Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Год издания A № 66 (646) СОВЕТСКОЕ. ИСКУССТВО 0 РАТИФИКАЦИИ СОВЕТСКО-ГЕРМАН Орган Комитета по делам искусств при Совнаркоме Союза ССР и ЦК профсоюза работников искусств `Внеочередная Четвертая Сессия Верховного Совета СССР 1-го созыва сентября 1939 года Цена 390 коп. АПАЦЕНИИ Во всем этом мы вилим новое похтверж- лекие правильности указания т. Сталина Ha 10. что необходимое. соблюдать особую осторожность насчет провокаторов войны, привыкших загребать жар чужими рука- ми. Мы холжны быть на-чеку в отноше“ нии тех, кто вихат для себя выголу В плохих отношениях между СССР и Гер- мазией, в их вражде межлу собою, кто не хочет мира и лобрососелеких отноше- ний между Германией и Советским Союзом. Нам понятно, когда эту линию велут изтерые империалиеты. Но нельзя пройтя мимо таких фактов. 910 0собым усерявем в этом леле отличились в последнее время некоторые лидеры социалистических пар- тий Франции и Англии. А эти гоепола действительно настолько засуетилиеь, что лезут из кожи, да и только. (Смех). Эти люди требуют, чтобы СССР обязательно втянулея в войну на стороне Англии прогив Германии. Уж че ‹ ума ли сошли эти зарвавшиеся. поджигатели войны? (Смех). Разве трудно. понять. этим госто- дам емыел советеко-германского ›хоговора о ненападении, в силу которого СССР не обязан втягиваться в войну ни на 510- pone Англии против Германии, ни Ha CTO- pone Германии против Англии? Разве трудно понять, что СССР проводит и by- дет проводить свою собственную, само- стоятельную политику, ориентирующуюся на интересы наролов СССР, и только на эти интересы? (Продолжительные аплодис- менты). Если У этих господ имеется уже такое неудержимое желание воевать, пусть повоюют сами, без Советекото Союза. (Смех. Аплодисменты). Мы бы посмотрели, 910 это за вояки. (Смех. Аплодисменты). В наших глазах, в глазах всего совет- ското народа, это такие же враги иира, как и все другие полжигатели войны в Европе. Только те, кто хочет нового ве- ликого кровопролития, новой бойни нафо- дов, только они хотят столЕенуть лбами Советский Союз и Германию, только они хотят сорвать начало восстановления 10б- рососедских отношений иежду народами СССР и Гёрмании, Совелекий Союз пришел в договору @ Германией, уверенный в том, что мир меж- ду нарюдами Советского Союза и Герма- нии соответствует интересам всех наро- лов, интересам всеобщего мира. В этом убедится каждый искренний сторонник. ми- ра. Этот лотовор отвечает коренным интерё- сам трулящихея Советското Союза и 9 может ослабить нашей блительности в за- щите этих интересов. Этот логовор пол- креплен тверлой уверенностью в напих реальных силах, в их полной готовности на случай любой згрессии против СССР. {Бурные аплодисменты). Этот договор (равно как кончивигиеся неудачей англо-франко-советские перегово- ры) показывает. что теперь нельзя ретатв важные вопросы международных отноше- ний — тем более вопросы восточной Ев- репы — без активного участия Советского Союза; что всякие потуги обойти Совет- ский (оюз и решить подобные вопросы 38 спиной Советского Союза. должны 0ЕОН= читься провалом. (Аплодисменты). Советско-терманский хоговор о ненатаде- нии означает поворот в развитии Европы, поворот в сторону улучшения отношений межлу лвумя самыми большими госулар-. ствами Европы. Этот котовор. не только, лает нам устранение угрозы войны ¢ Tep- манией, суживает поле возможных воен- ных столкновений в Европе, и служит, таким образом, делу всеобщего мира. — он должен обеспечить нам новые возмож= ности роста сил, укрепление наших 10s. зиций. дальнейший рост влияния Советско- го Союза на международное развитие. эдесь нет необходимости останавливать- ея HS отдельных пунктах хотовора. Cop- нарком имеет основание налеяться. что хо говор встретит ваше охобрение, ЕзЕ олин из первостепенных тля СССР политических документов. (Аплодисменты), (Совет Налолных Комиссалюв вносит 0+ ветско-германский договор © ненапалений на рассмотрение Верховного Совета и пред-. rr an лагает ратифицировать ео. (Бурные, про» полжительные аплодисменты. Все встают). Сообщение