Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
сентября
1939 года
Товарищи! Граждане и
тей великой страны!
Аомиссаров СССР тов.- >. il. Monorora
гражданки на-
а
Боюсь, что от чрезмерных закупоЁ продо-
вольствия и товаров пострадают лишь те,
кто будет этим заниматься и накоплять
ненужные запасы, подвергая их опасности
порчи’ Напа стран» обеснечена всем не-
обходимым и может обойтись без. карточ-
ной. системы в снабжении.
Налиа задача теперь, задача каждого
рабочего и крестьянина, задача каждого
служащего и интеллигента, состоит в том,
чтобы честно и самоотверженно трудиться
на, своем посту и тем оказать помощь
Красной армии.
Что касается бойцов налцей славной
Красной армии, то я не сомневаюсь, что
родиной —=
они выполнят свой долг перед
с честью и со славой.
Народы Советского Союза, все тр
не и. гражданки нашей страны, бой
Красной армии и военно-морского флота
сплочены, как никогда, вокруг Советского
правительетва, вокруг нашей большевист-
ской партии, вокруг своего великого вож-
дя, вокруг мудрого тов. Сталина, для но-
вых и еще невиданных успехов, труда в
7 сентября 1939 у.
Врасная армия тюкажет и на этот раз
свою боевую мощь, сознательность и дис-
цинлину, что выполнение своей великой
освободительной задачи она покроет НОВЫМИ
полвиталит. героизмом и славой. г
Вместе с tem, Советское правительство
препроводило копию своей ноты на имя
польского посла всем правительствам, с
которыми СССР имеет дипломатические
Отношения, и при этом. заявило, что (9-
ветекий Союз будет проводить политику
нейтралитета в отношении всех этих
стран. :
Этим определяются. наши последние м8-
роприятия пю°линии внешней политики. —
Правительство обращается также кв
гражданам Советского Союза co следую-
щим раз’яснением. В связи се призывом
запасных среди наших граждан ‘намети-
лось стремление накопить побольше про-
довольствия ‘и других товаров из опасе-
ния, что будет введена карточная! система,
в области снабжения. Правительство счи-
тает нужным заявить, ‘что оно не наме-
рено вводить карточной системы на про-
пукты и’ промтовары, даже, если вызван-
ные внешними событиями государственные
РАБОТНИКИ ИСИУССТВ ГОРЯЧО ОДОБРЯЮТ
11 ПОЛИТИКУ СОВЕТСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА
Теснее спялотимся
вокруг
большевистской
партии.
Вчера к 4 часам дня Большой зал Мо-
CKOBCKOH государственной консерватории
заполнили профессора, преподаватели,
крупнейшие музыканты страны, учащиеся
консерватории,
На митинг пришло свыше 1000 человек.
— Многое в наше необыкновенное вре-
мя, — оказала проф. Н. Я. Брюсова, —
совершается необычного, никогда еще
не. виданного в истории человечества.
Каждый р нас в отдельности и мы все
вместе, под’ мудрым руководством нашей
партии, нашего великого — любимого
Сталина, являемся участниками великого
дела строительства коммунизма. Наша
доблестная Красная Армия перешла гра-
ницу, чтобы помочь нашим братьям —
украинцам и белоруссам, брошенным на
произвол судьбы бездарным польским ира-
вительством. Красная Армия выполнит
свой долг. . т `
С ‘большим воодушевлением участники
митинга приняли резолюцию, в Которой
товорится:
«Коллектив Московской государственной
консерваторик полностью одобряет мудрое
решение правительства и шлет ‘нашей
доблестной славной Красной Армии свой
пламенный привет. Мы не сомневаемся,
что, выполняя историческую ‘задачу ока-
зания. братской помощи украинцам и 6e-
лоруссам, проживающим в Польше, наша
Rpacnas Армия покажет еще раз свою
боевую мощь и покроет себя новой неувя-
даемой славой».
Радостный день
в пограничном селе
ОРИНИН (Каменец-Подольская область),
17 севтября (ТАСС). Всего’ лишь 300 met-
ров отделяет пограничное село Шустов.
цы, Орининского района, от села Залес-
цы в Западной Украине. Здесь и там
живут украинцы. Но доля их разная.
Крестьяне польского села’ терпели невиз
данное бесправие. Советское село живет
полнокровной, зажиточной и культурной
жизнью. .
