ВНИМАНИЮ ФОТОГРАФОВ и ЛЮБИТЕЛЕЙ!

ТРЕБУЙТЕ ВСЮДУ
ВСЕМИРНО­ ИЗВЕСТНЫЕ

ФОТО­ ИЗДЕЛИЯ

МАРКИ

„САТРАП“:

ФОТО-БУМАГУ, ПЛАСТИНКИ,

ПЛЕНКУ и ХИМИКАЛИИ

Имеются во всех магазинах и складах:
СОВКИНО — Москва, ЛЕНИНГРАДКИНО — Ленинград, ВУФКУ — Харьков, и т. д. Литература и всевозможные справки высылаются немедленно по первому требованию. При запросах просим ссылаться на настоящее объявление
в „СОВЕТСКОМ ФОТО“.
АДРЕС (можно вырезать и наклеить на письмо);

ХИМИЧЕСКАЯ ФАБРИКА на АКЦИЯХ (б. Шеринг) Фотографич, отдел. БЕРЛИН — Шпиндлерсфельд СНЕМISCНЕ FАВRIК аuf АСTIEN (vorm. Е. Schering) Photographische Abteilung. BERLIN−Spindlersfeld

Заграничные заказы выполняются при условии соблюдения действующих в СССР законов и правил о внешней торговле
ТРЕБУЙТЕ ВСЮДУ!

ФОТО-АППАРАТЫ = и ОБЪЕКТИВЫ =

ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНОЙ ФИРМЫ

„Фохтлендер и Сын“ в Брауншвейге.

НА СКЛАДАХ:
Совкино и Госкинторг — в Москве, Ленинградкино — в Ленинграде, ВУФКУ — в Харь
кове и у др. госорганов.
Справки, каталоги, прейс-куранты — высылаются по первому требованию непосред
ственно с фабрики:
VOIGTLӒNDER & SOHN A. G.
Braunschweig — Германия