тов. МОЛОТОВА на заседаний Верховного Совета Союза ССР 31-го августа 1939 года Товарищи! Со времени третьей Сессии Моховног Совета международное положе- п не изменилось в лучшему. Наоборот, 10 стало еще более налтряженным, Принимавшиеся 60 сторопы отдельных цивиельств шаги к устранению этой пиряженности показали свою явную устаточноеть. Они оказались безрезуль- итыми. Это относится к Европе. Не про- тушло изменений, в лучшую сторону и в емчной Азии. Япония; Rak и прежхе, иттузот своими войсками главные гороза п зизчиельную часть территории Китая, отказываясь также от враждебных оз в отвошении СССР, И злесь ноло- или изменилось В сторону дальнейшего истрения обстановки. B eto обстановке громалное положи- мльное значение имеет заключение 10- №0рз 0 ненапахетии между СССР и Гер- узнней, устраняющего угрозу войны меж- п [врызнией и Советским Союзом. Чтобы полнее опредетить значение этого хоговорз, уе придется прехварительно остановиться в тех переговорах, которые в последние gum велись в Москве е предетавите- ий Англии и Франции. Вы знаете, что англо-франко-советекие ‚ шемюры о заключении пакта взаимо- рощи против агрессии в Европе нача- ь еще в апреле, месяце. Правда, пер- 3 прелложения английского правитель- ив быти, как известно, совершенно триеулемы. Они игнорировали основные епюсылки таких переговоров —— игно- PINs принциит взаимности и равных (злтельств. Несмотря на это, советское прзотельстю HO отказалось от перегово- м №, в свою очередь, выдвинуло. евоя неможения. Мы считались © тем, что авительствам Антлии и Франции трухно (ы круто поворачивать куре своей по- ии 0 педружелюбного отношения t Coserexowy С0юзу, как это было вше зови нелавно, к серъезным переговорам е СССР на условиях равных обязательств. (mano, последующие переговоры не опрзв- аля себя, ° Англо-франко-советские переговоры про- WIEAIICh B Течение четырех `месяпев. (г помои выяснить ряд вопросов, Они, 318 6 тем, показали представителям Англии и Фразиии, что в межлунаротных юлах в (метким Союзом нужно серьез- ко считаться. Но эти переговоры натолк- RVs 18 нетреололимые препятствия. 0%, разущеемя, нев отдельных «фор- итировках» п не в тех или иных пунк- г пюекта договора (пакта). Her, дело включалось в более существенных вещах. Залючение пакта взаимопомощи про- тв агресии имело смысл только в TOM те, ели бы Антлия, Франция и 60- мукий Союз договорились об опреледен- тт венных мерах против нападения аг- Ира. Поэтому, в течение определенного (ига, в Москве происходили не только щитические, но и военные переговоры © Пектавителями английской и француз- шой зрмий. Олнако, из военных перего- WS ничем не вышло. Эти переговоры пиолкнулись на то, что Польша, которую INTE были совместно гарантировать Анил, Фраплия и СССР, отказалаеь от Уинной помощи со стороны Советекого Co- №, Преблолеть эти возражения Полышли ик п но улалось. Больше того, перегово- IN погазали. что Англия и не стремится юодолеть эти возражения Польши, а, на- ум, похерживает их. Понятно, что пря М позиции польского правительства и #) тлавного союзника ю-делу оказания: во- ‚ МП помои ео стороны Советского Сою- и ва случай агрессии, англо-франко-60- узле пореговоры не могли лать хоро- ит результатов. После этого нам стало 0, чо знтло-франко-совотские перего- HOW обречены на провал. ‚ № погазали переговоры © Англией и Францией? Авгло-франко-совотские переговоры. по- Мала, что позиция Англии и Франции Пнизана насквозь вониющими противо- ИЧЕлмт. Судите coum, 0 иной стороны, Англия и Франция Neheam or СССР военной помощи ипро- ‚ № агрессия ana Польши. СССР. как. из To, был готов пойти этому навстречу и условии получения соответствующей ооти для себя от Англии и Франции Оруой стороны. те же Антлия и Фран 19 тут же выпускали на сцену Поль 1, которая решительно отказывалась © mmol nowoma со стороны СССР. По ПбУй-ка при этих условиях пОГово DIT O взатмономотти, когла помощь 6 ‘mu CCCP заранее об’являетея HO Ужюй и навазанной. Даль, С олной стороны, Антлия Франция тарантитовали Советскому Cow Дал, С одной стороны, Антлия и bom гарантировали Советскому