Pano. yrpoM Bee KomxosHoe cerd mpoBd-
жало сынов родины, идущих оказывать
помощь трудящимся Западной Украины
и Западной Белоруссии.
В: колхозном селе Шустовцы состоялся
митинг, на котором присутствовало 800
колхозников. В своей резолюции участ.
ники митинга единодушно ‘одобрили ре-
шение Советского правительства о помо-
щи белоруссам и украинцам, населяю-
щим Польшу, и заявили, что они’ готовы
в любую минуту стать на защиту люби.
мой родины,
Как передают очевидцы, братскую по-
мощь советского народа, ето доблестных
воинов сердечно встретили крестьяне села
Залесцы Западной Украины. Крестьяне
помогают красным -частям продвигаться по
незнакомым дорогам,
Исключительная встреча произошла ce-
тодня на квартире колхозницы Ксении
Юрчук. К ней в гости пришел ее дядя,
52-летний кребтьянин Павел Оленюк wa
соседнего cela no’ Ty сторону границы.
Родственники не виделись около двух де-
сятков лет, Павел Оленюк сказал:
— Мы с радостью встретили приход
Красной Армии. Мы хорошо знаем, что
только советский народ защитит Hac.
Советское правительство. ‘выразило
‚волю. нашего народа ——
Как только. стало. известно о You, что
по радио, будет выступать глава советско-
го, правительства Вячеслав Михайловиз
Молотов, быстро опустели репетиционные
помещения, и в зале у вт собра-
лись артисты, режиссер художники,
осветители—весь коллектив театра. С на-
пряженным вниманием слушали работни-
ки Малого театра речь товарища Модотова.
Раздались дружные аплодисменты, когда
товарищ Молотов сказал о том, что совет-
ское правительство приняло решение
притти на помощь народам Западной УК-
раины и Западной Белоруссии, брошен-
ным. на. произвол судьбы незадачливыми
и обанкротившимися руководителями уже
несуществующего польского государства.
‚После окончания речи товарища, В. М.
Молотова состоялся митинг.
Горячо, темпераментно выступил худо-
жественный руководитель театра, . народ:
ный артист РСФСР И. Я. Судаков.
Красная Армия
— Мы приветствуем решение нашего
правительства притти на помощь народам
Западной Украины и Западной Белорус-
сии В 4ас тяжелых для них бедствий. Ру-
ку помощи протягивает могучий Совет:
ский Союз нашим братьям, украинцам и
белоруссам, населяющим Польшу. :
В единодушно. принятой резолюции го
ворятся: -
«Работники старей шею русского театра
с чувством глубокой радости приветствуют
и благодарят. свою партию и правитель:
ство за проявленный гуманизм изащиту
жизни и имущества населения Западной
Украины ‘и’ Западной Белоруссии:
Слава доблестной могучей Красной Ар-
мии — заступнице угнетенных!
^Да здравствует наш вождь, каш свет-
лый гений друг народов, напг Сталин!
(События, вызванные польско-германской
юной, показали внутреннюю несостоя-
льность и явную недееслюособность поль-
ког государства. Польские ‘правящие
re, ie
куги обанкротились, Все это произошло
3 самый короткий срок. }
Прошло каких-нибудь две’ недели, з
Польша уже потеряла все свои промыш-
иные очаги, потеряла большую часть
пушных городов и культурных центров.
er больше и Варшавы, как столипы
пиьского государства. Никто не знает ‹
усстолребывании польского. правительства.
Паселение Польши брошено его незадач-
EMM руководителями на произвол суль-
fy. Польское государство и его прави-
зльтво фактически перестали существо-
ть, В силу такого положения заключен-
gue между Советским Союзом и Польшей
Тгозора прекратили свое действие.
В Польше создалось положение, требу-
mee ‹% стороны Советского правительст-
3№ 0600Й заботы в отношении безопаено-
(ти своего государства. Польша стала
уюбным полем для всяких случайностей
т ножиданностей, могущих создать угро-
ий мя СССР. Советское правительство 10
целедиего времени оставалось ‘нейтралъ-
ным, Но оно в силу указанных обстоя-
тльтв ше может больше нейтрально от-
полтья ® создавшемуся положению.
(и- Советского правительства ‘нельзя
также требовать безразличного отношения
$ 671ьбе единокровных украинцев и бело-
‘усов, проживающих в Польше и раньше
находившихся на положении бесправных
заций, & теперь й. вовсе брошенных на
млю случая. Советское правительство
‘читает своей священной обязанностью
NT руку помощи своим братьям-
прапицах и братьям-белоруссам, населя-
ющих Польшу.
