ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 МАЯ 1941 г,, №20 (753) СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО «СИНЯЯ Режиссер А. П. Тутышкин ставил «Си- How бороду» после водевиля «Соломенная шляпка» и параллельно с драмой «Мя- скарад». И потому, быть может, одни из персонажей «Синей бороды» приобрели кое-какие черты веселых героев Лабиша, а на других легли едва заметные тени от мрачных фигур Арбенина и Неизвестного... Это, однако, ничуть не помешало поста- новщику, превосходно почувствовавшему жанр и стиль оффенбаховского патодийно- то театра, создать увлекалельный спек- такль, овеянный тонкой иронией. Жаль только, что солисты Радиокоми- тета, стесненные формой концертного ис- полнения, не смогли, как нам кажется, полностью осуществить режиссерские за- мыслы, Роль Рауля исполняет. артист Ашкинази. Вероятно из-за вокальных трудностей этой партии «Синяя борода» так давно не появ- лялась на опереточной сцене. Рауля, как и вагнеровского Зигфрида, может петь далеко не каждый драматический тенор. Когда С И. Зимин собирался ставить «Синюю бороду» в своем оперном театре, он наме- чал на партию Рауля «самого» Дамаева. Нэепревзойденным русским’ Раулем приня- то ститать певца Давыдова. Он, по свиде- тельству современников, блестяще исполнял эту партию, но делал в ней ряд купюр, которые с успехом (образец непритязатель- ности зрителя 80-х тодов прошлого века) компенсировались вставными номерами — налтример, русской песней «Борода ль ты, моя бородушка»... Ашкинази поет партию Рауля целиком. Это уже хорошо. Впол- не справляясь с вокальной стороной ро- ли, артист создает, однако. слишком уж «Синяя борода». Артист Л. Ашкинази в ро- ли Рауля. (в центре), артист Д. Демьянов в роли Пополани и артистка Н. Александрий- ская в роли Булотты Фото 0. Шингарева Московская хроника: За высокое художественное качество но- вых программ и успешные концертные вы- ступления Комитет по делам исусств об - явил благодарность Государственному ансамблю народного танца ССОР и его художественно- му фуководителю И. Моисееву, Госудат- ственному хору русской народной песни им. Пятницкого и его художественным руководи- телям В. Захарову и П. Казьмину. *ж Комитет по делам искусств утвердил ху- дожественный совет Центрального _ художе- ственно-промышленного училища. В состав совета вошли академик архитектуры A, Щу- сев (председатель), скульптор’ В. Мухина, академик живописи Е. Лансере, художник Ф. Федоровский, архитектор А. Батенин и историк искусства С. Тройницкий. х 16 мая в Доме актера состоялся творче- ский вечер солистки балета Музыкального театра им. Немировича-Данченко засл. арт. РСФСР М. Сорокиной. Артистка выступила в сценах из балетов «Цыганы» и «Треугол- ка». а также исполнила вальс на музыку Штрауса, испанский и перуанский танцы, % В ближайшее время в Москве состоится прослушание произведений харьковеких композиторов, организуемое Комитетом по де- лам искусств и оргкомитетом Союза совет- ских композиторов. % Сегодня Московский союз советских ком- позиторов совместно с ВТО прослушает в До- ме актера оперу В. Гайгеровой «Крепость У каменного брода». *х Обсуждение спектакля Госцентюза «Дом № 5 И. Штока проводит завтра секция дра- матического театра Дома актера H_ кабинет Горького и советской драматургии ВТО. % Приказом Комитета по делам искусств Московский театр оперы реорганизован в ан- самбль «Опера в концертном исполнении» и передан в ведение ВГКО. Ж 21 мая в Филиале Большого театра с0- стоится выпускной вечер-концерт Московского хореографического училища, % Сегодня в Центральном доме работни- ков искусств CCCP состоится вечер актива клуба, посвященный итогам работы ЦДРИ за сезон 1940—41 г. Хх Ст нюня ЦК Рабие проводит семинар библиотечных работников областных, крае- вых и республиканских комитетов профсоюза. На семинаре будут прочитаны лекции по методологии работы с