Cow- 1 воонную помошь против arpeccaH В Имен на соответствующую помощь со роны СССР. С опругой стороны, они Фомвляти свою помощь тажлиеи оговор- М1 насчет косвенной агрессии, которые \гли превратить эту помощь в Фивцию 1 1авали им формально-юрадическое 05- вание увкльнуть ог оказания помоши п поставить CCCP в состояние изоляции р лицом агрессора. Попробуйте-ка Иличать полобный «пакт взаимопомощи» И’ пакта более или менее замаскирован- rm надувательства. (Веселое оживление зале), 5 oti. С одной стороны, Англия и анция подчеркивали важность и серьез- переговоров © пакте взаимопомоши, ебуя ог СССР серьезнейшего отвошения ® му делу и быстрейшего разрепения сов. связанных с пактом. С другой роны. отд сами проявляли крайнюю других стран и соответственно этому сто- им за недопущение какого-либо вмеша- тельства в наши собственные внутренние дела. Забъвают также о важном принципе Halle внептней политики, который еще на ХУШ в’езде партии т. Сталин бориу- хитовал так: . «Мы стоим за мир и укрепление де- ловых связей во всеми странами, стоим ‘и булем стоять на этой позиции, по- скольку эти страны будут держаться таких же отношений с Советским Сою- зом. поскольку они не попытаются Ha- рушить интересы wale страны». Смыел этих елов совершенно ясен: ео всеми несоветскими ‘странами Совет- ский. Союз стремится иметь лобрососедские отношения. поскольку эти страны . при- держиваютея той же позиции в отноше- нии Советского (Союза. В нашей внешней политике с несовет- скими странами мы стояли и стоим На база известного лениноко принципа 0 мирном сосуществовании советского госу- таретва и капиталистических стран. Ёзк проводился этот принципи Ha практике, можно было бы показать на большом’ ко- личестве примеров. Но ограничусь немно- тими. У нас. например, © 1933 гола cy- ществует дотовор 0 ненападении и нейтра- литете © фашиетской Италией. Никому 10 сих пор ‘не’ приходило в голову высказы- ваться против этого договора. Й это по- нятно. Поскольку такой логовор отвечаэт интересам СССР, он соответствует и наше- му принципу мирного сосуществования СССР и капиталистических етран. У нас имеются договора о ненапалении также © Польшей и некоторыми другими странами, ‘полуфашистский строй которых всем из- вестен. Но и эти договора не вызывали никаких сомнений. Может быть, не лиш- ним будет напомнить и © том, что ‘у нае нет даже такого рода договоров с некото- рыми другими, нефапгистскими, буржуаз- но-демократическими странами, скажем, с той же Англией; Однако, это — не 10 нашей вине. С 1926 года политической основой на- пгих отношений с Германией стал хотовор 0 нейтралитете, который был продлен уже нынешним германским правительством В 1933 тоду. Этот логовор ‘о ` нейтралитете действует и в настоящее время. ‘`` Советское правительство’ и раньше ечи- пало. желательным сделать дальнейший шат вперед в улучшении политических ‘отношений е Германией, но обстоятельства сложились TAR, FTO это’ стало возможным только теперь. Дело; ‘правда, идет в тан- HOM случае не о пакте взаимопомощи, как это было в англо-франко-советеких переговорах, 8 только © хоговоре ненапа- дения. Тем не менее, в современных усло- виях TPYAHO переоценить междунаролное значение . советеко-германекото . договора. ’ Вот почему. мы положительно отнеслись к приезду германского министра иностран- ных дел г. фон Риббентропа в Москву. 23 августа 1939 года, когда был под- писан советско-германский договор о нена- падении, надо считать датой большой исто- рической важности. Договор © ненападе- nea между CCCP и Германией ‘является поворотным пунктом в истории Европы, ла и не. только Европы. Вчера еще фашисты Термании прово- дили в отношении СССР враждебную нам внешнюю политику. Да, вчера еще в 0бл8- стя внешних отношений мы были врага- ми, Сегодня, однако, обстановка измени- лась и мы перестали быть врагами. Ноли- тичеекое искусство B области внешних отношений заключается не в том, чтобы умличивать количество врагов для своей страны; Наоборот, политическое искусство заключается здесь в том, чтобы умень- шить число т и добиться того, чтобы вчерашний» враги