Ввиду всего этого правительство CCCP
Юучило сегодня утром ноту польскому
посту в Москве, в которой заявило, что С0-
ветоков правительство отдало распоряжение
Глазному командованию ^ Красной армии
ть приказ войскам перейти границу и
вать под свою защиту жизнь и имуще-
(mio пасвления Западной Украины ua 3a-
падной Белоруссии,
Советское правительство заявило также
В эм ноте, что одповременно оно намере-
№ принять все. меры. к тому. чтобы вы-
ить польский народ из злополучной
юны, куда он был ввбргнут его неразум-
Ыми руководителями и дать ему возмож-
МтЬ зажить мирной жизнью.
В первых числах сентября, когла про-
МДился частичный призыв запаеных в
Граеную армию на Укравне, в Белорус-
ит и`6ще в четырех воённых округах,
положение в Польше было не ясным и
Мот призыв проводился, как мера пред-
курожноти. Никто не мог лумать, что
потьское государство обнаружит такое
@лио п такой быстрый развал, какой
\перь уже имеет место во всей Польше.
Пекольку, однако, этот развал налицо,
в польские деятели полностью” обанкроти-
ь и не способны изменить положение
в Польше, наша Красная армия, получив
Крупное пополнение по последнему призы-
Ву запасных, должна с честью выполнить
потавленную перед нею почетную задачу.
выполнит свою
освободительную задачу
Московском орденоносном Художе- ленных, победоносных. сражений, с честью
выполнят задание правительства, выра-
жающего волю ‘великого советского народа.
Мы, работники ‘Художественного театра,
даем слово честно и самоотверженно: ‘ра-
ботать; Мы еще’ больше сплотимся ‘вокруг
партии и ‘советского правительства и, ес-
ли понадобится, в любую минуту станем
в ряды бойцов доблестной Рабоче-Кресть*
янской Красной Армии. }
Мы шлем пламенный привет патриотам
социалистической родины, бойцам Крас-
ной Армии, защищающим жизнь и имуще-
ство населения Западной Украины и За:
падной Белоруссии, несущим на своих
знаменах славу большевистского оружия,
славу великого, непобедимого советского
народа.
ственном академическом театре СССР им.
Горького вчера днем состоялся многолюд-
ный митинг, посвященный выступлению
пб’ радио главы советского правительства
товарища .В. М. Молотова. Митинг от
крыл секретарь партбюро т. Морозов. Но-
сле вступительного слова полкового ко-
миссара т. Чернушкина, ‘представителя
подшефной театру Военно-Политической
школы им. Ленина выступили тт. Калуж-
ский, Просеков, Гремиславский, Леонтьев,
Морозов и др.
В резолюции,
товарится:
принятой . на. митинге,
— Мы выражаем твердую уверенность,
что сыны трудового народа, бойцы ненобе-
димой доблестной Красной Армии, зна-
мена которой увенчаны славой многочис-
ПОДДЕРЖИВАЕМ
РЕШЕНИЕ”
ПРАВИТЕЛЬСТВА
ДНЕНРОПЕТРОВОК. (По телеграфу). С
большим воодушевлением прослушали ра-
ботники Днепропетровского театра им.
Горького выступление, по радио тлавы
советского правительства тов, Молотова.
С большой радостью мы узнали о реше»
нии советского правительства оказать по-
мощь. Spatoxun ета Западной „Укран-.
ны’ и Западной Белоруссии, брошенным
на произвол судьбы обанкротившимся
польским правительством. Мы горячо под-
держиваем решение советского правитель-
ства и уверены, что славная Красная
Армия впишет еще одну блестящую стра-
ницу в историю своих великих побед.
Мы отдаем себя все в распоряжение
командования Красной Армии и готовы
в любой день отправиться для обслужи-
вания бойцов РККА. Мы. будем стремить-
ся к созданию новых ярких спектаклей
0 советском патриотизме, о. безграничной
преданности рабочих и колхозников. .со-
циалистической родине, партии Ленина—
„Сталина. РЕ
По поручению коллектива’ Днепропе-.
тровского театра им. Горького ‘дирек-
тор театра М. БУШЕЛЬ, секретарь
napréppo H. ПЕТРИЩЕВ, предсе-
датель месткома М. ГОРЕВ и
ДЕМОНСТРАЦИЯ
`` СОВЕТСКОГО
ПАТРИОТИЗМА
° (По тепефову от нашего минского _
корреспондента)
С огромным вниманием и воодушевле-
нием слушали работники искусств Совет:
ской елоруссии яркую речь тов.
