В капиталяистических странах — безработица, разорение трудящихся тиворечиями, обрекает `мнали. оны трудящихся на голод, без. работицу, нищету. Жизненный уровень трудящихся масс Ka тастрофически снижается, «Пушки вместо масла» — этот дираемый непримиримыми про- 1 «Пушки вместо масла» — этот. гитлеровский лозунг в наше. время определяет политику правителей США и Англии, Империалистические хищники. ведут бешеную гонку вооруже- ний, развертывают военную п сокращают гражданскую про- мышленность, повышают цены на товары массового потребле. HHA. «У них, У капиталистов, РАСТЕРЯННОСТЬ и перспек. : тива дальнейшего УХУДЩЕ. НИЯ положения» (СТАЛИН), ХЛЕБСВЫЙ ПА —125 ГРАММОВ. БУРАН газета «Нью-Йз .. пост» напрарипа cRoern eo ального ‘корреспондента в Мадра, Вскоре последовала серия статей в Испании. Даже реакционная амер: канская газета вынуждена был признать: «Рабочие Мадрида жиз впроголодь». Мало сказать -— живут ви лодь. Они жестоко голодают Высококвалифицированный раб чий получает ежедневно не свыше 22 песет. Один фунт бобов стонт в черном рынке 28 песет. [pyre дельного пайка (в Испании прод жа продуктов нормирована) хвата на два дня: Вот двухнедельный паек на cen из четырех человек, выдававшийч, да и то неаккуратно, в 1950 году 2 килограмма картофеля, 200 гра мов сахара, 500 граммов раститель ного масла, 200 граммов риса. Еже дневно полагалось на человека 5) граммов хлеба. Парижская газета «Се суар» в давно сообщила, что продовольу. венное положение в Испании нех лонно ухудшается, в то время xa франкистское правительство стрит по указке американцев военные ба зы и аэродромы, расходуя на ви я CAORS 3 огромные средства. В январе хлебный паек уменынился. Он составляет тек 12о граммов. АМЕРИКАНСКИЕ «БЛАГОЛЕТЕЛИ» ОРОТИЛЬЫ Уолл-стрита, всё т; же затягивающие петлю пла Маршалла, кричат на весь мнр‹ своем «бескорыстии» по отношении к западноевропейским ‘странам. 0 одном таком «благодеянии» расска зывает ‹ лондонский корреспонден «Телепресс». Весной 1950 год США продали Англии свыше М ть сяч тонн недоброкачественного я! ного порошка. Выяснилось, что № задолго перед тем нью-йоркский м ниципалитет отказался принять в“ бесплатио, так как он был испорче и им отравилось много детей, Те не менее английское ведомство пре довольствия распорядилось пустит порошок в продажу. Даже после продажи испорчено го порошка в Англию его еще 01 лось в США много тысяч тов Правительство США намерено п слать его и другим странам, В СССР — рост благосостояния народа Опубликованное вчера по- становление Советского пра- вительства и ЦК ВКП(б) о новом, четвертом по счету, снижении цен на продовольст- венные и промышленные то- вары вызвало глубокое удов- летворение в народе. Это по- становление — еще одно убедительное свидетельство неустанной сталинской заботы о советском человеке. В СССР — небывалый рас- цвет народного хозяйства и культуры, улучшение матери- ального положения трудящихся, повышение реальной заработ- ной платы. Непрерывный рост благосостояния народа яв- ляется важнейшим законом социалистического общества. «У нас, в СССР, ВЕРА В СВОИ СИЛЫ и перспектива дальнейшего УЛУЧШЕНИЯ положения» (СТАЛИН). В ОДНОЙ РАБОЧЕЙ СЕМЬЕ В ОДНОМ из семиэтажных домов на Восточной улице занимает квартиру семья Васильевых. Жизнь Васильевых тесно связана с заволом «Динамо». 