стали. добрыми соседями, поддерживающими межлу с0б0ю мирные отношения. (Аплодисменты). История показала, что вражда и войны между нашей страной ‘и Германией были не на пользу, & во вред нашим странам. Самыми пострадавшими из войны 1914— 18 годов вышли Россия и Германия. (Голос: «Правильно»). Поэтому интересы народов Советского Союза и Германии ле- жат не на пути вражлы между 6060ю. Напротив, народы Советского Союза и Германии нуждаются в мирных отношени- ях друг е пругом. Советско-германский ло- говор о ненапалении клалет конеп вражхе между Германией и СССР, & это в инте- pecax обеих стран; Различие в мировоз- зрениях и в политических системах не должно и не может быть препятствием тля установления хороптих политических отно- шений между обоими тосуларствами, как полобное же различие не препятствует хо- рошим политическим отношениям СССР © другими несоветскими, капиталистически- ми странами. Только враги Германии и СССР могут стремиться к созланию и раз- дуванию вражлы межлу . народами этих отран. Мы стояли и стоим за дружбу на- рюлов СССР и Германии, за развитие и расцвет дружбы межлу народами Совет ского Союза и германским народом. (Бур- ные, продолжительные аплодисменты). Главное значение советско-германекого договора о ненападении заключается в том, что два самых больших государства Евро- пы договорились о том, чтобы положить конец вражде между ними, устранить угрозу войны и жить в иире между собой. Тем самым, поле возможных военных столкновений в Европе суживаетея. Если даже не удастся избежать военных столк- новений в Европе. масштаб этих воелных действий теперь будет ограничен. Недо- вольными таким положением дел могут быть только поджигатели всеобщей войны в Европе, те. кто под маской миролюбия хотят зажечь всеввропейский военный п9- жар. Советско-германекий логовор подвергся мнотгочисленнъм напалкам в англо-фралзихуз- ской и американской прессе. Особенно стараются на этот счет некоторые «еоциа- листические» газеты, услужающие «сво- ему» национальному капитализму, услу- жающие тем из госпол, кто им прилично платит. (Смех в зале). Понятно. что or таких господ нельзя ждать настоящей правды. Пытаются распространять неправду, что булто бы заключение советеко-германско- TO договора о ненапалении помешало пепе- говорам © Англией и Францией © пажте взаимопомощи. Эта ложь уже заклеймена в интервью т. Ворошилова. В тействитель- ности, как известно, дело обстоит наобо- рот. Советский Союз заключил пакт о ненападении с Германией, между прочим, в силу того обстоятельства. что перегово- ры © Франпией и Англией натолкнулиеь на непреодолимые разногласия и кончи- лись неудачей по вине англо-французских правящих кругов. Дохолят. лальше, до того, что ставят нам в вину. что, вилите ли. в договоре нет пункта 0 том, что он денонсируется в случае. если олна из плотоваривающихся сторон окажется вовлеченной в войну при условиях, которые могут дать кое-кому внептний повол квалифипировать ее. нала- лающей стороной. Но при этом почему-то забывают, что такого пункта и такой оговорки нет ни в польско-германском 10- говоре 0 ненападении. подписанном B 1934 г; п аннулированном Германией в 1939 голу вопреки желанию Польши. ни в англо-германской лекларации о ненапа- дении, подписанной всего несколько меся- пев тому назад. Спралиивается, почему CCCP ne может позволить вебе тото, что давно уже позволили себе и Польша и Англия?” Наконец, есть любители вычитывания B договоре большего, чем то, что там на- писано. (Смех). Для этого пускаютея в ход всякого рода догадки и намеки, что- бы породить недоверяе к договору в тех ити других странах. Но все это говорит лишь о безналежном бессилии врагов до- говора, которые все больше разоблачают себя, как враги и Советского Союза и Германии, стремящиеся спровоцировать войну между этами странами. Как видите, т. Сталин бил в самую точку, разоблачая происки запално-евро- пейских политиков, стремящихся стол! нуть лбами Германию и Советский Союз. Надо признать. что и в-нашей стране были некоторые близорукие люли, кото- рые. увлевшиеь упрощенной антифашиет- ской