пролукпии, подымая емкость внут- реннего рынка и создавая для ©6бя посто- янне растущий источние для дальнейшего развертывания производства». В 1950 году должно бытьо обёспечено снижение себестоимости промышленной предукции в сопоставимых ценах но менее чем ва 5.7 проп. Имеются ве условия, чтобы ввиюлнить и перевыполнить 910 34- дание. — Важнейшим средством удешевления про- Своевременное и полное поступление доходов обеспечит в 1950 тюду необходи- мыми денежными средствами успешное выполнение намеченных Лартией и Пра- вительством мероприятий по развитию на- родного хозяйств и подему культуры в нашей стране. Е же Товарищи депутаты! Советекий народ пол руководством коммунистической пар- тии, под водительством мутрого вождя. товарища Сталина (бурные, продолжитель- ные аплодисменты) за короткий срок посз ле окончания Великой Отечественной Boil. ‘ны хобилея огромных успехов в восстановч JHE и развитии народного хозяйства. Государственный бюджет COCP на 1950 год — завершалюцтий год послевоен- ной сталинской пятилетки обеспечивает денежными ередствами осуществление на- меченных Нартией и Правительством“ 3а= 1ач в области дальнейшето развития на- родного хозяйства. погема благосостояния и культуры трудящихся. : Надо принять все меры Е тому, чтобы своевременно и полноетью мобилизовать имеющиеся в народном хозяйстве источни- KA накоплений, обеспечить строжайшую экономию в расходовании материальных и денежных средств, достигнуть дальней- шего укрепления советских. финансов и повышения покупательной еилы рубля. ‚ Нет никакого сомнения в том, что тру- хящиеся нашей страны, сплоченные во- круг своего боевого авангарда—больше- вистекой партии, под мудрым и испытан- ных руководством товарища ` Сталина (продолжительные. аплодисменты), сделают все необходимое для успешного вынолне- ния наротнохозяйственного плана и Гобу- харственног бюджета СССР. Советский ‘народ ознаменует 1950 гол повыми слав- НЫМИ победами в строительстве KOMMYHE- eTHaeckoro o6mectTBa. Hae уверенно ведет к этой цели гени- альный учитель и вожль, великий зодчий коммунизиа товариш Сталин! (Бурные аплодисменты, переходящие в овацию. Все встают. Депутаты и гости ‘восторженно призетствуют вдохновителя и ‘организатора всех побед советского народа — велиного вождя и учителя товарища Сталина). — a, “Gh > <. < ФЗ. 3. < < “Oe п осуществлению плана полезашитных., мета и ПОБЫШЬВВЯ Bialulta Meme насаждений, внедрения травопольных се- дяется улучшение работы предириятай че- стной и кооперативной промышленности. Совелекое правительство ежегодно оказы- вает большую материальную и финансовую помошь презприятиям местной в коопера- тивной прочышаленноети. Межлу тем, конт- рюль за производством. расширением accop- тимента и улучшением качества товаров, вырабатываемых местной проуышленноетью a кооперанией. 06 стороны ‘Советов Минист- ров союзных республик и Главного управ ления по телам прочыеловой и потреби-, ления по лелам промысловой и потреои- тельской кобперации при Совете Миниет- pos COOP осуществлялея нелостаточно. Правительство СССР приняло решение, вооборотов, строительства прулов в BOIOF-~ мов в 1950 голу намечается израсходовать 1,5 илрл. рублей. Значительный рост государственных ac- сигнований на. мероприятия в области ©0- пиалистического земледелия. общественно- № кивотноволетва и на оснашение сель- ского хозяйства современной передовой техникой булет способствовать дальнейше- му повышению урожайности и увеличению производства сельскохозяйственной продук- Hag. В Госуларственном бюлжете на 1950 гол предусмотрены необхолимыюе срелетва ‚Ва лальнейшее развертывание советской тор- овВлЯ: -На финансирование торговли и 3за- Вок wa бюлжета булет направлено 9 3. Wapt руб.. или на 17,6 проц. больше; чем: в 1949 голу. ce ee но С НОТЫ Ат. направленное на улучшение пройЗВолСтва ное снижение себестоимости. лостигнуто -~ nanvtirattiiH: mapanan АВИА Wnnuntgnn vad. за счет роста произволительности труда, экономии сырья, основных й вспомогатель- цых материалов, топлива и сокращения накладных расходов Ha единипу продук- пии, Перевыполнение