литературой по искус- ству, с общественно-политической литерату- рой, художественной, оборонной и т. д. Директором Управления домами отдыха и canaTopHAME ЦК Рабис назначен Г. Красов- ский, *\ Завтра в Доме актера состоится творче- ская встреча актеров, работающих в театрах Московской области, с заслуженным. деятелем искусства Б. Захава. у *Ж Артист В. Прокошев выступил ‘в Фи- лиале Большого театра Союза ССР в пер- вый раз 16 мая в партии Демона. *% Сегодня днем в филиале Большого теат- ра Союза ССР в опере «Царская невеста» в партии Грязного дебютирует артист П. Мед- ведев. \ В Театре им. Вахтангова сегодня состоит- ся 400-е представление комедии Шекспира «Много шума из ничего» в постановке И. Рапопорта. Бессменными участниками сиек- такля являются артисты Ц. Мансурова (Беат- риче) и М. Державин (Леонато). * В Центральном театре Красной Армии заканчиваются репетиции комедии Гольдемита «Ночь ошибок», ‘которая будет показана в конце. мая в Малом зале ЦТКА в постановке режиссера И. Ворошилова. %e Московский Театр сатиры в течение ле- та будет гастролировать в. Киеве, Кисловод- ске и Сочи. % Вчера в ‘Театре им. Моссовета, состоя- лось 100-е представление комедии Гольдони «Трактирщица» в постановке Ю. Завадского. к Спектакли Театра им. Баумана вчера на- чались в помещении Тедтра эстрады и ми- ниатюр. 21 мая здесь Театр им. Баумана. по- казывает премьеру пьесы 0. Герасимова «На- ши дни» в постановке 9. Краснянского, ху- дожник М. Варпех. * Зимний сезон в Московском цирке за- канчивается 20 мая. *\* Московский театр Ленсовета приступил к работе над пьесой Я. Киселева «Равноду- шие», постановка И. Вульф, художники И; Шлепянов и Н. Прусаков. эк Спектаклем «Бал-маскарад» театр им. Станиславского заканчивает 31 мая зимний сезон в стационаре. ww 16 мая в выставочном зале Московского товарищества художников (Кузнецкий мост, 11) открылась выставка произведений юных художников — учащихся Московской средней художественной школы. *\ Парк Центрального дома Врасной Армии им. Фрунзе откроется 24 мая. В течение лета здесь будут играть театры — им. Ленинско- го комсомола, им. Моссовета, им. Немировн- ча-Данченко, Ленсовета, Овердловский театр музыкальной комехии и ду. БИБЛИОГРАФИЯ ЦЕННОЕ ПОСОБИЕ Советские режиссеры и актеры давно испытывают потребность в оботоятельных комментариях к Шекспиру. Комментарии проф. Морозова возникли в, процессе ра- боты по руководству шекстировскими. по- становками, которую автор ведет в каче- стве заведующего кабинетом Шекопира ВТО. На первый взгляд может показать- ся, что комментарии проф. Морозова че- ресчур разнообразны и что автор слиш- ком много места отводит об’яснению ме- лочей. Однако постановщик шекспиров- ского спектакля будет искренне благода- рен комментатору за это внимание к. де- талям. Именно они часто бывают особен- н> необходимы практическому работнику театра. В книге даны подробные об’яснения мифологических образов, исторических де- талей, автор рассказывает, как великие исполнители шекспировских ролей (Ир- винг, Бут и др.) играли отдельные эпи- зоды в пьесах Шекспира, Ряд указаний проф. Морозова имеет и более широкое значение. При постановке «Отелло» Бианку большей частью изобра- жают как полунищую проститутку. Автоф комментариев, ссылаясь на стиль речи Бианки, справедливо устанавливает, что перед нами — блестящая венецианская куртизанка, умная и образованная. Это замечание не только открывает новые возможности перед исполнительницей ро- ли Бианки, но и позволяет более пра- вильно понять образ Кассио. Проф. Мо- розов указывает на связь комедии «Сон в летнюю ночь» © народными празднест- вами и обрядами ХУТ века. Это дает опору фантазии режиссера, дает источ- ник, из которого можно черпать краски при создании образов Пека и эльфов. Один из эльфов называет Пека «10б», что означает ‹увалень» или «потешник», «шут». Это замечание помотает