агитацией, забывали 00 этой прово- каторской работе наших врагов. Тов. Сталин, учитывая это обстоятельство, еще тогла поставил вопрос © возможности дру- гих, невражлебных, лобрососелеких отно- щений между Германией и СССР. Теперь вилно. что в Германии в общем правильно поняли эти заявления т. Сталина и слелали из этого практические выводы. (Смех). Заключение COBCTCRO-TepMaHcKoTo дого- вора о ненападении свидетельствует 0 TOM, что историческое предвидение т. Сталина блестяще оправдалось, (Бурная овация в честь тов. Сталина). Уже весной этого гола германское прз- вительство предложило восстановить торго- во-кредитные переговоры. Переговоры были вскоре возобновлены. Путем взаимных уступок. улалось притти к соглашению. Это соглашение, как известно, 19 августа бы- ло подписано. былое не первое торгово-кредитное соглашение в Германией при сушествую- шем правительстве. Но это соглашение от- личается в лучшую сторону не только от соглашения 1935 гола. но и от всех пре- лыдущих, не товоря уже 0 том, что у нас не было ни одного столь же вытолно- го экопомического соглашения с Англией, Францией или какой-либо другой страной. Сотлашение выгодно для нае по своим кредитным условиям (семилетний кредит). И оно дает нам возможность дополнитель- но заказать значительное количество нуж- ного нам оборудования. По этому соглаше- нию СССР обеспечивает продажу Германии определенного количества наших излиш- ков сырья’ для ве промышленности, ITO вполне в интересах СОСР. Почему же нам отказываться от такого выголного эконо- мического соглашения? Не в угоду ли тем, кто вообще ‘не хотел бы, чтобы Советский (ююз имел выголные экономические с9- глашения` с другими, странами? Межлу тем ясно. что торгово-крелитное соглашение © Германией целиком в интересах народного хозяйства и в интересах обороны Совет- ского Союза. Такое соглапение полностью соответствует решениям ‚ХУШ с’езла нз- той. палтии. отобрившето. указание пей партии, охобрившето. указание т. Сталина на необходимость «укрепления деловых связей со всеми странами». Когда же германокое, правительство вы- разило желание улучшить также и поли- тические отношения, у советского прави- тельства не было оснований. отказываться от этого. Тогда’ и встал вопрос © заклю- чении логовора о ненападении. } Теперь разхаются толоса, в которых сквозит непонимание самых простых 06- нов начавшегося улучшения ‹ политаче- ских отношений между Советским Союзом И i ерманией. Налтрииер, с HAHBHEIN видом спрапгива- ют: как Советокий Союз мог пойти Ha Улучшение политических отношений © государством фаптистекого типа? Разве это возможно? Во забывают при эгом, что дело идет не о наем отношения к вчутренним порядкам друтой страны, з © внешних от- ношениях между лвумя государствами. 38- бывают о том. что иы стоим на позиции невмешательств» BO внутренние Ala медлительность и совершенно. несерьезное отношение к переговорам, поручая это до- то второстепенным лицам. не облеченным достаточными полномочиями. Лостаточно сказать. что военные миссий Англии и Франции прибыли в Москву без отреле- Ja Sev THOO — военной — конвенции. (Оживление в зале). Больше того. военная миссия Англии прибыла в Москву вообще без веякого мандата (общий смех) и лишь по, требованию нашей военной миссии она, ужо перел самым перерывом переговоров, представила ©вои письменные полномочия. Но и это были полномочия только самого неопределенного характера, то-есть не пол- новосные полномочия. Попробуйте-ка orig чить подобное несерьезное отношение к переговорам со стороны Англии и Фран- ции от легкомыеленной игры в перегово- ры, рассчитанной нз дискредитацию дела переговоров, Таковы внутренние противоречия пози- ции Англии и Франции в переговорах с СССР, приведшие к срыву переговоров. Где же корень этих прогиворечий в по- зиции Англии и Франции? В немногих словах лело заключается в следующем. С одной стороны. английское и Французское правительства боятся агрес- сии и ввиду этого хотели бы иметь пакт взаимопомощи © Советским Союзом, по- скольку это усиливает их самих, посколь- КУ это усиливает Англию и Францию. Но, с