46 лет назад на завод поступил Иван Макарович Васильев — ныне мастер одного из цехов. В семье Васильевых де- вять человек. Помимо Ивана Мака- ровича, четверо работающих: стар- wai сын Михаил Иванович — ин- женер-технолог 3-го аппаратного це- ха; его жена Мария Ивановна — светокопировальщица; младший сын Василий Иванович — мастер бюро по ремонту крупных электромашин и трансформаторов. Здесь же на заво- де работает технологом его жена Мария Андреевна. Месячного заработка рабогаю- щих членов семьи с избытком хва- тает на удовлетворение самых разно- образных потребностей: на покупку различных предметов домашнего обн- хода, одежды, обуви, на культурные развлечения. — Прошел год с тех пор, как со- стоялось третье по счету снижение цен на продукты питания и про- мышленные Ттовары,тговорит Иван Макарович. — Оно благотворно сказалось на бюджете моей семьи. В минувшем году мы сделали мно- то покупок Сын Василий приобрел диван, коовать, новый стол и дру- гие веши. Сын Михаил сшил ко- стюм из высококачественного мате- риала. Внукам купили’ костюмчики, обувь, книжки, много игрушек. — Все это мы приобрели, одно- временно улучшая свое питание, — добавляет к рассказу мужа Наталья Андреевна, занимающаяся домаш- ним хозяйством. — После снижения цен в прошлом году я ежемесячно стала расходовать на покупку хле- ба примерно на 60 рублей меньше, на мясо — на 120 рублей, на жи- ры — на 100—120 рублей. В общем в семье стало оставаться несколько сот рублей. Сэкономленные деньги позволили покупать больше разно- образных продуктов питания, кон- дитерских изделий, фруктов. Боль- шую выгоду получит моя семья и в результате нового, четвертого по счету, снижения цен. — ЛДостаток позволил нам поду- мать н о таком деле, как строитель- ство дачи, — говорит Иван Мака- рович. — У нас трое внуков. Летом им и бабушке нужно отдыхать за городом, да и мне, старому челове- ку, неплохо после работы посидеть в лесу или на берегу речки. В про- шлом голу мы купили сруб для дачи, а предстояшим летом думаем заняться стройкой. НА КОСТЮМЫ И ПАЛЬТО В НАШЕ ателье москвичи приносят добротные, красивые материалы для пошивки из них костюмов, паль- то. Стараясь как можно лучше об- служить жителей нашего Пролетар- ского района, мы увеличили ко- личество принимаемых заказов. Так, в 1950 году работники ателье сшили пальто и костюмов почти на пятьсот штук больше, чем в 1949 году. Кро- ме того в прошлом голу ателье ста- лс выполнять скорняжные работы и изготовлять мужские головные убо- ры. Таких заказов выполнено около девятисот. В столице свыше 150 ателье и ма- стерских комбинатов бытового об- служивания местной промышленно- сти. В прошлом году они выполни- лн на 560 тысяч заказов больше, чем в 1949 году. В. Перфилов, заведующий ателье № 1 ком- бината бытового обслуживания Пролетарского района. HALLLETA ГОЛОД и на военные рельсы ознаменовались резким. повышением цен. Даже по официальным, явно приукрашенным Е фр © данным министерства труда, сто’. мость жизни в США к концу 1950 года по сравнению С довоенным 1939 годом повысилась на 81 про- цент. Как сообщало агентство Федерей- тед Пресс, только за один Меся“ 7 < конца июня до начала августа прошлого года — стоимость продук” ам Ты ee am et ua Дороговизна и увеличение Нало. гов при «замороженной» заработной плате ведут к ‘непрерывному сниже“ нию покупательной способности На“ селения. Систематическое недоеда- ние трулящихся — характерная чер- та «американского образа жизни». ОФИЦИАЛЬНОЙ пропаганде США все труднее становится скрывать ухудшающееся с каждым днем по- ложение простых американцев. В Америке, этой цитадели империа- лизма, процесс обнищания миллио- нов протекает с исключительной остротой. Реальная заработная плата про- мышленных рабочих США, по дан- ным статистического бюллетеня Ор- ганизации Об’единенных