исполни-. телю найти новые оттенки роли. Большую ценность представляют уточ- нения новых. переводов. Наши перевод- чики сплошь и рядом передают слова Шекспира буквально. При этом вовсе пропадает ряд острых мест, а многие фразы становятся просто непонятными. Восстанавливая мысль Шекспира, проф. Мсрозов дает этим фразам новую жизнь. Олин из тероев «Как вам это понравит- ся» произносит следующую затадочную фразу: «Ругать всех перворожденных Египта». Комментатор раскрывает ее смысл: рутать всех знатных вельмож. Польза, которую приносят такие коммен- тарии работникам театра, очевидна. Й все-таки книга проф. Морозова не безупречна. Мы говорим не о теоретиче- ских положениях книги, а имеем в виду только ее функцию справочника. Многие комментарии проф. Морозова неполны и принцип комментирования не выдержан до конца. Проф. Морозов очень удачно уточнил и оценил перевод «Как вам это понравится». У читателя возникает 3a- конное желание, чтобы такая же работа была проделана и с другими пьесами. Режиссер хочет знать, какой из сущест- вующих переводов «Гамлета» лучше дру- тих. В существующих переводах `«Винд- зорских проказниц» (например, в перево- де П. Вейнберга) остроты Шекспира поч- ти совершенно пропадают. Уточнение пе- реводов всех пьес, представленных вком- ментариях, необходимо. Проф. Морозов правильно ссылается на реманы Вальтер Скотта, как на хороший подсобный материал при постановке «Мак- бета». Но подобные же ссылки на белле- тристические и исторические сочинения, переведенные на русский язык (хотя бы на книгу Трайля), следовало сделать и при характеристике друтих пьес. Наконец, автор комментариев, подробно характеризуя быт, недостаточно . места уделяет идейной жизни эпохи, тем мыс- лителям. которые влияли на Шекспира и его героев. Правда, это может быть отча- сти об’яснено небольшим об’емом книги. Книга хорошо иллюстрирована. В ил- люстрациях представлены детали архи- TeKTYpH XVI века, костюмы, вооружение, образы людей тото времени. ВТО долж- но выпустить вторую часть’ «Коммента- риев» проф. Морозова и переиздать в ‘расширенном и лополненном виде рецен- зируемую книгу. Но и настоящее изда- ние принесет несомненную пользу прак- тикам советского тватра. А. ШТЕИН Анна Редель и Михаил Хрусталев Танец «На катке» в исполнении Анны Редель и Михаила „Хрусталева Анна Редель и Михаил Хрусталев — самые яркие представители акробатиче- ского танца на наней эстраде. Их за- слуга в том, что они придали акроба- тическому танцу столь совершенную, прекрасную форму. какой’ он раньше не имел. Танец не раз называли оживленной скульптурой. Это сравнение невольно приходит на память, когда смотришь танцы Редель и Хрусталева, Как буд- то и впрямь видишь ряд живых, стре- мительно и непрерывно менякзцщих по- зы статуй, великолепных скульптурных групп. незаметно переходящих одна в другую, рождающихся из музыки и движущихся в ней, Глядя, с какой волшебной легкостью одна поддержка сменяется другой, ари- тель не замечает затрачиваемого арти- стами труда. Между тем для всего это- го нужны большая сила, почти матема- тический расчет, чувство темпа, CKEe- лость, ловкость, а главное красота формы, Галлерея созданных ими образов об- ширна. Лирика, героика, юмор — они откликаются на все. Столь же разнообразен арсепал их выразительных средств. Конечно, акро- батические приемы, если не по количе- ству, то по яркости, занимают первое место. Но акробатика органически ели- вается с танцем, Вечер А. Редель и М. Хрусталева, состоявшийся недавно в филиале МХАТ, лишний раз свидетельствует о разносторонности дарования этих заме- чательных артистов. «1 мая», несколько плакатное по рисунку, проникнутые юмором «На катке» и «После бала», па- родийный «Вальс-бостон», темперамент- ное «Танго» Альбеница, лирический «Вальс» И. Штрауса, веселая эксцен- триада «Мексика» — не все эти танцы равноценны по постановке, но