В. М. Молотова. Во всех театрах и дру-
тих колаективах работников искусств. нро-
ходят многочисленные митинги, посвящен»
ные историческому решению советского
правительства об оказании помощи нашим
братьям в Западной Белоруссии и Запзд-
ной Украине, :
Белорусские советские художники на
своем митинге приняли резолюцию, в ко-
торой приветствуют исключительно гуман-
ное решение советского правительства по-
дать руку помоши белорусскому и укра-
инскому населению Польши, угнетаемому
польскими панами во Главе с их бездар-
ным правительством.
На собрании работников Белорусского
драматического театра была принята ре-
золюция, в которой говорится:
«Коллектив театра считает себя моби-
лизованным для художественного оболу-
живания передовых позиций Красной
Армии». .
С. ШВЕЙДЕЛЬ
РИ ДЕ АТ mn NL eee EE ER ER NE EE РЕН RUE A ENG РОО д НР
Правительство. выражает твердую уве- ные внешними событиями государственные славных. побед Красной армии на ет! На Всесоюзной , Вручение орденов Й Menanen
нность, что наша Рабоче-Крестьянская ‚меры затялутся aa ‚ некоторов время. фронтах: г В АТ Painge PND
Союза СОР.
_ Нота правительства CCCP,
врученная утром. 17 сентября
“re... errr См
1939 года nocnaM И nOCMAHHAKaM
‚о ГобуДаротв, имеющих
_ ДиплОмаТиЧескиВ отношения
+ GO CCCP
Господин. Посол
Препровождая Вам прилагаемую при сем
ноту. Правительства, СССР от; 17 сентября
с..г. на имя. польского посла в- Москве,
имею ‚ честь по. поручению Правительства
заявить Вам, aro. CCCP будет проводить
политику нейтралитета, в отношениях ме-
жду. СССР и (наименование страны) *).
Примите, Господин Посол, уверения 8
совершенном к. Вам почтении.
Народный Комиссар Иностранных Дел
Союза ССР В. МОЛОТОВ
17 сентября, 1939 r. °
‚ Я) Этот текст направлен дипломатиче-
ским представителям Германии, Италии,
Ирана, Китая, Янонии, ие
Франции, Афганистана США, Турции,
Финляндии, Болтарии, Латвии, Монголь-
ской Народной Республики, Дании, Эето-
нии, Швеции, Греции, Бельгии, Румынии,
Тувинской Народной Республики, Литвы,
Норвегии, Венгрии. .
Сельскохозяйственной выст авке
тель Выставочнето комитета ‘народный
комиссар земледелия’ Союза ССР И. А.
Бенедиктов. . а .
Выступавшие единогласно одобряли по-
литику советского правительства, протя-
нувшего PRY помощи GpatckumM народам
Западной Украины и Западной Белорус-
сии, Выступления были: проникнуты тлу-
бокой любовью к Красной Армии, защит-
нице интересов трудящихся всего мира.
В’ речах звучала уверенность, что Крас-
ная ‘Армия с честью `вышолнит свою исто.
‘рическую миссию. - OG
В единогласно принятой резолюции ра*
ботники и экокурбанты Веёбоюзной сель-
скохозяйственной выставки выразили пол-
ное одобрение ‘действиям советского пра-
вительства, протянувшего руку помощи
украинцам и белоруссам, угнетаемым
польскими панами. ‚
Собрание шлет привет Красной Армии
и выражает уверенность, что она пока“
жет свою боевую мощь, сознательность и
дисциплину в выполнении исторических
задач, поставленных перед ней’ партией
и правительством...
Вчера в 5 часов вечера на Всесоюзвой
сельскохозяйственной выставке состоялся
митинг работников выставки и экскур-
сантов, посвященный награждению орга-
низаторов, строителей и оформителей вы-
ставки орденами Союза ССР.
Митинг открыл секретарь Ростокинско-
го районного комитета ВКП(б) И. М. Со-
колов, ознакомивший бобравигихся © с0-
держанием выступления по’ радио главы
советского правительства тов, В. М.
Молотова: Сообщение о том, что’ Красная
Армия ‘перешла польскую ‘границу, нёся
на своих знаменах освобождение народов
Западной Укранны и Западной Белоруз-
сии, встречает бурную овацию =.