Наций, бы- ла в 1948 году на 15,8—25,6 ‘про нента ниже ‘чем в 1944 году, то нента ниже, чем в Е СУ есть в период войны. В 1949 и 1950 голах она еще более снизилась. Особенно резко ухудшилось’ п жение народных масс США п рачала вооруженной интерве! империалистов в Корее и на Гайва- не. Переход от политики подготовки войны к осуществлению актов al” рессии, перевод хозяйства страны „Неощутимо для капиталистов, невыносимо для трудящихся“ ОРОГОВИЗНА,—писала недав- ” но газета «Ньюс кроникл», — выдвинулась на центральное место в английских домах, как проблема в английских домах, как проолема номер. первый... Как свести концы с как концами при растущих ценах, ‘платить за квартиру? Эти и подоб- ные им проблемы сегодня волнуют общественное мнение больше, чем раньше». Английское лейбористское прави- тельство, впрягшееся в KOJECHHILY американских империалистов, пре- дает интересы трудящихся масс, об- рекает их на тяжкие лишения, Не- слыханный рост военного бюджета сопровождается обнишанием рабо- чих, служащих, интеллигенции. А в это время акционеры предприятий, работающих на подготовку к войне, ‹ получают гигантские прибыли. Январский номер бюллетеня ин- ‹ ститута статистики при Оксфордском yeupepcHTete, отнюдь не заинтересо- ванного в разоблачении миллиарде- ров и миллионеров, которые, по за- мечательному определению И. В. Сталина, рассматривают войну как в 1950 году прибыли английских монополистов возросли по cpaBHe- нию с предыдущим годом на 575 ВСЕ МЕНЬШЕ ПОКУПАТЕЛЕЙ... C)CEHbIO 1950 года в «Юманите» была помещена диаграмма. На рисунке наглядно показано, с какой безудержной быстротой в маршал- лизованной Франции растут цены на товары широкого потребления. Ла- ‹коничные “цифры свидетельствуют о миллионов фунтов стерлингов! В Англии до сих пор существует карточная система на основные про- дукты питания. Лейбористское пра- вительство, дважды обешавшее в своих предвыборных программах ликвидировать карточки, обмануло избирателей. В канун нового года сокращен и без того нишенский ра- цион мяса и жиров. Взрослому че- ловеку полагается теперь в неделю по карточкам 60—70 граммов мяса. Декабрь и январь отмечены даль- нейшим ростом цен почти на’ все продукты и товары. «Нет такой об- ласти жизни, где бы ограничения не ударили по наименее обеспечен- ным слоям населения», — KOHCTA- тирует «Дейли уоркер» и подчер- кивает: «Дороговизна совершенно неощутима для капиталистов и со- вершенно невыносима для трудя- щихся». Е Последние недели вновь принесли англичанам повышение цен. В фев- рале одновременно увеличилась сто- имость двенадцати предметов хозяй- ственного ‘ обихода и продуктов. «Дейли телеграф энд Морнинг пост» называет среди этих продуктов бе- кон, кукурузную муку, макароны, варенье, консервированные бобы. ПОТРЕБЛЕНИЕ СОКРАШАЕТСЯ В КАПИТАЛИСТИЧЕСКОЙ Евро- пе потребление хлеба, жиров, мяса, сахара резко отстает от дово- енного времени, хотя и до войны нормы питания трудящихся были на Западе крайне низкими. Во Франции потребление мяса уменьшилось по сравнению © дово- енным на 30 гроцентов, а в Италии — на 50 процентов: В Англии по- требление мяса сократилось на 16 процентов даже по сравнению с 1947 годом, в Дании — на 20 про- центов. Сахара Франция потребляет на 39,6 процента меныше, чем до вой- ны, Дания — на 30 процентов, Нор- вегия — на 20 процентов. Голландская газета «Де Ваар- хейл» подсчитала, что голландский рабочий покупает сейчас в три раза меньше продовольствия, чем до вто- рой мировой войны, В новом магазине «Гастронома» № 6 открытом Ha Ново-Песчаной улице. ОЛЕХНОВИЧ ит