все OT- личаются высоким мастерством испол- нения. о. В. ИВИНГ примитивный сценический образ Синей бороды, изображая его традиционным зло- деем с манерами и жестикуляцией иллю- зиониста средней руки. Но Рауль — we злодей, не маниак, не садист, & жизне- радостный парижанин, веселый ‘вдовец, превращенный Оффенбахом в средневеко- вого рыцаря лишь по. цензурным сообра- жениям. : Неплохо пел. и играл артист Волжин, изображавший графа Оскара; куплеты BTO- рого акт» были исполнены им мастерски. Подлинно поющим актером показал себя Демьянов в роли. лейб-медика Пополани, «злодея», таящего добрый нрав. Театраль- ность исполнения Демьянова идет от пле- нительных традиций «Турандот». Выход- ную арию «Я, Пополани.. мудрец» Демья- нов спел выразительно, со вкусом. Не вполне удовлетворила нас Александ- рийская в роли крестьянки Булотты. Она слишком салонна, ‘слишком «барышня». Мы не призываем Александрийскую копиро- вать создательницу роли Булотты оффен- баховскую актрису Гортензито Шнейдер. о которой у Щедрина написано. что она н6- подражаемо «чешет себе бедра и ноги», но все ‘же Булотта должна резко отличаться от напыщенной принцессы Гермии своей искренностью, темпераментом, повадками. А этого в спектакле не было. Мягко, непринужденно, а лукавой улыб- кой Ha устах играет Ведущего артист Кубацкий. На его долю выпала ответствен- ная задача подчеркнуть стилевые 0собен- ности этого спектакля, в котором все ус- ловно—от ленточной синей бороды Рауля звон которых изображает на глазах врите- ля именно он, Ведущий, при помощи 04- мых обыкновенных ножа и вилки... «Конферансье». Рисунок художника al, Cot фертиса. Выставка в MOCOX, Рисунок ото. бран для открывающейся на-днах высдь ки карикатуры Фото Ю. Говорова ВЫСТАВКА КАРИКАТУРЫ МОСКОВСКИХ ХУДОЖНИКОВ Завтра в выставочном зале Союза corer ских художников СООР открывается By. ставка карикатуры московских художне аня КОВ, организованная МОСОХ. теризующих Paco ee eee ры за последние 3—4 года, В экспози. ции широко представлены рисунки, ша} жи и карикатуры, выполненные художни. ками для журналов «Крокодил», «Смена Трудно сказать, какая роль больше уда- «Безбожник», «Пионер» и др. (работ лась Оффенбаху — царя Менелая или Ко- Л. Бродаты, Л. Генча, Б. Ефимом роля. Бобеша. Во всяком случае, обе они JO, Tanda, А. Каневского, Н. Радалов Л. Сойфертиса и др.). Наряду о карикатурами на выставке Oy. дут показаны и станковые работы. В. Г ряев дает серию акварелей «По города Западной Белоруссии» и ряд иллюстраци ‹«Госполам ташкентцам» Салтыкова дают блестящий материал для опереточ- ного комика. Артист Понтрягин очень робко. воспользовался этим материалом. Само- влюбленный кретин, деспот Бобеш в испол- нении Понтрягина превратился в Добро- душного водевильного папашу, находяще- гося «под башмаком» сварливой супруги. Всесоюзный радиокомитет отлично сде- лал, выбрав для очередной своей премьеры именно «Синюю бороду» (стихотворный ие- ревод либретто Мельяка и Галеви в доста- точной мере удался М. Гальперину). Неза- служенно забытая оперетта Оффенбаха, не шедшая на русской сцене чуть ли не со времен Лентовского, является одним из лучших творений «Моцарта Елисейских полей». Музыка «Синей бороды» проста, мелодична и заразительно весела. Симфо- нический оркестр ВРК под управлением дирижера А. И. Орлова играл в этот вечер ‹ под’емом ‘и увлечением. Особенно плени- тельно прозвучали «Вальа поцелуев» и антракт к третьему аклу. ВИКТОР ЭРМАНС Щедрина, К. Елисеев — рисунки тушы («На книжном базаре» и др.), Б. Пром ков — жанровые картинки и рисунки к серии «Миргород», А. Радаков — илл» страции к отихотворениям Маяковски’ («Про это», «Верлен и Сезан», «Сказка! Пете») и к «Сказкам» Салтыкова-Щедрим В ЦК Рабис На состоявшемея на-днях заесолании ирея диума ЦК Рабис обсуждался вопрос об охрам злоровья работников искусств в 1940 году. Презийлтум в своем решении отметил