залания 10 снижению cebecTORNOCTH продувлий в прошлом гоу вятетельствует о больших резервах э5о- вомий амеющихея в отраслях народного хозяйства. Благодаря мутрой политике вом- ‚ мунистической партий и творческой aHE- в a on mAmeataAren tata ATR atturnoan Y to циативе советекого чарола этя внутренние резервы систематическая выявляются и используются в интересах нашей Родины. Многие хозяйственные организации elle й реализации товаров местной i. Caper ности и промысловой кооперации. Советы Министров ‘союзных ^ республик, во свою, очерель. лолжны кажлолневно проявлять заботу о повышении качества, расширении. ассортимента и увеличении произвохства. товаров ° широкого потребления ‘° местной промышленностью и кооперацией. Министерство торговли. `Центросоюз в другие торговые организации обязаны 0бе- спечить выполнение плана тозарооборота, постоянно следить за своевременным заво- зом товаров в торговую сеть и принимать. меры к ускорению продвижения товаров. 16 потребителя. Повышение качества рабо- ты торРовых организаций привелет к ук- После снижения розничных пен в теву- щех гозу значительно увеличилась Прола- жд товаров в государственной и коопера- тивной торговле. Изменился и характер спроса. Население пред’являет в торговым организапиям повышенные требования по зссортименту и качеству товаров. Работникам советской торговле Не0050- 120 образцово организовать уловаетворе- ние . возростих потребностей трудящихся. Следует заметить, что в работе некоторых торговых офганизапий имеются еше серьез- ные недостатки. Не изжиты полностью факты распределения товаров по торговых ооплению` их Финансового положения H OY- i недостаточно используют имеющиеся в03- можности для улешевления продукция. На прелнриятяях Министерства рыбной про- иБишленности потери достигли значитель- вых размеров. Так, на Натальинском рыбо- enaugunan Гларкамаазтунатооча з 1949 го- lay yonren or порчи рыюной пролуспии <0- ставили около 4,0 млн. рублей. Потери or бесхозяйственности имели место и на ряде хругих прелириятий. В прошлом голу убытки от брака и другие потери на прел- приятиях рыбной промышленности 069- шлись государству в 168 млн. рублей. Большие потери имели место и на прел- приятиях Министерства промышленностя етроятельных малериазлов. Многие заводы этого Министерства He выполнили плана и велолали госуларству продукции в 1949 г. на 117 ман. рублей. Работники Мивистер- тех способетвовать успешному выполнению Госуларственного ‘бюджета СОСР. ные мероприятия, составят свыше 32 мард. Особенно много посетителей было в Гори ФИНАНСИРОВАНИЕ СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ a B 1950 very большие ассигнования прелусматриваютея на развитие культуры и науки в нашей стране, Расходы 4a сопиально-культурные мероприятия соста- ват 120.7 млря. руб. и на 4,7 марл. руб. превысят соответствующие расхелы прош- лого гола. Прелусмотрен дальнейший рост дети учреждений по пресвешению и 31Pa- воохранению, ч привелет к улучшению сопиальво-культурног обслуживания на- селения. Число учащихся в чачаль- ных и средних школах и техникумах уве- личивается в 1950 голу до 37.9 млн. чело- век, т. е на 1.5 ман. человек. Число учащихея в выеших учебных заведениях, Включая заочные. достигнет в 1950 году. 1194 тыс. человек и ревысит плановое залание на поелелний. гол пятилетки. Из общей суммы залрат на социальное культурные мероприятия в 120.7 млрд. руб. на просвещение булет направлено 59.5 млрл. руб.. на здравоохранение @ физическую культуру—22.0 млрд. РУб., на выплату пособий многодетным и одиво- Ким матерях-4,0 млрл. руб. и на сопи- альное обеспечение-—22.4 млря. рублей. Расхолы по бюджету государственного сопиального страхования составят В 1950 газ 18,1 мара. руб. против 16,7 март. руб, в прошлом году. Партия и Правительство повеелневно заботятся о развитии науки. В 1950 1- лу из Государственного бюджета на эту пель направляется 5,6 млрд. рублей. Kpo- че того. за ечет ерелств хозяйственных организаций на развитие науки будет израсходовано 2.5 млрл. рублей, Государственный бюджет CCCP нь. 1950 год является бюджетом лальнейшего. всемерного пол’ема материального уровня. жизни советского народа и новоге расцве- та сопиалистической культуры. В цифрах бюджета нашла 6806 яркое выражение сталинская забота в благосостоянии тру- лящихся, Значительный рост аесигнова- ний на наролное хозяйство и культуру в Тосуларственноя бюджете CCCP на 1950 гол показывает. 