ЯБЛОНСВСКОГО. РАСТЕТ ТОВАРООБОРОТ ‘T OBAPOOBOPOT в Москве неук- лонно растет. Продажа белого хлеба в 1950 году увеличилась на 21 процент, мяса — на 59 процентов, колбасных изделий — на 79 процен- тов, рыбы — на 51 процент, жиров животных — на 42 поонента, конду- терских изделий — на 26 процентов. Почти в два раза увеличилась тор- говля швейными изделиями и кожа- ной обувью. В шесть-семь раз воз- росла продажа велосипедов, MOTO- циклов и радиоприемников. Розничный товарооборот в 1959 го- ду на 78 процентов выше, чем в 1946 году, и на 27 процентов выше, чем в 1949 году> Значительно BO3- росла продажа сельскохозяйственных продуктов на кодхозных рынках. Це- ны на колхозных ‘рынках неуклонно снижаются. Из гола в гол К вается торговая ‚ ВМоскве- увеличи- год открыто 513 вовых магазинов. (Из выступления: председателя исполкома Моссовета — тов. М. Яснова на тородском coé- рании агитаторов и пропаган- дистов). ПРОДУКТЫ ЧЕТЫВЕХСОТ НАИМЕНОВАНИЙ к продуктов питания, которое ежедневно продается в «Гастрономе» № 2 на Смоленской площади, исчисляется тоннами. Каж- дый день в магазинё бываег больше 25 тысяч человек ‘и делается свыше 40 тысяч покупок. В девяти отде-! лах, специализированных киосках и прилавках потребителей обслужива- ют 498 человек; работают 30. касс. За 26 дней истекшего месяца в магазине было продано различных продуктов на 12.450 тысяч’ рублей. Оборот в феврале Ha полтора с лишним миллиона ‘рублей больше, чем в том же месяце прошлого года. В результате нового снижения цен покупательная способность MOCKBH- чей еще более увеличится. В минувшем году предприятия пи- шевой промышленности начали вы- пускать десятки новых видов KOH- дитерских, мучных, рыбных и колбас- ных изделий. Сейчас ежедневно в продаже находится больше 400 на- именований гастрономических, кон- дитерских, мясных; винных, рыбных и других товаров. Ф. Евсеев, исполняющий обязанности директора «Гастронома» № 2. О ЧЕМ ГОВОРЯТ ПИФРЫ [] ЛОЩАДЬ торговых залов Мос- ковско-Ленинского универмага составляет почти три тысячи квад- ратных метров. И тем не’ менее ни- когда не бывает в помещении сво- бодно. Ежедневно москвичи и приез- жие делают здесь 22—24 тысячи покупок. В универмаге семь специализиро- ванных отделов. Товары для них по- ставляют сотни предприятий столи- цы. В фирменной секции продаются ткани 1-й ситценабивной фабрики, напротив — специальная секция по продаже обуви, изготовленной мос- ковской фабрикой «Заря свободы». Много товаров магазин получает из различных районов — страны. Льняные ткани присылают предприя- тия Костромы и Ярославля, меха поступают из Кирова и : Казани, шелк — из Узбе- кистана. На Украине мы закупаем для продажи москвичам фарфоровую посуду. Множество’ раз- личных изделий дают предприятия легкой про- мышленности Ленингра- да, Риги, Иванова и т.д. Для отделов готового платья и головных убо- ров изготовляет товары производственный — Ком- бинат универмага. В прошлом году он освоил свыше ста новых моде- лей. Из года в год возра- стает товарооборот уни- вермага и его филиала на улице Серафимовича. Вот несколько цифр. В январе текущего года продано хлопчатобумаж- ных тканей на 510 ты- сяч рублей больше, чем за тот же период прош- лого года. Продажа шерстяных тканей соот- ветственно возросла на 1.925 тысяч рублей, шел- ковых — на 768 тысяч жена ВБ. рублей, мехов — на 803 томобиль gt > ото М. тысячи рублей. В январе 1951 года покупатели приобрели на 1.492 мужских костю- ма больше, чем в январе 1950 года. В 1950 году универмаг продал ча- сов «Звезда» на 3.043 штуки боль- ше, чем в 1949 