отсуь Bua в больпитистве театров саит ствие в MOI DIT ELU Ask просветительной работы. Учитывая положительные итоги работы дицинской консультации ГАБТ, президиум 1 Рабис высказался за необходимость pac. ников искусств. Отраховым врачам Рабис предложено прозе тт. тара ТьностРь RhIMUIN больничных ; рить правильность выдачи UOT DRIER ий ков на предприятиях Московской, Ленингр ской и Киевской областей и Грузинской COP. Ответственный редактор В. Г. ВДЛОВИЧЕНКО ИНСТИТУТ ЖИВОПИСИ, СКУЛЬПТУРЫ и АРХИТЕКТУРЫ Всероссийской Академии Художеств ИЗВЕЩАЕТ, что 5 июня 1941 г. в заседании Совета фажультета Истории искусств Института ВАХ, в помещение дирекции, в 5 час HA COCTOUNICH ЗАЩИТА ДИССЕРТАЦИЙ НА УЧЕНУЮ СТЕПЕНЬ КАНДИДАТА ИСКУОССТВОВЕЛЧЕОКИХ НАУК: К А БОЛЬШЕВОЙ на тему: «Петербургские заводы художественного стекла», ОФИЦИАЛЬНЫЕ ОППОНЕНТЫ: 1. Профессор, доктор химических наук В: Я. Курбатов, % Зав. отдел, при кладн. искусства Госуд. Эрмитажа профессор В. К. Макаров, Л. А ЛИНЦЕ на тему: «Народный промысел кре стецко-валдайской художественной строчки в Ленинградской области», ОФИЦИАЛЬНЫЕ ОППОНЕНТЫ: 1. Член-корреспондент Академии наук. _COCP, доктор этнографии Л. К. Зеле нии. 2. Профессор А. С. Гущин, С диссертациями можно озвакомиться 1 библиотеке Всероссийской Академии Ху дожеств (Ленинград, В. 0.. Увиверситегс ская набережмая, д. № 17. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУ1 ТЕАТРАЛЬНОГО ИСКУССТВ: им. ЛУНАЧАРСКОГО _ ОБ’ЯВЛЯЕТ ПРИЁЕ\ НА 1941/42 УЧЕБНЫЙ ГОД на ТЕАТРОВЕДЧЕСКИИ, РЕЖИССЕРСКИЙ, АКТЕРСКИЙ факультет» ив АСПИРАНТУРУ В ГИТИО`принимаются лица в 808% от 17 no 35 лет, имеющие закончения средмяее образование. Примечание: Поступаютимие на рес, ский факультет должи иметь закойченное среди“ театральное образованию 1 стаж творческой работы? театре не менее 2-5 7 или вахончениое среди общее образование и © творческой работы в 7 ре не менее 5-ти лет, Все поступающие подвергаются гп . ным испытаниям. в первую очерель. опепиалыьноести. по особой програму 7 каждого факультета. Лица, пе выдержавшие испытаний в специальности, к дальнейшим испытт”, ям не допускаются По общеобразовательным ПРОМТ” проводятся испытания по русскому #% ку (письменное сочинение, грамматика 1 литература), истории вафодов ocer # кроме того, для поступающих па театр ведческий ‘факультет по одному 1 1 странных языков (английский, pay ский. немежкий). АСПИРАНТУРА по кафедре ИСТОРИИ ТЕАТР! В аспирантуру ГИТИОА приним, лица, ‘в возрасте до 40 лет, ими, высшее театральное или литератут образование. 7 аспиранту! Прием заявлений в с 15 июля по 1 сентября. Прием заявлений в Институт па се ® культеты — с 10 июня по 1 август — ый о а ет» Приемные испытания на все Oabyat , с 1 по 20 августа, в аспирантуру 20 сеиптября. р. Иногородние, принятые в PHTHC, oF a “we pees ОПОР ty “fy печиваются общежитием, Членам С общежитие не предоставляется, а Совещание актива музыкальных работников Украины На-днях в Киеве состоялось совещание актива музыкальных работников УССР, в котором приняли участие представители филармоний, консерваторий и музыкаль- ных школ Украины. - Совещание заслушало отчетный доклад начальника Управления по делам ис- кусств при СНК УССР Н. Компанейца об итогах работы музыкальных коллективов за 1940 г. и задачах на `1941 г. На Украине имеются 22 областные фи- лармонии, 9 симфонических оркестров, ВЫСТАВКА ПРОИЗВЕДЕНИЙ ФАНОСА ТЕРЛЕМЕЗЯНА Оргкомитет Союза совет- ских художников СССР намечает в ближайшее время открыть в Москве выставку недавно CKOH- чавитегося вародного ху- дожника Армении Фаноса Терлемезяна. На выставке, которая отразит более чем 40-лет- ний творческий путь крупнейшего армянского живописца, будут показа- ны работы, характеризую- щие Ф. Терлемезяна. как тонкого пейзажиста и прекрасного портретиста. Посетители выставки смо- гут ознакомиться с таки- ми известными по репро- 8 хоровых