91% вся деятель- ность Советского ‘правительства. партий Ленина—Сталина являетея беззаветным служениех налолу. Вет у Партии и Пра- ‘вительства интересов выше, чех интере-. сы нарола! (Аплодисменты). Несколько слов © расходах на сохержа- ние органов госузарственного управления. Эти расхолы в Госуларственном бюджете СССР на 1950 тол составят 139 март. руб. или 3.2 проп. всех расходов. Прави- тельство проводит мероприятия по улешев- лению административно -управленческого аппарата. В 1950 году необхолимо усилать экономию средств. ваправляемых на с9- лержание органов государственного управ- ления. 32.6 проп. в ловоевном 1940 готу и 23,9 прон. в первый гол послевоенной пятилет- ки. Эти пифры еше раз показывают, что Совелский Союз последовательно проводит политику мира, нахолящую полную под- держку всего передового прогрессивиего человечества. (Совершенно иначе выглялят бюджеты капиталистических стран и прежле 8061 бюджет Соелиненных Нтатев Америки, правяшие круги которых открыто проволят политику згрессии. открыто заяваяя © своих претензиях ва мировое Господство. В США улельный вес военных раехолов В бюлжете повысился © 22.5 прон. з 1939 —40 голу ю 68 проп. в 1949—50 голу. Бак вилно из послания Трумэна конгрессу д бюлжете на 1950—1951 год. сасхозы 4 вооруженные вилы, включая зесигчования на вооружение стран-—Участнии згрёесиз- вых военных блоков. а также расхолы на произволетва атомных бомб и други» воеН- ности вождя, ^ ША РОДИНЕ ВОЛЯ Со всех концов страны ариехали в столицу нашей Родины на первую сессию Верховного Совета СССР на- родные избранники — депутаты верхоз- ного органа государственной властн. В чнеле приехавших--депутат Верхов- ного Совета CCCP от AxannuxeKoro избирательного округа Грузинской ССР тов. К, С. Цимакурилзе. Мы обратились к тов. Цимакуридзе е просьбой рассказать о жизни города Гори — родины великого Сталина. Ни- же печатается его рассказ. в те лия, когда весь мир отмечал семиде- сятилетие 0 дня рождения И. В. Сталина. Злесь побывали не только тру- хяшиеся Советекого Союза, но и нредбта- вители стран народной демократии, В ломе-музее И, В, Сталина хранятся волнующие документы. Белее чем в 15 огромных томах собраны записи. посети- телей музея. diech можно встретить строки на всех языках народов COOP, a также в& китайском, чешском. польском й многих других языкзх` мира, Вее они провикнуты огромной любовью в дорогому и любимому Сталину. все они полны благодарности и признательности нашему великому вождю. Вог некоторые яз этих записей: «Сталин — полкозолен счастья, Сталин — вожль поавлы», «Сталин — знамено- сей побед. он ведет нас в великому счастью Коммунизма». прерывно блатоустраивается. da юследнее . время зааефальтированы ‘лесятки тысяч квадратных метров улиц ‘и плошадей, пепрерывно улучшается городское хозяй- eTBO. Озаренные солнцем Сталинской Консти- туции народы Грузии живут зажиточно, evinrennia п ечаотливо Ваттое roadie „10 тет назал. воюма ролилея великий культурно и ечастливо. Народное 0890 Sa голы Сталин. Гори было небольшим Неузнаваемо изменилось оно советекой власти. Рядом © ветхима, старинными селением. ство республики достигло небывалого pac- вета. Еше в конце 1949 rola поомышлен- Рядом с ветхимя, старинными домами ность Грузии превзошла среднемесячный выросли благоустроенные злания из свет- уровень производетва. запланированный шем CAPA прохъииленности заводе имени Гори на 1950 гол. На крупнейшем THU станкостроительной лога камня. за послелнее время в тори выстроено много жилых домов, городской театр, пелагогический институт. несколь- республики — Тоилиееком заводе имени ко школ. За 3 гола введено в трой не- Кирова—за короткий срок влвое увеличен выпуск продувпии. _Доеточно выполнила пятилетний