Заседания Ве рховного Совета СССР е Союза Совет 0 : осударственном Grom sere CCCP (Окончание) публик. Многие республики, края и 06- ласти добились в 1950 году серьезных результатов В укреплении финансового х0- зяйства и в исполнении бюджета. Однако по отдельным республикам. областям ff краям исполнение бюджета проходило в 1950 голу неуловлетворительно. Башкир- ская автономная республика и Омская 0б- ласть не выполнили в 1950 году бюджета по лохолам и расходам. Исполком Омского ‘областного Совета де- путатов трулящихея в 1950 голу ухудшил финансовую работу по сравнению с 1949 голом. Бюджет области недовыполнен по доходам на 5.2 процента и по ‘расходам — на 1,8 процента. План мобилизации срелетв в Омской области из квартала в квартал не выполнялся, По ряду платежей’ остались значительные суммы ° недоимок. Учреждения народного образования ‘ий культурно-просветительные учрежления недоиспользовали около 5 проц: средств, ассигнованных по бюджету. Учреждениями пробвещения п здравоохранения: Башкир- ской автономной республики также нело- использовано более 4 проп. асеигнованных срелетв Г Такое положение, прежде всего. объяс- няется тем, что Совет Министров Башкир- ской АССР и исполком Омского областного Совета лепутатов трудящихся не осуществ- ляли повседневного руководства работой финансовых органов и не организовали контроля за исполнением бюджета, Министерство финансов СССРи его’ ме- стные органы в 1950 году несколько улучшили паботу и провели ряд. мероприя- тий по обеспечению выполнения плана по- ступления налога с оборота. Однако Ми- нистерство финансов и его местные 9рга- ны. а также Советы Министров отдельных союзных республик в 1950 году неудов- летрорительно организовали работу. по обеспечению своевоеменного о поступления налогов п сборов, в результате чего обра- зорались недоимки. особенно значительные в Белорусской и Литовской союзных pec- публиках. Министерству финансов СССР необходи- мо в 1951 году улучшить работу валого-. вого аппарата и уделить оеобое внимание дальнейшему укреплению финансово-бюл- жетной лисцпиплины. Товарищи депутаты! Советёкий народ..с олобрением встретит Госуларственный бюд: жет на, 1951 тол как финансовую програм-, му лальнейшето развития народного ‘хозяй-. ства нашей Ролины. Для успешного выполнения“ Государет- венного бюлжета требуется строжайшев соблюдение госуларетвенной дисциплины, мобилизация материальных и Финансовых ресурсов. Нет сомнения в том, что Госу- дарственный бюджет на 1951 год будет не только выполнен. но и перевыполнея. Эалогом этому служит проявившееся с новой силой на выборах ‘в Верховные Co- веты союзных и автономных республик нерушимое едннетво советского народа. его патриотизм и готовность выполнить любое задание партии и Нравительства. Голосуя за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных, советский народ голосовал за дальнейшее процвета- ние нашей Родины, за сталинскую внеш- нюю политику, продемонстрировал свою горячую любовь gq беспредельную предан- насть коммунистической партии. Совет- скому Правительству. родному Сталину. (Продолжительные аплодисменты), Нод мудрым руководством коммунисти- ческой партии большевиков, под гениаль- ным вотительством великого вожля И учителя товариша Сталина советский, на- род одержит. новые победы в строительст- ве коммунизма в нашей стране. (Бурные, продолжительные аплодисменты), слабоге освоения и внедрения механиза- ции ий передовых метолов работы, неудоз- летворительного жилищного A дорожного строительства, не выполнили плана про- извотства и задания по себестоимости про- ЛУКЦИИ. Министр лесной промышленности тов. Орлов должен принять действенные меры & устранению в 1951 году серьезных но- достатков в работе лесной промышленно- CTH и 060бенно в использовании меха- НИЗМОВ. Опыт передовых предприятвй свидетель- ствует о наличии больших резервов в в0з- можностей дальнейшего снижения себе- стоимости промышленной продукции. Тэк. на инструментальных заводах Министер- ства зтанкостроения СССР в 1950 году себестоимость одних п тех ‘ же г изделий была далеко не одинаковой. Себестоимость 25 MM микрометра производства завода «Ирасный инструментальщик» в гор. Ки- рове почти в два раза прёвысила себесто- имость такого же микрометра, изготовляе- мого нА московском заводе «Калибр». Се- бестоимость плашек размером 12 1,75 MM, производимых Сестрорецким заводом, превысила себестоимость таких же пла- шек, изготовляемых московским заводом «Фрезер». ‘на 28 процентов, а на Таш- кентеком зароле это превышение состави- 10 87 процентов. На отлельных станко- строительных заволах возросли в 1950 году по сравнению с предыдущим. голом потери от брака и другие непроизводи- тельные потери, в результате чего ‘зата- ние по снижению себестоимости по Ми- нистерству станкостроения в Tero He выполнено. Министерству станкостроения необходи- мо шире использовать опыт передевых предприятий и ликвидировать всякого ро- дз потери, что даст возможность еще _бо- лез поднять внутрипромышленное нако- пление. Работники министерств и ‘ведомств, всех советских и хозяйственных организаций должны неуклонно руководствоватьея укА- занием товариша Сталина, сделанным на совещании хозяйственников в 1931 году. Товариш Сталин говорил: «Чтобы 0бес- печить дальнейшее развертывание промы- щленности и сельского хозяйства, нужно добиться того, чтобы пустить в дело но- вые источники накопления, ликвидиро- вать .бесхозяйственность, внедрить хозрас- чет, снизить себестоимость и поднять внутрипромышленное накопление». Бюджетная комиссия отмечает, что OT- дельные миниетерствь еще слабо контро- лируют выполнение месячных A RBADP- тальных производственных и финансовых планов предприятий и организаций, не- достаточно анализируют оперативные 4 пернолические бухгалтерские отчеты. Министерство рыбной промышленности СССР в 1950 году не уделяло доетаточно- го внимания рассмотрению квартальных бухгалтерских отчетов главных управле- ний. Отчеты за [ квартал министерством совершенно не рассматривались, за П квартал не рассмотрено около 50 процен- тов отчетов, за третий квартал — свыше 65 процентов отчетов, Внутриведомствен- ный контроль в Министерстве рыбной промышленности СССР поставлен неулов- летворительно. Годовой план ревизий вы- полнен за 1950 год только на 86,7 проц.; в Главном управлении рыбной промышлен- ности Камчатки 19 предприятий не прове- рялись свыше трех лет. Министерству рыбной промышленности необходимо упо- рядочить рассмотрение квартальной отчет- ности, устранить недостатки в работе вну- триведомственного контроля, предупреж- дать возникновение потерь и убытков. В Государственном бюджете большая роль принадлежит бюджетам союзных рес- Речь депутата И. И. РУМЯНЦЕВА Товарищи депутаты! Советский народ под руководством великой партии Ленина — Сталина успешйо осуществляет строй- тельство коммунистического общества В нашей стране. Неуклонный подъем социа- листической экономики сопровождается непрерывным повышением материального благосостояния советского нарола. Прове- ленное с {1 марта этого года новое, четвер- тое по счету. снижение розничных цен на проловольственные и промышленные това- ры. является ROBbIN выражением неус- танной заботы большевистской партий A Советского ° Правительства о повышения жизненного уровня трудящихся. За ве- личайшую заботу о благе народа трудя- щиеся нашей страны выражают горячую благодарность коммунистической партии, Советскому Правительству, родному товаришу Сталину! (Аплолисменты). В то время как в Соединенных Штатах Америки, в Англии, во Франции и в дру- гих капиталистических странах правящие реакционные круги велут бешеную подго- товку к’ новой войне, увеличивают воен- ные бюджеты, непрерывно повышают цеё- ны на товары массового потребления, ухул- man a без того нищенское положение тру- дящихся, в нашей стране неуклонно ра- стет материальное благосостояние народ- ных масс, что является одним из многих убедительнейших свидетельств неизмери- мых преимуществ советского социалисти- ческого строя. Представленный на рассмотрение и утверждение Верховного Совета Союза ССР проект Государственного бюджета aa 1951 гол отражает миролюбивую полити- ку Советского государства и является но- вым. важным тагом в деле укрепления экономического могущества нашей Родины. Нет сомнения, что бюджет 1951 гола бу- дет встречен нашим народом с огромным воодушевлением и вызовет новый подъем политической и производственной актив- ности трудящихся. Киевский избирательный округ, гор. Москва Совет Министров СССР установил план стеретво более внимательно отнеслось I ввода, в эксплуатацию новой жилой площа- нуждам строителей в улучшило бы pabo- хи в Москве в текушем году в размере 710 ту своих прелпряятий Ускорение ЖИЛИЩНОГО. — ШкоОлЬНОТО, тые. кв. метров. Строители Москвы в н8- чале этого гола развернули широкое со- чале этого года развернули широкое 6% больничного строительства зависит от 83- пизлистическое соревнование за досрочное рящивания производственных мощностей выполнение плана жилищного строитель- промышленности стройматериалов и страй- ства 1951 года. В своем письме товарищу тетзлей Правительство приняло в прош- Сталину они взяли новое обязательстви— лом голу ряд важных поставовлений 0 обеспечить досрочное выполнение плана развитий в Москве произволетва железо- жилищного строительства этого года. Нет ботонных излелий. о строительстве заво- сомнения, ‘что строителями Москвы обязательство булет выполнено е ч елями Москвы 919] лов по производству керамики. гипсовых выполнено с честью. излелий. новых гепло-пй 3RYROWAGIANAOR- Совет Министров СССР обязал Мосгор- ных изделий п других материалов В М0с- gre и Московской области а0лжно ОЫТЬ построено и реконструировано 1? заволов телезобетонных излелий мошностью 400 исполком, министерства и ведомства по- строить и ввести в эксплуатацию в 1951 Певыполнение плана производства и имний по улучшению качества продук- и явилось результатом недостаточного мерения и использования новой перело- ый техники. В 1950 году министерством куществлен рял мероприятий по по- ытению технического уровня промыш- знности, в том числе и мероприятия, ‚ прохусмотренные государственным планом уавития и внедрения новой техники. Из ) иуеченных к Установке 19 выеокопроиз- влительных прессов сухого прессования nts установлены только 3 презга. Многяе предприятия не выполнили в 1950 iy задания по снижению себестоимости приукции. Утниетр промытленности строительных уатериалов тов. Юлин должен принять ме- к тому, чтобы промьипленность строи: ильных материалов в 1951 году обесле- 11а потребности промышленного. жилищ- кто и культурно-бытового строительства, вихолииым количеством высококачест- иниых и дешевых строительных материа- aR. _ юджетная комиссия отмечает, что в pute многих строительных организаций цеются еще серьезные недостатки. Пр\- ительтво приняло решение о снижении ( пюля 1950 года стоимости строитель- (и в срелнем на 25 проц. Это решение Ирывало умело организовать труд на стойках, повысить ето производитель- ить. Ликвидировать излиптества и 0бес- рииь строгую экономию средств и мяа- мало. Однако руководители ряда иоек еще не проявляют подлинно хо- эйетвенного отношения к делу, на неко- прых стройках все еще слабо ocymect- миется механизация работ. Так. строительными организациями Ми- теротва путеи сообщения, вследствие ролного использования машин и меха- пзуов. Не выполнены Цлаял строительства ‘ залание по снижению стоимости строи- зльства. Вместо предусмотренной по пла- п прибыли получены убытки. Heqocrarkn в руководстве строительст- их опустило также и Министерство eneroro хозяйства СССР. План crpon- злытва мастерских, навесов и других Иъктов выполнен в 1950 году машинно- пакторными станциями только на 83,4 и. В результате этого. в отдельных МС траклоры и другие сельскохозяйст- мнные машины находятся вимой под от- ытым небом и подвергаются порче, что птмхиг к увеличению ‹ расходов на. их UOT. Важное значение в борьбе за дальней- mi подъем народного хозяйства имеет ‘изышение рентабельности предприятий, `вухлонное снижение себестоимости вы- ‘екеюй продукции. Снижение себе- (MENOCTH — один из важнейпгих источ- швов роста общественного богатства и цижения ценна товары массового по- `убления. Между тем, некоторые прегд- Пиятия еще недостаточно используют еющиеся возможности для удептевления Питукции и увеличения накоплений, сла- й иепользуют для этой цели средства ме- низации. Товарищ Сталин еще в период первой Мтилетки указывал, что «...механизация Ццессов труда является той’ новой для м и решающей силой, без которой имзможно выдержать ни назтих темпов, Ш новых масштабов производства». ВРлагодаря заботам партии и прави- тва народное хозяйство нашей стра- WM наеыщено новой, передовой техникои. Мико эта первоклаесная техника в от- ных отраслях промышленности ис- Ильзуется еще неуловлетворительно. Так, Типриятия Министерства лесной промы- ПТенности СССР в 1950 готу, веледетвие м СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО ™, 651 года. На переднем плане — депута году в Москве 20 новых школ и 65 дет- тыс. кбм в гол-3 завола по выпуеку гич- ских учрежлений. В этом голу войдут В совых перегоролочных блоков. мощностью строй основной корпус Московекого госу- в 4 млн кв метров в гол. 5 заволов по произволетву керамических плит лля 00- липовкй Фасалов и внутренней отделка Мы налеемся. что Министерство строи- ларственного университета на Пенинских горах, высотный дом нз Смоленской пло- злания шали. новый высотный жилой 1ом на Во- тельнической набережной и будут продол- тельства предприятий тяжелой иядустрии жалься работы на зланиях Москвы. Остальных ВЫхОТНЫХ (министр (министр тов, Райзер), Министерство стровтельетва предприятий машинострое- В 1951 голу Москва получит новую ли- ния (министр тов. Лыгай), Министерство угольной промышленности (министр тов. Засялько). которым Правительство пору- чило строительство этих заводов, со всей нию метрополитена от Курского ло Бело- русского вокзала, протяженностью 6.5 км. Войдут в строй первая очерель мощной Се- верной волопроволной станции и Курьянов- ская станпия биологической очистки сточ- ответственностью отнесутся к выполнению ных вод. В этом году войдут в строй н0- этого важного задания и построят ука- вые источники газоснабжения Москвы. Ре- занные заволы в установленные Поавп- тельством сроки сурсы газа в городе возрастут к концу г9- ха в 2.5 раза. Сумма капиталовложений на развитие городского хозяйства столицы в текущем году превышает ассигнования прошлого гола на 37 проп. В пелях лучшей организации cHahme- ния строек Москвы кирпичом Правятель- ство приняло в прошлом голу. по просьбе московских организаций. постановление 0 ввелении © 1 января 1951 гола пентраля- Лля обобщения опыта. накопленного мо- зованной перевозки кирпича автотранспор- том в кирпичных заводов Москвы в М сковской области на стройки города Ес- сковекими строителями. и разрайотки меро- ПИ He Ne St Uae пы ПИ OE ater 54 1 TH BCI Ом ВАО иятий, обеспечивающи? Ее ae . mp q щих Ускорение ЖИ- 1и раньше на перевозке кирпича было за- тилтного и культурно-бытового строителъ- нято свыше 1.200 автомашин. то сейчас ства. Московский Комитет партии провел эту работу выполняют 300 автомашин. В Пако рем четыре раза сократилась потребность В грузчиках. Общий размер экономии. LOCTH- гаемой от введения централизованной пе: ревозки кирпича. составит `не менее 36 млн. руб. в год. Однако изготовление кон- гейнеров для перевозки кирпича залержи- зается из-за несвоевременной поставки ме- тзлла. Главметаллебыт Министерства чер- ной металлургии не выполнил постанов- ление Правительства о поставке металла в 1950 голу. задерживает поставку металла й в этом голу. Мы просим министра чер- ной металлургии тов Тевосяна Принять меры для срочного отпуска выделенного Правительством металла для производства контейнеров. для централизованных перо- возок кирпича ип других стеновых мате- риалов. Опыт централизованных перевозок кир- пича за первые два месяпа 1951 гола со всей очевидностью показал госуларетвен- ную пелесообразность этого мероприятия. Используя этот опыт. Московский Совет проводит сейчас укрупнение автомобиль- ных хозяйств и организует централизован- ные перевозки лругих массовых грузов. Товариши депутаты! В минувшем roxy Советское Правительство приняло по ини- циативе товарища Сталина рял историче- ских постановлений о сооружении гран- хиозных гилроэлектростанций на Волге, Днепре, Аму-Дарье. Главного Туркменского. Южно-Украинского и Северо-Ерымского ка- налов. а также канала Волга — Пон. Co- оружение Сталинградской и Куйбышевской гихроэлектростанций на Волге ласт воз- можность не только улучшить сулоходные условия реки, не только сросить районы Заволжья и повысить урожайность полей, но и снабдить электроэнергией крупней- шие промышленные центры страны. в Том нелавно широкое научно-техническое COBE- шание строителей. проектировщиков и на- учных работников гор. Москвы. Совещание выдвинуло рял важнейших вопросов. за- служивающих внимания Государственного комитета по делам строительства; Мини- стерства горолекого строительства, Акале- мпи архитектуры Союза ССР, а также про- ектных, строительных и научных органи- заций. Внедрение поточно-скоростных, WHIY~- стриальных методов возведения жилых и гражданских зданий в Москве должно со- четаться с компактной застройкой горола, созданием пелых архитектурных ансамб- лей. Олнако имеются многочисленные Фак- ты. когла проектирование жилых ломов на одной магистрали осуществляется несколь- кими проектными организапиями. В ре- зультате большое количество зданий строится по инхливидуальным проектам, что тормозит индустриализацию строительетва. Разработка типовых проектов жилых 10- мов, школ, больниц, детских. учреждений недопустимо затягивается. Отсутствие ут- вержденных проектов типовых секций для жилых ломов и типовых проектов кулЬ- турно-бытовых учреждений тормозит раз- витие строительства в Москве. Мы на- леемся, что Министерство городского стро- ительства и Акалемия архитектуры СССР организуют эту работу ‘и окажут необхо- лимую помошь московским проектировши- кам и строителям. я Метод массового поточно-екоростного строительства жилых домов требует пере- смотра устаревшей технологии строитель- отва. Применяемая на ряле строек устарев- Товарищи. депутаты! С большим улов- летворением я могу доложить сессии, что бюджет Москвы за 1950 голд выполнен с превышением на 9,7 проц., перевыполнен и план накоплений по городскому хозяй- ству. В бюджет за 1950 год сверх ут- вержденной суммы доходов поступило 00- лее 400 млн. рублей. Вроме этого, по на- логу с оборота и по другим источникам предприятия Москвы за 1950 год лали в Государственный бюджет сверх плана око- ло 300 млн. рублей. Предприятия Москвы досрочно ‘выполнили план 1950 года, да- ли пролукцин на 30 проц. болышне, чем было предусмотрено на последний год пя- тилетки. ant у Gest › ni ‘aut web ponds МТТ Чт тет mee эначительно увеличился выпуск важ- нейших ‘излелий. В пронглом голу: по. ерав- нению с 1949 голом производство автомо- билей возросло на 21.3 проц.. поднгипни- ков — на 28 проц,. транеформаторов — на 17.2 проц.. автопокрышек — на 22 проц,, электроэнергии — на 17.5 проц.. шелковых тканей — на 18.1 проц., обуви кожаной -— на 19.4 проп. ит. № Работники московской промышленности добились лучшего использования основ- ных и оборотных средств предприятий, В 1950 году на каждую тысячу рублей ос- новных средств московские предприятия Министерства машиностроения и приборо- строения выпустили продукции на 32 проц. больше, чем в 1949 году, прелприя- тия Министерства станкостроения — На 27 проц., предприятия химической про- уышленности -— на 13,6 проц. Московская промышленность уснелно выполнила задание по снижению себесто- имости и дала в 1950 году свыше 1 млрд, рублей сверхплановых накоплений. `.На- многих заводах столицы осущест- влен переход от стахановских достижений отдельных рабочих к коллективной стаха- новской работе бригад, участков, цехов и целых предприятий. Благодаря постоянной помощи и внима- нию со стороны Советского Правительст- ‚Ва, партии и лично товарища Сталина из тола в гол расширяются работы по страи- тельетву и реконструкции Москвы; Ocy- ществляя постановление Совета Минист- ров. СССР об ускорении жилищного строи- ‘тельства в Москве, строители столицы взяли социалистическое обязательетво — досрочно выполнить годовой план жилищ- ного строительства. Взятое в письме ‘товаришу Сталину обязательство ввести в эксплуатацию 500 тыс. кв. метров новой жилой плошади, было выполнено досроч- но. В течение прошлого тода в Москве было введено в эксплуатацию 535 тыс. кв. метров новой жилой площади, что на 35 проц. превышает объем жилищного строи- тельства ховоенного 1940 года и на 130 тыс. вв. метров больше, чем было пост- роено в 1949 году. Эти успехи достигнуты благодаря тому, что строители столицы широко внедряют индустриальные, поточно-скоростные мето- ды возведения зданий, с ‘применением крупных строительных деталей. Произво- дительней стали использоваться механиз- мы и применяться более совершенные ин- струменты и приспособления. На ряде строек работа проводится по четкому ме- сячному и суточному графикам. Стройки стали лучше обеспечиваться материалами. Bee это способствовало улучшению opra- низации труда и технологии производства строительных работ, позволило добиться снижения стоимости строительства и CO- крашения сроков сооружения жилых зда- 1 ний. Mana технология строительных работ нахо- чяеле столипу нашей Родины -—— Москву. Около 10 млрд. квтч в срелний по вол- ности гол булет вырабатывать Куйбышев- ская гидроаэлектростанция. Из этого коли- чества более 6 млрд. квтч предназначается для передачи в Москву. Йз 10 млрл. квтч электроэнергии, которую будет вырабаты- вать СОталингрзаская гидроэлектростанция, Москва получит 4 млрд. кВтч. Такое огромное количество электрознер- гии коренным образом изменит энергетиче- ский баланс Москвы. резко сократит пот- ребноеть в завозе топлива 3 дальних районов. разгрузит Московский железнодо- рожный узел. улучшит санитарные уело- вия города, даст. возможность провести дальнейшую электрификапию промышлен- ности. транспорта и широко использовать электроэнергию для обслуживания быто- вых нужл населения столины Трулящие- ся Москвы приложат все усилня, чтобы оказать всемерную помошь успешному развертыванию работ на величайших стройках коммунизма. Товарищи депуталы! Большевистекая паргия. товариш Сталин учат советских люлей не успокаиваться на достигнутых успехах. непримиримо относиться к недо» статкам. смело вскрырать их, быстро и решительно их устранять, Тесно сплоченные вокруг партии Ленина-——Сталина, трудящиеся Москвы, как И рее советские люди, еше шире разрернут социалистическое сорернование за досроч- нов выполнение плана 1951 года, за новые успехи коммуниестического строительства. Да здравствует нанта великая советская Родина! Ла алравствует героическая партия боль шевиков. партия Ленина-—Сталина! Да здравствузт наш великий вождь И учитель товариш Сталин! (Продолжитель“ дится в резком противоречии с передовы- ми индустриальными методами, которые должны быть внедрены на всех стройках торода. Мы обращаемся к Госуларственно- му комитету по делам строительства с просьбой, чтобы он в кратчайший. ерок создал обязательные технологические пра- вила строительства, которые бы отражали опыт лучших строек и ориентировали строителей на передовые индустриальные методы работы, Разработка новых прогрессивных техно- логических правил возведения многоэтак- ных жилых и гражданских зданий и уза- конение этих правил. как обязательных— одно из основных требований для поднятия культуры строительства, сокращения сро- ков и снижения его стоимости, Важнейшим условием внедрения ком- плекеной механизации в жилищно-граж- данском строительстве является оснащение строительных организаций ‘машинами и механизмами. Необходимо, однако; отме- тить, что Министеретво строительного п дорожного машиностроения не организовало массового производства механизмов для комплексной механизации строительства и для механизации трудоемких работ в про- мышленности стройматериалов. Острую нужду испытывают строители в механизмах для малярных, стекольных, облицовочных, паркетных и других отде- лочных рабог. Необходимо также увели- чить производство компрессоров, транспор- теров, электроинструмента и приспособле- ний. Не организовано производство обору- дования для изготовления высококачеет- венных керамических, гипсовых и желе- зобетонных изделий. Предприятия Мини- стерства строительного и дорожного машя- ностроения зачастую выпускают низкока-. чественные вакуумные прессы для Фор- заседание Совета Союза и Совета Национальностей 7 марта ото Б. БОРИСОВА. мовки кирпича. Желательно, чтобы мини- ные аплодисменты).