году. 1 марта 1951 года — первый день продажи часов по сниженным ценам — говорит о новом росте спроса москвичей. Все эти цифры показывают, как из месяца в месяц повышается по- купательная способность москвичей. Коллектив нашего универмага, в ко- тором 840 — торговых работников, стремится как можно лучше удов- летворить запросы покупателей. В. Садов, директор Московско-Ленинского универмага. te) ia ТН cethC 1946 по 19503 снижении жизненного уровня трудя- ^^ щихся Цены 1950 года значительно выше цен. 1949-го. Но для 1951 года и эти повышен- ные цены опять устарели. Они снова значительно возросли: на верхнюю одежду — на 20—25 процентов, на обувь — на 12—27 процентов. О систематическом снижении ре- } альной заработной платы трудяших- ся свБидетельствуег выдержка HS журнала «Всемирное профсоюзное движение» (орган Всемирной. феде- рации профсоюзов): в августе 1949 года розничные цены на продукты питания во Франции были в 20,2 раза выше, чем в 1937 году. В кон- ‘ це 1950 года они были уже выше довоенных в 247 раза. ‘Несколько ‚дней назад снова повышены цены на масло, ‘мясо, кофе... * Газета «Се суар» рассказывает, что в больших парижских универ- магах становится все меньше поку- пателей. . «Французам не под силу непомерно вздутые цены. Конечно, это не относится к американским «туристам». Богатый” американец покупает все, что ему заблагорассу- дитя». У СТЕН МАЛАПАГИ ку мы москвичи видели италь- янские фильмы «Рим — откры- тый город», «Похитители велосипе- дов», «У стен Малапаги». В этих фильмах правдиво изображена жизнь итальянских пролетариев. Сегодняш- няя действительность далеко оста- вила позади то, что показано на экране. ...Миллионы итальянцев голодны, разуты, раздеты. У стен Малапаги, рабочего предместья leHyH, люди умирают от голода. Армия безра- ботных пополняется новыми и но- выми сотнями тысяч людей. ¢!43 каждых десяти рабочих Рима, — пишет газета «Аванти», — четверо не могут себе позволить купить па- ру ботинок на протяжении вот уже нескольких лет; пятеро едят мясо только по праздничным дням; трое вовсе не едят мяса». На свалках Рима, Генуи, Милана, Неаполя мож- но видеть группы детей, ишущих среди отбросов что-нибудь годное лля елы. К концу 1950 года розничные це- ны на продукты питания превысили ловоенный уровень в 65 раз! «ЭТО ДАНО СОВЕТСКИМ ЛЮДЯМ!» ОЛЬКО после посещения Со- ветского Союза у нас создает- ся правильное представление о жиз- ненном уровне советского народа, и вы понимаете, какую чепуху пи- шут многие из наших газет. Я еще никогда не видел более здоровых людей, чем на улицах и предприя- тиях Москвы и других городов, ко- торые мы посетили. Никто не беспо- коится о черном дне, нехватке рабо- ты или безработице или, наконец, о том, как вырастить детей. Бояться нечего, Это самое ценное. И это да- но советским людям!». Из заявления Уильяма Уил- сона, члена делегации англий- ских рабочих, побывавшей в Советском Союзе). зине «Автотракторосоыта». Атроном мени И. В. Сталина, Мытищинского осковской области, А. КУКИН и его КУКИНА осматривают купленный ав- «Победа». ОЛЕХНОВИЧ и Г ЯБЛОЗНОВСКОГО, Больше красивой, прочной мебели В районах города Мосмебельторг имеет двадцать фирменных магазинов. Два из них были открыты в прошлом году. Они оборудованы в домах-новостройках в Измайлове и Филях, Тысячи москвичей ежегодно справ- ляют новоселье. Новые красивые квартиры они стремятся обставить побротной мебелью. Наши фирмен- ные торговые предприятия в про- шлом году продали мебели на 23 миллиона рублей больше, чем в 1949 году. Магазины торгуют продукцией предприятий столицы, Ленинграда, Риги, Иванова, Таллина. Особенно большим спросом пользуются удоб- ные двустворчатые платяные шкафы с зеркалами. Такие шкафы изготов- ляются местной промышленностью Москвы, а также поступают из Ле- нинграда и Иванова. Красивые шка- фы с полированной ореховой и ду- бовой поверхностью мы получаем из Риги и Таллина. Отличные спальные гарнитуры изготовляет 3-я москов- ская мебельная фабрика. Москвичи купили в 1950 году в наших магазинах 10.500 обеденных столов, 14.000 платяных шкафов, 45.000 кроватей, 1.500 спальных гар- нитуров. марта значительно снижены цены и на мебель. Так, например, платяной шкаф теперь стоит почти на двести рублей дешевле. Покупка обеденного стола обойдется MOCK- вичам дешевле на 80 рублей, а де- ревянной полированной кровати — ‘почти на 140 рублей. Естественно, что спрос на мебель еще больше возрастет. Дать москви- чам много красивых, прочных шка- фов, столов, стульев, диванов и дру- гих вещей — такова обязанность эредприятий столицы. С. Телегин, директор Мосмебельторга. МОСКВИЧИ ПОКУПАЮТ РИОБРЕСТИ автомобиль в лич- ное пользование хотят и многие жители Москвы и гости столицы — горняки Донбасса, лесорубы Каре- лич, доменщики Урала, колхозники Средней Азии. Ежедневно в магази- ве ко мне подходят десятки людей с просьбой продать автомашину. Среди покупателей все больше и больше рабочих, колхозников, слу- жащих. Во второй половине февраля в нашем магазине приобрели авто- машины «Победа» и «Москвич» жи- тели столицы: врач Г. Морозова, рабочий обувной фабрики С. Калугин, майор В. Лебедев и многие другие. Все возрастающее число желаю- щих приобрести автомобили в лич- ное пользование говорит 0 росте благосостояния грудящихся. За по- следние два с лишним года в нашем магазине приобрели автомашины бо- лее 7.200 человек. Сейчас в отдель- ные дни мы продаем по 15—18 ав- томобилей. Т. Суслина, KOAXO3HOTO Pato утром возле Рогожского рынка, одного из 30 колхозных рынков столицы, можно увидеть ве- реницу автомашин. Из колхозов Мо- сковской области они ежедневно до- ставляют большое количество ‘° про- дуктов. Многие — сельскохозяйствен- ные артели имеют на рынке свои палатки. Мясом и молоком торгу- ют колхозы «Красная заря», «Крас- ная пойма», имени Кирова, Лухо- вицкого района. Овощи москвичи по- купают в палатках колхозов «Крас- ный огородник» и имени Хрущева, Ленинского района. 26 сельскохо- зяйственных артелей области заклю- чили < рынком договоры на привоз продуктов. Оживленно идет торговля. Exe- дневно жители Ждановского рай- она столицы покупают на рынке 4—5 тысяч килограммов мяса, 25— 30 тонн картофеля и овощей, 5—6 тысяч литров молока. Много продуктов было на колхоз- ном рынке и в 1949 году. Но за прошедший гол привоз их значитель- но возрос. В 1950 году продано мя- са на 450 тонн больше, чем в 1949 году, молока больше на сотни ты- сяч литров. Четвертое по счету снижение госу- дарственных цен приведет и к CHH- жению цен на рынках. А. Пронякин, кивут миллионы трудящихся в странах Кап“ запрещено, Но чем отличает” который должен продавать 680и Мексики не имеют крова над города. Прямо на тротуаре, В ателье № 50 «Мосиндодежда». Студентка института тонкой хими- ческой технологии им, бираег модель платья. Ломоносова Л. АЛФЬЕЕВР (стоит в Центре; вы Фото М. ОЛЕХНОВИЧ н Г. ЯБЛОНОВСКОГО, хибарк. жалких лачугах. Вы и безработн спят дети. У них насчитываются в видите ых, прилепивигиеся ет дома... Япевии. Безработные fier! типичный TOK! к стене станционног® лиректор Рогожского колхозного рынка. продавец московского магазина «Автотракторосбыта».