капелл, 5 ансамблей песни и танца, одна капелла и 3 ансамбля бан- дуристов и т. д. Этими коллективами бы- ло проведено за 1940 г. 27.900 концертов, из которых 22.440 были даны в район- ных центрах, в рабочих районах и кол- хозах. Вместе с тем в работе концертных ор- ганизаций Украины имеется много недо- статков. Решение ЦК ВКП(б) о культур- ном обслуживании шахтеров Донбасса и Криворожья выполняется слабо. Филармонии Украины систематически не выполняли своих планов. Говоря о репер- туарной политике украинских концертных организаций, т. Компанеец отмечает, что удельный вес произведений украинских композиторов в концертных программах весьма незначителен. Это надо испоавить. Докладчик признает, что ряд срывов в работе филармоний произошел из-за то- го, что Управление по делам искусств при СНК УССР было оторвано от периферии и плохо руководило работой концертных организаций. a С докладом о подготовке кадров музы- кальными учебными заведениями высту- пил заместитель начальника Управления по делам искусств при СНК УССР С. Аладкин. Но обоим докладам развернулись пре- ния. Композитор. Ф. Козицкий отметил в своем выступлении, что Управление не знает своих кадров. Киевская филармо- ния имеет, например, в своем составе ‘ряд прекрасных коллективов, высококва- лифицированных исполнителей, но Управ- ление мало уделяет внимания творческой работе филармонии. Профессор Львовской консерватории Леопольд Мюнцер расска- зал о больших успехах советской музы- кальной культуры в освобожденных aa- падных областях Украины и вместе с этим отметил ряд недочетов в работе ме- стной филармонии и консерватории. Плохой организации тастролей масте- ров украинских оперных театров и неудо- влетворительной работе музыкального зек- тора издательства «Мистецтво» посвятил свое выступление народный артист УССР И. Паторжинский. В прениях приняли также участие зам. начальника Управления по делам ис- кусств при СНК УССР т. Ткаченко, проф. Михайлов, тт. Завадский (Черновицы), Эл- винов (Харьков), Гуревич (Киев). Шилов (Москва) и др. р А. ЛЬВОВ «Шут Балакирев» Периферийная хроника ‚ НОВОСИБИРСК. «Гамлет» В. Шекопира по- ставлен на сцене театра «Красный факел». Постановщик ‘спектакля Вера Редлих. В роли Гамлета — С. Д. Иловайский. Художник С. Be- логоловый. КИШИНЕВ. По решению ЦК КП(бМ и Сов- наркома МССР об явлен конкурс на лучшую молдавскую песню. Конкурс посвящается го- довщине освобождения Бессарабии ‘от гнета румынских бояр. Установлены 12 премий, БАКУ. Аэгосдрамтеатр им. М. Азизбекова показал 150-й спектакль «Вагифа» — пьесы лауреата Сталинской премии поата Самед. Вургуна. Пьесу просмотрело уже более 140.001 зрителей. В 150-й раз роль Вагифа исполнил народный артист Азербайджанской ССР А. Алекперов. «Вахтиф» с успехом идет также на русской и армянской сценах Азербайл- кана. ТУЛА. Тульский областной горняцкий те- arp Подмосковного угольного бассейна воз- вратился из поездки по обслуживанию авиа- частей Орловского и Западного особого воен- ных округов. Обслужено более 20.000 зрите- лей! Опектакли тепло принимались красноар- мейской аудиторией. Театр получил благодар- ность от командования за проделанную В 4u- остях культурную работу, ОМСК. Состоялось совешание художюников театров Омска и Омской области. Совещание приняло решение о посылке бригады творче- ских работников в помощь художникам теат- . ров Ишима, Ялуторовска, Тары, Тобольска п других городов области. ТБИЛИСИ, Тбилисская академия художеств приняла шефство над ремесленными учили. щами города. В рсмесленном училище Ni 2 создана художественная студия, которой py ководит ассистент Академии художеств Ш. Мет ревели. В ближайшее время открывается xynomecTBeMniad студия в ремесленном учили- ше 3. ЖИТОМИР. С болышим успехом в Област- ном драматическом украинском театре про- шла премьера пьесы А. Корнейчука «В сте- пях Украины». Постановка В. Магар, худож- ник IO. Bomko. М. Морозов. «Комментарии к пьесам Шекспи- ра». издание ВТО, 1941 г., цена 8 руб. дукциям картинами ху- искусств СССР со- дожника, как «Вид’ Ру- лицы с. известной иолийской’ крепости’ на Босфоре», пейзажи Арарата и Оевана. («Вил Севана ночью при луне») и TD. ” 7 На-днях в Центральном доме работников искусств Зе 5 стоялась встреча работников искусств столицы ©. известной умынской . революционеркой Анной Паукер. На свимке: Анна ТА лее anrurrouw ‘ЗП RR. HW, Сланской Фото Е Явно Качаловым и народной артисткой РОФСОР К. Н, ОТКРЫТИЕ «ЭРМИТАЖА» 23 мая открывается сад «Эрмитаж». Прове- дены большие работы по благоустройству территории сада. Закончена вторая очередь строительства Концертного зала по проекту архитектора Д. Д. Булгакова. Заново отде- лан Эстрадный театр. В отличие от прошлых лет в Эстрадном театре увеличивается количество премьер. Вместо четырех будет показано шесть новых тр откроется выступлением Все- союзной студии эстрадного искусства. Вторая программа ‘целиком состоит из. выступлений артистов Московской эстрады. В третьей .про- грамме участвует Государзгвенный джаз РСФСР под управлением Л. Утесова, который готовит концерт с театрализованными интер- медиями. Оформление этой программы пору- чено засл. деятелю искусства Н. Акимову. Четвертая программа будет состоять из вы- ступлений лауреатов всесоюзного конкурса артистов ‘эстрады. В пятой программе будет показан спектакль Ленинградского театра ми- ниатюр с участием А. Райкина и К. Джа- паридзе. Сезон в. Эстрадном театре закоячит- ся выступлениями Государственного джаза БСОР под управлением 9. Рознера. В Концертном зале организуются популяр- ные концерты симфонического оркестра Мо- сковской государственной филармонии. В Зеркальном театре в течение всего сезо- на играет Московский театр оперетты. В Зимнем театре в июне состоятся спектакли Театра Ленсовета, в июле — Театра им. Ер- моловой. На ссвещании © воспитании актера ческой работе. Б. Е. Захава считает, в частности, целесообразной широкую прак- тику. самостоятельной работы, которую ве- дут под руководством педагогов воспитан- ники руководимого. им училища. Заведующий кафедрой актерского мас- терства Ленинградского театрального ин- ститута Л. Ф. Макарьев рассказал о борьбе против формализма, которую. прип!- лось. вести Ленинградскому институту. Важными задачами, стоящими перед те- атральной педагогикой, являются, по его мнению, разработка теоретических вопро- сов преподавания, уточнение программы театральных вузов, критериев оценки зна- ний и навыков учащихся, установление единых требований к оканчивающим Te- атральные учебные заведения. На совещании было подчеркнуто 0со- бое значение морально-этического воспита- ния молодежи в театральных школах и повышения общекультурного уровня уча- шихся. ‘Отмечалась и настоятельная не- обходимость создания сценических пло- щадок при театральных учебных заведе- ниях и в первую очередь при Гитисе. На заключительном заседании выступи- ли М. М. Тарханов и художественный руководитель Гитиса Л. М. Леонидов, от- метивший большую роль конферелции в систематизации Педагогического опыта, Начальник Главного управления учеб- ных заведений Б. Д. Владимирский сооб- щил GO решении управления проводить ежегодно совещания по воспитанию ак- тера. Впервые проведенный широкий обмен опытом по вопросам театральной педаго- гики имеет большое принципиальное зна- чение для дальнейшего совершенствования подготовки актерских кадров. Материалы 16 мая закончилось совещание о воспв- тании актера, организованное Главным управлением учебных заведений Комитета по делам искусств при СНК СССР. В co- вещании, продолжавшемся пять дней, уча- ствовали крупнейшие мастера театра, ра- ботающие в области театральной педаго- тики, — профессора и преподаватели мо- сковских театральных учебных заведений, Ленинградского, Киевского, Тбилисского