Раздаются голоса: .
— Да здравствует глава советского пра>
вительства товарищ Молотов! т
— Да здравствует первый маршал Co-
ветского Союза товарищ Ворошилов!
— Да здравствует великий Сталин!
С речами на митинге выступили на-
тражденные орденами агроном павильона
УССР Ю: Г:`Гомон, бригадир плотников
К. Н. Свинарев, инженер Валентина Ива-
нова, начальник санитарно-тёхнических
работ К. П. Беляев, директор. павильона
механизации М. И.. Ястреб и председа-
ТА ПРАВИТЕЛЬСТВА СССР, ВРУЧЕННАЯ ПОЛЬСКОМУ
ПОСЛУ В МОСКВЕ УТРОМ
Господин посол.
1. СЕНТЯБРЯ 1939 ГОДА
17 сентября 1939 года.
Советское‘ правительство не может таж- .
6 безразлично относиться в тому, чтобы:
ехинокровные украинцы и белорусы, прот.
живающие на территории Польши, бро-
шенные на произвол судьбы, оставались
беззащитными. ... ри
` Ввиду такой обстановки Советское пра-
вительство отдало. распоряжение Главному
командованию Красной Армии ‘дать. приказ
войскам перейти границу и взять‘ под
свою защиту жизнь и имущество населе-
ния, Западной Украины и Запахной Бело-
руссии. и .
° Отновоеменно Советское правительство
намерено принять все меры к тому, чтобы
вызволить польский народ из злополу9ной
войны, куда он был ввергнут. его нера-
зумными руководителями и дать ему E03
можность зажить. мирной жизнью:
Примите, тосподин ‘посол, уверения“ в
совершенном к Вам пфчтении,
Народный Комиссар Иностранных
Дел СССР.
Вчера, 17 сентября, Председатель Нре-
у Верховного Совета СССР товарищ
М. И. Калинин вручил ‘ордена и медали
награжденным.
Награды за образцовое выполнение бое
вых заданий, за доблесть и мужество,
проявленные при обороне района озера
Хасан, вручаются группе бойцов и коман-
диров Красной Армии. Среди них красно-
армейцы т.т. Я. В. Денисов, М. И. Ленеш-
кин, С. А. Старцев, младшие командиры
тт. Д. М. Холоман, Г. Е. Головин и дру-
гие.
Ордена и медали получают затем пол-
ковники тт. Ф. В. Родин, С.Н. Головин,
Tl, Г. Мельников, краснбармеец т. 3. С.
Ивженко, лейтенант т. Г. В. Пыжин и
другие бойцы и командиры, награжденные
за образцовое выполнение ‘специальных
заданий правительства по ‘укреплению
оборонной мощи Советского Союза, 8
rane а пограничников.
учается также заслуженному
о ry PCOCP т. И. С. Козловскому, на-
тражденному за выдающиеся заслуги’ в
области советского оперного’ искусства.
Тов. Козловский горячо благодарит за вы-
сокую награду:
Тов. *М. И. Калинин тепло поздравил
товарищей с получением наград и поже-
лал им дальнейших успехов в их работе.
Польско-германская война выявила вну-
OHHH несостоятельность польского го-
Сатства. В’ течение десяти дней воен-.
вых операций Польша потеряла все свой’
проуъиленные районы и культурные цен-
ты. Варшава, как столица Польши, не’
Существует больше. Польское правитель-
(тво распалось и не проявляет признаков
хизни. Эм значит, что польское государ-
(0 и его правительство фактически пе-
рестали существовать. Тем самым прекра-
ТИЛи свое действие договора, заключенные
уеду СССР и Польшей. Предоставленная
(МОЙ с6б8 и оставленная без руководства,
Полыца превратилась в удобное поле для
юяких случайностей и неожиданностей,
®гущих создать угрозу для СССР. Поэ-
уу, будучи доселе нейтральным, Совет-
(06 правительство не может больше ней-
Тральшю относиться к этим фактам.
Чрезвычайному и полномочному послу
Польши г. Гржибовскому
Польское посольство
Москва.
ВАГРАЖДЕНИЕ OPI АНИЗАТОРОВ, CTPONTENER И ОФОРМИТЕЛЕЙ ВСЕСОЮЗНОЙ
и Ye Se oe ов ее Ч а А el
В связи с успешным. окончанием работ
HO строительству Всесоюзной сельскохо-
зяйственной выставки Указом Президиуз!
ма Верховного Совета. СССР награждено
212 06060 отличившихся организаторов,
erponrenen и оформителей ВСХВ. -
числе награжденных орденом Ленина
— главный художник Главного павильона
В. П. Ахметьев, архитектор павильона
Грузинской ССР А.Г. Курдиани, скульп-
тор С. Д. Меркуров, главный архитектор
С. Е. Чернышев, главный художник В. Н.
Яковлев. я
‚ В числе ‘награжденных орденом Трудо-
вого Красного Знамени — архитектор па-
вильона Армянской ССР К. С. Алабян,
архитектор павильона механизации В. С.
Андреев, скульптор Р, Н. Будилов, архи-
тёктор павильона Азербайджанской CCP
0. А. Дадашев, архитектор павильона ме-
ханизация И. Г. Таранов, архитектор па-
вильона УССР А: А, Таций, о
павильона Азербайджанской М: -А,
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ВЫСТАВКИ
Усейнов, главный Художник павильона
УССР. А, В. Хвостов.
Среди награжденных ‘орденом. «Знак по-
чета» — главный художник павильона
РБОСР В. В.. Алтуфьев, художник П. П.
Асланов, а мастеров народного
орнамента Ю. Б. ‚ Баратбеков, ‘мастер на-
родного орнамента М. Б. Бободжанов,
главный художник павильона Таджик-
ской ССР П. В, Будо, архитектор Н. П,
Былийкин, архитектор. Главного павильо*
на В, Г. Гельфрейх, главный художник
павильона Туркменской ССР В. В. Дуко-
вич, художник павильона Казахской ССР
Р. Х. Ибратимов, архитектор павильона
УССР Н. К.. Иванченко, главный худож-
ник павильона «Сибирь» М. Ф. Ладур,
архитектор E,. A. Левинсон, главный ху-
ложник павильона Узбекской ССР С. Н,
Hoayngnos, тлавный художник павильона
«Зерно» Г. 0. Рублев, архитектор павильо-
на Армянской CCP C, А. Сафарьян,
свульштор А. ‘А, Стрекавин, главный ху-
дожник павильона Татарской АССР П. Т.
Сперанский, мастер народного орнамента
Х. Х. Хасанов, главный художник. и ар-
хитектор павильона «Москва», ранее на-
тражденный орденом Трудового Красного
Знамени, Д. Н Чечулин.
‚ Среди награжденных медалью «За тру:
‘довую доблесть» — мастер народного ор-
намента Ш. Г. Гафуров. - .
В числе награжденных медалью «За
трудовое отличие» — художник павильо-
на Туркменской ССР В. К. Дробышевский,
художник Главного павильона И. В. Ев-
стигнеёв, архитектор павильона «По-
волжье» С. Б. Знаменский, скульптор
Б. Н. Иванов, художник павильона Гру-
зинской ССР М. В. Келчевокий, архитек-
тор, ранее награжденный орденом «Внак
почета», Л. А. Поляков, мастер народмого
орнамента Я. P. Рауфов, художница
A, A. Рубакова, художник павильоня
«Птицеводство» Н. И. Самон.
Опепативная сводка [енштаба ГАКА
17 сентября
ной форсирована- река
Cnybonoe, * BYE
Jnnonnumg Держаны.
Неман и заняты м: Корелицы, м. Мир,
C утра 17 солтября войска Рабоче-Ерестьянской йраспой
Армии перешли границу по всей западной линии от реки 3a-
пализя Двина (паша граница © Латвией) до реки Днестр {name
и резервы Польской
граница с Румынией).
‹ тбрасывая слабые передовые части
\ уни. наши войска к вечеру 17 сентября достигли:
Ha севере — в эатадной = DM
ет. Парафианово, овладели железнод
км. Воложин.
_ На Барацовическом
Западной Белоруссии —^ № PMyivnus,
‘али отезнолорожным узлом Молодечно
паправлении частями Врасной Армии
Полонечка, железнодорожный узел Барановичи и Снов.
На юге — в Западной Украине — наши войска заняли:
гороха, Ровно, Дубно, Збараж, Тарнополь, Каломыя.
Наша авиация сбила: 7 польских истребителей и вынудила
® посадке 3 тяжелых. бомбардировщика, экипажи которых за
„ Население . вотречзет * повсеместно части Красной Армии ©
ликование м,