план консервная промьышлен- сколько тысяч квадратных метров новой SHOOK TACHA. В наши дни еше большяй размах при- ность Грузяи. На прелириятиях Тбилиси, етает жилищное и культурно-бытовое Батуми. Чиатуры и других инлустриаль- ных нентров было широко развернуто соревнование за достойную встречу пер- вой сессии Верховного Совета СССР, Тбилиесекие заволы и Фаорики выдали на миллионы рублей еверхплановой про- хукиии. Много эшелонов марганца, добы- м№то сверх задания, отправили чиатур- ские горняки. Сельское хозяйство регпуплики лостиг- 10 небывалого пол’ема. В прошлом году колхозники Грузии собрали урожай влвое больший, чем в прелвоенном, 1940 году. По всем признакам, нынешним летом мы добъемея еще лучших результатов. обретает жилищное вультурно-сытовое строительство в Гори. В городе coopy- жаютея текстильный комбинат, мясоком- бинат — крупнейшей в Грузии, новая гостиница, больница. жилые дома. Горий- цы горлятея новой величественной маги- стралью — проанектюм Сталина. Это fy- хет олна из красивейших улип республи- ки, Ширина проспекта — 38 метров. В пентре его устраиваетея большая пло- шадь. ва которой устанавливается MOHY- ментальная екульитура товарища Сталина. Быстро растут горола и селения Tpy- зий. Благодаря братской поуоши варолов Веему миру известное небольшое грузин- ское селение Гори, ге 21 декабря 1879 1 ола родился и провел детские голы чаш Любимый Сталин. pomib Иосиф — Виссарионович АССИГНОВАНИЯ НА ОБОРОНУ СТРАНЫ В Советском Союзе основная доля 19? суларственных средств раеходуется ^^‘ нужлы расширенного сопиалистического воспроизводства и погем материального п культурного уровня жизни народа. ^ Вместе е тем Советское государство В пелях дальнейшего укрепления обороно- способности сопиалистической Ролины вы- леляет необхолимые средства на содержа- ние наших славных вооруженных сил, стоящих на страже мирного труда совет- ских людей. (Прополжительные аплоди- сменты). Ассигнования no сметам Военното ми- нистеретва и Военно-морекого министер- етвз прелусматриваются в Государствен- HOM Gwamete CCCP na 1950 год в размере 79.4 илрл. рублей. В 1950 голу аесигно- вания Ha оборону страны составляют 18.5 проц. всех расходов бюджета против Бережно сохраняется ломик, ле рохил- ся Иосиф Виссарионович, Он укрыт пол зашитным ураморным павяльсном. Со всех коншюв страны, из многих стран мира приезжают в Тори Десятки тысяч люлей. Они е глубоких волнением знакомятся < драгоценными реляквиями, связанными © детством вождя. Скромная обстановка сохранена в Том же виде, ка кой она была много десятилетий назал. Обеденный стол, деревянные табуретки, на столе кувшин для волы. Слева кровать. за чей небольшой сунлучок, гле хранились предметы хозяйственного обихола. яшик для хлеба. На буфете самовар, старанно зеркальце... Рялом © домиком. гле ролилея товариш Сталин, в спепиальном здании размещена выставка. посвященная жизни и деятель- Группа комсомольцев Армении, осмот- рев ломик-музей, оставила в книге поее- ителей такую запиоь: «Этот лень нами никогла He забудется... Примите наш комсомольский привет, дорогой товариш Сталин. Злоровья. долгих лет RIAA, бодрости и сил желаем Вам от всей ду- ши На благо нашей Родичы, на 61819 всего человечества». Простая советская женшина, приехав- изя из Белорусеня, так выразилз свои чысли и чувства: «Слава матери, дав- шей миру великого Сталинз». На олной из улип Тори окруженное зеленью с70й® невысокое здание. Нал- нпиер. слеланная на Фасале. напоминает 0 том что здесь © 1888 годз по 1894 гол в духовном училище занимался веливии CCCP в ПРЕ И. ВО. р друга — русского народа — республика с На колхозных и совхозных полях рее- каждым голом. с каждым месяцем стано- публики выращивается богатый урожай витея все лучше и краше. Важнейшим Чая. плодов, винограда, табака. Промышленных и культурным центром ‘Трудяшиеся Советской Грузии пол ру- является Тбилаен -— столипа Грузинской воволетвом коммунистической партии, HOT ССР. Злесь выросли новые предприятия, водительством великого Сталина ‘уверен- многоэтажные здания. Наша столица не- но идут 10 пути к коммунизму.