театральных институтов. В своем вступительном докладе о со- стоянии и задачах подготовки. актерских кадров начальник отдела театральных учебных заведений т. А, И. Гусев привел яркие данные, характеризующие масшта- бы подготовки актерских’ кадров В СССР. Докладчик подчеркнул ответствен- ность педагогов за воспитание будущих строителей советской театральной куль- туры и остановился: на недостатках учеб- ной работы, касающихся, в частности, производственной практики, системы прие- ма в театральные школы, подбора репер- туара, воспитательной работы и Т. д. Как творчески освоить и правильно применять педагогические принципы К. С. Станиславского? Этот вопрос занимал: цен- тральное место. в докладах 0. И. Пыжо- вой; И. Я. ‘Судакова, Л. Ф. Макарьева, Б. Е. Захавы. ‘Доклады, обобщающие богатый педагоги- ческий опыт наших передовых’ театраль- ных школ, и обмен мнениями, проходив- ший на высоком принципиальном уровне, убеждают в том, что мастера театраль- ной педагогики остаются верными завету К С. Станиславского—не превращать его педагогическую систему в догму, & HOj}> станно ‚искать новых совершенных мето- дов в искусстве воспитания актера. 0. И. Пыжова, заведующая. кафедрой актерского мастерства Государственного института театрального искусства им. Лу- начарского, рассказала об интересной ра- боте по подготовке национальных театров, которая вооружила преподавателей боль- щим педагогическим опытом и послужила проверкой огромной действенной силы си- стемы Станиславского. Система Станиславского есть прежде всего ключ к овладению собетвенным, не- повторимым творческим методом. Основа правильного применения системы—не в обучении системе по отдельным пунктам, не в «запугивании» терминологией и из- лишне придирчивым контролем, а в том, чтобы вызвать в ученике желание творить. Против «запугивания» терминологией, излишнего теоретизирования в воспитании актера выступает и И. Я. Судаков. Ос- новой педагогического метода руководимо- го им училища им. Щепкина т. Судаков считает выявление творческой индивиду- альности ученика, воспитание в нем твор- ческой воли, инициативы. — Путь воспи- тания, — говорит т. Судаков, — это путь увлечения. Надо апеллировать к радост- ному желанию творить, занятия не дол- жны быть мучительными и скучными. Он считает поэтому целесообразным, He отказываясь от упражнений на внима- ние, общение и.т. д., начинать обучение актера с комплексных этюдов, которые не- заметно для самого ученика приводят его ‘к правильному сценическому дейст- BHD. Эту точку зрения поддерживает и Б. В. Зон, применяющий аналогичный метод в Ленинградском театральном институте. Художественный руководитель училища им. Щукина Б. Е. Захава затронул в своем докладе проблему, живо заинтере- совавщую участников совещания: пробле- му воспитания сценической выразительно- сти. Как воспитать в учащихся чувство стиля? Как правдивому и естественному сценическому движению и слову сообщить необходимую сценическую — выразитель- ность? Ответы на эти вопросы т. Захава на- ходит в педагогическом опыте Е. Б. Вах- тангова, которым и пользуется в практи: ae саде 7 оч: вой для оостоятельной разработки про- сковском театре им, грамм и создания учебника по мастерству ке: артист А. К. актера. SPRAY BO RON Ленсовета. На сним- Плотников в роли тута акирева и артист 0. Л. Морской в ро- ЗУ 0 0 Прето 0 Заявления A и зао бо о 9, Арбатская плошадь, и» Mocxna, ету] 3. Фото Е. Явно ли Петра Великого В. Милашевский. «Иллюстрация к «Бояри- ну Орше» М. Ю. Лермонтова. Рисунок из альбома «Жизнь и творчество М. Ю. Лер- монтова» Редакция: ул, Станиславского, 24. Телефоны: общий —К 3-42-45, отв. секретарь —К 3-12-56, . отв. редактор —К 4-64-40. Прием об’явлений: Петровка, 10. пом. 53, тел. К 9-36-51 2:73 Типография издательства «Черная металлургия», Москва, Цветной бульвар, 30. Издатель: ГОС. ИЗДАТЕЛЬСТВО «ИСКУССТВО» 0