другой стороны, английское и француз- ское правительства имеют опасения, что заключение серьезного пакта взаимопомощи с` СССР может усилить напгу страну. мо- жет усилить Советский (0103. что. оказы- ваютоя, не отвечает их позиции. Приходит ся признать, что эти опасения у них взя- ли верх нал другими соображениями. Толь- ко в этой связи и можно понять позицию Польши, хействующей по указаниям Анг- лии и Франции,’ Перехожу к советско-германскому ~ 40 говору о ненападении. Решение © заключении договора 6 ненападении между СССР и Германией бы- ло принято после того, как военные пере- говоры с Францией и Англией зашли в тупик в силу указанных непреодолимых разногласий. Поскольку эти переговоры показали, что на заключение пакта взаи- мопомощи нет основания рассчитывать, мы не могли не‘поставить перед собою вошрю- C& 0 других возможностях обеспечить мир и устранить угрозу войны между Герма- нией и СССР. Если правительства Англии и Франции не хотели е этим считаться, — это уж их дело. Наша обязанность — ду- мать 0б интересах советокого. народа, 06 интересах Союза Советских Сопиалисти- ческих Республик. (Продолжщительные ап- лодисменты). Тем более, что мы тверло убеждены в том, что интересы СССР сов- палают с коренными интересами народов других стран. (Аплодисменты). Но это лишь одна сторона дела. Должно было произойти еще другое o6- стоятельство. чтобы воветеко-германский договор о ненападении стал существовать. Нужно было, чтобы во внешней политике Германии произошел поворот в сторону добрососедских отношений ¢ Советским Союзом. Только при наличии этого второго условия. только котда нам стало ясным желание германского правительства изме- нить свою внешнюю политику в сторону улучшения отношений ¢ СССР, — была найлена основа лля заключения советско- германского хоговора о ненападении, Всем известно, что на протяжении по- елелних шёсти лет, с прихолом напионал- социалистов к власти, политические отно- шения между Германией и СССР была на- тянутыми. Известно также, что несмотря на различие мировоззрений и политичес- ких систем, советское правительство стре- милось поддерживать нормальные леловые и политические отношения © Германией. Сейчас нет нужды возвращаться в отщель- ным моментам‘ этих отношений за послел- ние годы, да они рам, товарищи депута- ты, и без того хорошо известны. Следует, однако, напомнить 0 том раз’яснении на- шей внешней политики, которое было сде- лано несколько месяцев тому назад на ХУШ партийном е’езде. Говоря о наших залачах в облаети внеш- ней политики, т. Сталин так опрехелял тогда наши отношения © другими страна- ии: «1. Проводить и впредь политику МИ- pa и укрепления деловых связей со Bee- ми странами; 92, Соблюдать осторожность и не да- рать втянуть в конфликты нашу страну провокаторам войны, привыкитим загре- (Оживление бать жар чужими рувами». в зале). 0 РАТИФИКАЦИИ ДОГОВОРА 0 НЕНАПАДЕНИИ МЕЖДУ СОВЕТЕКИМ СОЮЗОМ И ГЕРМАНИЕЙ Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик, заслушав &0= Как витите. в этих выводах т. Сталин странами. Но, вместе ¢ чем, т. Сталин предупреждал против. провокаторов ВОЙНЫ, желающих в своих интересах втянуть Ha- шу страну в конфликты с другими стрз- нами. Разоблачая шум. поднятый знгло-фран- пузской и северо-американокой прессой по О ще. ТК ть 1 поволу германских «планов» захвата (0- ветской Украины, т. Сталин говорил тог- да: . «Похоже на то, что этот подозритель- ный шум имел своей целью поднять ` ярость Советского Союза против Герма- ний, отравить атмосферу и стровоциро- вать конфликт с Германией без видимых на то опований». общение Председателя Совета Народных Комиссаров СССР и Народного Комиссара Иностранных дел товарища Молотова Вячеслава Михайловича о ратификации договора о ненападении между Советским Союзом и Германией, постановляет: 1. Одобрить внешнюю политику Правительства, 2. Ратифицировать договор о ненападении между Союзом Советских Социали- стических Республик и Германией, заключенный в Москве 23-го августа 1939 года. Москва, Кремль. 31 августа 1939 г. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР